CH707776A2

CH707776A2 - watch movement to function countdown.

Info

Publication number: CH707776A2
Application number: CH6182013A
Authority: CH
Inventors: Laurent Besse
Original assignee: Montres Corum S Rl
Priority date: 2013-03-18
Filing date: 2013-03-18
Publication date: 2014-09-30
Also published as: EP2790071A2; EP2790071A3

Abstract

La présente invention concerne un mouvement horloger (1) à fonction compte à rebours comportant un compteur de chronographe des minutes (44), destiné à entraîner un organe d’affichage des minutes d’un temps mesuré, un mobile d’affichage d’un organe d’affichage (14) des minutes à décompter, et un organe de commande (46) agencé pour agir sur le mobile d’affichage et régler l’affichage du nombre de minutes à décompter. Ce mouvement horloger comporte un mobile d’entraînement présentant une première liaison cinématique avec le compteur de chronographe des minutes (44) et une seconde liaison cinématique (30) avec le mobile d’affichage, les première et seconde liaisons cinématiques étant agencées de telle manière que le mobile d’entraînement est susceptible d’entraîner le mobile d’affichage en rotation à partir des mouvements du compteur de chronographe des minutes (44). L’une des liaisons cinématiques présente un mécanisme de débrayage (30, 32) agencé de telle manière que le compteur de chronographe des minutes (44) reste immobile lorsque l’organe de commande (46) est actionné, et que le mobile d’affichage reste immobile lorsque le nombre de minutes à décompter est nul quand bien même la mesure d’un temps est en cours.The present invention relates to a countdown timer movement (1) having a minute chronograph counter (44) for driving a minute display member of a measured time, a display mobile of a display member (14) minutes to be counted, and a controller (46) arranged to act on the mobile display and set the display of the number of minutes to count down. This watch movement comprises a drive wheel having a first kinematic link with the minute chronograph counter (44) and a second kinematic link (30) with the display unit, the first and second kinematic links being arranged in such a way that the driving wheel is likely to cause the rotating display mobile from the movements of the minute chronograph counter (44). One of the kinematic links has a disengaging mechanism (30, 32) arranged such that the minute chronograph counter (44) remains stationary when the control member (46) is actuated, and the mobile display remains stationary when the number of minutes to be counted is zero even if the measurement of a time is in progress.

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention concerne un mouvement horloger à fonction compte à rebours comportant au moins un compteur de chronographe des minutes, destiné à entraîner un organe d’affichage des minutes d’un temps mesuré, un mobile d’affichage destiné à assurer l’entraînement d’un organe d’affichage des minutes à décompter, et au moins un organe de commande agencé pour pouvoir agir sur le mobile d’affichage, en réponse à une action d’un utilisateur, et régler l’affichage du nombre de minutes à décompter. The present invention relates to a watch movement with countdown function comprising at least one minute chronograph counter for driving a display member of the minutes of a measured time, a display mobile for driving a display member minutes minutes to count, and at least one control member arranged to be able to act on the display mobile, in response to an action of a user, and set the display of the number of minutes to count down.

[0002] La présente invention concerne également une pièce d’horlogerie équipée d’un tel mouvement horloger, qui pourra notamment permettre de décompter le temps précédant le départ de régates. The present invention also relates to a timepiece equipped with such a watch movement, which may include allowing to count down the time before the departure of regattas.

Etat de la techniqueState of the art

[0003] On connaît déjà de nombreuses pièces d’horlogerie comportant une fonction de décompte du temps précédant le départ d’une régate. Many timepieces are known that include a function of counting the time preceding the departure of a regatta.

[0004] A titre d’exemple, on pourra signaler le brevet EP 0 408 512 B1 qui décrit une pièce d’horlogerie comportant une fonction chronographe. Pour permettre un affichage du temps précédant le départ d’une régate, ce document propose de simplement remplacer l’organe d’affichage des minutes de chronographe par un disque présentant des découpes spécifiques. L’amélioration de la lisibilité du compte à rebours, en référence à des constructions antérieures, est ainsi obtenue au détriment de celle des minutes des temps mesurés. By way of example, it may be noted EP 0 408 512 B1 which describes a timepiece comprising a chronograph function. To allow a display of the time preceding the start of a regatta, this document proposes to simply replace the chronograph minutes display member with a disc having specific cuts. The improvement of the readability of the countdown, with reference to earlier constructions, is thus obtained to the detriment of that of the minutes of the measured times.

[0005] Toutefois, des pièces d’horlogerie du type mentionné plus haut ont déjà été divulguées, comme par exemple dans la demande de brevet WO 2011/160 970 A1. Le mouvement horloger décrit dans ce document comporte une fonction chronographe comprenant des compteurs de chronographe des secondes, des minutes et des heures, destinés à entraîner des organes d’affichage correspondants. En outre, il comporte également un compteur de compte à rebours commandant un dispositif d’affichage de type grande date, permettant d’afficher un nombre de minutes à décompter avec des affichages séparés des dizaines et des unités de minutes. Cette demande de brevet prévoit que le nombre de minutes à décompter est réglé au moyen de deux poussoirs. Par ailleurs, l’entraînement du compteur de compte à rebours, assuré par un barillet spécifique, est commandé par le compteur de chronographe des secondes. Lorsqu’une durée à décompter non nulle est réglée, ce dernier coopère avec un dispositif similaire à un échappement pour décrémenter à chaque minute l’affichage du nombre de minutes à décompter restantes. Le décompte démarre suite à une action d’un utilisateur sur un organe de commande permettant également de démarrer la mesure d’un temps lorsqu’aucune durée à décompter n’est réglée. Un pignon oscillant est prévu pour entraîner soit le compteur de compte à rebours, soit les compteurs de chronographe, selon qu’une durée à décompter non nulle est réglée ou non. However, timepieces of the type mentioned above have already been disclosed, as for example in the patent application WO 2011/160 970 A1. The watch movement described in this document comprises a chronograph function comprising seconds chronograph counters, minutes and hours, intended to drive corresponding display members. In addition, it also includes a countdown timer controlling a large date type display device, allowing a number of minutes to be counted down with separate displays of tens and minute units. This patent application provides that the number of minutes to be counted is adjusted by means of two pushers. Furthermore, the drive of the countdown timer, provided by a specific barrel, is controlled by the seconds chronograph counter. When a non-zero counting time is set, the latter cooperates with a device similar to an escapement to decrement the display of the number of minutes to be counted remaining each minute. The count starts after a user action on a controller also to start the measurement of a time when no duration to be counted is set. An oscillating gear is provided to drive either the countdown counter or the chronograph counters, depending on whether a non-zero counting time is set or not.

[0006] Toutefois, le mouvement horloger décrit dans cette demande de brevet est compliqué et n’est destiné qu’à la réalisation de pièces d’horlogerie de haut de gamme. Le haut niveau de complication de ce mouvement s’explique notamment par le fait qu’il permet, non seulement, de décompter le temps précédant le départ d’une régate mais, également, de basculer automatiquement du mode compte à rebours au mode chronographe pour mesurer le temps de course. En outre, le mode d’affichage retenu nécessite la mise en œuvre d’un barillet spécifique pour assurer l’entraînement de l’affichage de la durée à décompter. However, the watch movement described in this patent application is complicated and is intended only for the realization of high-end timepieces. The high level of complication of this movement is explained by the fact that it allows not only to count down the time before the start of a regatta but also to automatically switch from countdown mode to chronograph mode for measure the running time. In addition, the selected display mode requires the implementation of a specific cylinder to drive the display of the time to be counted.

Divulgation de l’inventionDisclosure of the invention

[0007] Un but principal de la présente invention est de pallier les inconvénients des mouvements horlogers connus de l’art antérieur, en proposant une construction relativement simple et bon marché permettant d’obtenir un affichage lisible de la durée à décompter sans nuire à celle des temps chronométrés. A main object of the present invention is to overcome the disadvantages of known watch movements of the prior art, by proposing a relatively simple and inexpensive construction to obtain a readable display of the duration to be counted without harming that timed times.

[0008] A cet effet, la présente invention concerne plus particulièrement un mouvement horloger du type mentionné plus haut, caractérisé par le fait qu’il comporte un mobile d’entraînement présentant une première liaison cinématique avec le compteur de chronographe des minutes et une seconde liaison cinématique avec le mobile d’affichage, les première et seconde liaisons cinématiques étant agencées de telle manière que le mobile d’entraînement est susceptible d’entraîner le mobile d’affichage en rotation à partir des mouvements du compteur de chronographe des minutes, et par le fait que l’une au moins des liaisons cinématiques présente un mécanisme de débrayage agencé de telle manière que le compteur de chronographe des minutes reste immobile lorsque l’organe de commande est actionné, et que le mobile d’affichage reste immobile lorsque le nombre de minutes à décompter est nul quand bien même la mesure d’un temps est en cours. For this purpose, the present invention relates more particularly to a watch movement of the type mentioned above, characterized in that it comprises a drive wheel having a first kinematic link with the minute chronograph counter and a second kinematic link with the display mobile, the first and second kinematic links being arranged in such a way that the mobile drive is likely to cause the rotating display mobile from the movements of the minute chronograph counter, and in that at least one of the kinematic links has a disengaging mechanism arranged in such a manner the minute chronograph counter remains stationary when the control member is actuated, and that the mobile display remains stationary when the number of minutes to be counted is zero even when the measurement of a time is in progress.

[0009] Grâce à ces caractéristiques, l’entraînement du mobile d’affichage peut être réalisé de manière simple, de même que le réglage du nombre de minutes à décompter qui peut être réalisé sans incidence sur l’état du compteur de chronographe des minutes. Thanks to these characteristics, the drive of the mobile display can be achieved in a simple manner, as well as the setting of the number of minutes to count that can be achieved without affecting the status of the minute chronograph counter .

[0010] De manière avantageuse, les mobiles d’affichage et d’entraînement peuvent être coaxiaux. [0010] Advantageously, the display and drive mobiles can be coaxial.

[0011] Préférablement, le mobile d’entraînement peut comprendre une roue dentée, tandis que le mécanisme de débrayage comprend un sautoir, solidaire en rotation du mobile d’affichage et mobile entre une première position, embrayée, dans laquelle il assure un verrouillage de la roue dentée et au moins une seconde position, débrayée, dans laquelle le verrouillage est inopérant. La roue dentée peut avantageusement être en prise avec une roue du compteur de chronographe des minutes. Preferably, the drive wheel may comprise a toothed wheel, while the disengagement mechanism comprises a jumper, integral in rotation with the mobile display and movable between a first position, engaged, in which it provides a locking device. the toothed wheel and at least a second position, disengaged, in which the locking is inoperative. The gear wheel can advantageously be engaged with a wheel of the minute chronograph counter.

[0012] En outre, dans ce cas, l’organe d’affichage peut comprendre un disque solidaire du mobile d’affichage et portant le sautoir ainsi qu’un organe élastique agencé pour tendre à positionner ce dernier dans sa première position. In addition, in this case, the display member may comprise a disc integral with the display and carrying the jumper and a resilient member arranged to tend to position the latter in its first position.

[0013] Grâce à ces caractéristiques, les mobiles d’entraînement et d’affichage ainsi que l’organe d’affichage constituent un ensemble compact qui peut être préassemblé avant d’être mis en place dans le mouvement horloger. With these features, the drive and display mobiles and the display member constitute a compact assembly that can be preassembled before being set up in the watch movement.

[0014] De manière préférée, le disque présente au moins un bras agencé pour coopérer avec une première surface d’arrêt, solidaire d’un élément de bâti du mouvement horloger, et empêcher le disque de tourner dans un premier sens de rotation, correspondant au décomptage des minutes, lorsque le nombre de minutes à décompter est nul. Preferably, the disc has at least one arm arranged to cooperate with a first stop surface, integral with a frame member of the watch movement, and prevent the disc from rotating in a corresponding first direction of rotation. the countdown of the minutes, when the number of minutes to be counted is zero.

[0015] Par ailleurs, on peut prévoir que le disque porte une butée agencée pour coopérer avec une seconde surface d’arrêt escamotable, portée par un élément de bâti du mouvement horloger, et empêcher le disque de tourner dans un second sens de rotation, opposé au premier sens de rotation, lorsque le nombre de minutes à décompter est nul. Furthermore, it can be provided that the disc carries a stop arranged to cooperate with a second retractable stop surface, carried by a frame member of the watch movement, and prevent the disc from rotating in a second direction of rotation, opposite to the first direction of rotation, when the number of minutes to be counted is zero.

[0016] Dans ce cas, la seconde surface d’arrêt est préférablement agencée de telle manière que sa coopération avec la butée intervient lorsque l’affichage du nombre de minutes à décompter passe de 1 à 0. In this case, the second stop surface is preferably arranged in such a way that its cooperation with the stop occurs when the display of the number of minutes to be counted passes from 1 to 0.

[0017] Ces caractéristiques assurent que l’organe d’affichage reste bien fixe lorsque le nombre de minutes à décompter est nul, y compris lorsque le compteur de chronographe des minutes se déplace pour mesurer un temps. These characteristics ensure that the display member remains fixed when the number of minutes to be counted is zero, including when the minute chronograph counter moves to measure a time.

[0018] On peut avantageusement prévoir en outre que le sautoir porte un doigt agencé pour coopérer avec une troisième surface d’arrêt, solidaire d’un élément de bâti du mouvement horloger, lorsque le nombre de minutes à décompter est nul, pour positionner le sautoir dans sa seconde position et libérer le mobile d’entraînement. It is also advantageously provided that the jumper carries a finger arranged to cooperate with a third stop surface, integral with a frame member of the watch movement, when the number of minutes to be counted is zero, to position the jumper in its second position and release the drive mobile.

[0019] Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, le mobile d’affichage comprend une roue présentant une denture s’étendant sur moins de 360 degrés et agencée pour coopérer avec un mobile de réglage entraîné en rotation en réponse à l’action de l’utilisateur sur l’organe de commande. According to a preferred embodiment of the present invention, the display mobile comprises a wheel having a toothing extending over less than 360 degrees and arranged to cooperate with a rotational driven mobile rotated in response to the action of the user on the control member.

[0020] En particulier, on peut prévoir que l’organe de commande est une tige-couronne conventionnelle qui, lorsqu’elle est tournée en étant dans une position axiale tirée, agit sur le mobile de réglage pour le faire tourner. In particular, it can be provided that the control member is a conventional crown rod which, when turned into a drawn axial position, acts on the adjusting wheel to rotate it.

[0021] Dans ce cas, il est possible de mettre à profit des composants d’un calibre existant, destinés à effectuer une correction du quantième, par exemple, en leur apportant quelques modifications mineures et permettre le réglage du nombre de minutes à décompter. In this case, it is possible to take advantage of components of an existing caliber, intended to perform a date correction, for example, by making some minor changes and allow the setting of the number of minutes to count down.

[0022] La présente invention concerne également une pièce d’horlogerie comportant une boîte logeant un mouvement horloger selon les caractéristiques ci-dessus. The present invention also relates to a timepiece comprising a box housing a watch movement according to the characteristics above.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0023] D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée d’un mode de réalisation préféré qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d’exemples non limitatifs et dans lesquels: Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the detailed description of a preferred embodiment which follows, made with reference to the accompanying drawings given by way of non-limiting examples and in which :

[0024] la fig. 1 représente une vue en perspective simplifiée d’un mouvement horloger selon un mode de réalisation préféré de la présente invention; FIG. 1 is a simplified perspective view of a watch movement according to a preferred embodiment of the present invention;

[0025] la fig. 2 représente une vue en perspective simplifiée d’un détail de construction du mouvement horloger de la fig. 1 , et FIG. 2 represents a simplified perspective view of a construction detail of the watch movement of FIG. 1, and

[0026] la fig. 3 représente une vue en perspective simplifiée d’une partie du mouvement horloger de la fig. 1 . FIG. 3 shows a simplified perspective view of a part of the watch movement of FIG. 1.

Mode(s) de réalisation de l’inventionMode (s) of realization of the invention

[0027] La fig. 1 représente une vue en perspective simplifiée d’un mouvement horloger 1 selon un mode de réalisation préféré de la présente invention. FIG. 1 is a simplified perspective view of a watch movement 1 according to a preferred embodiment of the present invention.

[0028] En particulier, à titre illustratif non limitatif, le mouvement horloger 1 correspond à un mouvement de type Valjoux 7750 (marque déposée), avec indications du quantième et du jour de la semaine, qui a été modifié pour mettre en œuvre la présente invention. Bien entendu, l’homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour adapter le présent enseignement et modifier tout autre calibre horloger existant et adapté. Il est également possible de construire un nouveau calibre sans sortir du cadre de la présente invention. In particular, by way of nonlimiting illustration, the watch movement 1 corresponds to a Valjoux 7750 (registered trademark) type movement, with date and week day indications, which has been modified to implement the present invention. invention. Of course, those skilled in the art will not encounter any particular difficulty in adapting the present teaching and modifying any other existing and adapted watchmaking caliber. It is also possible to construct a new template without departing from the scope of the present invention.

[0029] Ce calibre standard 1 présente une construction bien connue et, comporte notamment des arbres 2, 4 et 6 lui permettant d’assurer l’entraînement d’aiguilles indicatrices au centre, respectivement, des heures et des minutes de l’heure courante ainsi que des secondes d’un temps mesuré. En outre, ce calibre comprend des arbres supplémentaires 8 et 10 destinés à porter, respectivement, une aiguille indicatrice des minutes d’un temps mesuré, à midi, et une aiguille indicatrice des heures d’un temps mesuré, à six heures. Toutes ces aiguilles ne sont pas représentées ici pour plus de clarté de la fig. 1 . This standard caliber 1 has a well-known construction and comprises, in particular, shafts 2, 4 and 6 enabling it to drive indicator needles in the center, respectively, hours and minutes of the current time. as well as seconds of a measured time. In addition, this gauge comprises additional shafts 8 and 10 for carrying, respectively, a minute indicator hand of a measured time, at noon, and a time indicator hand of a measured time, at six o'clock. All these needles are not shown here for clarity of FIG. 1.

[0030] Un disque de quantième normalement prévu sur le calibre de base est remplacé par un disque 14 indicateur des minutes à décompter. Celui-ci porte des indications de minutes sur sa face supérieure ainsi que des indications «START» et «STOP» illustratives et non limitatives. A date disk normally provided on the base caliber is replaced by a disc 14 indicating minutes to be counted. This one carries indications of minutes on its upper face as well as indications "START" and "STOP" illustrative and not limiting.

[0031] Un cadran (non illustré) est destiné à être positionné sur le mouvement horloger 1, celui-ci présentant un guichet, situé à trois heures et, au travers duquel trois indications portées par le disque 14 sont visibles. A dial (not shown) is intended to be positioned on the watch movement 1, the latter having a window, located at three o'clock and through which three indications carried by the disc 14 are visible.

[0032] Les fig. 2 et 3 représentent, respectivement, une vue en perspective du disque 14, vu depuis sa face destinée à être placée en regard du mouvement horloger, et une vue en perspective simplifiée du mouvement horloger de la fig. 1 , le disque 14 étant visible en transparence, ces vues permettant de mieux apprécier la construction et le fonctionnement du mouvement horloger 1 selon la présente invention. Figs. 2 and 3 show, respectively, a perspective view of the disc 14, seen from its face intended to be placed opposite the watch movement, and a simplified perspective view of the watch movement of FIG. 1, the disc 14 being visible in transparency, these views to better appreciate the construction and operation of the watch movement 1 according to the present invention.

[0033] Seuls les composants du mouvement de base intervenant dans la mise en œuvre de la présente invention seront décrits, dans un souci de simplification du présent exposé. Only the components of the basic movement involved in the implementation of the present invention will be described, for the sake of simplification of the present disclosure.

[0034] Le disque 14 comprend différents organes sur sa face inférieure, destinée à être positionnée en regard du mouvement horloger, pour assurer son entraînement. The disk 14 comprises different members on its lower face, intended to be positioned opposite the watch movement, to ensure its training.

[0035] Le disque 14 est solidaire d’un mobile d’affichage comprenant un canon (non visible) portant une première roue dentée 20 dont la denture s’étend sur moins de 360 degrés et dont la fonction sera exposée plus loin. The disk 14 is integral with a display mobile comprising a barrel (not visible) carrying a first gear 20 whose teeth extend over less than 360 degrees and whose function will be explained later.

[0036] Un mobile d’entraînement composé ici d’une seconde roue dentée 22 est engagé, libre en rotation, sur le canon du mobile d’affichage, entre la première roue 20 et le disque 14. A drive wheel composed here of a second gear 22 is engaged, free in rotation, on the barrel of the display unit, between the first wheel 20 and the disc 14.

[0037] Par ailleurs, le disque 14 comprend ici, de manière illustrative, un moyeu 24 rendu solidaire d’un anneau 26 par deux bras 28. Furthermore, the disk 14 here comprises, in an illustrative manner, a hub 24 secured to a ring 26 by two arms 28.

[0038] Le moyeu 24 porte un sautoir 30, monté rotatif sur le moyeu et, associé à un organe élastique de rappel 32, présentant ici la forme d’un ressort courbé dont la base est également solidaire du moyeu 24 et dont l’extrémité libre est agencée en appui contre une première extrémité 34 du sautoir 30. Le sautoir comprend également un bec 36 agencé pour coopérer avec la denture de la seconde roue 22 pour assurer le verrouillage de cette dernière en rotation. Le sautoir 30 présente enfin un doigt 37 dont la fonction sera présentée en relation avec la fig. 3 . The hub 24 carries a jumper 30, rotatably mounted on the hub and, associated with an elastic return member 32, here having the form of a curved spring whose base is also integral with the hub 24 and whose end freeing is arranged in support against a first end 34 of the jumper 30. The jumper also comprises a spout 36 arranged to cooperate with the toothing of the second wheel 22 to ensure the locking of the latter in rotation. The jumper 30 finally has a finger 37 whose function will be presented in relation to FIG. 3.

[0039] Le disque 14 porte également une butée 38 dont la fonction ressortira de la description de la fig. 3 . The disc 14 also carries a stop 38 whose function will be apparent from the description of FIG. 3.

[0040] Il apparaît de la fig. 3 que le disque 14 est engagé sur un plot (non visible) ménagé ici sur la platine 40 du mouvement horloger 1, en étant maintenu en place axialement par un couvercle 42 vissé dans le plot. Le disque 14 et le mobile d’affichage qui en est solidaire sont par conséquent libres de tourner en référence au plot. It appears from FIG. 3 that the disc 14 is engaged on a pad (not visible) formed here on the plate 40 of the watch movement 1, being held in place axially by a cover 42 screwed into the stud. The disk 14 and the display mobile which is integral therewith are therefore free to rotate with reference to the pad.

[0041] Le mouvement horloger comporte un compteur de chronographe des minutes situé à midi et comprenant une roue dentée 44, agencée ici en prise avec la seconde roue 22 pour faire tourner cette dernière au rythme des minutes. The watch movement comprises a minute chronograph counter located at noon and comprising a toothed wheel 44, arranged here in engagement with the second wheel 22 to rotate the latter to the rhythm of the minutes.

[0042] Le mouvement horloger 1 comporte par ailleurs une tige de remontage et de mise à l’heure 46 présentant ici au moins deux positions axiales, à titre illustratif non limitatif. The watch movement 1 further comprises a winding rod and setting time 46 having here at least two axial positions, by way of non-limiting illustration.

[0043] De manière conventionnelle, une première position, enfoncée, est destinée à permettre le remontage d’un ressort de barillet lorsque la tige est actionnée en rotation par un utilisateur. In a conventional manner, a first, depressed position is intended to allow the winding of a barrel spring when the rod is actuated in rotation by a user.

[0044] Une première position tirée est normalement prévue pour permettre un réglage du quantième dans un premier sens de rotation de la tige 46 et du jour de la semaine dans le sens de rotation opposé. Le mouvement horloger de base comprend normalement un pignon baladeur permettant d’agir sur deux mécanismes différents suivant le sens de rotation de la tige 46. Ce pignon baladeur est remplacé ici par un renvoi 48, agencé en prise avec la première roue 20 du mobile d’affichage, pour faire tourner ce dernier dans le sens de rotation horaire lorsque la tige 46 est pivotée par un utilisateur dans un sens de rotation prédéfini. A first pulled position is normally provided to allow adjustment of the date in a first direction of rotation of the rod 46 and the day of the week in the opposite direction of rotation. The basic clockwork movement normally comprises a sliding pinion enabling action on two different mechanisms according to the direction of rotation of the rod 46. This sliding pinion is here replaced by a reference 48, arranged in engagement with the first wheel 20 of the mobile phone. display, to rotate the latter in the clockwise direction when the rod 46 is rotated by a user in a predefined direction of rotation.

[0045] Le disque 14 est illustré sur la fig. 3 alors que le nombre de minutes à décompter est nul. The disc 14 is illustrated in FIG. 3 while the number of minutes to be counted is zero.

[0046] On constate que la platine 40 porte une goupille 50 définissant tout d’abord une première surface d’arrêt pour le disque 14 dans le sens de rotation anti-horaire, par l’intermédiaire de l’un de ses bras 28, mais également une seconde surface d’arrêt coopérant avec le doigt 37 du sautoir 30, de manière à s’opposer à la force du ressort 32 et neutraliser le verrouillage de la seconde roue 22 par le sautoir. Aussi, dans cette position du disque 14, la seconde roue 22 est libre de tourner sur le canon du mobile d’affichage, donc par rapport au disque 14. It is noted that the plate 40 carries a pin 50 defining firstly a first stop surface for the disk 14 in the anti-clockwise direction of rotation, by means of one of its arms 28, but also a second stop surface cooperating with the finger 37 of the jumper 30, so as to oppose the force of the spring 32 and neutralize the locking of the second wheel 22 by the jumper. Also, in this position of the disc 14, the second wheel 22 is free to rotate on the barrel of the display mobile, so with respect to the disc 14.

[0047] Un ressort courbe 52, solidaire de la platine 40, présente une surface inclinée 54 suivie d’une creusure 56, à son extrémité libre 58, la creusure définissant une troisième surface d’arrêt agencée pour coopérer avec la butée 38 portée par le disque 14 lorsque ce dernier est dans sa position correspondant à un nombre de minutes à décompter nul. Ainsi, le ressort 52 assure un verrouillage en rotation du disque 14 dans le sens de rotation horaire, lorsque le nombre de minutes à décompter est nul. A curved spring 52, integral with the plate 40, has an inclined surface 54 followed by a recess 56, at its free end 58, the recess defining a third stop surface arranged to cooperate with the stop 38 carried by the disk 14 when the latter is in its position corresponding to a number of minutes to be counted zero. Thus, the spring 52 ensures a locking rotation of the disc 14 in the clockwise direction, when the number of minutes to be counted is zero.

[0048] Le fonctionnement du mécanisme de compte à rebours va à présent être exposé en détails. [0048] The operation of the countdown mechanism will now be explained in detail.

[0049] Partant d’un état par défaut dans lequel le nombre de minutes à décompter est nul, on peut prévoir que le guichet ménagé dans le cadran permet de voir trois indications en même temps, ce qui implique ici que l’affichage des minutes à décompter indique STOP, 00 et 01, l’indication 00 étant située à 3 heures. Starting from a default state in which the number of minutes to count is zero, we can predict that the counter in the dial allows to see three indications at the same time, which implies that the display minutes to count down indicates STOP, 00 and 01, the indication 00 being located at 3 o'clock.

[0050] Le mécanisme de chronographe étant à l’arrêt, un nombre de minutes à décompter peut être réglé au moyen de la tige de remontage et de mise à l’heure 46. The chronograph mechanism is stopped, a number of minutes to be counted can be adjusted by means of the winding rod and setting 46.

[0051] Lorsque la tige est placée dans sa première position tirée, elle agit sur le renvoi 48, par l’intermédiaire d’un pignon coulant (conventionnel, partiellement visible), pour le faire tourner en réponse à une action d’un utilisateur la faisant tourner elle-même dans un sens ou dans l’autre, en fonction du nombre de renvois éventuels agencés entre la tige et le renvoi 48. When the rod is placed in its first pulled position, it acts on the return 48, via a sliding pinion (conventional, partially visible), to rotate in response to an action of a user rotating it itself in one direction or the other, depending on the number of possible references arranged between the rod and the reference 48.

[0052] Lorsque la tige est pivotée de manière à entraîner une rotation du renvoi 48 dans le sens de rotation anti-horaire, ce dernier entraîne la première roue 20 en rotation dans le sens horaire. When the rod is pivoted so as to cause a rotation of the return 48 in the anti-clockwise direction of rotation, the latter drives the first wheel 20 in rotation in the clockwise direction.

[0053] Cette action entraîne une rotation du disque 14 dans le sens horaire, c’est-à-dire de telle manière que le nombre de minutes à décompter augmente, en surmontant la force de retenue du ressort 52 au démarrage, pour extraire la butée 38 de la creusure 56. This action causes a rotation of the disc 14 in the clockwise direction, that is to say in such a way that the number of minutes to be counted increases, by overcoming the retaining force of the spring 52 at startup, to extract the stop 38 of the hollow 56.

[0054] Dans le même temps, le chronographe étant à l’arrêt, la seconde roue 22 est maintenue fixe par sa coopération avec la roue 44 du compteur de chronographe des minutes, elle-même maintenue fixe par des organes conventionnels, comme par exemple un marteau de remise à zéro ou un sautoir (non visibles) si le chronographe est arrêté sans avoir été remis à zéro. At the same time, the chronograph being stopped, the second wheel 22 is held fixed by its cooperation with the wheel 44 of the minute chronograph counter, itself maintained fixed by conventional members, such as for example a reset hammer or jumper (not visible) if the chronograph is stopped without having been reset.

[0055] La force du ressort 32 associé au sautoir 30 est ajustée de telle manière que le sautoir 30 pivote pour franchir les dents de la seconde roue 22, lors du réglage du nombre de minutes à décompter. La coopération du sautoir avec la denture de la seconde roue définit ainsi des pas de réglage, deux pas étant associés ici à une minute sur l’affichage du nombre de minutes à décompter, de manière illustrative non limitative. The force of the spring 32 associated with the jumper 30 is adjusted so that the jumper 30 pivots to cross the teeth of the second wheel 22, when setting the number of minutes to count down. The cooperation of the jumper with the toothing of the second wheel thus defines adjustment steps, two steps being associated here to one minute on the display of the number of minutes to be counted, illustratively non-limiting.

[0056] Ainsi, la rotation continue de la tige 46 entraîne la rotation du disque 14 de pas en pas, dans le sens d’un nombre de minutes à décompter croissant. Thus, the continuous rotation of the rod 46 causes the disc 14 to rotate from step to step, in the sense of a number of minutes to count down.

[0057] Dans l’exemple de réalisation illustré sur les figures, le nombre maximal de minutes à décompter a été fixé à 10, de manière non limitative. Aussi, si la tige 46 est tournée suivant un nombre de tours importants, supérieur au nombre de tours nécessaires pour que le disque avance de 20 pas (du 00 au 10), la première roue 20 présente la portion de sa denture qui est interrompue en regard du renvoi 48, pour que ce dernier ne puisse plus agir sur elle et le faire tourner. Le disque 14 est alors positionné de telle manière que le 10 est situé à trois heures, tandis que le renvoi 48 tourne dans le vide si la tige est encore actionnée en rotation. In the embodiment shown in the figures, the maximum number of minutes to be counted has been set at 10, in a non-limiting manner. Also, if the rod 46 is rotated by a large number of revolutions, greater than the number of revolutions necessary for the disc to advance by 20 steps (from 00 to 10), the first wheel 20 has the portion of its toothing which is interrupted by look at the reference 48, so that it can no longer act on it and turn it. The disk 14 is then positioned so that the 10 is at three o'clock, while the wheel 48 turns in a vacuum if the rod is still actuated in rotation.

[0058] A partir d’une telle configuration, un décompte de 10 minutes peut être démarré en lançant un démarrage de la fonction chronographe, dont le fonctionnement est conventionnel. From such a configuration, a countdown of 10 minutes can be started by launching a start of the chronograph function, whose operation is conventional.

[0059] A chaque tour du compteur de chronographe des secondes, le compteur de chronographe des minutes, donc sa roue 44, est entraîné de deux pas, la seconde roue 22 subissant le même mouvement, par son engrènement avec la roue 44. At each turn of the seconds chronograph counter, the minute chronograph counter, so its wheel 44, is driven two steps, the second wheel 22 undergoing the same movement, by meshing with the wheel 44.

[0060] Ce mouvement est alors retransmis à la première roue 20 du mobile d’affichage, par l’intermédiaire du sautoir 30, donc au disque 14 qui avance à chaque fois de deux pas dans le sens anti-horaire. This movement is then retransmitted to the first wheel 20 of the mobile display, through the jumper 30, so the disc 14 which advances each time two steps in the counterclockwise direction.

[0061] Ce mouvement se termine après dix minutes de chronométrage, au maximum, laissant le disque 14 immobile avec l’inscription 00 située à trois heures, lorsque l’un de ses bras 28 parvient en butée contre la goupille 50. Dans le même temps, en fin de décompte, la butée 38 parcourt la pente 54 du ressort 52, avant de se loger dans sa creusure 56 lorsque le nombre de minutes à décompter passe de 1 à 0. This movement ends after ten minutes of timing, to the maximum, leaving the disc 14 motionless with the inscription 00 located at three o'clock, when one of its arms 28 reaches in abutment against the pin 50. In the same At the end of the countdown, the stop 38 travels the slope 54 of the spring 52, before lodging in its recess 56 when the number of minutes to be counted goes from 1 to 0.

[0062] Si le mécanisme de chronographe est maintenu en fonction, le temps de course peut alors être mesuré, étant entendu que le nombre de minutes du compte à rebours initial est à retrancher de la durée finalement mesurée. Dans ce cas, comme mentionné plus haut, la goupille 50 agit sur le sautoir 30, par l’intermédiaire de son doigt 37, pour neutraliser le verrouillage de la seconde roue 22 qui peut alors tourner librement par rapport au disque 14, du fait de son engrènement avec la roue 44. If the chronograph mechanism is maintained in function, the race time can then be measured, it being understood that the number of minutes of the initial countdown is to be subtracted from the finally measured duration. In this case, as mentioned above, the pin 50 acts on the jumper 30, via its finger 37, to neutralize the locking of the second wheel 22 which can then rotate freely relative to the disc 14, because of its meshing with wheel 44.

[0063] Le chronographe peut être stoppé et remis à zéro en tout temps, de manière connue. The chronograph can be stopped and reset at any time, in known manner.

[0064] Si la remise à zéro est effectuée alors que le nombre de minutes à décompter est nul, la seconde roue 22 tourne librement sous l’effet de la rotation de la roue 44 du compteur de chronographe des minutes, étant donné qu’elle n’est pas verrouillée par le sautoir 30 dans cette situation, comme exposé plus haut. If the reset is performed while the number of minutes to be counted is zero, the second wheel 22 turns freely under the effect of the rotation of the wheel 44 of the minute chronograph counter, since it is not locked by the jumper 30 in this situation, as explained above.

[0065] Si la remise à zéro du chronographe est effectuée alors que le nombre de minutes à décompter n’est pas nul, elle implique un retour en arrière de la roue 44, soit dans le sens de rotation anti-horaire, sous l’effet de l’action du marteau de remise à zéro des minutes, puisque la roue 44 aura parcouru moins d’un demi-tour à ce moment, en principe. If the reset of the chronograph is performed while the number of minutes to be counted is not zero, it involves a return back of the wheel 44, in the direction of rotation anti-clockwise, under the effect of the action of the reset hammer minutes, since the wheel 44 will have traveled less than half a turn at that time, in principle.

[0066] Dans son mouvement, la roue 44 entraîne la seconde roue 22 dans le sens de rotation horaire. In its movement, the wheel 44 drives the second wheel 22 in the clockwise direction of rotation.

[0067] La pente que présente le bec 36 du sautoir 30 à la roue 22 dans ce sens de rotation est plus raide que dans le premier sens. Par conséquent, le sautoir 30 maintient la seconde roue 22 verrouillée dans ce sens de rotation, le mouvement de la seconde roue étant alors transmis à la première roue 20 et donc au disque 14, qui tourne également dans le sens de rotation horaire, pour venir reprendre la position qu’il occupait au lancement du compte à rebours. Ainsi, ce mécanisme permet également de prendre en compte les situations de faux départs sans qu’il soit nécessaire de régler à nouveau le nombre de minutes à décompter, notamment lorsque le mouvement horloger selon la présente invention est utilisé dans le cadre d’une régate. The slope that the nose 36 of the jumper 30 to the wheel 22 in this direction of rotation is steeper than in the first direction. Therefore, the jumper 30 keeps the second wheel 22 locked in this direction of rotation, the movement of the second wheel then being transmitted to the first wheel 20 and thus to the disc 14, which also rotates in the clockwise direction, to come resume the position he occupied at the start of the countdown. Thus, this mechanism also makes it possible to take into account the situations of false starts without it being necessary to re-set the number of minutes to be counted down, in particular when the watch movement according to the present invention is used as part of a regatta. .

[0068] Bien entendu, on peut prévoir que l’affichage de la valeur à décompter puisse être remis à zéro manuellement, à tout moment, par rotation de la tige 46 dans le sens de rotation opposé à celui permettant de régler cette valeur, sans entraîner de mouvement de la roue 44 du fait du déverrouillage de la seconde roue 22 par le sautoir 30, comme décrit plus haut. Of course, it can be provided that the display of the value to be counted can be reset manually, at any time, by rotation of the rod 46 in the direction of rotation opposite to that to adjust this value, without causing the wheel 44 to move due to the unlocking of the second wheel 22 by the jumper 30, as described above.

[0069] La description qui précède s’attache à décrire un mode de réalisation particulier à titre d’illustration non limitative et, l’invention n’est pas limitée à la mise en œuvre de certaines caractéristiques particulières qui viennent d’être décrites, comme par exemple l’utilisation d’un calibre Valjoux 7750 (marque déposée) pour la mise en œuvre de la présente invention. De même, la forme des différents organes, et de leurs dentures pourra être modifiée sans sortir du cadre de la présente invention. The foregoing description attempts to describe a particular embodiment by way of nonlimiting illustration and, the invention is not limited to the implementation of certain particular features which have just been described, as for example the use of a Valjoux 7750 (trademark) caliber for the implementation of the present invention. Similarly, the shape of the various members and their teeth can be modified without departing from the scope of the present invention.

[0070] L’homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour adapter le contenu de la présente divulgation à ses propres besoins, et mettre en œuvre un mouvement horloger à fonction compte à rebours ne reprenant qu’en partie les caractéristiques exposées ici, sans sortir du cadre de la présente invention. Bien entendu, la présente invention n’est pas limitée à une fonction qui serait ajoutée à un calibre de base, à fonction chronographe, existant, mais pourrait notamment être intégrée dans un mouvement développé entièrement en vue de la mise en œuvre de la présente invention. Those skilled in the art will not encounter any particular difficulty in adapting the content of the present disclosure to their own needs, and implement a counting-down clockwork movement that only partly reflects the features set forth here, without departing from the scope of the present invention. Of course, the present invention is not limited to a function that would be added to a basic caliber, with an existing chronograph function, but could notably be integrated in a movement developed entirely for the implementation of the present invention. .

[0071] La pièce d’horlogerie correspondante pourra être utilisée pour mesurer le temps séparant l’utilisateur du départ d’une régate ou dans toute autre application ou un compte à rebours peut-être nécessaire. The corresponding timepiece can be used to measure the time separating the user from the start of a regatta or in any other application or a countdown may be necessary.

Claims

1. Watch movement (1) with countdown function comprising at least one minute chronograph counter (44) for driving a minute display member (8) of a measured time, a display unit (20) for driving a display member (14) for the minutes to be counted down, and at least one control member (46) arranged to be able to act on said display unit (20), in response to an action by a user, and to adjust the display of the number of minutes to be counted down, characterized in that it comprises a driving wheel (22) having a first kinematic link with said minute chronograph counter (44) and a second kinematic link (30) with said display wheel (20), said first and second kinematic links being arranged in such a manner that said driving wheel is able to drive said display wheel (20) in rotation from the movements of said minute chronograph counter (44), and in that at least one of said kinematic links has a disengaging mechanism (30, 32) arranged in such a manner that said minute chronograph counter (44) remains stationary when said control member (46) is actuated, and said display mobile (20) remains stationary when the number of minutes to be counted is zero even when the measurement of a time is in progress.

2. watch movement (1) according to claim 1, characterized in that said mobile display (20) and said drive wheel (22) are coaxial.

3. watch movement (1) according to claim 2, characterized in that said drive wheel comprises a toothed wheel (22) and, in that said disengagement mechanism comprises a jumper (30), integral in rotation with said mobile d display (20) and movable between a first engaged position, in which it provides a locking of said gear (22) and at least a second position, disengaged, wherein said locking is inoperative.

4. watch movement (1) according to claim 3, characterized in that said display member comprises a disk (14) integral with said mobile display (20) and carrying said jumper (30) and an elastic member ( 32) arranged to tend to position the latter in said first position.

5. watch movement (1) according to claim 4, characterized in that said disk (14) has at least one arm (28) arranged to cooperate with a first stop surface (50) integral with a member (40). ) of frame of the watch movement, and prevent said disk (14) to rotate in a first direction of rotation, corresponding to the countdown minutes, when the number of minutes to be counted is zero.

6. watch movement (1) according to claim 5, characterized in that said disc (14) carries a stop (38) arranged to cooperate with a second retractable stop surface (56), carried by a member (40) of constructing the clock movement, and preventing said disk (14) from rotating in a second direction of rotation, opposite said first direction of rotation, when the number of minutes to be counted is zero.

Clock movement (1) according to claim 6, characterized in that said second stop surface (56) is arranged in such a way that its cooperation with said stop (38) occurs when the display of the number of minutes to be counted down goes from 1 to 0.

8. watch movement (1) according to any one of claims 3 to 7, characterized in that said toothed wheel (22) is arranged in engagement with a wheel (44) of said minute chronograph counter.

9. watch movement (1) according to any one of claims 3 to 8, characterized in that said jumper (30) carries a finger (37) arranged to cooperate with a third stop surface (50), integral with a frame member (40) of the watch movement, when the number of minutes to be counted is zero, for positioning said jumper (30) in its second position.

10. watch movement (1) according to claims 5 and 9, characterized in that it comprises a pin (50) carried by a frame member (40) of the watch movement and defining both said first and third surfaces of stop.

11. watch movement (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said display mobile comprises a wheel (20) having a toothing extending over less than 360 degrees and arranged to cooperate with a mobile of a setting (48) rotated in response to said user action on said controller (46).

12. Timepiece comprising a box housing a watch movement (1) according to any one of claims 1 to 11.