CH707743A2 - Device torque adjustment, movement and mechanical timepiece. - Google Patents

Device torque adjustment, movement and mechanical timepiece. Download PDF

Info

Publication number
CH707743A2
CH707743A2 CH00373/14A CH3732014A CH707743A2 CH 707743 A2 CH707743 A2 CH 707743A2 CH 00373/14 A CH00373/14 A CH 00373/14A CH 3732014 A CH3732014 A CH 3732014A CH 707743 A2 CH707743 A2 CH 707743A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
wheel
torque
amount
spring
armature
Prior art date
Application number
CH00373/14A
Other languages
French (fr)
Inventor
Hisashi Fujieda
Original Assignee
Seiko Instr Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seiko Instr Inc filed Critical Seiko Instr Inc
Publication of CH707743A2 publication Critical patent/CH707743A2/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B1/00Driving mechanisms
    • G04B1/10Driving mechanisms with mainspring
    • G04B1/22Compensation of changes in the motive power of the mainspring
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B13/00Gearwork
    • G04B13/007Gearwork with differential work
    • G04B13/008Differentials
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00Escapements
    • G04B15/10Escapements with constant impulses for the regulating mechanism
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B9/00Supervision of the state of winding, e.g. indicating the amount of winding
    • G04B9/005Supervision of the state of winding, e.g. indicating the amount of winding by optical indication of the amount of winding

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • One-Way And Automatic Clutches, And Combinations Of Different Clutches (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)

Abstract

L’invention concerne un dispositif d’ajustement de couple (6) incluant un ressort moteur secondaire (65); une roue de sortie (66) à laquelle l’extrémité périphérique interne du ressort moteur secondaire (65) est connectée et qui est connecté à un échappement (50); une roue à rochet (64) à laquelle l’extrémité externe du ressort moteur secondaire (65) est connectée et qui tourne par intermittence et de manière relative par rapport à la roue de sortie (66); un mécanisme d’ajustement de quantité d’armage (80) qui ajuste la quantité d’armage du ressort moteur secondaire (65); et un mécanisme d’engrenage planétaire (90) qui est connecté à la roue à rochet (64), une roue de barillet (10) et le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage (80). Le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage (80) inclut une unité de maintien de quantité d’armage qui maintient la quantité d’armage du ressort moteur secondaire (65) et une unité d’affichage de quantité d’armage qui affiche la quantité d’armage du ressort moteur secondaire (65). L’invention concerne également un mouvement et une pièce d’horlogerie comprenant un tel dispositif.The invention relates to a torque adjusting device (6) including a secondary motor spring (65); an output wheel (66) to which the inner peripheral end of the secondary mains spring (65) is connected and which is connected to an exhaust (50); a ratchet wheel (64) to which the outer end of the secondary mains spring (65) is connected and which rotates intermittently and relatively relative to the output wheel (66); an armature amount adjusting mechanism (80) which adjusts the armature amount of the secondary motor spring (65); and a planetary gear mechanism (90) that is connected to the ratchet wheel (64), a barrel wheel (10), and the armature amount adjustment mechanism (80). The armature amount adjusting mechanism (80) includes a winding amount holding unit which maintains the armature amount of the secondary mains spring (65) and a windage amount display unit which displays the armature amount of the secondary motor spring (65). The invention also relates to a movement and a timepiece comprising such a device.

Description

ARRIÈRE-PLAN DE L’INVENTIONBACKGROUND OF THE INVENTION

1. Domaine de l’invention1. Field of the invention

[0001] La présente invention se rapporte à un dispositif d’ajustement de couple d’un mouvement et à une pièce d’horlogerie mécanique. The present invention relates to a torque adjustment device of a movement and a mechanical timepiece.

2. Description de l’art antérieur2. Description of the prior art

[0002] Dans une pièce d’horlogerie mécanique, si un couple d’actionnement qui est transmis depuis le tambour de barillet à l’échappement varie en fonction du désarmage du ressort moteur primaire du tambour de barillet, l’angle d’oscillation du balancier varie et la marche de la pièce d’horlogerie varie. Par conséquent, pour supprimer des fluctuations du couple d’actionnement qui est transmis à l’échappement, un mécanisme de couple constant (dispositif d’ajustement de couple) a été proposé dans lequel un ressort moteur secondaire (ressort d’ajustement de couple) est agencé entre le tambour de barillet et l’échappement. Les mécanismes de couple constant se divisent grossièrement en un procédé d’utilisation d’un volant d’inertie (par exemple, se référer à la publication de brevet anglais no. 573 942 (document brevet 1)) et un procédé de commande périodique effectué par une came (par exemple, se référer à JP-T-2012-503 187 (document brevet 2)). In a mechanical timepiece, if an actuating torque which is transmitted from the barrel drum to the exhaust varies according to the disarming of the primary motor spring of the barrel drum, the oscillation angle of the pendulum varies and the walking of the timepiece varies. Therefore, to remove fluctuations in the driving torque that is transmitted to the exhaust, a constant torque mechanism (torque adjustment device) has been proposed in which a secondary motor spring (torque adjustment spring) is arranged between the barrel drum and the exhaust. The constant torque mechanisms are roughly divided into a method of using a flywheel (for example, refer to British Patent Publication No. 573,942 (Patent Document 1)) and a periodic control method performed by a cam (for example, refer to JP-T-2012-503 187 (patent document 2)).

[0003] Un dispositif de charge constant (dispositif d’ajustement de couple) divulgué dans le document brevet 2 sera décrit en utilisant des termes et des numéros de référence qui sont utilisés dans le document brevet 2. Dans le dispositif de charge constant divulgué dans le document brevet 2, un troisième membre actif (troisième mobile) 9 inclut un ressort en spiral (ressort moteur pour l’ajustement de couple) 18. Une extrémité périphérique externe du ressort en spiral 18 est connectée à une roue d’arrêt 22 et une extrémité périphérique interne du ressort en spiral 18 est connectée à un élément d’ajustement 20. La roue d’arrêt 22 est fixée à un essieu principal (troisième axe) 8 du troisième membre actif 9 et l’élément d’ajustement 20 est rotatif par rapport à l’axe principal 8 du troisième membre actif 9. L’élément d’ajustement 20 supporte un deuxième élément (troisième roue) 10 en utilisant la friction. [0003] A constant charging device (torque adjustment device) disclosed in the patent document 2 will be described using terms and reference numbers which are used in the patent document 2. In the constant charging device disclosed in patent document 2, a third active member (third mobile) 9 includes a spiral spring (motor spring for torque adjustment) 18. An outer peripheral end of the spiral spring 18 is connected to a stop wheel 22 and an inner peripheral end of the spiral spring 18 is connected to an adjustment member 20. The stop wheel 22 is attached to a main axle (third axis) 8 of the third active member 9 and the adjustment member 20 is rotatable relative to the main axis 8 of the third active member 9. The adjustment member 20 supports a second member (third wheel) 10 using friction.

[0004] Le troisième membre actif 9 est connecté à un premier second membre actif (second mobile) 13 et le premier second membre actif 13 est connecté à une roue d’échappement 2 et un deuxième second membre actif 25. Une came 26 est fixée à un essieu principal du deuxième second membre actif 25 et un cliquet de commande 31 est agencé pour interposer une périphérie externe de la came 26 entre eux. Une deuxième fourche 32 s’étend depuis le cliquet de commande 31 en direction de la roue d’arrêt 22. Une pointe de la deuxième fourche 32 est bloquée par une dentelure formée sur la périphérie externe de la roue d’arrêt 22. The third active member 9 is connected to a first second active member (second mobile) 13 and the first second active member 13 is connected to an escape wheel 2 and a second second active member 25. A cam 26 is fixed to a main axle of the second second active member 25 and a control pawl 31 is arranged to interpose an outer periphery of the cam 26 between them. A second fork 32 extends from the control pawl 31 towards the stop wheel 22. A tip of the second fork 32 is locked by a serration formed on the outer periphery of the stop wheel 22.

[0005] Suite au désarmage du ressort en spiral 18, le couple d’actionnement est appliqué au deuxième élément (troisième roue) 10 qui est supporté par l’élément d’ajustement 20 pour actionner la pièce d’horlogerie mécanique. Suite à l’actionnement de la pièce d’horlogerie mécanique, le deuxième second membre actif 25 et la came 26 tournent. La rotation de la came 26 incite le cliquet de commande 31 et la deuxième fourche 32 à se retourner de façon pivotable pour que la deuxième fourche 32 soit bloquée à plusieurs reprises et débloquée par la roue d’arrêt 22 à un cycle prédéterminé. Pendant la période débloquée, la roue d’arrêt 22 arme le ressort en spiral 18 par une certaine quantité au moyen d’un couple d’armage périodique transmis depuis le ressort moteur d’un tambour de barillet 1. De cette manière, le ressort en spiral 18 du dispositif de charge constant est adapté pour restaurer une quantité d’armage prédéterminée à chaque cycle prédéterminé. Puisque le ressort en spiral 18 actionne la pièce d’horlogerie mécanique, la marche de la pièce d’horlogerie mécanique est stabilisée. Following the disarming of the spiral spring 18, the actuating torque is applied to the second element (third wheel) 10 which is supported by the adjustment element 20 to actuate the mechanical timepiece. Following the actuation of the mechanical timepiece, the second second active member 25 and the cam 26 rotate. The rotation of the cam 26 causes the control pawl 31 and the second fork 32 to rotate in a pivotable manner so that the second fork 32 is locked several times and released by the stop wheel 22 at a predetermined cycle. During the unlocked period, the stop wheel 22 arms the spiral spring 18 by a certain amount by means of a periodic armature torque transmitted from the driving spring of a barrel drum 1. In this way, the spring spiral 18 of the constant charging device is adapted to restore a predetermined amount of arming at each predetermined cycle. Since the spiral spring 18 actuates the mechanical timepiece, the running of the mechanical timepiece is stabilized.

[0006] La fig. 11 est un graphique illustrant la relation entre le couple de ressort moteur et la marche. Comme illustré à la fig. 11 , puisque la marche de la pièce d’horlogerie mécanique varie en fonction du couple de ressort moteur, dans la pièce d’horlogerie mécanique qui inclut le dispositif d’ajustement de couple, il est important de régler la quantité d’armage du ressort moteur secondaire. Par conséquent, le dispositif de charge constant divulgué dans le document brevet 2 est adapté pour ajuster l’état de charge (quantité d’armage) du ressort en spiral 18. Spécifiquement, l’élément d’ajustement 20 inclut une surface d’appui 41 et une partie de dent est formée sur une périphérie externe de la surface d’appui 41. De plus, un membre actif de commande 42 est agencé à côté de l’élément d’ajustement 20, et un pignon dentelé 44 engrené avec la partie de dent périphérique externe de la surface d’appui 41 est formé sur le membre actif de commande 42. [0006] FIG. 11 is a graph illustrating the relationship between the mainspring torque and the step. As shown in fig. 11, since the running of the mechanical timepiece varies as a function of the driving spring torque, in the mechanical timepiece which includes the torque adjusting device, it is important to adjust the spring's arming amount secondary engine. Therefore, the constant load device disclosed in patent document 2 is adapted to adjust the state of charge (amount of arming) of the spiral spring 18. Specifically, the adjustment member 20 includes a bearing surface 41 and a tooth portion is formed on an outer periphery of the bearing surface 41. In addition, an active control member 42 is arranged adjacent the adjustment member 20, and a serrated pinion 44 meshes with the outer peripheral tooth portion of the bearing surface 41 is formed on the active control member 42.

[0007] L’état de charge du ressort en spiral 18 est ajusté quand la pièce d’horlogerie mécanique est arrêtée. Premièrement, le membre actif de commande 42 est pressé et déplacé dans une direction axiale, et le membre actif de commande 42 est incité à engrener avec l’élément d’ajustement 20. Dans cet état, le couple d’ajustement de quantité d’armage est appliqué au membre actif de commande 42 pour tourner le membre actif de commande 42 et l’élément d’ajustement 20. Quand la pièce d’horlogerie mécanique est arrêtée, le deuxième élément (troisième roue) 10 est aussi arrêté. Cependant, puisque le deuxième élément 10 est soutenu par rapport à l’élément d’ajustement 20 simplement en utilisant la friction, le deuxième élément 10 et l’élément d’ajustement 20 sont en contact coulissant l’un avec l’autre. Par conséquent, l’élément d’ajustement 20 tourne par le couple d’ajustement d’armage appliqué. De plus, puisque la roue d’arrêt 22 est également arrêtée quand la pièce d’horlogerie mécanique est arrêtée, le ressort en spiral 18 est armé entre l’élément d’ajustement 20 et la roue d’arrêt 22. Ceci ajuste l’état de charge du ressort en spiral 18. The state of charge of the spiral spring 18 is adjusted when the mechanical timepiece is stopped. First, the active control member 42 is squeezed and moved in an axial direction, and the active control member 42 is urged to mesh with the adjustment member 20. In this state, the amount adjustment torque of arming is applied to the active control member 42 to rotate the active control member 42 and the adjustment member 20. When the mechanical timepiece is stopped, the second member (third wheel) 10 is also stopped. However, since the second member 10 is supported relative to the adjustment member simply by using friction, the second member 10 and the adjustment member 20 are in sliding contact with each other. Therefore, the adjustment member 20 rotates through the applied adjustment adjustment torque. In addition, since the stop wheel 22 is also stopped when the mechanical timepiece is stopped, the spiral spring 18 is cocked between the adjusting member 20 and the stop wheel 22. This adjusts the state of charge of the spiral spring 18.

[0008] D’un autre côté, quand la pièce d’horlogerie mécanique est actionnée, l’élément d’ajustement 20 est également actionné de manière rotative. Ici, si l’élément d’ajustement 20 et le membre actif de commande 42 tournent, le ressort moteur subit une perte d’énergie. Par conséquent, le dispositif de charge constant divulgué dans le document brevet 2 inclut un mécanisme pour débloquer l’engrènement de l’élément d’ajustement 20 avec le membre actif de commande 42. Spécifiquement, le membre actif de commande 42 est déplaçable dans la direction axiale et est sollicitée dans une direction éloignée de l’engrènement avec l’élément d’ajustement 20 par un ressort hélicoïdal 48. Après que l’état de charge du ressort en spiral 18 est ajusté, la pression du membre actif de commande 42 est libérée et le membre actif de commande 42 et l’élément d’ajustement 20 sont débloqués de l’engrènement l’un avec l’autre. Ceci incite le membre actif de commande 42 à ne pas se tourner même si l’élément d’ajustement 20 tourne quand la pièce d’horlogerie mécanique est actionnée, évitant de cette manière la perte d’énergie du ressort principal. On the other hand, when the mechanical timepiece is actuated, the adjustment member 20 is also rotatably actuated. Here, if the adjustment member 20 and the active control member 42 rotate, the mainspring experiences a loss of energy. Therefore, the constant load device disclosed in Patent Document 2 includes a mechanism for unlocking the engagement of the adjustment member 20 with the active control member 42. Specifically, the active control member 42 is movable in the axial direction and is biased in a direction away from the meshing with the adjusting member 20 by a helical spring 48. After the state of charge of the spiral spring 18 is adjusted, the pressure of the active control member 42 is released and the active control member 42 and the adjustment member 20 are unlocked from the meshing with each other. This causes the active control member 42 not to turn even if the adjustment member 20 rotates when the mechanical timepiece is actuated, thereby avoiding the energy loss of the main spring.

[0009] Cependant, selon l’invention divulguée dans le document brevet 2, un opérateur doit se fonder sur son intuition pour déduire la quantité d’armage du ressort en spiral 18 utilisant le membre actif de commande 42. Donc, il est difficile de régler le ressort en spiral 18 pour avoir une quantité d’armage prédéterminée. However, according to the invention disclosed in the patent document 2, an operator must rely on his intuition to deduce the amount of winding of the spiral spring 18 using the active control member 42. Therefore, it is difficult to adjust the spiral spring 18 to have a predetermined amount of arming.

[0010] Quand la quantité d’armage du ressort en spiral 18 augmente davantage, l’angle d’oscillation du balancier devient plus grand. En conséquence, un procédé de réglage du ressort en spiral 18 pour avoir la quantité d’armage prédéterminée en mesurant l’angle d’oscillation du balancier a été envisagé. Cependant, d’un autre côté, s’il y a un problème dans le rouage de finissage ou l’échappement, l’angle d’oscillation du balancier devient plus petit. Par conséquent, si le ressort en spiral 18 est armé plus qu’une valeur prédéterminée, lorsqu’il y a un problème dans le rouage de finissage ou l’échappement, dans certains cas, l’angle d’oscillation du balancier peut être égal à l’angle d’oscillation du balancier quand le ressort en spiral 18 est armé de manière à avoir la valeur prédéterminée. En conséquence, même si l’angle d’oscillation du balancier est mesuré, il est difficile de régler le ressort en spiral 18 pour avoir la quantité d’armage prédéterminée, et de plus il est aussi difficile de découvrir un problème du rouage de finissage ou de l’échappement. When the armature amount of the spiral spring 18 increases further, the oscillation angle of the balance becomes larger. Accordingly, a method of adjusting the spiral spring 18 to have the predetermined amount of arming by measuring the swing angle of the pendulum has been considered. However, on the other hand, if there is a problem in the finishing gear or the escapement, the oscillation angle of the balance becomes smaller. Therefore, if the spiral spring 18 is armed more than a predetermined value, when there is a problem in the work train or the exhaust, in some cases the swing angle of the balance may be equal at the oscillation angle of the balance when the spiral spring 18 is armed so as to have the predetermined value. Consequently, even if the swing angle of the balance is measured, it is difficult to adjust the spiral spring 18 to have the predetermined amount of arming, and moreover it is also difficult to discover a problem of the work train. or exhaust.

[0011] De plus, selon l’invention divulguée dans le document brevet 2, il est nécessaire de créer un mécanisme pour débloquer l’engrènement de l’élément d’ajustement 20 avec le membre actif de commande 42. Donc, son espace d’agencement (espace de mouvement pour le membre actif de commande 42 et l’espace d’agencement pour le ressort hélicoïdal 48) doit être assuré, provoquant de cette manière une efficacité volumétrique dégradée. In addition, according to the invention disclosed in the patent document 2, it is necessary to create a mechanism for unlocking the meshing of the adjustment element 20 with the active control member 42. Therefore, its space d the arrangement (movement space for the active control member 42 and the arrangement space for the coil spring 48) must be ensured, thereby causing a degraded volumetric efficiency.

RÉSUMÉ DE L’INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

[0012] La présente invention est faite en vue du problème décrit ci-dessus, et son objet est de créer un dispositif d’ajustement de couple qui peut déduire la quantité d’armage d’un ressort d’ajustement de couple et qui a une excellente efficacité volumétrique. The present invention is made in view of the problem described above, and its object is to create a torque adjustment device which can deduce the amount of arming a torque adjustment spring and which has excellent volumetric efficiency.

[0013] (1) Il est prévu un dispositif d’ajustement de couple qui inclut un ressort d’ajustement de couple inséré dans une rouage de finissage depuis une roue de barillet vers un échappement d’une pièce d’horlogerie mécanique; une roue d’ajustement de couple de côté d’échappement à laquelle une première partie d’extrémité du ressort d’ajustement de couple est connectée et qui est connectée au rouage de finissage du côté d’échappement plutôt qu’au ressort d’ajustement de couple; une roue d’ajustement de couple de côté de roue de barillet auquel une deuxième partie d’extrémité du ressort d’ajustement de couple est connectée, qui est connectée au rouage de finissage de la roue de côté de barillet plutôt qu’au ressort d’ajustement de couple et qui tourne par intermittence et relativement par rapport à la roue d’ajustement de couple de côté d’échappement; un mécanisme d’ajustement de quantité d’armage qui ajuste une quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple; et un mécanisme de commutation d’énergie qui est inséré dans le rouage de finissage de côté de roue de barillet ou le rouage de finissage de côté d’échappement et qui est connecté au mécanisme d’ajustement de quantité d’armage. Le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage inclut une unité de maintien de quantité d’armage qui tient une quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple et une unité d’affichage de quantité d’armage qui affiche la quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple. Quand il est inséré dans le rouage de finissage de côté de roue de barillet, le mécanisme de commutation d’énergie est connecté à la roue de barillet, la roue d’ajustement de couple de côté de roue de barillet et le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage. Quand il est inséré dans le rouage de finissage de côté d’échappement, le mécanisme de commutation d’énergie est connecté à l’échappement, la roue d’ajustement de couple de côté d’échappement et le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage. [0013] (1) There is provided a torque adjusting device which includes a torque adjustment spring inserted into a work train from a barrel wheel to an exhaust of a mechanical timepiece; an exhaust side torque adjusting wheel to which a first end portion of the torque adjusting spring is connected and which is connected to the exhaust side finish work train rather than to the adjustment spring couple; a barrel wheel side torque adjusting wheel to which a second end portion of the torque adjusting spring is connected, which is connected to the barrel side wheel finishing gear train rather than the spring of the barrel side wheel; torque adjustment which rotates intermittently and relatively with respect to the exhaust side torque adjustment wheel; an armature amount adjusting mechanism which adjusts a winding amount of the torque adjustment spring; and an energy switching mechanism which is inserted into the barrel wheel finishing work train or the exhaust side finishing gear and which is connected to the winding amount adjustment mechanism. The armature amount adjustment mechanism includes a windage amount holding unit which holds a winding amount of the torque adjustment spring and a windage amount display unit which displays the amount of armature amount. arming the torque adjustment spring. When it is inserted into the barrel wheel side finishing gear train, the energy switching mechanism is connected to the barrel wheel, the barrel wheel side torque adjustment wheel and the adjustment mechanism. amount of arming. When it is inserted into the exhaust side finishing work train, the energy switching mechanism is connected to the exhaust, the exhaust side torque adjustment wheel and the fuel quantity adjustment mechanism. 'winding.

[0014] Selon cette configuration, l’unité de maintien de quantité d’armage qui tient la quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple et l’unité d’affichage de quantité d’armage qui affiche la quantité d’armage sont prévues. Par conséquent, il est possible de déduire objectivement la quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple. En conséquence, il est possible de régler le ressort d’ajustement de couple de manière à avoir une quantité d’armage prédéterminée. De plus, si la mesure de l’angle d’oscillation du balancier est utilisée en combinaison, il est possible de découvrir de manière fiable un problème du rouage de finissage ou de l’échappement. According to this configuration, the armature amount holding unit which holds the arming amount of the torque adjustment spring and the arming amount display unit which displays the arming amount. are planned. Therefore, it is possible to objectively deduce the arming amount of the torque adjustment spring. As a result, it is possible to adjust the torque adjustment spring so as to have a predetermined amount of arming. In addition, if the measurement of the swing angle of the balance is used in combination, it is possible to reliably discover a problem of the work train or the exhaust.

[0015] De plus, l’unité de maintien de quantité d’armage qui tient la quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple et le mécanisme de commutation d’énergie sont prévus. En conséquence, il est possible de passer automatiquement de la transmission d’un couple d’actionnement ou d’un couple d’armage périodique quand la pièce d’horlogerie mécanique est actionnée à une transmission d’un couple d’ajustement de quantité d’armage depuis le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage quand la pièce d’horlogerie est arrêtée. Par conséquent, il n’est pas nécessaire de fournir un mécanisme pour déconnecter le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage et le rouage de finissage l’un de l’autre, permettant de cette manière une excellente efficacité volumétrique. In addition, the armature amount holding unit which holds the arming amount of the torque adjustment spring and the energy switching mechanism are provided. As a result, it is possible to automatically switch from transmitting an actuating torque or a periodic arming torque when the mechanical timepiece is actuated to transmitting a torque adjustment torque. arming from the armature amount adjusting mechanism when the timepiece is stopped. Therefore, it is not necessary to provide a mechanism for disconnecting the winding amount adjusting mechanism and the finishing gear from each other, thereby providing excellent volumetric efficiency.

[0016] (2) Il est préférable que le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage inclue une roue d’ajustement de quantité d’armage (82, 84) qui ajuste la quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple et que l’unité de maintien de quantité d’armage inclue un ressort de freinage qui applique un couple de friction à la roue d’ajustement de quantité d’armage (82, 84). [0016] (2) It is preferable that the armature amount adjustment mechanism includes an armature amount adjusting wheel (82, 84) which adjusts the arming amount of the torque adjustment spring. and that the armature amount holding unit includes a brake spring that applies a friction torque to the arming amount adjusting wheel (82, 84).

[0017] (3) Il est préférable que le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage inclue une roue d’ajustement de quantité d’armage (82, 84) qui ajuste la quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple et que l’unité de maintien de quantité d’armage inclue un sautoir de freinage qui régule une rotation de la roue d’ajustement de quantité d’armage (82, 84). (3) It is preferable that the armature amount adjustment mechanism includes an armature amount adjusting wheel (82, 84) which adjusts the arming amount of the torque adjustment spring. and that the armature amount holding unit includes a braking jumper which regulates a rotation of the armature amount adjusting wheel (82, 84).

[0018] Grâce à l’unité de maintien de quantité d’armage, il est possible de tenir de manière fiable la quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple et de réduire des coûts de fabrication. With the armature amount holding unit, it is possible to reliably hold the armature amount of the torque adjustment spring and reduce manufacturing costs.

[0019] (4) Il est préférable que le mécanisme de commutation d’énergie soit un mécanisme d’engrenage planétaire. [0019] (4) It is preferred that the energy switching mechanism is a planetary gear mechanism.

[0020] (5) Le mécanisme de commutation d’énergie peut être un dispositif d’engrenage différentiel. [0020] (5) The energy switching mechanism may be a differential gear device.

[0021] Grâce au mécanisme de commutation d’énergie, il est possible de passer automatiquement de la transmission du couple d’actionnement ou du couple d’armage périodique quand la pièce d’horlogerie mécanique est actionnée à la transmission du couple d’ajustement de quantité d’armage depuis le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage quand la pièce d’horlogerie est arrêtée. De plus, l’excellente efficacité volumétrique est prévue et il est possible de réduire les coûts de fabrication. Thanks to the energy switching mechanism, it is possible to automatically switch from the transmission of the actuating torque or the periodic arming torque when the mechanical timepiece is actuated to the transmission of the adjustment torque. amount of arming from the armature amount adjusting mechanism when the timepiece is stopped. In addition, the excellent volumetric efficiency is expected and it is possible to reduce manufacturing costs.

[0022] (6) Il est préférable que le dispositif d’ajustement de couple inclue en outre un échappement d’ajustement de couple qui est lié à l’échappement et qui tourne par intermittence et de manière relative la roue d’ajustement de couple de côté de roue de barillet par rapport à la roue d’ajustement de couple de côté d’échappement. (6) It is preferable that the torque adjusting device further includes a torque adjustment exhaust which is linked to the exhaust and which rotates intermittently and relatively the torque adjustment wheel. side cylinder wheel relative to the exhaust side torque adjustment wheel.

[0023] (7) Le dispositif d’ajustement de couple peut comprendre un volant servant comme la roue d’ajustement de couple de côté de roue de barillet, dont le moment d’inertie est plus grand que celui de la roue d’ajustement de couple de côté d’échappement. (7) The torque adjustment device may comprise a flywheel serving as the barrel wheel side torque adjustment wheel, whose moment of inertia is greater than that of the adjustment wheel. exhaust side torque.

[0024] Selon cette configuration, il est possible de tourner par intermittence et de manière relative la roue d’ajustement de couple du côté de roue de barillet à un cycle constant par rapport à la roue d’ajustement de couple du côté d’échappement. According to this configuration, it is possible to rotate intermittently and relatively the torque adjustment wheel of the barrel wheel side to a constant cycle with respect to the torque adjustment wheel on the exhaust side .

[0025] (8) Il est prévu un mouvement qui inclut le dispositif d’ajustement de couple décrit ci-dessus. (8) A motion is provided which includes the torque adjustment device described above.

[0026] (9) Il est prévu une pièce d’horlogerie mécanique qui inclut le dispositif d’ajustement de couple décrit ci-dessus. (9) There is provided a mechanical timepiece which includes the torque adjustment device described above.

[0027] Le dispositif d’ajustement de couple décrit ci-dessus peut déduire la quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple. Par conséquent, il est possible de prévoir un mouvement hautement précis et une pièce d’horlogerie mécanique qui sont réglés pour avoir une marche prédéterminée. The torque adjustment device described above can deduce the arming amount of the torque adjustment spring. Therefore, it is possible to provide a highly accurate movement and a mechanical timepiece that are set to have a predetermined step.

[0028] De plus, le dispositif d’ajustement de couple décrit ci-dessus a l’excellente efficacité volumétrique. Par conséquent, il est possible de créer un mouvement et une pièce d’horlogerie mécanique miniaturisés. In addition, the torque adjustment device described above has excellent volumetric efficiency. Therefore, it is possible to create a miniaturized movement and mechanical timepiece.

[0029] Selon le dispositif d’ajustement de couple, l’unité de maintien de quantité d’armage qui tient la quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple et l’unité d’affichage de quantité d’armage qui affiche la quantité d’armage sont prévues. Par conséquent, il est possible de déduire de manière objective la quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple. En conséquence, il est possible de régler le ressort d’ajustement de couple pour avoir la quantité d’armage prédéterminée. En outre, si la mesure de l’angle d’oscillation du balancier est utilisée en combinaison, il est possible de découvrir de manière fiable le problème du rouage de finissage ou de l’échappement. According to the torque adjustment device, the armature amount holding unit which holds the arming amount of the torque adjustment spring and the arming amount display unit which displays the amount of arming are planned. Therefore, it is possible to objectively deduce the arming amount of the torque adjustment spring. As a result, it is possible to adjust the torque adjustment spring to have the predetermined amount of arming. In addition, if the measurement of the swing angle of the balance is used in combination, it is possible to reliably discover the problem of the work train or the exhaust.

[0030] En outre, l’unité de maintien de quantité d’armage qui tient la quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple et le mécanisme de commutation d’énergie sont prévus. En conséquence, il est possible de passer automatiquement de la transmission du couple d’actionnement ou du couple d’armage périodique quand la pièce d’horlogerie mécanique est actionnée à la transmission du couple d’ajustement de quantité d’armage depuis le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage quand la pièce d’horlogerie mécanique est arrêtée. Par conséquent, il n’est pas nécessaire de créer le mécanisme pour déconnecter le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage et le rouage de finissage l’un de l’autre, permettant de cette manière l’excellente efficacité volumétrique. In addition, the armature amount holding unit which holds the armature amount of the torque adjustment spring and the energy switching mechanism are provided. As a result, it is possible to automatically switch from the transmission of the actuating torque or the periodic arming torque when the mechanical timepiece is actuated to the transmission of the armature amount adjustment torque from the armature mechanism. armature amount adjustment when the mechanical timepiece is stopped. Therefore, it is not necessary to create the mechanism for disconnecting the winding amount adjusting mechanism and the finishing gear from each other, thereby allowing excellent volumetric efficiency.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0031] <tb>La fig. 1<SEP>est une vue de face d’un côté arrière d’une pièce d’horlogerie mécanique 1. <tb>La fig. 2<SEP>est une vue explicative d’un dispositif d’ajustement de couple 6 selon un premier mode de réalisation et est une vue de face dans l’état sans pont de rouage de finissage du côté avant d’un mouvement 5. <tb>La fig. 3<SEP>est une vue explicative du dispositif d’ajustement de couple 6 selon le premier mode de réalisation et est une vue en coupe de côté prise le long de la ligne A1–O–P–Q–A2 à la fig. 2 . <tb>La fig. 4<SEP>est une vue explicative d’un corps principal de dispositif d’ajustement de couple 60 et est une vue en coupe de côté prise le long de la ligne B1–O–Q–B2 à la fig. 2 . <tb>La fig. 5<SEP>est une vue explicative d’un mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 et est une vue en coupe de côté prise le long de la ligne C1–C1 à la fig. 2 . <tb>La fig. 6<SEP>est une vue explicative d’un mécanisme d’engrenage planétaire 90 et est une vue en coupe de côté prise le long de la ligne C1–C2 à la fig. 2 . <tb>La fig. 7<SEP>est une vue explicative d’un dispositif d’engrenage différentiel 190 selon un premier exemple de modification du premier mode de réalisation et est une vue en coupe de côté dans une région correspondant à la ligne C1–C1 à la fig. 2 . <tb>La fig. 8<SEP>est une vue explicative d’un mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 180 selon un deuxième exemple de modification du premier mode de réalisation, la fig. 8a est une vue en coupe de côté dans la région correspondant à la ligne C1–C1 à la fig. 2 , et la fig. 8b est une vue de face d’une unité de maintien de quantité d’armage 80b. <tb>La fig. 9<SEP>est une vue explicative d’un dispositif d’ajustement de couple 206 selon un second mode de réalisation et est une vue en coupe de côté dans une région correspondant à la ligne A1–O–P–A2 à la fig. 2 . <tb>La fig. 10<SEP>est une vue explicative d’un dispositif d’ajustement de couple 306 selon un troisième mode de réalisation et est une vue de face dans l’état sans pont de rouage de finissage du côté avant d’un mouvement. <tb>La fig. 11<SEP>est un graphique illustrant la relation entre le couple de ressort moteur et la marche.[0031] <tb> Fig. 1 <SEP> is a front view of a rear side of a mechanical timepiece 1. <tb> Fig. 2 <SEP> is an explanatory view of a torque adjusting device 6 according to a first embodiment and is a front view in the state without a gear train bridge on the front side of a movement 5. <tb> Fig. 3 <SEP> is an explanatory view of the torque adjusting device 6 according to the first embodiment and is a side sectional view taken along the line A1-O-P-Q-A2 in FIG. 2. <tb> Fig. 4 <SEP> is an explanatory view of a torque adjusting device main body 60 and is a side sectional view taken along the line B1-O-Q-B2 in FIG. 2. <tb> Fig. <SEP> is an explanatory view of an armature amount adjustment mechanism 80 and is a side sectional view taken along the line C1-C1 in FIG. 2. <tb> Fig. SEP is an explanatory view of a planetary gear mechanism 90 and is a side sectional view taken along the line C1-C2 in FIG. 2. <tb> Fig. 7 <SEP> is an explanatory view of a differential gear device 190 according to a first modification example of the first embodiment and is a side sectional view in a region corresponding to the line C1-C1 in FIG. 2. <tb> Fig. <SEP> is an explanatory view of an armature amount adjustment mechanism 180 according to a second modification example of the first embodiment, FIG. 8a is a side sectional view in the region corresponding to the line C1-C1 in FIG. 2, and FIG. 8b is a front view of a holding amount holding unit 80b. <tb> Fig. <SEP> is an explanatory view of a torque adjustment device 206 according to a second embodiment and is a side sectional view in a region corresponding to the line A1-O-P-A2 in FIG. 2. <tb> Fig. <SEP> is an explanatory view of a torque adjustment device 306 according to a third embodiment and is a front view in the state without a work train deck on the front side of a movement. <tb> Fig. 11 <SEP> is a graph illustrating the relationship between the mainspring torque and the gait.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉSDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

[0032] Ci-après, un mode de réalisation de la présente invention sera décrit en référence aux dessins accompagnants. [0032] Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

(Pièce d’horlogerie)(Timepiece)

[0033] En général, on se réfère à un corps de machine incluant la partie motrice d’une pièce d’horlogerie comme à un «mouvement». On se réfère à l’état du produit fini avec un cadran et des aiguilles attachés au mouvement et avec le mouvement placé dans un boîtier de pièce d’horlogerie comme à un «assemblage complet» de la pièce d’horlogerie. Entre les deux côtés d’une platine principale qui forme la base de la pièce d’horlogerie, on se réfère au côté ayant un verre du boîtier de pièce d’horlogerie, c’est-à-dire, le côté ayant le cadran comme à un «côté arrière», un «côté de verre» ou un «côté de cadran» du mouvement. Entre deux côtés de la platine principale, on se réfère au côté ayant un couvercle arrière du boîtier de pièce d’horlogerie, c’est-à-dire, le côté opposé au cadran comme à un «côté avant» ou un «côté de couvercle arrière» du mouvement. In general, reference is made to a machine body including the driving part of a timepiece as a "movement". We refer to the state of the finished product with a dial and hands attached to the movement and with the movement placed in a timepiece case as a "complete assembly" of the timepiece. Between the two sides of a main plate which forms the base of the timepiece, reference is made to the side having a glass of the timepiece case, that is, the side having the dial as to a "back side", a "glass side" or a "dial side" of the movement. Between two sides of the main board, reference is made to the side having a back cover of the timepiece case, that is, the opposite side of the dial as a "front side" or a "side of back cover "of the movement.

[0034] La fig. 1 est une vue de face du côté arrière de l’assemblage complet d’une pièce d’horlogerie mécanique 1. L’assemblage complet de la pièce d’horlogerie mécanique 1 inclut un cadran 2 incluant une échelle 3 indiquant une information relative au temps. De plus, l’assemblage complet de la pièce d’horlogerie mécanique 1 est muni des aiguilles 4 incluant une aiguille des heures 4a indiquant les heures, une aiguille des minutes 4b indiquant les minutes et une aiguille de secondes 4c indiquant les secondes. FIG. 1 is a front view of the rear side of the complete assembly of a mechanical timepiece 1. The complete assembly of the mechanical timepiece 1 includes a dial 2 including a scale 3 indicating a time information . In addition, the complete assembly of the mechanical timepiece 1 is provided with the needles 4 including an hour hand 4a indicating the hours, a minute hand 4b indicating the minutes and a seconds hand 4c indicating the seconds.

[0035] La fig. 2 est une vue explicative d’un dispositif d’ajustement de couple 6 selon un premier mode de réalisation et est une vue de face de l’état sans pont de rouage de finissage du côté avant du mouvement 5. La fig. 3 est une vue en coupe de côté prise le long de la ligne A1–O–P–Q–A2 à la fig. 2 . Aux fig. 2 et 3 , certains composants de pièce d’horlogerie qui forment le mouvement 5 ne sont pas illustrés pour une compréhension facile des dessins. Comme illustré à la fig. 2 , le mouvement 5 de la pièce d’horlogerie mécanique inclut un ressort moteur primaire (non illustré) qui est agencé à l’intérieur d’une roue de barillet 10 et qui sert de source d’énergie; un rouage de finissage (roue de barillet 10, mobile de centre 20, troisième mobile 30 et deuxième mobile 40) qui transmet l’énergie du ressort moteur primaire; un échappement 50 (roue d’échappement 51 et ancre 56) qui active par intermittence le rouage de finissage; et un régulateur de vitesse (balancier 58) qui active périodiquement l’échappement 50. Comme illustré à la fig. 3 , ces éléments sont agencés entre une platine principale 8 qui forme la base et un pont de rouage de finissage 9 agencé faisant face à la platine principale 8. FIG. 2 is an explanatory view of a torque adjusting device 6 according to a first embodiment and is a front view of the state without a work train deck on the front side of the movement 5. FIG. 3 is a side sectional view taken along the line A1-O-P-Q-A2 in FIG. 2. In figs. 2 and 3, some timepiece components that form the movement 5 are not illustrated for easy understanding of the drawings. As shown in fig. 2, the movement 5 of the mechanical timepiece includes a primary motor spring (not shown) which is arranged inside a barrel wheel 10 and serves as a source of energy; a work train (barrel wheel 10, center wheel 20, third wheel 30 and second wheel 40) which transmits the energy of the primary motor spring; an escapement 50 (escape wheel 51 and anchor 56) which intermittently activates the gear train; and a speed controller (balance 58) which periodically activates the escapement 50. As illustrated in FIG. 3, these elements are arranged between a main plate 8 which forms the base and a finishing gear deck 9 arranged facing the main plate 8.

[0036] Le ressort moteur primaire est agencé à l’intérieur d’un barillet de la roue de barillet 10. The primary motor spring is arranged inside a barrel of the barrel wheel 10.

[0037] Comme illustré à la fig. 3 , la roue de barillet 10 inclut une roue de barillet 14 sur une périphérie externe d’un tambour de barillet. Le mobile de centre 20 inclut un pignon de centre 22 engrenant avec la roue de barillet 14 et une roue de centre 24 lié au pignon de centre 22. Le troisième mobile 30 inclut un troisième pignon 32 engrenant avec la roue de centre 24 et une troisième roue 34 liée au troisième pignon 32. Le deuxième mobile 40 inclut un deuxième pignon 42 engrenant avec la troisième roue 34 et une deuxième roue 44 lié au deuxième pignon 42. La roue de barillet 10 vers le deuxième mobile 40 configure un rouage de finissage augmentant la vitesse qui augmente la vitesse de rotation en transmettant l’énergie du ressort moteur primaire. Le deuxième mobile 40 correspond à l’aiguille des secondes 4c sur la fig. 1 . As illustrated in FIG. 3, the barrel wheel 10 includes a barrel wheel 14 on an outer periphery of a barrel drum. The center wheel 20 includes a center pinion 22 meshing with the barrel wheel 14 and a center wheel 24 connected to the center pinion 22. The third wheel 30 includes a third gear 32 meshing with the center wheel 24 and a third wheel. wheel 34 linked to the third pinion 32. The second mobile 40 includes a second pinion 42 meshing with the third wheel 34 and a second wheel 44 connected to the second pinion 42. The barrel wheel 10 to the second mobile 40 configures a finishing gear train the speed which increases the speed of rotation by transmitting the energy of the primary mainspring. The second mobile 40 corresponds to the second hand 4c in FIG. 1.

[0038] Comme illustré à la fig. 3 , la roue d’échappement 51 inclut un pignon d’échappement 52 engrenant avec la deuxième roue 44 et une roue d’échappement 54 lié au pignon d’échappement 52. Comme illustré à la fig. 2 , l’ancre 56 inclut une paire de palettes 57 venant en prise avec une dent de la roue d’échappement 54. Le balancier 58 inclut un ressort spiral 59. As illustrated in FIG. 3, the escape wheel 51 includes an escape pinion 52 meshing with the second wheel 44 and an escape wheel 54 connected to the escape gear 52. As illustrated in FIG. 2, the anchor 56 includes a pair of vanes 57 engaging a tooth of the escape wheel 54. The balance 58 includes a spiral spring 59.

[0039] Comme illustré à la fig. 2 , la roue d’échappement 51 est arrêtée temporairement lorsqu’une palette 57 de l’ancre 56 vient en prise avec la dent de la roue d’échappement 54. Si le balancier 58 tourne en raison d’une dilatation et d’une contraction du ressort spiral 59 depuis cet état, une cheville de plateau fixée à l’arbre de balancier tourne l’ancre 56. De cette manière, une palette 57 de l’ancre 56 est détachée de la roue d’échappement 54 et l’échappement 54 tourne vers une position pour venir en prise avec l’autre palette 57 de l’ancre 56. Ce mouvement de rotation intermittent de la roue d’échappement 54 incite l’échappement 50 à actionner par intermittence le rouage de finissage. De plus, puisque le balancier 58 tourne périodiquement et oscille, le régulateur de vitesse actionne périodiquement l’échappement 50. As illustrated in FIG. 2, the escape wheel 51 is stopped temporarily when a pallet 57 of the anchor 56 engages with the tooth of the escape wheel 54. If the rocker 58 rotates due to an expansion and a contraction of the spiral spring 59 from this state, a plateau pin fixed to the balance shaft rotates the anchor 56. In this way, a pallet 57 of the anchor 56 is detached from the escape wheel 54 and the Exhaust 54 rotates to a position to engage the other pallet 57 of the anchor 56. This intermittent rotational movement of the escape wheel 54 causes the escapement 50 to intermittently actuate the work train. In addition, since the rocker 58 rotates periodically and oscillates, the cruise control periodically actuates the escapement 50.

[0040] Comme décrit ci-dessus, quand une palette 57 de l’ancre la 56 est détachée de la roue d’échappement 54, la roue d’échappement 54 pousse sa palette 57 pour que l’ancre 56 soulève le balancier 58. De cette manière, un couple d’actionnement est appliqué depuis la roue d’échappement 54 vers le balancier 58, maintenant de cette manière une oscillation rotationnelle du balancier 58. As described above, when a pallet 57 of the anchor 56 is detached from the escape wheel 54, the escape wheel 54 pushes its pallet 57 so that the anchor 56 raises the rocker 58. In this way, an actuating torque is applied from the escape wheel 54 to the rocker 58, thereby maintaining a rotational oscillation of the rocker 58.

(Premier mode de réalisation, dispositif d’ajustement de couple 6)(First embodiment, torque adjustment device 6)

[0041] Comme illustré à la fig. 3 , si le couple d’actionnement transmis depuis la roue de barillet 10 vers l’échappement 50 fluctue en réponse au désarmage du ressort moteur primaire, l’angle d’oscillation du balancier varie et la marche de la pièce d’horlogerie varie. Pour supprimer les fluctuations dans le couple d’actionnement, le mouvement 5 inclut le dispositif d’ajustement de couple 6 ayant un ressort moteur secondaire (ressort d’ajustement de couple) 65 inséré dans le rouage de finissage entre la roue de barillet 10 et l’échappement 50. As illustrated in FIG. 3, if the actuating torque transmitted from the barrel wheel 10 to the escapement 50 fluctuates in response to the disarming of the primary motor spring, the oscillation angle of the pendulum varies and the walking of the timepiece varies. To suppress fluctuations in the driving torque, the motion includes the torque adjusting device 6 having a secondary motor spring (torque adjustment spring) 65 inserted in the finishing gear between the barrel wheel 10 and the exhaust 50.

[0042] Le dispositif d’ajustement de couple 6 inclut un corps principal de dispositif d’ajustement de couple 60 muni du ressort moteur secondaire 65; un échappement d’ajustement de couple 70 qui contrôle l’actionnement du corps principal de dispositif d’ajustement de couple 60: un mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 qui ajuste la quantité d’armage du ressort moteur secondaire 65; et un mécanisme de commutation d’énergie (mécanisme d’engrenage planétaire 90) qui est inséré dans le rouage de finissage et qui est connecté au mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80. Dans le premier mode de réalisation, le corps principal de dispositif d’ajustement de couple 60 est inséré dans le deuxième 40 et le mécanisme de commutation d’énergie est inséré dans le troisième mobile 30. The torque adjustment device 6 includes a torque adjustment device main body 60 provided with the secondary motor spring 65; a torque adjustment exhaust 70 which controls the actuation of the torque adjusting device main body 60: a winding amount adjusting mechanism 80 which adjusts the armature amount of the secondary power spring 65; and an energy switching mechanism (planetary gear mechanism 90) which is inserted into the finishing gear and which is connected to the armature amount adjustment mechanism 80. In the first embodiment, the main body torque adjusting device 60 is inserted into the second 40 and the energy switching mechanism is inserted into the third mobile 30.

(Corps principal du dispositif d’ajustement de couple 60)(Main body of the torque adjustment device 60)

[0043] La fig. 4 est une vue explicative du corps principal de dispositif d’ajustement de couple 60 et est une vue en coupe de côté prise le long de la ligne B1–O–Q–B2 à la fig. 2 . A la fig. 4 , des éléments qui tournent en monobloc ont la même hachure. Comme illustré à la fig. 4 , le corps principal du dispositif d’ajustement de couple 60 inclut le ressort moteur secondaire (ressort d’ajustement de couple) 65; la roue à rochet (roue d’ajustement de couple du côté de roue de barillet) 64 à laquelle la partie d’extrémité périphérique externe (première partie d’extrémité) du ressort moteur secondaire 65 est connectée; et la roue de sortie (roue d’ajustement de couple du côté d’échappement) 66 à laquelle la partie d’extrémité périphérique interne (deuxième partie d’extrémité) du ressort moteur secondaire 65 est connectée. FIG. 4 is an explanatory view of the torque adjustment device main body 60 and is a side sectional view taken along the line B1-O-Q-B2 in FIG. 2. In fig. 4, elements that rotate in one piece have the same hatching. As shown in fig. 4, the main body of the torque adjusting device 60 includes the secondary motor spring (torque adjustment spring) 65; the ratchet wheel (barrel wheel side adjusting wheel) 64 to which the outer peripheral end portion (first end portion) of the secondary motor spring 65 is connected; and the output wheel (exhaust side torque adjustment wheel) 66 to which the inner peripheral end portion (second end portion) of the secondary motor spring 65 is connected.

[0044] La roue à rochet 64 est fixée au deuxième pignon 42, et est rotative par rapport à l’axe 41 du deuxième mobile 40 avec le deuxième pignon 42. Un rochet est formé sur une périphérie externe de la roue à rochet 64. The ratchet wheel 64 is fixed to the second pinion 42, and is rotatable relative to the axis 41 of the second mobile 40 with the second pinion 42. A ratchet is formed on an outer periphery of the ratchet wheel 64.

[0045] La roue de sortie 66 est fixé à l’axe 41 du deuxième mobile 40 et fonctionne comme la deuxième roue décrite ci-dessus 44. The output wheel 66 is fixed to the axis 41 of the second mobile 40 and functions as the second wheel described above 44.

[0046] Dans le ressort moteur secondaire 65, une partie d’extrémité périphérique externe est fixée à la roue à rochet 64 par un premier élément de fixation 64f et une partie d’extrémité périphérique interne est fixée à l’axe 41 du deuxième mobile 40 par un deuxième élément de fixation 61. De cette manière, la partie d’extrémité périphérique interne du ressort moteur secondaire 65 est connectée à la roue de sortie 66. In the secondary motor spring 65, an outer peripheral end portion is fixed to the ratchet wheel 64 by a first attachment member 64f and an inner peripheral end portion is fixed to the axis 41 of the second mobile 40 by a second fastener 61. In this manner, the inner peripheral end portion of the secondary motor spring 65 is connected to the output wheel 66.

(Échappement d’ajustement de couple 70)(70 torque adjustment exhaust)

[0047] Comme illustré à la fig. 2 , l’échappement d’ajustement de couple 70 inclut une came 72 liée à la roue d’échappement 51; un suiveur de came 74 lié à la came 72; un levier 76 connecté au suiveur de came 74; et une paire de palettes 77 fixée au levier 76 et venant en prise avec le rochet de la roue à rochet 64. As illustrated in FIG. 2, the torque adjustment exhaust 70 includes a cam 72 connected to the escape wheel 51; a cam follower 74 connected to the cam 72; a lever 76 connected to the cam follower 74; and a pair of vanes 77 attached to the lever 76 and engaged with the ratchet wheel ratchet 64.

[0048] La came 72 est fixée coaxialement à l’axe de la roue d’échappement 51. La came 72 est formée pour avoir une forme substantiellement polygonale dans une vue de face. En particulier, la came 72 est formée dans une forme substantiellement polygonale ayant un nombre quelconque de sommets (dans le présent mode de réalisation, une forme substantiellement triangulaire). The cam 72 is fixed coaxially to the axis of the escape wheel 51. The cam 72 is formed to have a substantially polygonal shape in a front view. In particular, the cam 72 is formed in a substantially polygonal shape having any number of vertices (in the present embodiment, a substantially triangular shape).

[0049] Le suiveur de came 74 inclut une paire de fourches avec la came 72 interposée entre elles dans une vue de face. Des extrémités de la paire de fourches sont agencées sur une périphérie externe de la came 72 pour avoir le centre de la came 72 interposé entre elles. La distance entre la paire de fourches est formée pour être plus petite que deux fois la distance entre le centre de la came 72 et un sommet périphérique externe. Le suiveur de came 74 est formé pour être rotatif autour d’un essieu 75 qui est agencé séparé de l’axe de la roue d’échappement 51. The cam follower 74 includes a pair of forks with the cam 72 interposed between them in a front view. Ends of the pair of forks are arranged on an outer periphery of the cam 72 to have the center of the cam 72 interposed therebetween. The distance between the pair of forks is formed to be smaller than twice the distance between the center of the cam 72 and an outer peripheral vertex. The cam follower 74 is formed to be rotatable about an axle 75 which is arranged separate from the axis of the escape wheel 51.

[0050] Le levier 76 est connecté au suiveur de came 74, et est formé pour être rotatif autour de l’essieu 75 avec le suiveur de came 74. Le levier 76 inclut une paire de bras s’étendant radialement avec l’essieu 75 interposé entre eux dans une vue de face. Les palettes 77 sont fixées respectivement aux pointes de la paire de bras. Les palettes 77 sont formées pour pouvoir venir en prise avec le rochet de la roue à rochet 64. The lever 76 is connected to the cam follower 74, and is formed to be rotatable about the axle 75 with the cam follower 74. The lever 76 includes a pair of arms extending radially with the axle 75 interposed between them in a front view. The pallets 77 are fixed respectively to the tips of the pair of arms. The vanes 77 are formed to engage the ratchet wheel ratchet 64.

[0051] L’actionnement du corps principal du dispositif d’ajustement de couple 60 et de l’échappement d’ajustement de couple 70 seront décrits. The actuation of the main body of the torque adjustment device 60 and the torque adjustment exhaust 70 will be described.

[0052] Le ressort moteur secondaire 65 est armé à l’avance par une quantité prédéterminée. Si une palette 77 du levier 76 vient en prise avec la roue à rochet 64, la rotation de la roue à rochet 64 est arrêtée temporairement. Dans cet état, puisque la roue de sortie 66 tourne en raison du désarmage du ressort moteur secondaire 65, le couple d’actionnement est alimenté depuis le ressort moteur secondaire 65 vers l’échappement 50 par la roue de sortie 66. Ceci actionne la pièce d’horlogerie mécanique. The secondary motor spring 65 is armed in advance by a predetermined amount. If a paddle 77 of the lever 76 engages with the ratchet wheel 64, the rotation of the ratchet wheel 64 is stopped temporarily. In this state, since the output wheel 66 rotates due to the disarming of the secondary drive spring 65, the driving torque is supplied from the secondary drive spring 65 to the exhaust 50 by the output wheel 66. This actuates the workpiece mechanical watchmaking.

[0053] Suite à la rotation de la roue d’échappement 51 de l’échappement 50, la came 72 tourne. Suite à la rotation de la came 72, le suiveur de came 74 tourne de manière réciproque autour de l’essieu 75. Si le levier 76 tourne autour de l’essieu 75 en étant lié au suiveur de came 74, une palette 77 du levier 76 est détachée de la roue à rochet 64, permettant de cette manière à la roue à rochet 64 de tourner. Puisque le couple d’armage périodique est transmis à la roue à rochet 64 depuis le ressort moteur primaire, le couple d’armage périodique incite la roue à rochet 64 à tourner, armant de cette manière le ressort moteur secondaire 65 dans un espace avec la roue de sortie 66. Par la suite, pendant une période jusqu’à ce que l’autre palette 77 du levier 76 vienne en prise avec la roue à rochet 64 pour arrêter la rotation de la roue à rochet 64, le ressort moteur secondaire 65 est armé par une quantité prédéterminée. La quantité prédéterminée est réglée à une telle quantité pour permettre au ressort moteur secondaire 65 d’être désarmé jusqu’à ce que le ressort moteur secondaire 65 soit armé à nouveau. Following the rotation of the escape wheel 51 of the exhaust 50, the cam 72 rotates. Following rotation of the cam 72, the cam follower 74 rotates reciprocally about the axle 75. If the lever 76 rotates about the axle 75 by being connected to the cam follower 74, a lever blade 77 76 is detached from the ratchet wheel 64, thereby allowing the ratchet wheel 64 to rotate. Since the periodic arming torque is transmitted to the ratchet wheel 64 from the primary mainspring, the periodic arming torque causes the ratchet wheel 64 to rotate, thereby arming the secondary motor spring 65 in a space with the output wheel 66. Thereafter, for a period until the other blade 77 of the lever 76 engages the ratchet wheel 64 to stop the rotation of the ratchet wheel 64, the secondary motor spring 65 is armed by a predetermined amount. The predetermined amount is set at such a quantity to allow the secondary drive spring 65 to be disarmed until the secondary drive spring 65 is re-armed.

[0054] De cette manière, puisque le ressort moteur secondaire 65 est armé périodiquement par la quantité prédéterminée, le ressort moteur secondaire 65 est autorisé à tenir une quantité d’armage substantiellement constante. Un couple d’actionnement substantiellement constant est alimenté depuis le ressort moteur secondaire 65 à l’échappement 50 et le régulateur de vitesse (balancier 58). Donc, le régulateur de vitesse peut actionner l’échappement 50 à un cycle constant. Ceci peut améliorer la précision de la pièce d’horlogerie. D’ailleurs, puisque l’échappement 50 est actionné au cycle constant, l’échappement d’ajustement de couple 70, en étant lié à l’échappement 50, est aussi actionné au cycle constant. Ceci permet au ressort moteur secondaire 65 d’être armé au cycle constant, améliorant en outre de cette manière la précision de la pièce d’horlogerie. In this way, since the secondary motor spring 65 is periodically armed by the predetermined amount, the secondary motor spring 65 is allowed to hold a substantially constant armature amount. A substantially constant actuating torque is supplied from the secondary motor spring 65 to the exhaust 50 and the speed regulator (balance 58). Therefore, the cruise control can actuate the exhaust 50 at a constant cycle. This can improve the accuracy of the timepiece. Moreover, since the exhaust 50 is actuated at constant cycle, the torque adjustment exhaust 70, being connected to the exhaust 50, is also actuated at constant cycle. This allows the secondary motor spring 65 to be armed with the constant cycle, thereby further improving the accuracy of the timepiece.

[0055] Lorsque le ressort moteur primaire est complètement désarmé, le ressort moteur secondaire 65 ne peut pas être armé. Il est préférable de créer un mécanisme qui régule la quantité de désarmage du ressort moteur secondaire 65 pour ne pas inciter le ressort moteur secondaire 65 à être complètement désarmé même dans ce cas. Comme exemple du mécanisme, on peut considérer un mécanisme qui régule la rotation relative de la roue à rochet 64 et la roue de sortie 66. Cependant, pendant l’ajustement de la quantité d’armage du ressort moteur secondaire 65 qui sera décrit plus tard, le mécanisme est formé pour permettre la rotation relative de la roue à rochet 64 et de la roue de sortie 66. When the primary motor spring is completely disarmed, the secondary motor spring 65 can not be armed. It is preferable to create a mechanism which regulates the disarming amount of the secondary mains spring 65 so as not to cause the secondary mains spring 65 to be completely disarmed even in this case. As an example of the mechanism, one can consider a mechanism that regulates the relative rotation of the ratchet wheel 64 and the output wheel 66. However, during the adjustment of the armature amount of the secondary motor spring 65 which will be described later the mechanism is formed to allow the relative rotation of the ratchet wheel 64 and the output wheel 66.

(Mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80)(Weaving quantity adjustment mechanism 80)

[0056] La fig. 11 est un graphique illustrant la relation entre le couple de ressort moteur et la marche. En général, la marche de la pièce d’horlogerie mécanique varie en réponse au couple principal de ressort et de plus, une différence liée à la position est présente dans la marche de la pièce d’horlogerie mécanique. Dans la position où le cadran est fait faire face vers le haut ou vers le bas (position horizontale), la marche varie légèrement par rapport au couple de ressort moteur. Cependant, dans la position où la couronne d’armage est fait faire face vers le haut ou vers le bas (position verticale), la marche varie légèrement par rapport au couple de ressort moteur. A la fig. 11 , quand le couple de ressort moteur est situé près d’une région R, les marches de la position horizontale et de la position verticale sont égales l’une à l’autre. Cependant, quand le couple de ressort moteur est situé près d’une région S, la marche de la position verticale est réduite grandement comparée à la marche de la position horizontale. FIG. 11 is a graph illustrating the relationship between the mainspring torque and the step. In general, the running of the mechanical timepiece varies in response to the main spring torque and moreover, a difference related to the position is present in the running of the mechanical timepiece. In the position where the dial is facing upwards or downwards (horizontal position), the step varies slightly with respect to the spring motor torque. However, in the position where the winding crown is facing upwards or downwards (vertical position), the step varies slightly with respect to the spring motor torque. In fig. 11, when the spring motor torque is located near a region R, the steps of the horizontal position and the vertical position are equal to one another. However, when the mainspring torque is located near a region S, the operation of the vertical position is greatly reduced compared to the operation of the horizontal position.

[0057] Comme illustré à la fig. 3 , dans le dispositif d’ajustement de couple 6 incluant le ressort moteur secondaire 65, le ressort moteur secondaire 65 est tenu pour avoir la quantité d’armage substantiellement constante. Donc, le couple d’actionnement (couple de ressort moteur) est substantiellement constant. Par conséquent, pour installer la différence liée à la position dans une fourchette prédéterminée, il est important de régler le ressort moteur secondaire 65 pour avoir la quantité d’armage prédéterminée pour qu’un couple d’actionnement prédéterminé soit alimenté par le ressort moteur secondaire 65. Lors de la fabrication de la pièce d’horlogerie mécanique, il peut aussi être considéré de régler le ressort moteur secondaire 65 pour avoir la quantité d’armage prédéterminée pendant la fabrication en insérant le ressort moteur secondaire 65 entre la roue à rochet 64 et la roue de sortie 66 lorsque la roue à rochet 64 et la roue de sortie 66 sont agencées pour avoir une différence de phase prédéterminée. Cependant, le travail associé est difficile. Par conséquent, le dispositif d’ajustement de couple 6 inclut le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 qui ajuste la quantité d’armage du ressort moteur secondaire 65 après la fabrication de la pièce d’horlogerie mécanique. As illustrated in FIG. 3, in the torque adjusting device 6 including the secondary motor spring 65, the secondary motor spring 65 is held to have the amount of arming substantially constant. Therefore, the actuating torque (spring motor torque) is substantially constant. Therefore, to set the positional difference within a predetermined range, it is important to adjust the secondary mains spring 65 to have the predetermined armature amount for a predetermined drive torque to be powered by the secondary drive spring. 65. In the manufacture of the mechanical timepiece, it may also be considered to adjust the secondary motor spring 65 to have the predetermined amount of arming during manufacture by inserting the secondary motor spring 65 between the ratchet wheel 64 and the output wheel 66 when the ratchet wheel 64 and the output wheel 66 are arranged to have a predetermined phase difference. However, the associated work is difficult. Therefore, the torque adjusting device 6 includes the armature amount adjusting mechanism 80 which adjusts the arming amount of the secondary motor spring 65 after manufacture of the mechanical timepiece.

[0058] La fig. 5 est une vue explicative du mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 et est une vue en coupe de côté prise le long de la ligne C1–C1 à la fig. 2 . Le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 illustré à la fig. 5 inclut une unité d’ajustement de quantité d’armage 80a (vis d’ajustement de quantité d’armage 81, une première roue d’ajustement de quantité d’armage 82 et une deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84) à laquelle un couple d’ajustement de quantité d’armage est saisi et transmis; une unité de maintien de quantité d’armage 80b (ressort de freinage 85) qui tient la quantité d’armage du ressort moteur secondaire; et une unité d’affichage de quantité d’armage 80c (pointeur d’affichage de quantité d’armage 86 et une échelle d’affichage de quantité d’armage 87) qui affiche la quantité d’armage du ressort moteur secondaire. FIG. 5 is an explanatory view of the armature amount adjusting mechanism 80 and is a side sectional view taken along the line C1-C1 in FIG. 2. The armature amount adjustment mechanism 80 illustrated in FIG. 5 includes an armature amount adjustment unit 80a (armature amount adjustment screw 81, a first armature amount adjustment wheel 82 and a second armature amount adjustment wheel 84 ) to which a torque adjustment torque is entered and transmitted; an armature amount holding unit 80b (braking spring 85) which holds the arming amount of the secondary motor spring; and an arming amount display unit 80c (arming amount display pointer 86 and an arming amount display scale 87) which displays the arming amount of the secondary mains spring.

[0059] L’unité d’ajustement de quantité d’armage 80a inclut la vis d’ajustement de quantité d’armage 81, la première roue d’ajustement de quantité d’armage 82 et la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84. Une partie de rainure venant en prise avec un outil d’ajustement de quantité d’armage est formée sur une surface supérieure de la vis d’ajustement de quantité d’armage 81. La vis d’ajustement de quantité d’armage 81 est fixée à la première roue d’ajustement de quantité d’armage 82 et la première roue d’ajustement de quantité d’armage 82 s’engrène avec la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84. La deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84 est connectée au mécanisme d’engrenage planétaire 90 inséré dans le troisième mobile 30. La vis d’ajustement de quantité d’armage 81, la première roue d’ajustement de quantité d’armage 82 et la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84 sont agencées entre le pont de rouage de finissage 9 et le pont de rouage de finissage d’ajustement de quantité d’armage 89. The arming amount adjustment unit 80a includes the armature amount adjusting screw 81, the first arming amount adjusting wheel 82 and the second arming amount adjusting wheel 82. 84. A groove portion engaging an armature amount adjusting tool is formed on an upper surface of the armature amount adjustment screw 81. The amount adjustment screw arming 81 is attached to the first armature amount adjusting wheel 82 and the first arming amount adjusting wheel 82 meshes with the second arming amount adjusting wheel 84. The second wheel The amount of armature amount adjustment 84 is connected to the planetary gear mechanism 90 inserted in the third movable member 30. The armature amount adjustment screw 81, the first armature amount adjustment wheel 82, and the second adjustment wheel of amount of arming 84 are arranged between the finishing gear deck 9 and the armature amount adjustment finishing gear wheel 89.

[0060] L’unité de maintien de quantité d’armage 80b inclut le ressort de freinage 85. Une partie périphérique interne du ressort de freinage 85 est fixée coaxialement à la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84. Une partie périphérique externe du ressort de freinage 85 est formée pour être séparée de la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84 dans la direction axiale. Le ressort de freinage 85 est déformé élastiquement dans la direction axiale d’une telle manière que le pont de rouage de finissage 9 presse la partie périphérique externe du ressort de freinage 85 dans la direction axiale. De cette manière, le couple de friction est appliqué à la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84 depuis le rouage de finissage 9 par le ressort de freinage 85 pour réguler la rotation de la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84. Donc, la quantité d’armage du ressort moteur secondaire est tenue. Si le couple d’ajustement de quantité d’armage qui excède le couple de friction est appliqué, la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84 tourne. Par conséquent, il est possible d’ajuster la quantité d’armage du ressort moteur secondaire. The arming amount holding unit 80b includes the braking spring 85. An inner peripheral portion of the braking spring 85 is attached coaxially to the second arm amounting wheel 84. A peripheral portion external of the braking spring 85 is formed to be separated from the second armature amount adjusting wheel 84 in the axial direction. The braking spring 85 is elastically deformed in the axial direction in such a manner that the finishing gear bridge 9 presses the outer peripheral portion of the braking spring 85 in the axial direction. In this manner, the friction torque is applied to the second armature amount adjusting wheel 84 from the finishing train 9 by the brake spring 85 to regulate the rotation of the second wheel of the wheel. arming 84. Therefore, the armature amount of the secondary motor spring is maintained. If the armature amount adjustment torque that exceeds the friction torque is applied, the second armature amount adjustment wheel 84 rotates. Therefore, it is possible to adjust the armature amount of the secondary motor spring.

[0061] L’unité d’affichage de quantité d’armage 80c inclut l’aiguille d’affichage de quantité d’armage 86 et l’échelle d’affichage de quantité d’armage 87. L’aiguille d’affichage de quantité d’armage 86, ayant un côté d’extrémité de base fixé à un essieu de la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84 et un côté de sommet formé dans une forme d’aiguille, est agencé le long d’une surface du pont de rouage de finissage 9. L’échelle d’affichage de quantité d’armage 87 est formée sur la surface du pont de rouage de finissage 9. Comme illustré à la fig. 2 , l’échelle d’affichage de quantité d’armage 87 est agencée le long d’une trajectoire du sommet de l’aiguille d’affichage de quantité d’armage 86. L’échelle d’affichage de quantité d’armage 87 inclut une grande échelle formée à un intervalle angulaire prédéterminé et une petite échelle formée entre les grandes échelles. Un zéro (0) est affiché sur la grande échelle de référence qui est une position de référence. Quand ils sont vus depuis la grande échelle de référence, les signes +1, +2, etc. sont affichés séquentiellement sur la grande échelle de côté dans la direction circonférentielle, et les signes –1, –2, etc. sont affichés séquentiellement sur l’autre grande échelle de côté dans la direction circonférentielle. L’unité d’affichage de quantité d’armage 80c peut être substituée avec la vis d’ajustement de quantité d’armage 81 de l’unité d’ajustement de quantité d’armage 80a. Même dans ce cas, il est possible d’afficher la quantité d’armage du ressort moteur secondaire en utilisant une direction étendue de la partie de rainure sur la surface supérieure de la vis d’ajustement de quantité d’armage 81. The arming amount display unit 80c includes the weave amount display needle 86 and the weave amount display scale 87. The quantity display needle wire 86, having a base end side attached to an axle of the second armature amount adjusting wheel 84 and a vertex side formed in a needle shape, is arranged along a Finishing wheel deck surface 9. The windage amount display scale 87 is formed on the surface of the finishing train deck 9. As illustrated in FIG. 2, the arming amount display scale 87 is arranged along a trajectory of the vertex of the arming amount display needle 86. The arming amount display scale 87 includes a large scale formed at a predetermined angular interval and a small scale formed between large scales. A zero (0) is displayed on the large reference scale which is a reference position. When they are seen from the big scale of reference, the signs +1, +2, etc. are displayed sequentially on the large side scale in the circumferential direction, and the signs -1, -2, etc. are displayed sequentially on the other large side scale in the circumferential direction. The arming amount display unit 80c may be substituted with the arm amount adjustment screw 81 of the arming amount adjustment unit 80a. Even in this case, it is possible to display the armature amount of the secondary motor spring by using an extended direction of the groove portion on the upper surface of the armature amount adjusting screw 81.

[0062] En revenant à la fig. 5 , un procédé d’ajustement de la quantité d’armage du ressort moteur secondaire utilisant le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 sera décrit. La quantité d’armage du ressort moteur secondaire est ajustée quand la pièce d’horlogerie mécanique est arrêtée, avant la livraison ou pendant la maintenance. Premièrement, l’outil d’ajustement de quantité d’armage vient en prise avec la rainure de la vis d’ajustement de quantité d’armage 81 et le couple d’ajustement de quantité d’armage est appliqué à la vis d’ajustement de quantité d’armage 81 pour tourner la vis d’ajustement de quantité d’armage 81. Le couple d’ajustement de quantité d’armage est transmis depuis la vis d’ajustement de quantité d’armage 81 à la première roue d’ajustement de quantité d’armage 82 et la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84 pour tourner la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84. Par ailleurs, le couple d’ajustement de quantité d’armage est transmis de la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84 à la roue à rochet par le mécanisme d’engrenage planétaire 90, et la roue à rochet tourne pour armer le ressort moteur secondaire. Ensuite, il est possible d’ajuster la quantité d’armage du ressort moteur secondaire d’une telle manière que la vitesse de rotation de la vis d’ajustement de quantité d’armage 81 est ajustée en utilisant l’outil d’ajustement de quantité d’armage. Returning to FIG. 5, a method of adjusting the armature amount of the secondary motor spring using the armature amount adjustment mechanism 80 will be described. The armature amount of the secondary motor spring is adjusted when the mechanical timepiece is stopped, before delivery or during maintenance. First, the armature amount adjustment tool engages the groove of the armature amount adjustment screw 81 and the armature amount adjustment torque is applied to the adjustment screw amount of arming 81 to turn the armature amount adjustment screw 81. The armature amount adjustment torque is transmitted from the armature amount adjustment screw 81 to the first wheel of the armature adjustment screw 81. armature amount adjustment 82 and the second armature amount adjustment wheel 84 for turning the second armature amount adjusting wheel 84. Furthermore, the arming amount adjustment torque is transmitted. from the second winding amount adjustment wheel 84 to the ratchet wheel by the sun gear mechanism 90, and the ratchet wheel rotates to arm the secondary power spring. Then, it is possible to adjust the armature amount of the secondary motor spring in such a manner that the rotation speed of the armature amount adjustment screw 81 is adjusted using the adjustment tool of amount of arming.

[0063] Ici, suite à la rotation de la vis d’ajustement de quantité d’armage 81, la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84 tourne et l’aiguille d’affichage de quantité d’armage 86 fixée à la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84 tourne. Ensuite, la quantité d’armage du ressort moteur secondaire est affichée par l’échelle d’affichage de quantité d’armage 87 indiquée par i’aiguille d’affichage de quantité d’armage 86. De cette manière, il est possible de déduire objectivement la quantité d’armage du ressort moteur secondaire sans se fier à l’intuition du travailleur. Par conséquent, il est possible de régler le ressort moteur secondaire pour avoir la quantité d’armage prédéterminée. Here, following the rotation of the armature amount adjusting screw 81, the second armature amount adjusting wheel 84 rotates and the arming amount display needle 86 set to the second winding amount adjustment wheel 84 rotates. Then, the armature amount of the secondary motor spring is displayed by the arming amount display scale 87 indicated by the arming amount display needle 86. In this way, it is possible to deduce objectively the amount of winding of the secondary motor spring without relying on the intuition of the worker. Therefore, it is possible to adjust the secondary motor spring to have the predetermined amount of arming.

[0064] Plus spécifiquement, un tableau de correspondance est préparé pour l’échelle d’affichage de quantité d’armage 87 et la sortie de couple d’actionnement depuis le ressort moteur secondaire quand le ressort moteur secondaire est armé vers l’échelle d’affichage de quantité d’armage 87. Ensuite, le couple de ressort moteur qui réalise la différence liée à la position désirée est obtenu depuis le graphique de la fig. 11 . Ensuite, l’échelle d’affichage de quantité d’armage 87 qui réalise le couple de ressort moteur est obtenue par le tableau de correspondance décrit ci-dessus. Ensuite, le ressort moteur secondaire 65 est armé pour que l’aiguille d’affichage de quantité d’armage 86 indique l’échelle d’affichage de quantité d’armage 87. De cette manière, il est possible de régler le ressort moteur secondaire pour avoir la quantité d’armage prédéterminée qui réalise la différence liée à la position désirée. More specifically, a correspondence table is prepared for the winding amount display scale 87 and the actuating torque output from the secondary mains spring when the secondary mains spring is cocked to the dash scale. the amount of windage 87 is displayed. Next, the motor spring torque which makes the difference related to the desired position is obtained from the graph of FIG. 11. Next, the windage amount display scale 87 which provides the engine spring torque is obtained by the correspondence table described above. Then, the secondary motor spring 65 is cocked so that the arming amount display needle 86 indicates the arming amount display scale 87. In this way, it is possible to adjust the secondary motor spring. to have the predetermined amount of arming that makes the difference related to the desired position.

[0065] Par casualité, il y a une corrélation entre la quantité d’armage du ressort moteur secondaire, le couple de ressort moteur, l’angle d’oscillation du balancier et la différence liée à la position de la marche. Par conséquent, un procédé peut être considéré où la quantité d’armage du ressort moteur secondaire est ajusté pour avoir l’angle d’oscillation du balancier qui réalise la différence liée à la position désirée lors de la mesure de l’angle d’oscillation du balancier. Si la quantité d’armage du ressort moteur secondaire est augmentée davantage, l’angle d’oscillation du balancier devient plus grand. En revanche, s’il y a un problème dans le rouage de finissage ou dans l’échappement, l’angle d’oscillation du balancier devient plus petit. Par conséquent, dans certains cas, les angles d’oscillation du balancier peuvent être équivalents l’un à l’autre dans la situation quand le ressort moteur secondaire est armé pour avoir plus d’une valeur prédéterminée lorsqu’il y a un problème dans le rouage de finissage ou dans l’échappement et la situation quand le ressort moteur secondaire est armé pour avoir la valeur prédéterminée. En conséquence, il est difficile de régler le ressort moteur secondaire pour avoir la quantité d’armage prédéterminée même en mesurant l’angle d’oscillation du balancier. De plus, il est difficile de trouver le problème dans le rouage de finissage ou dans l’échappement. By casualness, there is a correlation between the winding amount of the secondary motor spring, the spring motor torque, the oscillation angle of the balance and the difference related to the position of the step. Therefore, a method can be considered where the armature amount of the secondary mains spring is adjusted to have the oscillation angle of the beam that realizes the difference related to the desired position when measuring the oscillation angle of the pendulum. If the armature amount of the secondary motor spring is increased further, the oscillation angle of the pendulum becomes larger. On the other hand, if there is a problem in the finishing gear or in the escapement, the oscillation angle of the balance becomes smaller. Therefore, in some cases, the swinging angles of the balance may be equivalent to each other in the situation when the secondary mains spring is armed to have more than one predetermined value when there is a problem in the work train or in the exhaust and the situation when the secondary motor spring is armed to have the predetermined value. As a result, it is difficult to adjust the secondary motor spring to have the predetermined amount of armoring even by measuring the swing angle of the balance. In addition, it is difficult to find the problem in the finishing gear or in the exhaust.

[0066] En revanche, selon le présent mode de réalisation, il est possible de déduire objectivement la quantité d’armage du ressort moteur secondaire. Donc, il est possible de régler le ressort moteur secondaire pour avoir la quantité d’armage prédéterminée. De plus, quand l’angle d’oscillation du balancier est plus petit que la valeur prédéterminée bien que le ressort moteur secondaire soit réglé pour avoir la quantité d’armage prédéterminée, il est possible de déterminer qu’il y a un problème dans le rouage de finissage ou dans l’échappement. Par conséquent, il est possible de découvrir de manière fiable le problème dans le rouage de finissage ou dans l’échappement. In contrast, according to the present embodiment, it is possible to objectively deduce the armature amount of the secondary motor spring. Therefore, it is possible to adjust the secondary motor spring to have the predetermined amount of arming. In addition, when the swing angle of the balance is smaller than the predetermined value even though the secondary drive spring is set to have the predetermined amount of arming, it is possible to determine that there is a problem in the finishing gear or in the exhaust. Therefore, it is possible to reliably discover the problem in the finishing gear or in the exhaust.

(Mécanisme de commutation d’énergie, mécanisme d’engrenage planétaire 90)(Energy switching mechanism, planetary gear mechanism 90)

[0067] Comme illustré à la fig. 5 , tandis que le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 transmet le couple d’ajustement de quantité d’armage au ressort moteur secondaire, le ressort moteur primaire décrit ci-dessus transmet également le couple d’armage périodique au ressort moteur secondaire. Par conséquent, le dispositif d’ajustement de couple inclut le mécanisme de commutation d’énergie qui change automatiquement le couple qui est transmis au ressort moteur secondaire. Le mécanisme de commutation d’énergie (mécanisme d’engrenage planétaire 90) inclut un premier essieu (première roue solaire 92a) connecté à la roue de barillet avec le ressort moteur primaire, un deuxième essieu (deuxième roue solaire 92b) connecté au mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80, et un troisième essieu (porte-satellite 94) connecté à la roue à rochet à laquelle la partie d’extrémité du ressort moteur secondaire est fixée. La combinaison du premier essieu, du deuxième essieu et du troisième essieu dans le mécanisme de commutation d’énergie avec la roue de barillet, le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 et la roue à rochet qui relient des destinations n’est pas limitée à la combinaison décrite ci-dessus. N’importe quelle combinaison est acceptable. As illustrated in FIG. 5, while the armature amount adjusting mechanism 80 transmits the armature amount adjustment torque to the secondary mains spring, the primary motor spring described above also transmits the periodic armature torque to the mainspring secondary. Therefore, the torque adjustment device includes the energy switching mechanism that automatically changes the torque that is transmitted to the secondary power spring. The energy switching mechanism (planetary gear mechanism 90) includes a first axle (first sun gear 92a) connected to the barrel wheel with the primary leaf spring, a second axle (second sun gear 92b) connected to the leaf mechanism. armature amount adjustment 80, and a third axle (planet carrier 94) connected to the ratchet wheel to which the end portion of the secondary mains spring is attached. The combination of the first axle, the second axle and the third axle in the energy switching mechanism with the barrel wheel, the winding amount adjustment mechanism 80 and the ratchet wheel which connect destinations is not limited to the combination described above. Any combination is acceptable.

[0068] Le premier mode de réalisation inclut le mécanisme d’engrenage planétaire 90 ainsi que le mécanisme de commutation d’énergie. The first embodiment includes the planetary gear mechanism 90 as well as the energy switching mechanism.

[0069] La fig. 6 est une vue explicative du mécanisme d’engrenage planétaire 90 et est une vue en coupe de côté prise le long de la ligne C1–C2 à la fig. 2 . A la fig. 6 , des éléments qui tournent en monobloc ont la même hachure. Comme illustré à la fig. 6 , le mécanisme d’engrenage planétaire 90 inclut une première roue solaire 92a connectée à la roue de barillet (par l’autre élément), une deuxième roue solaire 92b connectée au mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80, un porte-satellite 94 connecté à la roue à rochet 64, et une roue planétaire 93 supportée par le porte-satellite 94. Soit la première roue solaire 92a, soit la deuxième roue solaire 92b peuvent être réglées pour représenter la roue solaire et l’autre des deux peut alors être réglée pour être l’engrenage interne. FIG. 6 is an explanatory view of the planetary gear mechanism 90 and is a side sectional view taken along the line C1-C2 in FIG. 2. In fig. 6, elements that rotate in one piece have the same hatching. As shown in fig. 6, the sun gear mechanism 90 includes a first sun gear 92a connected to the barrel wheel (by the other member), a second sun gear 92b connected to the armature amount adjustment mechanism 80, a sun gear satellite 94 connected to the ratchet wheel 64, and a sun gear 93 supported by the planet carrier 94. Either the first sun gear 92a or the second sun gear 92b can be set to represent the sun wheel and the other of the two can then be set to be the internal gear.

[0070] La première roue solaire 92a est fixée au troisième pignon 32. La deuxième roue solaire 92b est formée pour être rotative par rapport à l’axe 31 du troisième mobile 30. Le porte-satellite 94 est formé pour être rotatif par rapport à l’axe 31 du troisième mobile 30 et fonctionne comme la troisième roue décrite ci-dessus 34. Le porte-satellite 94 supporte une pluralité de roues planétaires 93 en rotation. A la fig. 2 , seulement une roue planétaire 93 est illustrée pour une compréhension facile du dessin. Comme illustré à la fig. 6 , la roue planétaire 93 inclut une première roue planétaire 93a engrenant avec la première roue solaire 92a et une deuxième roue planétaire 93b engrenant avec la deuxième roue solaire 92b. La première roue planétaire 93a et la deuxième roue planétaire 93b sont fixées l’une à l’autre par un essieu qui pénètre le porte-satellite 94. The first sun gear 92a is fixed to the third pinion 32. The second sun gear 92b is formed to be rotatable relative to the axis 31 of the third mobile 30. The satellite holder 94 is formed to be rotatable relative to the axis 31 of the third mobile 30 and functions as the third wheel described above 34. The planet carrier 94 supports a plurality of planetary wheels 93 in rotation. In fig. 2, only a sun gear 93 is illustrated for easy understanding of the drawing. As shown in fig. 6, the sun gear 93 includes a first sun gear 93a meshing with the first sun gear 92a and a second sun gear 93b meshing with the second sun gear 92b. The first sun wheel 93a and the second sun gear 93b are fixed to each other by an axle which penetrates the planet carrier 94.

[0071] L’actionnement du mécanisme d’engrenage planétaire 90 sera décrit. The actuation of the planetary gear mechanism 90 will be described.

[0072] Premièrement, l’actionnement sera décrit où le couple d’armage périodique est transmis depuis le ressort moteur primaire vers le ressort moteur secondaire pendant l’actionnement de la pièce d’horlogerie mécanique. Pendant l’actionnement de la pièce d’horlogerie mécanique, le ressort de freinage 85 du mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 illustré à la fig. 5 régule la rotation de la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84. Par conséquent, la rotation est aussi régulée dans la deuxième roue solaire 92b du mécanisme d’engrenage planétaire 90. First, the actuation will be described where the periodic armature torque is transmitted from the primary motor spring to the secondary motor spring during actuation of the mechanical timepiece. During operation of the mechanical timepiece, the braking spring 85 of the armature amount adjustment mechanism 80 illustrated in FIG. 5 regulates the rotation of the second winding amount adjustment wheel 84. Therefore, the rotation is also regulated in the second sun gear 92b of the sun gear mechanism 90.

[0073] En revanche, pendant l’actionnement de la pièce d’horlogerie mécanique, le couple d’armage périodique du ressort primaire est alimenté par la roue de centre 24 vers le troisième pignon 32, et le troisième pignon 32 et la première roue solaire 92a tournent. Suite à la rotation de la première roue solaire 92a, la roue planétaire 93 s’articule lorsqu’elle tourne. Donc, la roue planétaire 93 et le porte-satellite 94 tournent. De cette manière, comme illustré à la fig. 3 , le couple d’armage périodique est transmis depuis le porte-satellite 94 (troisième roue 34) vers la roue à rochet 64 et le ressort moteur secondaire 65 par le deuxième pignon 42. On the other hand, during the actuation of the mechanical timepiece, the periodic winding torque of the primary spring is fed by the center wheel 24 to the third gear 32, and the third gear 32 and the first wheel. Solar 92a spin. Following the rotation of the first sun gear 92a, the sun gear 93 is articulated as it rotates. Thus, the planet wheel 93 and the planet carrier 94 rotate. In this way, as illustrated in FIG. 3, the periodic arming torque is transmitted from the planet carrier 94 (third wheel 34) to the ratchet wheel 64 and the secondary motor spring 65 through the second pinion 42.

[0074] Ensuite, l’actionnement sera décrit où le couple d’ajustement de quantité d’armage est transmis depuis le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 vers le ressort moteur secondaire quand la pièce d’horlogerie mécanique est arrêtée. Quand la pièce d’horlogerie mécanique est arrêtée, la rotation est régulée dans la roue de centre 24 illustrée à la fig. 5 . Donc, la rotation est également régulée dans la première roue solaire 92a du mécanisme d’engrenage planétaire 90. Next, the actuation will be described where the armature amount adjustment torque is transmitted from the armature amount adjustment mechanism 80 to the secondary motor spring when the mechanical timepiece is stopped. When the mechanical timepiece is stopped, rotation is regulated in the center wheel 24 shown in FIG. 5. Thus, the rotation is also regulated in the first sun gear 92a of the planetary gear mechanism 90.

[0075] En revanche, si le couple d’ajustement de quantité d’armage est alimenté depuis la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84 du mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 vers la deuxième roue solaire 92b du mécanisme d’engrenage planétaire 90, la deuxième solaire 92b tourne. Suite à la rotation de la deuxième roue solaire 92b, la roue planétaire 93 s’articule quand elle tourne. Donc, le porte-satellite 94 tourne. De cette’ manière, comme illustré à la fig. 3 , le couple d’ajustement de quantité d’armage est transmis depuis le porte-satellite 94 (troisième roue 34) vers la roue à rochet 64 et le ressort moteur secondaire 65 par le deuxième pignon 42. On the other hand, if the armature amount adjustment torque is fed from the second armature amount adjustment wheel 84 of the armature amount adjustment mechanism 80 to the second sun gear 92b of planetary gear mechanism 90, the second solar 92b rotates. Following the rotation of the second sun gear 92b, the sun gear 93 is articulated when it rotates. So, the satellite holder 94 rotates. In this way, as illustrated in FIG. 3, the armature amount adjustment torque is transmitted from the planet carrier 94 (third wheel 34) to the ratchet wheel 64 and the secondary motor spring 65 through the second pinion 42.

[0076] Comme illustré à la fig. 5 , le dispositif d’ajustement de couple inclut l’unité de maintien de quantité d’armage 80b qui tient la quantité d’armage du ressort moteur secondaire et le mécanisme d’engrenage planétaire 90. En conséquence, ii est possible de passer automatiquement entre la transmission du couple d’armage périodique du ressort moteur primaire au ressort moteur secondaire quand la pièce d’horlogerie mécanique est actionnée et la transmission du couple d’ajustement de quantité d’armage du mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 au ressort moteur secondaire quand la pièce d’horlogerie mécanique est arrêtée. Par conséquent, il n’est pas nécessaire de fournir un mécanisme pour déconnecter le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 et le rouage de finissage l’un de l’autre, permettant de cette manière une excellente efficacité volumétrique. As illustrated in FIG. 5, the torque adjustment device includes the arming amount holding unit 80b which holds the armature amount of the secondary mains spring and the planetary gear mechanism 90. Accordingly, it is possible to switch automatically between the transmission of the periodic winding torque of the primary motor spring to the secondary motor spring when the mechanical timepiece is actuated and the transmission of the armature quantity adjustment torque of the armature amount adjustment mechanism 80 to the secondary motor spring when the mechanical timepiece is stopped. Therefore, it is not necessary to provide a mechanism for disconnecting the armature amount adjusting mechanism 80 and the finishing gear from each other, thereby providing excellent volumetric efficiency.

(Premier exemple de modification du premier mode de réalisation, dispositif d’engrenage différentiel 190)(First modification example of the first embodiment, differential gear device 190)

[0077] La fig. 7 est une vue explicative d’un dispositif d’engrenage différentiel 190 selon un premier exemple de modification du premier mode de réalisation et est une vue en coupe de côté dans une partie correspondant à la ligne C1-C1 à la fig. 2 . A la fig. 7 , des éléments qui tournent en monobloc ont la même hachure. Le premier mode de réalisation décrit ci-dessus inclut un mécanisme d’engrenage planétaire 90 illustré à la fig. 6 comme mécanisme de commutation d’énergie. Cependant, le premier exemple de modification est différent en ce que le dispositif d’engrenage différentiel 190 illustré à la fig. 7 est prévu comme le mécanisme de commutation d’énergie. En ce qui concerne les éléments avec la même configuration que ceux dans le premier mode de réalisation, leur description détaillée sera omise. FIG. 7 is an explanatory view of a differential gear device 190 according to a first modification example of the first embodiment and is a side sectional view in a portion corresponding to the line C1-C1 in FIG. 2. In fig. 7, elements that rotate in one piece have the same hatching. The first embodiment described above includes a planetary gear mechanism 90 illustrated in FIG. 6 as energy switching mechanism. However, the first modification example is different in that the differential gear device 190 illustrated in FIG. 7 is intended as the energy switching mechanism. For elements with the same configuration as those in the first embodiment, their detailed description will be omitted.

[0078] Comme illustré à la fig. 7 , le dispositif d’engrenage différentiel 190 inclut une première roue latérale 192a fonctionnant comme un premier essieu d’entrée du mécanisme de commutation d’énergie, une deuxième roue latérale 192b fonctionnant comme un deuxième essieu d’entrée, et un porteur 194 fonctionnant comme un essieu de sortie. C’est-à-dire, le dispositif d’engrenage différentiel 190 inclut la première roue latérale 192a connectée à la roue de barillet, la deuxième roue latérale 192b connectée au mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80, le porteur 194 connecté à la roue à rochet 64, et une roue de pignon 193 soutenue par le porteur 194. As illustrated in FIG. 7, the differential gear device 190 includes a first side wheel 192a operating as a first input axle of the energy switching mechanism, a second side wheel 192b operating as a second input axle, and a working carrier 194b. like an output axle. That is, the differential gear device 190 includes the first side wheel 192a connected to the barrel wheel, the second side wheel 192b connected to the armature amount adjustment mechanism 80, the connected carrier 194 at the ratchet wheel 64, and a gear wheel 193 supported by the carrier 194.

[0079] La première roue latérale 192a est fixée au troisième pignon 32. La deuxième roue latérale 192b est fixée au pignon différentiel 191 et est rotative par rapport à l’axe 31 du troisième mobile 30 avec le pignon différentiel 191. Le porteur 194 est formé pour être rotatif par rapport à l’axe 31 du troisième mobile 30 et fonctionne comme la troisième roue 34 décrite ci-dessus. Le porteur 194 soutient une ou plusieurs roues de pignon 193 en rotation. La roue de pignon 193 engrène à la fois avec la première roue latérale 192a et la deuxième roue latérale 192b. The first side wheel 192a is fixed to the third pinion 32. The second side wheel 192b is fixed to the differential pinion 191 and is rotatable relative to the axis 31 of the third mobile 30 with the differential gear 191. The carrier 194 is formed to be rotatable relative to the axis 31 of the third mobile 30 and functions as the third wheel 34 described above. The carrier 194 supports one or more sprocket wheels 193 in rotation. The gear wheel 193 meshes with both the first side wheel 192a and the second side wheel 192b.

[0080] L’actionnementdu dispositif d’engrenage différentiel 190 sera décrit. The actuation of the differential gear device 190 will be described.

[0081] Premièrement, l’actionnement sera décrit où le couple d’armage périodique est transmis depuis le ressort moteur primaire vers le ressort moteur secondaire pendant l’actionnement de ia pièce d’horlogerie mécanique. Pendant l’actionnement de la pièce d’horlogerie mécanique, la rotation est régulée dans la deuxième roue latérale 192b. En revanche, pendant l’actionnement de la pièce d’horlogerie mécanique, le couple d’armage périodique du ressort moteur primaire est soutenu depuis la roue de centre 24 vers le troisième pignon 32, et le troisième pignon 32 et la première roue latérale 192a tournent. Suite à la rotation de la première roue latérale 192a, la roue de pignon 193 s’articule lorsqu’elle tourne. Donc, la roue de pignon 193 et le porteur 194 tournent. De cette manière, le couple d’armage périodique est transmis depuis le porteur 194 (troisième roue 34) vers la roue à rochet 64 et le ressort moteur secondaire 65 par le deuxième pignon 42 illustré à la fig. 3 . First, the actuation will be described where the periodic armature torque is transmitted from the primary motor spring to the secondary motor spring during the actuation of the mechanical timepiece. During the actuation of the mechanical timepiece, the rotation is regulated in the second side wheel 192b. On the other hand, during the actuation of the mechanical timepiece, the periodic winding torque of the primary motor spring is supported from the center wheel 24 towards the third gear 32, and the third gear 32 and the first side wheel 192a. rotate. Following the rotation of the first side wheel 192a, the gear wheel 193 is articulated as it rotates. Thus, the gear wheel 193 and the carrier 194 rotate. In this way, the periodic arming torque is transmitted from the carrier 194 (third wheel 34) to the ratchet wheel 64 and the secondary motor spring 65 by the second gear 42 illustrated in FIG. 3.

[0082] Ensuite, l’actionnement sera décrit où le couple d’ajustement de quantité d’armage est transmis depuis le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 vers le ressort moteur secondaire quand la pièce d’horlogerie mécanique est arrêtée. Quand la pièce d’horlogerie mécanique est arrêtée, la rotation est régulée dans la première roue latérale 192a. En revanche, si le couple d’ajustement de quantité d’armage est soutenu depuis la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 84 du mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 vers la deuxième roue latérale 192b par le pignon différentiel 191 du dispositif d’engrenage différentiel 190, la deuxième roue latérale 192b tourne. Suite à la rotation de la deuxième roue latérale 192b, la roue de pignon 193 s’articule lorsqu’elle tourne. Donc, la roue de pignon 193 et le porteur 194 tournent. De cette manière, le couple d’ajustement de quantité d’armage est transmis depuis le porteur 194 (troisième roue 34) vers la roue à rochet 64 et le ressort moteur secondaire 65 par le deuxième pignon 42 illustré à la fig. 3 . Next, the actuation will be described where the armature amount adjustment torque is transmitted from the armature amount adjustment mechanism 80 to the secondary motor spring when the mechanical timepiece is stopped. When the mechanical timepiece is stopped, rotation is regulated in the first side wheel 192a. On the other hand, if the armature amount adjustment torque is sustained from the second armature amount adjustment wheel 84 of the armature amount adjustment mechanism 80 to the second side wheel 192b by the differential gear 191 of the differential gear device 190, the second side wheel 192b rotates. Following the rotation of the second side wheel 192b, the gear wheel 193 is articulated as it rotates. Thus, the gear wheel 193 and the carrier 194 rotate. In this manner, the armature amount adjustment torque is transmitted from the carrier 194 (third wheel 34) to the ratchet wheel 64 and the secondary motor spring 65 through the second gear 42 illustrated in FIG. 3.

[0083] Dans le dispositif d’engrenage différentiel 190 du premier exemple de modification illustré à la fig. 7 , similaire au mécanisme d’engrenage planétaire du premier mode de réalisation, il est possible de passer automatiquement entre la transmission du couple d’armage périodique depuis le ressort moteur primaire vers le ressort moteur secondaire quand la pièce d’horlogerie mécanique est actionnée et la transmission du couple d’ajustement de quantité d’armage depuis le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 vers le ressort moteur secondaire quand la pièce d’horlogerie mécanique est arrêtée. Par conséquent, il n’est pas nécessaire de prévoir un mécanisme pour déconnecter le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 et le rouage de finissage l’un de l’autre, permettant de cette manière une excellente efficacité volumétrique. In the differential gear device 190 of the first modification example illustrated in FIG. 7, similar to the planetary gear mechanism of the first embodiment, it is possible to automatically switch between transmission of the periodic arming torque from the primary motor spring to the secondary motor spring when the mechanical timepiece is actuated and transmitting the armature amount adjustment torque from the armature amount adjusting mechanism 80 to the secondary motor spring when the mechanical timepiece is stopped. Therefore, it is not necessary to provide a mechanism for disconnecting the armature amount adjusting mechanism 80 and the finishing gear from each other, thereby providing excellent volumetric efficiency.

(Deuxième exemple de modification du premier mode de réalisation, mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 180)(Second modification example of the first embodiment, armature amount adjustment mechanism 180)

[0084] La fig. 8 est une vue explicative d’un mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 180 selon un deuxième exemple de modification du premier mode de réalisation, et la fig. 8a est une vue en coupe de côté dans la région correspondant à la ligne C1–C1 à la fig. 2 . Le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 décrit ci-dessus du premier mode de réalisation illustré à la fig. 5 inclut le ressort de freinage 85 comme l’unité de maintien de quantité d’armage 80b. Cependant, le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 180 du deuxième exemple de modification illustré à la fig. 8a est différent en ce qu’un pignon de freinage 186 et un sautoir de freinage 185 sont prévus comme unité de maintien de quantité d’armage 180b. En ce qui concerne les éléments avec la même configuration que ceux dans le premier mode de réalisation, leur description détaillée sera omise. FIG. 8 is an explanatory view of an armature amount adjustment mechanism 180 according to a second modification example of the first embodiment, and FIG. 8a is a side sectional view in the region corresponding to the line C1-C1 in FIG. 2. The armature amount adjusting mechanism 80 described above of the first embodiment illustrated in FIG. 5 includes the braking spring 85 as the arming amount holding unit 80b. However, the armature amount adjustment mechanism 180 of the second modification example illustrated in FIG. 8a is different in that a braking gear 186 and a braking jumper 185 are provided as a holding amount holding unit 180b. For elements with the same configuration as those in the first embodiment, their detailed description will be omitted.

[0085] Comme illustré à la fig. 8a , l’unité d’ajustement de quantité d’armage 180a inclut une vis d’ajustement de quantité d’armage 181, une première roue d’ajustement de quantité d’armage 182 et une deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 184. La vis d’ajustement de quantité d’armage 181 est formée pour avoir une forme polygonale telle qu’un hexagone avec deux plats dans la largeur, et est formée pour pouvoir venir en prise avec l’outil d’ajustement de quantité d’armage. As illustrated in FIG. 8a, the arming amount adjustment unit 180a includes a wrap amount adjusting screw 181, a first wrap amount adjusting wheel 182, and a second waving amount adjusting wheel. The armature adjustment screw 181 is formed to have a polygonal shape such as a hexagon with two plates in the width, and is formed to be able to engage the quantity adjustment tool. winding.

[0086] L’unité de maintien de quantité d’armage 180b inclut un pignon de freinage 186 et un sautoir de freinage 185. Le pignon de freinage 186 est fixé coaxialement à la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 184. Dans le sautoir de freinage 185, la partie d’extrémité de base est fixée au pont de rouage de finissage 9 et la partie de sommet engrène avec le pignon de freinage 186. The arming amount holding unit 180b includes a braking pinion 186 and a braking pin 185. The braking pinion 186 is attached coaxially to the second pinch adjustment wheel 184. In the braking jumper 185, the base end portion is attached to the work train deck 9 and the vertex portion meshes with the braking pinion 186.

[0087] La fig. 8b est une vue de face de l’unité de maintien de quantité d’armage. Le sautoir de freinage 185 est formé d’un matériau de ressort à lamelle pour être déformable élastiquement. Sa partie de sommet engrène avec une partie de dent formée sur une périphérie externe du pignon de freinage 186. FIG. 8b is a front view of the arming quantity holding unit. The braking jumper 185 is formed of a leaf spring material to be elastically deformable. Its top portion meshes with a tooth portion formed on an outer periphery of the brake pinion 186.

[0088] La partie de sommet du sautoir de freinage 185 engrène avec la partie de dent du pignon de freinage 186, régulant de cette manière la rotation de la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 184. Donc, la quantité d’armage du ressort moteur secondaire est tenue. Si le couple d’ajustement de quantité d’armage plus grand qu’une valeur prédéterminée est appliqué, la partie de sommet du sautoir de freinage 185 monte sur la partie de dent du pignon de freinage 186, tournant de cette manière le pignon de freinage 186. Ceci incite également la deuxième roue d’ajustement de quantité d’armage 184 à tourner. Par conséquent, il est possible d’ajuster la quantité d’armage du ressort moteur secondaire. The crown portion of the braking jumper 185 meshes with the tooth portion of the braking pinion 186, thereby regulating the rotation of the second armature amount adjustment wheel 184. Thus, the amount of braking pinion 186 is armature of the secondary motor spring is held. If the armature amount adjustment torque greater than a predetermined value is applied, the crown portion of the braking jumper 185 rides on the tooth portion of the braking pinion 186, thereby turning the braking pinion. 186. This also causes the second winding amount adjustment wheel 184 to rotate. Therefore, it is possible to adjust the armature amount of the secondary motor spring.

(Deuxième mode de réalisation)(Second embodiment)

[0089] La fig. 9 est une vue explicative d’un dispositif d’ajustement de couple 206 selon un deuxième mode de réalisation et est une vue en coupe de côté dans la partie correspondant à la ligne A1–0–P–Q–A2 à la fig. 2 . Dans le dispositif d’ajustement de couple 6 décrit ci-dessus du premier mode de réalisation illustré à la fig. 3 , le mécanisme d’engrenage planétaire 90 est inséré dans le troisième mobile 30. Cependant, le dispositif d’ajustement de couple 206 du deuxième mode de réalisation illustré à la fig. 9 est différent en ce que le mécanisme d’engrenage planétaire 290 est inséré dans le deuxième mobile 40. En ce qui concerne les éléments avec la même configuration que ceux dans le premier mode de réalisation, leur description détaillée sera omise. FIG. 9 is an explanatory view of a torque adjustment device 206 according to a second embodiment and is a side sectional view in the portion corresponding to the line A1-0-P-Q-A2 in FIG. 2. In the torque adjusting device 6 described above of the first embodiment illustrated in FIG. 3, the planetary gear mechanism 90 is inserted into the third movable 30. However, the torque adjusting device 206 of the second embodiment illustrated in FIG. 9 is different in that the planetary gear mechanism 290 is inserted in the second mobile 40. As for the elements with the same configuration as those in the first embodiment, their detailed description will be omitted.

[0090] Dans le premier mode de réalisation décrit ci-dessus illustré à la fig. 3 , le corps principal du dispositif d’ajustement de couple 60 incluant la roue à rochet 64, le ressort moteur secondaire 65 et la roue de sortie 66 est inséré dans le deuxième mobile 40. Le corps principal du dispositif d’ajustement de couple 60 peut également être inséré dans le mobile de centre 20, le troisième mobile 30, la roue d’échappement 51, etc. qui sont des parties autres que le deuxième mobile 40. Dans le deuxième mode de réalisation illustré à la fig. 9 , le corps principal du dispositif d’ajustement de couple 60 est également inséré dans le deuxième mobile 40. In the first embodiment described above illustrated in FIG. 3, the main body of the torque adjusting device 60 including the ratchet wheel 64, the secondary motor spring 65 and the output wheel 66 is inserted into the second mobile 40. The main body of the torque adjusting device 60 can also be inserted into the center mobile 20, the third mobile 30, the escape wheel 51, etc. which are parts other than the second mobile 40. In the second embodiment illustrated in FIG. 9, the main body of the torque adjustment device 60 is also inserted in the second mobile 40.

[0091] En revanche, dans le premier mode de réalisation décrit ci-dessus illustré à la fig. 3 , le mécanisme d’engrenage planétaire 90 comme le mécanisme de commutation d’énergie est inséré dans le troisième mobile 30 du côté du rouage de finissage de la roue de barillet 10 du ressort moteur secondaire 65 (rouage de finissage entre la roue de barillet 10 et la roue à rochet 64). Ce mécanisme de commutation d’énergie peut également être inséré dans des parties autres que le troisième mobile 30 dans le rouage de finissage du côté de roue de barillet. Ce mécanisme de commutation d’énergie est connecté à la roue de barillet 10, la roue à rochet 64 et le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 (par l’autre élément). In contrast, in the first embodiment described above illustrated in FIG. 3, the planetary gear mechanism 90 as the energy switching mechanism is inserted into the third mobile 30 on the end gear side of the barrel wheel 10 of the secondary motor spring 65 (finishing gear between the barrel wheel 10 and the ratchet wheel 64). This energy switching mechanism may also be inserted into portions other than the third mobile 30 in the finishing gear of the barrel wheel side. This energy switching mechanism is connected to the barrel wheel 10, the ratchet wheel 64 and the armature amount adjustment mechanism 80 (through the other element).

[0092] En revanche, dans le deuxième mode de réalisation illustré à la fig. 9 , le mécanisme d’engrenage planétaire 290 comme le mécanisme de commutation d’énergie est inséré dans le deuxième mobile 40 du côté de rouage de finissage de l’échappement 50 du ressort moteur secondaire 65 (rouage de finissage entre la roue de sortie 66 et l’échappement 50). Ce mécanisme de commutation d’énergie peut aussi être inséré dans des parties autres que le deuxième mobile 40 dans le rouage de finissage du côté d’échappement. Ce mécanisme de commutation d’énergie est connecté à l’échappement 50, la roue de sortie 66 et le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 (par l’autre élément). In contrast, in the second embodiment illustrated in FIG. 9, the planetary gear mechanism 290 as the energy switching mechanism is inserted into the second moving wheel 40 of the end gear of the exhaust 50 of the secondary power spring 65 (work train between the output wheel 66 and the exhaust 50). This energy switching mechanism can also be inserted into parts other than the second mobile 40 in the finishing gear of the exhaust side. This energy switching mechanism is connected to the exhaust 50, the output wheel 66 and the armature amount adjustment mechanism 80 (through the other element).

[0093] C’est-à-dire, le mécanisme de commutation d’énergie (mécanisme d’engrenage planétaire 290) inclut un premier essieu (première roue solaire 292a) connectée à la roue de sortie 66, un deuxième essieu (deuxième roue solaire 292b) connectée au mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80, et un troisième essieu (porte-satellite 294) connecté à l’échappement 50. Les combinaisons du premier essieu, le deuxième essieu et le troisième essieu dans le mécanisme de commutation d’énergie avec la roue de sortie 66, le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 et l’échappement 50 qui sont des destinations connectées ne sont pas limitées à la combinaison décrite ci-dessus. N’importe quelle combinaison est acceptable. That is to say, the energy switching mechanism (planetary gear mechanism 290) includes a first axle (first sun gear 292a) connected to the output wheel 66, a second axle (second wheel solar 292b) connected to the armature amount adjusting mechanism 80, and a third axle (planet carrier 294) connected to the exhaust 50. The combinations of the first axle, the second axle and the third axle in the mechanism of switching energy with the output wheel 66, the armature amount adjustment mechanism 80 and the exhaust 50 which are connected destinations are not limited to the combination described above. Any combination is acceptable.

[0094] Le dispositif d’ajustement de couple 206 du deuxième mode de réalisation sera décrit en détail. The torque adjustment device 206 of the second embodiment will be described in detail.

[0095] Dans le dispositif d’ajustement de couple 206 illustré à la fig. 9 , la première roue solaire 292a du mécanisme d’engrenage planétaire 290 fonctionne comme la roue de sortie 66 du corps principal du dispositif d’ajustement de couple 60. La première roue solaire 292a est fixée à l’axe 41 du deuxième mobile 40. La deuxième roue solaire 292b est formée pour être rotative par rapport à l’axe 41 du deuxième mobile 40. Le porte-satellite 294 est formé pour être rotatif par rapport à l’axe 41 du deuxième mobile 40, et fonctionne comme la deuxième roue décrite ci-dessus 44. Le porte-satellite 294 soutient une pluralité de roues planétaires 293 en rotation. La roue planétaire 293 inclut une première roue planétaire 293a engrenant avec la première roue solaire 292a et une deuxième roue planétaire 293b engrenant avec la deuxième roue solaire 292b. La première roue planétaire 293a et la deuxième roue planétaire 293b sont fixées l’une à l’autre par un essieu qui pénètre le porte-satellite 294. In the torque adjustment device 206 illustrated in FIG. 9, the first sun gear 292a of the sun gear mechanism 290 functions as the output wheel 66 of the main body of the torque adjuster 60. The first sun gear 292a is attached to the shaft 41 of the second wheel 40. The second sun gear 292b is formed to be rotatable relative to the axis 41 of the second wheel 40. The planet carrier 294 is formed to be rotatable relative to the axis 41 of the second wheel 40, and functions as the second wheel described above 44. The planet carrier 294 supports a plurality of rotating planet wheels 293. The sun gear 293 includes a first sun gear 293a meshing with the first sun gear 292a and a second sun gear 293b meshing with the second sun gear 292b. The first sun wheel 293a and the second sun wheel 293b are fixed to each other by an axle which penetrates the planet carrier 294.

[0096] L’actionnement du mécanisme d’engrenage planétaire 290 sera décrit. The operation of the planetary gear mechanism 290 will be described.

[0097] Premièrement, l’actionnement sera décrit où le couple d’actionnement est transmis depuis le ressort moteur secondaire 65 vers l’échappement 50 pendant l’actionnement de la pièce d’horlogerie mécanique. Pendant l’actionnement de la pièce d’horlogerie mécanique, la rotation est régulée dans la deuxième roue solaire 292b du mécanisme d’engrenage planétaire 290. First, the actuation will be described where the actuating torque is transmitted from the secondary motor spring 65 to the exhaust 50 during the actuation of the mechanical timepiece. During the actuation of the mechanical timepiece, the rotation is regulated in the second sun gear 292b of the planetary gear mechanism 290.

[0098] En revanche, pendant l’actionnement de la pièce d’horlogerie mécanique, le couple d’actionnement du ressort moteur secondaire 65 est soutenu vers la première roue solaire 292a, et la première roue solaire 292a tourne. Suite à la rotation de la première roue solaire 292a, la roue planétaire 293 s’articule lorsqu’elle tourne. Donc, la roue planétaire 293 et le porte-satellite 294 tournent. De cette manière, le couple d’actionnement est transmis depuis le porte-satellite 294 (deuxième engrenage 44) vers l’échappement 50. In contrast, during the actuation of the mechanical timepiece, the actuating torque of the secondary motor spring 65 is supported towards the first sun gear 292a, and the first sun gear 292a rotates. Following the rotation of the first sun gear 292a, the sun gear 293 is articulated as it rotates. Thus, the planet wheel 293 and the planet carrier 294 rotate. In this way, the driving torque is transmitted from the planet carrier 294 (second gear 44) to the escapement 50.

[0099] Ensuite, l’actionnement sera décrit où le couple d’ajustement de quantité d’armage est transmis depuis le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 vers le ressort moteur secondaire 65 quand la pièce d’horlogerie mécanique est arrêtée. Quand la pièce d’horlogerie mécanique est arrêtée, la rotation est régulée dans l’échappement 50 et le porte-satellite 294. Next, the actuation will be described where the armature amount adjustment torque is transmitted from the armature amount adjustment mechanism 80 to the secondary motor spring 65 when the mechanical timepiece is stopped. . When the mechanical timepiece is stopped, the rotation is regulated in the exhaust 50 and the planet carrier 294.

[0100] En revanche, si le couple d’ajustement de quantité d’armage est soutenu depuis le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 vers la deuxième roue solaire 292b, la deuxième roue solaire 292b tourne. Suite à la rotation de la deuxième roue solaire 292b, la roue planétaire 293 tourne, mais puisque le porte-satellite 294 est arrêté, la roue planétaire 293 ne s’articule pas. Par conséquent, suite à la rotation de la roue planétaire 293, la première roue solaire 292a tourne. La première roue solaire 292a fonctionne comme la roue de sortie 66 du corps principal du dispositif d’ajustement de couple 60. En conséquence, le couple d’ajustement de quantité d’armage est transmis depuis la première roue solaire 292a vers le ressort moteur secondaire 65. On the other hand, if the armature amount adjustment torque is supported from the armature amount adjustment mechanism 80 to the second sun gear 292b, the second sun gear 292b rotates. Following the rotation of the second sun gear 292b, the sun gear 293 rotates, but since the planet carrier 294 is stopped, the sun gear 293 does not articulate. Therefore, following the rotation of the sun gear 293, the first sun gear 292a rotates. The first sun gear 292a functions as the output wheel 66 of the main body of the torque adjusting device 60. Accordingly, the armature amount adjustment torque is transmitted from the first sun gear 292a to the secondary power spring. 65.

[0101] Le dispositif d’ajustement de couple 206 du deuxième mode de réalisation a un même effet que celui du premier mode de réalisation. The torque adjusting device 206 of the second embodiment has the same effect as that of the first embodiment.

[0102] C’est-à-dire, puisque le mécanisme d’engrenage planétaire 290 est prévu, il est possible de passer automatiquement entre la transmission du couple d’actionnement depuis le ressort moteur secondaire 65 vers l’échappement 50 quand la pièce d’horlogerie mécanique est actionné et la transmission du couple d’ajustement de quantité d’armage depuis le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 vers le ressort moteur secondaire 65 quand la pièce d’horlogerie mécanique est arrêtée. Par conséquent, il n’est pas nécessaire de prévoir un mécanisme pour déconnecter le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage 80 et le rouage de finissage l’une de l’autre, permettant de cette manière une excellente efficacité volumétrique. That is to say, since the planetary gear mechanism 290 is provided, it is possible to automatically switch between the transmission of the actuating torque from the secondary motor spring 65 to the exhaust 50 when the workpiece The mechanical time clock is actuated and the torque adjustment amount is transmitted from the armature amount adjusting mechanism 80 to the secondary motor spring 65 when the mechanical timepiece is stopped. Therefore, it is not necessary to provide a mechanism for disconnecting the armature amount adjusting mechanism 80 and the finishing gear from each other, thereby providing excellent volumetric efficiency.

(Troisième mode de réalisation)(Third embodiment)

[0103] La fig. 10 est une vue explicative d’un dispositif d’ajustement de couple 306 selon un troisième mode de réalisation et est une vue de face dans l’état sans pont de rouage de finissage du côté avant du mouvement. A la fig. 10 , la platine principale et le pont de rouage de finissage ne sont pas illustrés. Dans le dispositif d’ajustement de couple 6 décrit ci-dessus du premier mode de réalisation illustré à la fig. 2 , le corps principal du dispositif d’ajustement de couple 60 inclut la roue à rochet 64. Cependant, le dispositif d’ajustement de couple 306 du troisième mode de réalisation illustré à la fig. 10 est différent en ce que le corps principal du dispositif d’ajustement de couple 360 inclut un volant d’inertie 364. En ce qui concerne les éléments avec la même configuration que ceux dans le premier mode de réalisation, leur description détaillée sera omise. [0103] FIG. 10 is an explanatory view of a torque adjustment device 306 according to a third embodiment and is a front view in the state without a work train deck on the front side of the movement. In fig. 10, the main plate and the gear wheel bridge are not illustrated. In the torque adjusting device 6 described above of the first embodiment illustrated in FIG. 2, the main body of the torque adjusting device 60 includes the ratchet wheel 64. However, the torque adjusting device 306 of the third embodiment illustrated in FIG. 10 is different in that the main body of the torque adjusting device 360 includes a flywheel 364. With respect to the elements with the same configuration as those in the first embodiment, their detailed description will be omitted.

[0104] Comme illustré à la fig. 10 , le corps principal du dispositif d’ajustement de couple 360 du troisième mode de réalisation inclut un ressort moteur secondaire (ressort d’ajustement de couple) 365, un volant d’inertie (roue d’ajustement de couple du côté de roue de barillet) 364 auquel une partie d’extrémité périphérique externe (première partie d’extrémité) du ressort moteur secondaire 365 est connectée, et une roue de sortie (roue d’ajustement de couple de côté d’échappement) 366 à laquelle une partie d’extrémité périphérique interne (deuxième partie d’extrémité) du ressort moteur secondaire 365 est connectée. As illustrated in FIG. 10, the main body of the torque adjusting device 360 of the third embodiment includes a secondary motor spring (torque adjustment spring) 365, a flywheel (torque adjustment wheel of the wheel side of barrel) 364 to which an outer peripheral end portion (first end portion) of the secondary motor spring 365 is connected, and an output wheel (exhaust side torque adjustment wheel) 366 to which a portion of the inner peripheral end (second end portion) of the secondary motor spring 365 is connected.

[0105] Le volant d’inertie 364 est formé pour avoir un moment d’inertie plus grand que celui de la roue de sortie 366. Par exemple, une zone d’une partie amincie du volant d’inertie 364 est formée pour être plus petite que celle de la roue de sortie 366, et l’épaisseur du volant d’inertie 364 est formée pour être plus épaisse que celle de la roue de sortie 366. The flywheel 364 is formed to have a greater moment of inertia than that of the output wheel 366. For example, an area of a thinned portion of the flywheel 364 is formed to be larger. small as that of the output wheel 366, and the thickness of the flywheel 364 is formed to be thicker than that of the output wheel 366.

[0106] Dans la roue de sortie 366, une cheville 366p est érigée en direction du volant d’inertie 364. Le volant d’inertie 364 a un trou 364h dans lequel la cheville 366p est insérée. Le trou 364h est formé pour avoir une taille qui permet à la cheville 366p de se déplacer dans la direction circonférentielle du deuxième mobile 40 dans une gamme prédéterminée. La cheville 366p et le trou 364h régulent la rotation relative de la roue de sortie 366 et du volant d’inertie 364 dans la gamme prédéterminée. In the output wheel 366, a pin 366p is erected in the direction of the flywheel 364. The flywheel 364 has a hole 364h in which the pin 366p is inserted. The hole 364h is formed to have a size that allows the pin 366p to move in the circumferential direction of the second pin 40 within a predetermined range. The pin 366p and the hole 364h regulate the relative rotation of the output wheel 366 and the flywheel 364 within the predetermined range.

[0107] L’actionnement du corps principal du dispositif d’ajustement de couple 360 du troisième mode de réalisation sera décrit. The actuation of the main body of the torque adjusting device 360 of the third embodiment will be described.

[0108] Lorsque la rotation de la roue d’échappement 54 est arrêtée temporairement par l’engagement de l’ancre 56, la cheville 366p de la roue de sortie 366 est en contact avec une partie d’extrémité du trou 364h du volant d’inertie 364. When the rotation of the escape wheel 54 is stopped temporarily by the engagement of the anchor 56, the pin 366p of the output wheel 366 is in contact with an end portion of the hole 364h of the steering wheel. 364 inertia.

[0109] Si l’ancre 56 est désengagée, la roue d’échappement 54 et la roue de sortie 366 peuvent tourner. Le désarmage du ressort moteur secondaire 365 incite le couple d’actionnement à être appliqué à la roue de sortie 366, tournant de cette manière la roue de sortie 366. Ensuite, le couple d’actionnement est soutenu depuis la roue de sortie 366 vers l’échappement 50, actionnant de cette manière la pièce d’horlogerie mécanique. Durant une période jusqu’à ce que l’ancre 56 vienne à nouveau en prise avec la roue d’échappement 54, la roue de sortie 366 tourne par un angle prédéterminé. If the anchor 56 is disengaged, the escape wheel 54 and the output wheel 366 can rotate. Disarming the secondary drive spring 365 causes the drive torque to be applied to the output wheel 366, thereby rotating the output wheel 366. Thereafter, the drive torque is sustained from the output wheel 366 to the output wheel 366. exhaust 50, thereby actuating the mechanical timepiece. During a period until the anchor 56 again engages with the escape wheel 54, the output wheel 366 rotates by a predetermined angle.

[0110] En revanche, puisque le couple d’armage périodique est transmis depuis le ressort moteur primaire vers le volant d’inertie 364, le volant d’inertie 364 tourne aussi. Cependant, puisque le volant d’inertie 364 a le moment d’inertie plus grand que celui de la roue de sortie 366, le volant d’inertie 364 commence à tourner plus tard que la roue de sortie 366. C’est-à-dire, le volant d’inertie 364 tourne par intermittence et de manière relative par rapport à la roue de sortie 366. Par conséquent, la cheville 366p de la roue de sortie 366 qui commence à tourner plus tôt est séparée de la partie d’extrémité du trou 364h du volant d’inertie 364. Le volant d’inertie 364 qui commence à tourner plus tard tourne jusqu’à ce que la partie d’extrémité du trou 364h entre en contact avec la cheville 366p. Puisque la roue de sortie 366 tourne par l’angle prédéterminé, le volant d’inertie 364 tourne également par l’angle prédéterminé. Ceci incite le volant d’inertie 364 à armer le ressort moteur secondaire 365 par une quantité prédéterminée entre la roue de sortie 366 et le volant d’inertie 364. On the other hand, since the periodic armature torque is transmitted from the primary motor spring to the flywheel 364, the flywheel 364 rotates as well. However, since the flywheel 364 has the greater moment of inertia than the output wheel 366, the flywheel 364 begins to rotate later than the output wheel 366. That is, In other words, the flywheel 364 rotates intermittently and relatively relative to the output wheel 366. Therefore, the pin 366p of the output wheel 366 that starts rotating earlier is separated from the end portion. 364h 364h of the flywheel 364. The flywheel 364 which begins to rotate later turns until the end portion of the hole 364h comes into contact with the pin 366p. Since the output wheel 366 rotates by the predetermined angle, the flywheel 364 also rotates by the predetermined angle. This causes the flywheel 364 to arm the secondary drive spring 365 by a predetermined amount between the output wheel 366 and the flywheel 364.

[0111] De cette manière, dans le corps principal du dispositif d’ajustement de couple 360 du troisième mode de réalisation, le ressort moteur secondaire 365 est armé périodiquement par la quantité prédéterminée. En conséquence, le ressort moteur secondaire 365 est tenu pour avoir une quantité d’armage substantiellement constante. Un couple substantiellement constant est soutenu depuis le ressort moteur secondaire 365 vers l’échappement 50 et le régulateur de vitesse (balancier 58). En conséquence, le régulateur de vitesse peut actionner l’échappement 50 à un cycle constant. Ceci peut améliorer la précision de la pièce d’horlogerie. D’ailleurs, puisque l’échappement 50 est actionné au cycle constant, la roue de sortie 366 et le volant d’inertie 364 tournent également par intermittence et de manière relative au cycle constant. Ceci permet au ressort moteur secondaire 365 d’être armé au cycle constant, améliorant en outre de cette manière la précision de la pièce d’horlogerie. In this way, in the main body of the torque adjusting device 360 of the third embodiment, the secondary motor spring 365 is periodically armed by the predetermined amount. As a result, the secondary motor spring 365 is required to have a substantially constant arming amount. A substantially constant torque is supported from the secondary motor spring 365 to the exhaust 50 and the speed controller (balance 58). As a result, the cruise control can actuate the exhaust 50 at a constant cycle. This can improve the accuracy of the timepiece. Moreover, since the exhaust 50 is actuated at constant cycle, the output wheel 366 and the flywheel 364 also rotate intermittently and relative to the constant cycle. This allows the secondary motor spring 365 to be armed with the constant cycle, thereby further improving the accuracy of the timepiece.

[0112] La portée technique de la présente invention n’est pas limitée aux modes de réalisation décrits ci-dessus et inclut ceux qui ont différentes modifications ajoutées aux modes de réalisation décrits ci-dessus sans s’écarter de l’essentiel de la présente invention. C’est-à-dire, des matériaux spécifiques et des configurations de couche qui sont décrites comme un exemple dans les modes de réalisation sont simplement quelques exemples et peuvent être modifiés de manière appropriée. The technical scope of the present invention is not limited to the embodiments described above and includes those which have different modifications added to the embodiments described above without departing from the essentials of the present invention. invention. That is, specific materials and layer configurations that are described as an example in the embodiments are merely a few examples and can be modified appropriately.

[0113] Par exemple, sans être limité à l’échappement en dent de crabe décrit ci-dessus, le mécanisme d’échappement peut utiliser divers mécanismes. For example, without being limited to the crab tooth exhaust described above, the exhaust mechanism may use various mechanisms.

Claims (9)

1. Dispositif d’ajustement de couple (6) comprenant: un ressort d’ajustement de couple (65) inséré dans le rouage de finissage entre la roue de barillet (10) et l’échappement (50) d’une pièce d’horlogerie mécanique (1); une roue d’ajustement de couple du côté d’échappement (50) à laquelle est connectée une première partie d’extrémité du ressort d’ajustement de couple (65) et qui est connectée au rouage de finissage du côté d’échappement (50) plutôt que le ressort d’ajustement de couple (65); une roue d’ajustement de couple du côté de roue de barillet (10) à laquelle est connectée une seconde partie d’extrémité du ressort d’ajustement de couple (65), qui est connectée au rouage de finissage du côté de la roue de barillet (10) plutôt que le ressort d’ajustement de couple (65) et qui tourne de manière intermittente et relative par rapport à la roue d’ajustement de couple du côté d’échappement (50); un mécanisme d’ajustement de quantité d’armage (80) qui ajuste la quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple (65); et un mécanisme de commutation d’énergie qui est inséré dans le rouage de finissage du côté de roue de barillet (10) ou dans le rouage de finissage du côté d’échappement (50) et qui est connecté au mécanisme d’ajustement de quantité d’armage (80), dans lequel le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage (80) inclut une unité de maintien de quantité d’armage (80b) qui tient la quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple (65) et une unité d’affichage de quantité d’armage (80c) qui affiche la quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple (65), dans lequel, quand il est inséré dans le rouage de finissage du côté de roue de barillet (10), le mécanisme de commutation d’énergie est connecté à la roue de barillet (10), la roue d’ajustement de couple du côté de roue de barillet (10) et le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage (80), et dans lequel, quand il est inséré dans le rouage de finissage du côté d’échappement (50), le mécanisme de commutation d’énergie est connecté à l’échappement (50), la roue d’ajustement de couple du côté d’échappement (50) et le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage (80).A torque adjusting device (6) comprising: a torque adjusting spring (65) inserted in the work train between the barrel wheel (10) and the exhaust (50) of a mechanical timepiece (1); an exhaust-side torque adjusting wheel (50) to which is connected a first end portion of the torque adjusting spring (65) and which is connected to the end-of-work gear on the exhaust side (50); ) rather than the torque adjustment spring (65); a barrel wheel side adjusting wheel (10) to which is connected a second end portion of the torque adjusting spring (65), which is connected to the finishing gear train on the side of the barrel wheel (10). barrel (10) rather than the torque adjusting spring (65) and which rotates intermittently and relative to the exhaust-side torque adjusting wheel (50); an armature amount adjusting mechanism (80) which adjusts the arming amount of the torque adjustment spring (65); and an energy switching mechanism which is inserted into the end work train of the barrel wheel side (10) or into the exhaust side finishing work train (50) and which is connected to the feed quantity adjustment mechanism arming (80), wherein the armature amount adjusting mechanism (80) includes a winding amount holding unit (80b) which holds the arming amount of the torque adjusting spring (65) and a winding amount holding unit (80b). armature amount display (80c) which displays the arming amount of the torque adjustment spring (65), wherein, when inserted into the barrelwheel side finishing gear train (10), the energy switching mechanism is connected to the barrel wheel (10), the barrel wheel (10) and the armature amount adjustment mechanism (80), and wherein, when inserted into the exhaust-side finishing work train (50), the energy switching mechanism is connected to the exhaust (50), the exhaust-side torque adjusting wheel (50) and the armature amount adjustment mechanism (80). 2. Dispositif d’ajustement de couple (6) selon la revendication 1, dans lequel le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage (80) inclut une roue d’ajustement de quantité d’armage (82, 84) qui ajuste la quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple (65), et dans lequel l’unité de maintien de quantité d’armage (80b) inclut un ressort de freinage (85) qui applique un couple de friction à la roue d’ajustement de quantité d’armage (82, 84).Torque adjustment device (6) according to claim 1, wherein the armature amount adjusting mechanism (80) includes an armature amount adjusting wheel (82, 84) which adjusts the arming amount of the torque adjustment spring (65), and wherein the armature amount holding unit (80b) includes a braking spring (85) which applies frictional torque to the armature amount adjusting wheel (82, 84). 3. Dispositif d’ajustement de couple (6) selon la revendication 1, dans lequel le mécanisme d’ajustement de quantité d’armage (80) inclut une roue d’ajustement de quantité d’armage (82, 84) qui ajuste la quantité d’armage du ressort d’ajustement de couple (65), et dans lequel l’unité de maintien de quantité d’armage (80b) inclut un sautoir de freinage (185) qui régule la rotation de la roue d’ajustement de quantité d’armage (82, 84).Torque adjusting device (6) according to claim 1, wherein the armature amount adjusting mechanism (80) includes an armature amount adjusting wheel (82, 84) which adjusts the arming amount of the torque adjustment spring (65), and wherein the arming amount holding unit (80b) includes a braking jumper (185) which regulates the rotation of the arming amount adjusting wheel (82, 84). 4. Dispositif d’ajustement de couple (6) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le mécanisme de commutation d’énergie est un mécanisme d’engrenage planétaire (90).Torque adjusting device (6) according to one of claims 1 to 3, wherein the energy switching mechanism is a planetary gear mechanism (90). 5. Dispositif d’ajustement de couple (6) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le mécanisme de commutation d’énergie est un dispositif d’engrenage différentiel (190).Torque adjusting device (6) according to one of claims 1 to 3, wherein the energy switching mechanism is a differential gear device (190). 6. Dispositif d’ajustement de couple (6) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, comprenant en outre: un échappement (50) d’ajustement de couple qui est lié à l’échappement (50) et qui tourne par intermittence et de manière relative la roue d’ajustement de couple du côté de roue de barillet (10) par rapport à la roue d’ajustement de couple du côté d’échappement (50).The torque adjusting device (6) according to any one of claims 1 to 5, further comprising: a torque adjustment exhaust (50) which is connected to the exhaust (50) and which rotates intermittently and relatively the torque adjusting wheel of the cylinder wheel side (10) with respect to the wheel torque adjustment device on the exhaust side (50). 7. Dispositif d’ajustement de couple (6) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, comprenant en outre: un volant d’inertie (364) servant de roue d’ajustement de couple du côté de roue de barillet (10), dont le moment d’inertie est plus grand que celui de la roue d’ajustement de couple du côté d’échappement (50).The torque adjusting device (6) according to any one of claims 1 to 5, further comprising: an inertia flywheel (364) serving as a torque adjusting wheel on the barrel wheel side (10), whose moment of inertia is greater than that of the exhaust-side torque adjusting wheel (50). 8. Mouvement (5) comprenant: le dispositif d’ajustement de couple (6) selon la revendication 1.8. Movement (5) comprising: the torque adjusting device (6) according to claim 1. 9. Pièce d’horlogerie mécanique (1) comprenant: le dispositif d’ajustement de couple (6) selon la revendication 1.9. Mechanical timepiece (1) comprising: the torque adjusting device (6) according to claim 1.
CH00373/14A 2013-03-12 2014-03-12 Device torque adjustment, movement and mechanical timepiece. CH707743A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013049550A JP6040063B2 (en) 2013-03-12 2013-03-12 Torque adjustment device, movement and mechanical watch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH707743A2 true CH707743A2 (en) 2014-09-15

Family

ID=51502551

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00373/14A CH707743A2 (en) 2013-03-12 2014-03-12 Device torque adjustment, movement and mechanical timepiece.

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP6040063B2 (en)
CN (1) CN104049518B (en)
CH (1) CH707743A2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3032348A1 (en) * 2014-12-11 2016-06-15 Blancpain SA. Drive mechanism of a skipping member
EP3032349A1 (en) * 2014-12-11 2016-06-15 Blancpain SA. Drive mechanism of a skipping member
EP3182217A1 (en) * 2015-12-18 2017-06-21 Montres Breguet S.A. Mechanism for adjusting the torque ratio between timepiece wheels
EP3312681A1 (en) * 2016-10-19 2018-04-25 Montres Breguet S.A. Clock movement comprising a device for equalising an engine torque

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2977828B1 (en) * 2014-07-21 2017-08-30 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Timepiece power reserve indicator
ES2698115T3 (en) * 2015-12-16 2019-01-31 Sa De La Manufacture Dhorlogerie Audemars Piguet & Cie Mechanism of regulation of an average speed in a movement of watchmaking and movement of watchmaking
EP3252545B1 (en) * 2016-06-03 2019-10-16 The Swatch Group Research and Development Ltd. Timepiece mechanism with balance wheel inertia adjustment
JP7023124B2 (en) * 2018-01-26 2022-02-21 セイコーインスツル株式会社 Movement and watches
JP7071831B2 (en) * 2018-01-30 2022-05-19 セイコーインスツル株式会社 Hoisting force transmission mechanism, movement, and mechanical watch
US11402804B2 (en) * 2018-02-12 2022-08-02 The Swatch Group Research And Development Ltd Timepiece oscillator insensitive to angular acceleration caused by wear
JP6566432B1 (en) * 2018-06-07 2019-08-28 セイコーインスツル株式会社 Constant torque mechanism, watch movement and watch
EP3599515B1 (en) * 2018-07-24 2022-07-06 Harry Winston SA Timepiece driving mechanism
JP7327181B2 (en) * 2020-01-27 2023-08-16 セイコーエプソン株式会社 clock

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09138286A (en) * 1995-11-16 1997-05-27 Seiko Instr Inc Mechanical watch with torque adjusting function
JP3496544B2 (en) * 1998-04-17 2004-02-16 セイコーエプソン株式会社 Mainspring device and clock
TW497015B (en) * 2000-12-07 2002-08-01 Ebauchesfabrik Eta Ag Method for adjusting the oscillation frequency of a sprung balance for a mechanical timepiece
JP2008268177A (en) * 2007-03-27 2008-11-06 Seiko Epson Corp Timepiece
EP2166419B1 (en) * 2008-09-18 2013-06-26 Agenhor SA Clockwork comprising a constant-force device
JP2010230384A (en) * 2009-03-26 2010-10-14 Citizen Holdings Co Ltd Speed governor of mechanical timepiece
CH704457B1 (en) * 2011-02-11 2020-07-15 Montres Breguet Sa Watchmaking set including a mobile and a speed regulator

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3032348A1 (en) * 2014-12-11 2016-06-15 Blancpain SA. Drive mechanism of a skipping member
EP3032349A1 (en) * 2014-12-11 2016-06-15 Blancpain SA. Drive mechanism of a skipping member
US9429914B2 (en) 2014-12-11 2016-08-30 Blancpain Sa Mechanism for driving a jumping element
EP3182217A1 (en) * 2015-12-18 2017-06-21 Montres Breguet S.A. Mechanism for adjusting the torque ratio between timepiece wheels
US10222744B2 (en) 2015-12-18 2019-03-05 Montres Breguet S.A. Mechanism for regulating the torque ratio between time-piece wheel sets
EP3312681A1 (en) * 2016-10-19 2018-04-25 Montres Breguet S.A. Clock movement comprising a device for equalising an engine torque
US10474109B2 (en) 2016-10-19 2019-11-12 Montres Breguet S.A. Timepiece movement comprising a device for equalising a motor torque

Also Published As

Publication number Publication date
CN104049518A (en) 2014-09-17
JP2014174118A (en) 2014-09-22
CN104049518B (en) 2017-08-08
JP6040063B2 (en) 2016-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH707743A2 (en) Device torque adjustment, movement and mechanical timepiece.
EP2605079B1 (en) Modular clock movement with functional modules
EP1970778B1 (en) Timepiece comprising a device indicating the power reserve
EP2548084B1 (en) Movement for a timepiece with equalizing winding mechanism
EP2605087B1 (en) Modular clock assembly with functional modules
EP1658531A1 (en) Display device for timepiece
EP3040786B1 (en) True perpetual calendar
EP3182217B1 (en) Mechanism for adjusting the torque ratio between timepiece wheels
EP2952973A2 (en) Instant jumping mechanism for timepieces
CH703361A2 (en) Movement clock having chronograph functions and account-a-down.
CH707181A2 (en) Clockwork device for use in clockwork movement of e.g. wristwatch, has control unit kinematically connected to jumping wheel and arranged to start action in minute jumping display mechanism at instants corresponding to jumps
CH717698A1 (en) Nice set of clocks.
CH713705A2 (en) Mechanism with constant force, movement of timepiece and timepiece.
EP2112564B1 (en) Clutch device
EP4189494A1 (en) Sympathetic timekeeping assembly
CH707240A1 (en) watch movement provided with a rotary three-dimensional element and hollow.
CH707182A2 (en) Clockwork device for use in movement of wrist watch, has cam controlling displacement jump at rockers to release minute wheel so as to return pivoting element into initial position, and pin and opening returning rockers into position
EP4189493A1 (en) Sympathetic timekeeping assembly
EP4189495A1 (en) Sympathetic timekeeping assembly
EP4189491A1 (en) Sympathetic timekeeping assembly
WO2022022822A1 (en) Sympathetic timekeeping assembly
WO2022022827A1 (en) Sympathetic timekeeping assembly
CH717216A2 (en) Spiral spring for timepiece.
EP4189490A1 (en) Sympathetic timekeeping assembly
WO2022022824A1 (en) Rewinding a watch of a sympathetic timekeeping assembly

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)