CH705489B1 - Together watch barrel bung reduced diameter. - Google Patents

Together watch barrel bung reduced diameter. Download PDF

Info

Publication number
CH705489B1
CH705489B1 CH01526/11A CH15262011A CH705489B1 CH 705489 B1 CH705489 B1 CH 705489B1 CH 01526/11 A CH01526/11 A CH 01526/11A CH 15262011 A CH15262011 A CH 15262011A CH 705489 B1 CH705489 B1 CH 705489B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
bung
barrel
drum
ratchet
shaft
Prior art date
Application number
CH01526/11A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH705489A2 (en
Inventor
Marco Rochat
Edmond Capt
Original Assignee
Blancpain Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blancpain Sa filed Critical Blancpain Sa
Priority to CH01526/11A priority Critical patent/CH705489B1/en
Publication of CH705489A2 publication Critical patent/CH705489A2/en
Publication of CH705489B1 publication Critical patent/CH705489B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B1/00Driving mechanisms
    • G04B1/10Driving mechanisms with mainspring
    • G04B1/16Barrels; Arbors; Barrel axles
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B1/00Driving mechanisms
    • G04B1/10Driving mechanisms with mainspring
    • G04B1/18Constructions for connecting the ends of the mainsprings with the barrel or the arbor

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

L’invention concerne un ensemble barillet (1), comportant un ressort (2) monté entre un tambour (3) et une bonde (4) coaxiaux avec un arbre (18) autour d’un axe de pivotement (D). Ledit arbre (18) s’étend entre une première extrémité (86) comportant un épaulement de bout (85) et une seconde extrémité (87) comportant une portée (84) chassée dans un alésage (411) de ladite bonde (4) selon ledit axe (D). Ladite bonde (4) comporte une première partie arbrée externe (43) sur laquelle coulisse un alésage (35) dudit tambour (3), et ledit arbre (18) comporte, entre ledit épaulement de bout (85) et ladite portée (84), un porte-rochet (81) comportant une portée pour le chassage d’un rochet (12), lequel porte-rochet (81) limite, directement ou indirectement, l’ébat dudit tambour (3) par rapport à une face d’appui (43A) de ladite bonde (4) en bordure de la surface de réception (5) d’un ressort (2).The invention relates to a barrel assembly (1) comprising a spring (2) mounted between a drum (3) and a plug (4) coaxial with a shaft (18) around a pivot axis (D). Said shaft (18) extends between a first end (86) having an end shoulder (85) and a second end (87) having a bearing surface (84) driven into a bore (411) of said bung (4) according to said axis (D). Said bung (4) has a first outer shaft portion (43) on which a bore (35) of said drum (3) slides, and said shaft (18) has between said end shoulder (85) and said bearing (84). , a ratchet carrier (81) having a bearing for driving a ratchet (12), which ratchet carrier (81) limits, directly or indirectly, the frust of said drum (3) with respect to a face of support (43A) of said bung (4) at the edge of the receiving surface (5) of a spring (2).

Description

Domaine de l’inventionField of the invention

[0001] L’invention concerne un ensemble barillet pour montre mécanique avec diamètre de bonde réduit. The invention relates to a barrel assembly for mechanical watch with reduced bung diameter.

[0002] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie comportant au moins un tel ensemble barillet. The invention also relates to a watch movement comprising at least one such barrel assembly.

[0003] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie comportant au moins un tel mouvement et/ou au moins un tel ensemble barillet. The invention also relates to a timepiece comprising at least one such movement and / or at least one such barrel assembly.

[0004] L’invention concerne le domaine de l’horlogerie, et plus particulièrement le domaine des barillets de stockage d’énergie, pour l’alimentation d’un mouvement, d’une sonnerie, ou d’une autre fonctionnalité d’une pièce d’horlogerie. The invention relates to the field of watchmaking, and more particularly the field of energy storage barrels, for feeding a movement, a ring, or other functionality of a timepiece.

Arrière-plan de l’inventionBackground of the invention

[0005] Pour augmenter la réserve de marche, par augmentation du nombre de tours d’un ressort de barillet, une solution consiste en une diminution du diamètre de l’arbre de barillet et de la bonde associée, de façon à augmenter la place disponible dans le tambour pour le ressort. To increase the power reserve, by increasing the number of turns of a mainspring, a solution consists of a decrease in the diameter of the barrel shaft and the associated bung, so as to increase the available space in the drum for the spring.

[0006] Le rapport du rayon de bonde par rapport à l’épaisseur du ressort est usuellement compris entre 10 et 20, et l’invention se propose d’abaisser ce rapport en-dessous de 10, et préférentiellement dans la plage comprise entre 5 et 10. The ratio of the bead radius with respect to the thickness of the spring is usually between 10 and 20, and the invention proposes to lower this ratio below 10, and preferably in the range between 5 and 10. and 10.

[0007] Le dimensionnement ne doit pas être fait à la légère, en effet un risque de casse existe si le diamètre de la bonde est trop faible. The dimensioning should not be done lightly, indeed a risk of breakage exists if the diameter of the plug is too small.

[0008] Dans l’architecture classique des barillets, un rochet est monté axialement sur un axe de barillet ou sur une bonde, par l’intermédiaire d’un carré, le rochet étant généralement fixé par une vis axiale. La dimension de cette vis et celle du carré conditionnent donc un diamètre minimal d’une portée de pivotement. Un épaulement jointif à cette portée de pivotement limite l’ébat axial de l’arbre ou de la bonde par rapport à une platine ou à un pont porteur d’une pierre ou similaire. In the conventional architecture of the barrels, a ratchet is mounted axially on a barrel axis or on a bung, via a square, the ratchet being generally fixed by an axial screw. The size of this screw and that of the square thus condition a minimum diameter of a pivoting surface. A shoulder abutting with this pivoting surface limits axial fretting of the shaft or the bung relative to a plate or bridge carrying a stone or the like.

[0009] Un diamètre encore supérieur à celui de cet épaulement est nécessaire pour une portée de guidage en pivotement du tambour sur l’arbre ou sur la bonde, combinée à un épaulement de limitation de l’ébat axial du tambour. Le respect de sections de matière minimales implique une chaîne de cotation qui se traduit par un encombrement conséquent, difficile à réduire. On ne peut en particulier pas se contenter de réduire l’ensemble des dimensionnements, car les sections de matière sont alors insuffisantes pour assurer la tenue en fatigue. [0009] A diameter even greater than that of this shoulder is necessary for a pivoting guide surface of the drum on the shaft or on the bung, combined with a shoulder for limiting the axial frustum of the drum. The respect of minimal sections of matter implies a quotation chain which results in a large size, difficult to reduce. In particular, it is not enough to reduce all the sizing, because the sections of material are then insufficient to ensure fatigue resistance.

Résumé de l’inventionSummary of the invention

[0010] Du fait de ces limites physiques au dimensionnement des différents composants, il est nécessaire d’envisager d’autres architectures de barillet que l’architecture classique qui vient d’être décrite. Due to these physical limits to the dimensioning of the various components, it is necessary to consider other barrel architectures than the conventional architecture that has just been described.

[0011] Une contrainte importante est d’assurer la démontabilité de l’ensemble, pour un éventuel échange du ressort de barillet. An important constraint is to ensure the disassembly of the assembly, for a possible exchange of the mainspring.

[0012] L’invention se propose de mettre en place une solution permettant une diminution importante du diamètre de bonde par rapport à l’art antérieur. The invention proposes to set up a solution allowing a significant decrease in bung diameter compared to the prior art.

[0013] A cet effet, l’invention concerne un ensemble barillet d’horlogerie, comportant au moins un ressort moteur de barillet monté entre, à une première extrémité un tambour de barillet, et à une deuxième extrémité une surface de réception que comporte une bonde de barillet, coaxiale audit tambour autour d’un axe de pivotement, et coaxiale à un arbre de barillet, caractérisé en ce que le rayon maximal de ladite bonde par rapport audit axe de pivotement est inférieur à dix fois l’épaisseur maximale dudit ressort, encore caractérisé en ce que ledit arbre de barillet s’étend entre une première extrémité comportant un épaulement de bout et une seconde extrémité comportant une portée laquelle est chassée à force dans un alésage que comporte ladite bonde selon ledit axe de pivotement, encore caractérisé en ce que ladite bonde comporte une première partie arbrée externe supérieure sur laquelle coulisse un alésage dudit tambour, et encore caractérisé en ce que ledit arbre de barillet comporte, entre ledit épaulement de bout et ladite portée, un porte-rochet comportant une portée pour le chassage d’un rochet, lequel porte-rochet limitant, directement ou indirectement, l’ébat dudit tambour par rapport à une face d’appui que comporte ladite bonde en bordure de ladite surface de réception. For this purpose, the invention relates to a watch barrel assembly, comprising at least one barrel drive spring mounted between at a first end a barrel drum, and at a second end a receiving surface that comprises a barrel plug, coaxial with said drum about a pivot axis, and coaxial with a barrel shaft, characterized in that the maximum radius of said plug with respect to said pivot axis is less than ten times the maximum thickness of said spring , further characterized in that said barrel shaft extends between a first end having an end shoulder and a second end having a bearing which is forced out in a bore that comprises said bung along said pivot axis, further characterized in said bung comprises a first upper outer shaft portion on which a bore of said drum slides, and further characteristics erected in that said barrel shaft comprises, between said end shoulder and said bearing, a ratchet holder having a bearing for driving a ratchet, which ratchet holder limiting, directly or indirectly, the fretting of said drum by relative to a bearing face that includes said bung on the edge of said receiving surface.

[0014] Selon une forme de réalisation de l’invention, ledit ensemble barillet comporte des moyens d’appui pour outil d’extraction agencés pour permettre l’extraction axiale de ladite bonde, selon ledit axe de pivotement, par l’exercice d’un effort de poussée ou de traction sur ladite bonde. According to one embodiment of the invention, said barrel assembly comprises extraction tool support means arranged to allow the axial extraction of said bung, along said pivot axis, by the exercise of a thrust or traction force on said bung.

[0015] Selon une forme de réalisation de l’invention, ledit ressort est enfermé dans une chambre délimitée par ledit tambour et un couvercle fixé sur ledit tambour, et ladite bonde comporte une seconde partie arbrée externe inférieure sur laquelle coulisse un alésage dudit couvercle. According to one embodiment of the invention, said spring is enclosed in a chamber defined by said drum and a lid fixed on said drum, and said bung comprises a second outer lower shaft portion on which slides a bore of said lid.

[0016] Selon une forme de réalisation de l’invention, ledit arbre de barillet et ladite bonde emprisonnent, avec un jeu fonctionnel, une bague d’appui mobile sur ladite portée, entre, d’une part et d’un premier côté de ladite bague, ou bien un premier épaulement que comporte ledit arbre de barillet, ou bien ledit porte-rochet, et d’autre part et d’un second côté de ladite bague d’appui opposé audit premier côté et agencé pour prendre appui sur une première face de bout que comporte ladite bonde, du côté opposé à une seconde face de bout de ladite bonde, laquelle seconde face de bout définissant, avec ledit épaulement de bout dudit arbre de barillet, un entraxe fonctionnel dudit ensemble barillet entre des paliers dans lesquels il pivote au niveau de pivots au niveau de sa dite première extrémité et de sa dite seconde extrémité. According to one embodiment of the invention, said barrel shaft and said bung trap, with a functional game, a movable support ring on said scope, between, on the one hand and a first side of said ring, or a first shoulder that comprises said barrel shaft, or said ratchet holder, and secondly and a second side of said support ring opposite said first side and arranged to bear on a first end face that includes said bung, the side opposite to a second end face of said bung, which second end face defining, with said end shoulder of said barrel shaft, a functional spacing of said barrel assembly between bearings in which it pivots at pivots at its said first end and said second end.

[0017] Selon une forme de réalisation de l’invention, ledit arbre de barillet comporte, entre ledit épaulement de bout et ladite portée, et extérieurement à un logement ménagé pour recevoir ladite bague d’appui, un porte-rochet agencé pour recevoir un rochet chassé sur une portée que comporte ledit porte-rochet. According to one embodiment of the invention, said barrel shaft comprises, between said end shoulder and said bearing, and externally to a housing formed to receive said support ring, a ratchet holder arranged to receive a ratchet chased on a range that includes said ratchet holder.

[0018] Selon une forme de réalisation de l’invention, ledit porte-rochet comporte au moins une encoche au voisinage immédiat dudit premier épaulement et partiellement superposée à ladite bague d’appui pour permettre l’exercice d’une poussée sur ladite bague d’appui pour son démontage à l’aide d’un outil introduit par ladite encoche (82). According to one embodiment of the invention, said ratchet holder comprises at least one notch in the immediate vicinity of said first shoulder and partially superimposed on said support ring to allow the exercise of a thrust on said ring. support for its disassembly using a tool introduced by said notch (82).

[0019] Selon une forme de réalisation de l’invention, ladite surface de réception est une surface de révolution par rapport audit axe de pivotement. According to one embodiment of the invention, said receiving surface is a surface of revolution with respect to said pivot axis.

[0020] Selon une forme de réalisation de l’invention, ladite bonde est réalisée en deux parties, l’une première partie tubulaire agencée pour coopérer avec ledit arbre de barillet et comportant à ses deux extrémités axiales opposées ladite première face de bout et ladite seconde face de bout, et dont le diamètre extérieur de ladite partie tubulaire constitue une première partie arbrée externe agencée pour constituer un pivot d’un alésage dudit tambour, et l’autre deuxième partie sensiblement tubulaire comportant un alésage chassé sur ladite première partie arbrée externe et laquelle deuxième partie, ou bien comporte ladite surface de réception dudit ressort moteur, ou bien constitue l’extrémité interne dudit ressort moteur. According to one embodiment of the invention, said bung is made in two parts, a first tubular portion arranged to cooperate with said barrel shaft and having at its two opposite axial ends said first end face and said second end face, and whose outer diameter of said tubular portion constitutes a first outer shaft portion arranged to form a pivot of a bore of said drum, and the other second substantially tubular portion having a bore driven on said first outer shaft portion. and which second part, or comprises said receiving surface of said mainspring, or constitutes the inner end of said mainspring.

[0021] Selon une forme de réalisation de l’invention, ledit jeu fonctionnel est compris entre 0,04 mm et 0,08 mm. According to one embodiment of the invention, said functional clearance is between 0.04 mm and 0.08 mm.

[0022] Selon une forme de réalisation de l’invention, ledit ressort est fixé à ladite bonde par friction. According to one embodiment of the invention, said spring is fixed to said bung by friction.

[0023] Selon une forme de réalisation de l’invention, ledit ressort est soudé ou brasé à ladite bonde de façon à former un sous-ensemble ressort-bonde monobloc indémontable. According to one embodiment of the invention, said spring is welded or brazed to said bung so as to form a subassembly bung-spring unbreakable monobloc.

[0024] L’invention concerne encore un mouvement comportant au moins un tel ensemble barillet pour le stockage d’énergie avec une entrée constituée, ou bien par un rochet monté solidaire en pivotement de ladite bonde ou bien par une denture de tambour montée solidaire en pivotement dudit tambour, et une sortie constituée respectivement, ou bien par une denture de tambour montée solidaire en pivotement dudit tambour, ou bien par un rochet monté solidaire en pivotement de ladite bonde. The invention also relates to a movement comprising at least one such barrel assembly for energy storage with an incorporated inlet, or by a ratchet integral pivotally of said bung or by a fixed drum toothing in pivoting of said drum, and an output constituted respectively, or by a toothing of drum mounted integral pivotally of said drum, or by a ratchet integral pivotally of said bung.

[0025] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie comportant au moins un tel mouvement d’horlogerie et/ou au moins un tel ensemble barillet pour le stockage d’énergie avec une entrée constituée, ou bien par un rochet monté solidaire en pivotement de ladite bonde ou bien par une denture de tambour montée solidaire en pivotement dudit tambour, et une sortie constituée respectivement, ou bien par une denture de tambour montée solidaire en pivotement dudit tambour, ou bien par un rochet monté solidaire en pivotement de ladite bonde. The invention also relates to a timepiece comprising at least one such watch movement and / or at least one such barrel assembly for energy storage with an incorporated input, or by a ratchet mounted integral with pivoting of said bung or by a toothing of drum mounted pivotally integral with said drum, and an output constituted respectively, or by a toothing of drum mounted pivotally integral with said drum, or by a ratchet mounted pivotally attached to said bung .

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

[0026] D’autres formes de réalisations et avantages de l’invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où: <tb>la fig. 1<SEP>représente, de façon schématisée et en coupe dans un plan passant par son axe de pivotement, un barillet d’horlogerie selon l’invention, avec une bonde montée sur un arbre de barillet, <tb>la fig. 2<SEP>est un détail de la partie centrale de la fig. 1 , <tb>la fig. 3<SEP>est une vue de dessus, partielle, de l’ensemble barillet de la fig. 1 , <tb>la fig. 4<SEP>est une variante du barillet de la fig. 1 , avec une bonde elle-même réalisée en deux parties coaxiales et montée sur un arbre de barillet, <tb>la fig. 5<SEP>représente, de façon similaire à la fig. 2 , une autre variante de barillet selon l’invention, avec un porte-rochet situé sous le pont, et des moyens d’appui pour outil d’extraction de la bonde, et <tb>la fig. 6<SEP>est une variante de ce même barillet avec interposition d’une rondelle de calage entre la bonde et l’arbre de barillet, <tb>la fig. 7<SEP>représente, sous forme d’un schéma-blocs, un mouvement d’horlogerie comportant un ensemble barillet selon l’invention, et une pièce d’horlogerie comportant ce mouvement et un ensemble barillet selon l’invention.Other embodiments and advantages of the invention will appear better on reading the detailed description which follows, with reference to the accompanying drawings, in which: <tb> fig. 1 <SEP> shows, schematically and in section in a plane passing through its pivot axis, a watch cylinder according to the invention, with a bung mounted on a barrel shaft, <tb> fig. 2 <SEP> is a detail of the central part of FIG. 1, <tb> fig. 3 <SEP> is a top view, partial, of the barrel assembly of FIG. 1, <tb> fig. 4 <SEP> is a variant of the barrel of FIG. 1, with a bung itself made in two coaxial parts and mounted on a barrel shaft, <tb> fig. <SEP> represents, similarly to FIG. 2, another variant of the cylinder according to the invention, with a ratchet holder located under the bridge, and support means for the bung extraction tool, and <tb> fig. 6 <SEP> is a variant of this same barrel with interposition of a wedge washer between the bung and the barrel shaft, <tb> fig. 7 <SEP> represents, in the form of a block diagram, a watch movement comprising a barrel assembly according to the invention, and a timepiece comprising this movement and a barrel assembly according to the invention.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of the Preferred Embodiments

[0027] L’invention concerne le domaine de l’horlogerie, et plus particulièrement le domaine des barillets de stockage d’énergie, pour l’alimentation d’un mouvement, d’une sonnerie, ou d’une autre fonctionnalité d’une pièce d’horlogerie. The invention relates to the field of watchmaking, and more particularly the field of energy storage barrels, for feeding a movement, a ring, or other functionality of a timepiece.

[0028] Plus particulièrement, l’invention concerne un barillet pour montre mécanique avec diamètre de bonde réduit. More particularly, the invention relates to a mechanical watch cylinder with reduced bung diameter.

[0029] L’invention concerne un ensemble barillet 1 d’horlogerie, comportant au moins un ressort moteur 2 de barillet. Ce ressort 2 est monté entre, à une première extrémité 21 un tambour 3 de barillet, et à une deuxième extrémité 22 une surface de réception 5 que comporte une bonde 4 de barillet coaxiale à ce tambour 3 autour d’un axe de pivotement D. The invention relates to a barrel assembly 1 clock, comprising at least one mainspring 2 barrel. This spring 2 is mounted between, at a first end 21 a barrel drum 3, and at a second end 22 a receiving surface 5 which comprises a barrel plug 4 coaxial with the drum 3 about a pivot axis D.

[0030] Cette bonde 4 est coaxiale à un arbre de barillet 18. This bung 4 is coaxial with a barrel shaft 18.

[0031] Selon l’invention, le rayon maximal de la bonde 4 par rapport à l’axe de pivotement D est inférieur à dix fois l’épaisseur maximale du ressort 2. According to the invention, the maximum radius of the bung 4 relative to the pivot axis D is less than ten times the maximum thickness of the spring 2.

[0032] Dans la version illustrée par la fig. 1 , l’arbre de barillet 18 s’étend entre une première extrémité 86 comportant un épaulement de bout 85 et une seconde extrémité 87 comportant une portée 84, laquelle est chassée à force dans un alésage 411 que comporte la bonde 4 selon l’axe de pivotement D. In the version illustrated in FIG. 1, the barrel shaft 18 extends between a first end 86 having a butt end 85 and a second end 87 having a bearing surface 84, which is forced out in a bore 411 which the bung 4 comprises along the axis pivoting D.

[0033] La bonde 4 comporte une première partie arbrée externe 43 supérieure sur laquelle coulisse un alésage 35 du tambour 3. The bung 4 comprises a first upper outer shaft portion 43 on which slides a bore 35 of the drum 3.

[0034] L’arbre de barillet 18 comporte, entre l’épaulement de bout 85 et la portée 84, un porte-rochet 81 comportant une portée pour le chassage d’un rochet 12. Ce porte-rochet 81 limite, directement ou indirectement, l’ébat du tambour 3 par rapport à une face d’appui 43A que comporte la bonde 4 en bordure de la surface de réception 5. The barrel shaft 18 comprises, between the end shoulder 85 and the bearing 84, a ratchet holder 81 having a bearing for driving a ratchet 12. This ratchet holder 81 limits, directly or indirectly , the frolicking of the drum 3 with respect to a support face 43A that includes the bung 4 at the edge of the receiving surface 5.

[0035] Avantageusement, l’ensemble barillet 1 comporte des moyens d’appui pour outil d’extraction 190, qui sont agencés pour permettre l’extraction axiale de la bonde 4, selon l’axe de pivotement D, par l’exercice d’un effort de poussée ou de traction sur la bonde 4. Advantageously, the barrel assembly 1 comprises support means for extraction tool 190, which are arranged to allow the axial extraction of the bung 4, along the pivot axis D, by the exercise of a thrust or pulling force on the bung 4.

[0036] Tel qu’illustré, le ressort 2 est enfermé dans une chambre 32 délimitée par le tambour 3 et un couvercle 7 fixé sur le tambour 3, et la bonde 4 comporte une seconde partie arbrée externe 44 inférieure sur laquelle coulisse un alésage 75 du couvercle 7. As illustrated, the spring 2 is enclosed in a chamber 32 defined by the drum 3 and a cover 7 fixed on the drum 3, and the bung 4 comprises a second lower outer shaft portion 44 on which slides a bore 75 cover 7.

[0037] Selon l’invention, tel que visible sur les fig. 1 , 2 et 3 , l’arbre de barillet 18 et la bonde 4 emprisonnent, avec un jeu fonctionnel J, une bague d’appui 19 mobile sur la portée 84, entre, d’une part et d’un premier côté 191 de la bague 19, ou bien un premier épaulement 83 que comporte l’ arbre de barillet 18, ou bien le porte-rochet 81, et d’autre part et d’un second côté 192 de la bague d’appui 19 opposé au premier côté 191. Ce second côté 192 est agencé pour prendre appui sur une première face de bout 49 que comporte la bonde 4, du côté opposé à une seconde face de bout 49A de la bonde 4. Cette seconde face de bout 49A définit, avec l’épaulement de bout 85 de l’arbre de barillet 18, un entraxe fonctionnel E de l’ensemble barillet 1, entre des paliers dans lesquels il pivote au niveau de pivots au niveau de sa première extrémité 86 et de sa seconde extrémité 87. According to the invention, as shown in FIGS. 1, 2 and 3, the barrel shaft 18 and the plug 4 trap, with a functional clearance J, a bearing ring 19 movable on the bearing surface 84, between, on the one hand and a first side 191 of the ring 19, or a first shoulder 83 that includes the barrel shaft 18, or the ratchet holder 81, and secondly and a second side 192 of the support ring 19 opposite the first side 191. This second side 192 is arranged to bear on a first end face 49 that includes the bung 4, the opposite side to a second end face 49A of the bung 4. This second end face 49A defines, with the end shoulder 85 of the barrel shaft 18, a functional center distance E of the barrel assembly 1, between bearings in which it pivots at pivots at its first end 86 and its second end 87.

[0038] De préférence, le jeu fonctionnel J est compris entre 0,04 mm et 0,08 mm. [0038] Preferably, the functional clearance J is between 0.04 mm and 0.08 mm.

[0039] Dans cette version, l’arbre de barillet 18 comporte, entre l’épaulement de bout 85 et la portée 84, et extérieurement à un logement ménagé pour recevoir la bague d’appui 19, un porte-rochet 81 agencé pour recevoir un rochet 12 chassé sur une portée que comporte le porte-rochet 81. In this version, the barrel shaft 18 comprises, between the end shoulder 85 and the bearing surface 84, and externally to a housing formed to receive the bearing ring 19, a ratchet holder 81 arranged to receive a ratchet 12 driven on a range that includes the ratchet holder 81.

[0040] Ce porte-rochet 81 comporte au moins une encoche 82 au voisinage immédiat du premier épaulement 83 et partiellement superposée à la bague d’appui 19 pour permettre l’exercice d’une poussée sur la bague d’appui 19 pour son démontage à l’aide d’un outil introduit par l’encoche 82, constituant ainsi les moyens d’appui pour outil d’extraction 190. This ratchet holder 81 comprises at least one notch 82 in the immediate vicinity of the first shoulder 83 and partially superimposed on the support ring 19 to allow the exercise of a thrust on the support ring 19 for disassembly using a tool introduced by the notch 82, thus constituting the support means for extraction tool 190.

[0041] Dans cette variante, la surface de réception 5 est avantageusement une surface de révolution par rapport au axe de pivotement D. In this variant, the receiving surface 5 is advantageously a surface of revolution with respect to the pivot axis D.

[0042] Dans la variante de la fig. 4 , la bonde 4 est réalisée en deux parties, l’une première partie tubulaire 4A agencée pour coopérer avec l’arbre de barillet 18, et comportant à ses deux extrémités axiales opposées la première face de bout 49 et la seconde face de bout 49A. Le diamètre extérieur de la partie tubulaire 4A constitue une première partie arbrée externe 43 agencée pour constituer un pivot d’un alésage 35 du tambour 3, et l’autre deuxième partie 4B sensiblement tubulaire comporte un alésage chassé sur la première partie arbrée externe 43. Cette deuxième partie 4B, ou bien comporte la surface de réception 5 du ressort moteur 2, ou bien constitue l’extrémité interne du ressort moteur 2. In the variant of FIG. 4, the bung 4 is made in two parts, the first tubular portion 4A arranged to cooperate with the barrel shaft 18, and having at its two opposite axial ends the first end face 49 and the second end face 49A . The outer diameter of the tubular portion 4A constitutes a first outer shaft portion 43 arranged to constitute a pivot of a bore 35 of the drum 3, and the other substantially tubular second portion 4B comprises a bore driven on the first outer shaft portion 43. This second part 4B, either comprises the receiving surface 5 of the mainspring 2, or constitutes the inner end of the mainspring 2.

[0043] La fig. 5 illustre, de façon similaire à la fig. 2 , une autre variante de barillet selon l’invention, avec un porte-rochet 81 situé sous le pont, et des moyens d’appui pour outil d’extraction de la bonde 190 constitués ici par une gorge 190A. FIG. 5 illustrates, similarly to FIG. 2, another variant of the cylinder according to the invention, with a ratchet holder 81 located below the bridge, and support means for binder extraction tool 190 constituted here by a groove 190A.

[0044] La fig. 6 est une variante de ce même barillet avec interposition d’une rondelle 193 de calage entre la bonde et l’arbre de barillet. FIG. 6 is a variant of the same cylinder with the interposition of a washer 193 wedging between the bung and the barrel shaft.

[0045] Dans une variante non illustrée, le ressort 2 est fixé à la bonde 4 par friction. In a variant not shown, the spring 2 is fixed to the bung 4 by friction.

[0046] De façon avantageuse, le ressort 2 est soudé ou brasé à la bonde 4 de façon à former un sous-ensemble ressort-bonde monobloc indémontable. Advantageously, the spring 2 is welded or soldered to the bung 4 so as to form a subassembly bung-spring unbreakable monobloc.

[0047] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie 100 comportant au moins un tel ensemble barillet 1 pour le stockage d’énergie avec une entrée constituée, ou bien par un rochet 12 monté solidaire en pivotement de l’arbre de barillet 18, ou bien par une denture de tambour 13 solidaire en pivotement du tambour 3, et une sortie constituée respectivement, ou bien par une denture de tambour 13 solidaire en pivotement du tambour 3, ou bien par un rochet 12 monté solidaire en pivotement du arbre de barillet 18. The invention also relates to a watch movement 100 comprising at least one such barrel assembly 1 for energy storage with an incorporated inlet, or by a ratchet 12 mounted pivotally integral with the barrel shaft 18 or by a toothing of drum 13 integral in pivoting of the drum 3, and an outlet constituted respectively, or by a toothing of drum 13 integral in pivoting of the drum 3, or by a ratchet 12 mounted integral pivotally with the shaft of barrel 18.

[0048] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie 1000 comportant au moins un tel mouvement d’horlogerie 100 et/ou au moins un tel ensemble barillet 1 pour le stockage d’énergie avec une entrée constituée, ou bien par un rochet 12 monté solidaire en pivotement de l’arbre de barillet 18, ou bien par une denture de tambour 13 solidaire en pivotement du tambour 3, et une sortie constituée respectivement, ou bien par une denture de tambour 13 solidaire en pivotement du tambour 3, ou bien par un rochet 12 monté solidaire en pivotement de l’arbre de barillet 18. The invention also relates to a timepiece 1000 comprising at least one such watch movement 100 and / or at least one such barrel assembly 1 for energy storage with an incorporated entrance, or by a ratchet 12 mounted pivotably mounted on the barrel shaft 18, or by a toothing drum 13 pivotally integral with the drum 3, and an outlet respectively constituted by either a toothing drum 13 pivotally integral with the drum 3, or well by a ratchet 12 mounted pivotally integral with the barrel shaft 18.

Claims (14)

1. Ensemble barillet (1) d’horlogerie, comportant au moins un ressort moteur (2) de barillet monté entre, à une première extrémité (21 ) un tambour (3) de barillet, et à une deuxième extrémité (22) une surface de réception (5) que comporte une bonde (4) de barillet, coaxiale audit tambour (3) autour d’un axe de pivotement (D), et coaxiale à un arbre de barillet (18), caractérisé en ce que le rayon maximal de ladite bonde (4) par rapport audit axe de pivotement (D) est inférieur à dix fois l’épaisseur maximale dudit ressort (2), encore caractérisé en ce que ledit arbre de barillet (18) s’étend entre une première extrémité (86) comportant un épaulement de bout (85) et une seconde extrémité (87) comportant une portée (84) laquelle est chassée à force dans un alésage (411) que comporte ladite bonde (4) selon ledit axe de pivotement (D), encore caractérisé en ce que ladite bonde (4) comporte une première partie arbrée externe (43) supérieure sur laquelle coulisse un alésage (35) dudit tambour (3), et encore caractérisé en ce que ledit arbre de barillet (18) comporte, entre ledit épaulement de bout (85) et ladite portée (84), un porte-rochet (81) comportant une portée pour le chassage d’un rochet (12), lequel porte-rochet (81) limitant, directement ou indirectement, l’ébat dudit tambour (3) par rapport à une face d’appui (43A) que comporte ladite bonde (4) en bordure de ladite surface de réception (5).1. barrel assembly (1) timepiece, comprising at least one mainspring (2) mounted between barrel, at a first end (21) a drum (3) barrel, and at a second end (22) a surface receiving device (5) which comprises a barrel plug (4), coaxial with said drum (3) about a pivot axis (D), and coaxial with a barrel shaft (18), characterized in that the maximum radius said bung (4) with respect to said pivot axis (D) is less than ten times the maximum thickness of said spring (2), further characterized in that said barrel shaft (18) extends between a first end ( 86) having an end shoulder (85) and a second end (87) having a bearing surface (84) which is force-driven into a bore (411) which said bung (4) comprises along said pivot axis (D), further characterized in that said bung (4) has a first upper outer (43) outer stem portion on the slidable a bore (35) of said drum (3), and further characterized in that said barrel shaft (18) has, between said end shoulder (85) and said seat (84), a ratchet holder (81) having a bearing for driving a ratchet (12), which ratchet carrier (81) limiting, directly or indirectly, the start of said drum (3) relative to a bearing face (43A) that includes said bung (4) bordering said receiving surface (5). 2. Ensemble barillet (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu’il comporte des moyens d’appui pour outil d’extraction (190) agencés pour permettre l’extraction axiale de ladite bonde (4), selon ledit axe de pivotement (D), par l’exercice d’un effort de poussée ou de traction sur ladite bonde (4).2. Barrel assembly (1) according to the preceding claim, characterized in that it comprises extraction tool support means (190) arranged to allow the axial extraction of said bung (4) along said axis of pivoting (D), by the exercise of a thrust force or traction on said bung (4). 3. Ensemble barillet (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit ressort (2) est enfermé dans une chambre (32) délimitée par ledit tambour (3) et un couvercle (7) fixé sur ledit tambour (3), et en ce que ladite bonde (4) comporte une seconde partie arbrée externe (44) inférieure sur laquelle coulisse un alésage (75) dudit couvercle (7).3. Barrel assembly (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said spring (2) is enclosed in a chamber (32) defined by said drum (3) and a cover (7) fixed on said drum ( 3), and in that said bung (4) has a second outer shaft portion (44) on which a bore (75) of said cover (7) slides. 4. Ensemble barillet (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit arbre de barillet (18) et ladite bonde (4) emprisonnent, avec un jeu fonctionnel (J), une bague d’appui (19) mobile sur ladite portée (84), entre, d’une part et d’un premier côté (191) de ladite bague (19), ou bien un premier épaulement (83) que comporte ledit arbre de barillet (18), ou bien ledit porte-rochet (81), et d’autre part et d’un second côté (192) de ladite bague d’appui (19) opposé audit premier côté (191) et agencé pour prendre appui sur une première face de bout (49) que comporte ladite bonde (4), du côté opposé à une seconde face de bout (49A) de ladite bonde (4), laquelle seconde face de bout (49A) définissant, avec ledit épaulement de bout (85) dudit arbre de barillet (18), un entraxe fonctionnel (E) dudit ensemble barillet (1) entre des paliers dans lesquels il est destiné pivoter au niveau de pivots au niveau de sa dite première extrémité (86) et de sa dite seconde extrémité (87).4. Barrel assembly (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said barrel shaft (18) and said bung (4) trap, with a functional clearance (J), a bearing ring (19) movable on said bearing surface (84), between, on the one hand and a first side (191) of said ring (19), or a first shoulder (83) that comprises said barrel shaft (18), or said ratchet carrier (81), and secondly and a second side (192) of said support ring (19) opposite said first side (191) and arranged to bear on a first end face ( 49) having said bung (4), on the opposite side to a second end face (49A) of said bung (4), which second end face (49A) defining, with said end shoulder (85) of said barrel (18), a functional spacing (E) of said barrel assembly (1) between bearings in which it is intended to pivot at the level of pivots at its first end it (86) and its said second end (87). 5. Ensemble barillet (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit jeu fonctionnel (J) est compris entre 0,04 mm et 0,08 mm.5. A barrel assembly (1) according to the preceding claim, characterized in that said functional clearance (J) is between 0.04 mm and 0.08 mm. 6. Ensemble barillet (1) selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que ledit porte-rochet (81) comporte un logement intérieur destiné à recevoir ladite bague d’appui (19).6. barrel assembly (1) according to claim 4 or 5, characterized in that said ratchet holder (81) comprises an inner housing for receiving said support ring (19). 7. Ensemble barillet (1) selon l’une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que ledit porte-rochet (81) comporte au moins une encoche (82) au voisinage immédiat dudit premier épaulement (83) et partiellement superposée à ladite bague d’appui (19) pour permettre l’exercice d’une poussée sur ladite bague d’appui (19) pour son démontage à l’aide d’un outil introduit par ladite encoche (82), ladite au moins une encoche (82) et ladite bague d’appui (19) constituant ensemble lesdits moyens d’appui pour outil d’extraction (190) de ladite bonde (4).7. A barrel assembly (1) according to one of claims 4 to 6, characterized in that said ratchet holder (81) comprises at least one notch (82) in the immediate vicinity of said first shoulder (83) and partially superimposed on said support ring (19) for allowing a thrust on said support ring (19) to be disassembled by means of a tool introduced by said notch (82), said at least one notch ( 82) and said support ring (19) together forming said extraction tool bearing means (190) of said bung (4). 8. Ensemble barillet (1) selon la revendication 1 ou l’une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce qu’il comporte des moyens d’appui pour outil d’extraction (190) agencés pour permettre l’extraction axiale de ladite bonde (4), selon ledit axe de pivotement (D), par l’exercice d’un effort de traction sur ladite bonde (4), qui sont constitués par au moins une gorge (190A) et/ou un épaulement que comporte ladite bonde (4) à proximité d’une seconde face de bout (49A) que comporte ladite bonde (4), à une de ses extrémités opposée à ladite face d’appui (43A) et au-delà d’une seconde partie arbrée externe (44) inférieure que comporte ladite bonde (4) et agencée pour recevoir en coulissement un alésage (75) d’un couvercle (7) agencé pour constituer avec ledit tambour (3) une chambre (32) contenant ledit au moins un ressort moteur (2).Barrel assembly (1) according to claim 1 or one of claims 3 to 6, characterized in that it comprises extraction tool support means (190) arranged to allow the axial extraction of said bung (4), according to said pivot axis (D), by the exercise of a tensile force on said bung (4), which consist of at least one groove (190A) and / or a shoulder that includes said plug (4) near a second end face (49A) that comprises said plug (4), at one of its ends opposite to said bearing face (43A) and beyond a second outer shaft portion (44) lower than comprises said bung (4) and arranged to slidably receive a bore (75) of a cover (7) arranged to constitute with said drum (3) a chamber (32) containing said at least one motor spring (2). 9. Ensemble barillet (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite surface de réception (5) est une surface de révolution par rapport audit axe de pivotement (D).9. Barrel assembly (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said receiving surface (5) is a surface of revolution relative to said pivot axis (D). 10. Ensemble barillet (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite bonde (4) est réalisée en deux parties, l’une première partie tubulaire (4A) agencée pour coopérer avec ledit arbre de barillet (18) et comportant à ses deux extrémités axiales opposées une première face de bout (49) et une seconde face de bout (49A), et dont le diamètre extérieur de ladite partie tubulaire (4A) constitue une première partie arbrée externe (43) agencée pour constituer un pivot d’un alésage (35) dudit tambour (3), et l’autre deuxième partie (4B) sensiblement tubulaire comportant un alésage chassé sur ladite première partie arbrée externe (43) et laquelle deuxième partie (4B), ou bien comporte ladite surface de réception (5) dudit ressort moteur (2), ou bien constitue l’extrémité interne dudit ressort moteur (2).10. Barrel assembly (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said bung (4) is made in two parts, a first tubular portion (4A) arranged to cooperate with said barrel shaft (18) and having at its two opposite axial ends a first end face (49) and a second end face (49A), and whose outer diameter of said tubular portion (4A) constitutes a first outer shaft portion (43) arranged to constitute a pivot of a bore (35) of said drum (3), and the other substantially tubular second portion (4B) having a bore driven on said first outer shaft portion (43) and which second portion (4B), or comprises said receiving surface (5) of said motor spring (2), or constitutes the inner end of said motor spring (2). 11. Ensemble barillet (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit ressort (2) est fixé à ladite bonde (4) par friction.11. A barrel assembly (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said spring (2) is fixed to said bung (4) by friction. 12. Ensemble barillet (1) selon l’une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit ressort (2) est soudé ou brasé à ladite bonde (4) de façon à former un sous-ensemble ressort-bonde monobloc indémontable.12. A barrel assembly (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that said spring (2) is welded or brazed to said bung (4) so as to form a unbreakable monoblock bung spring subassembly. 13. Mouvement d’horlogerie (100) comportant au moins un ensemble barillet (1) selon l’une des revendications précédentes pour le stockage d’énergie avec une entrée constituée, ou bien par un rochet (12) monté solidaire en pivotement dudit arbre de barillet (18), ou bien par une denture de tambour (13) solidaire en pivotement dudit tambour (3), et une sortie constituée respectivement, ou bien par une denture de tambour (13) solidaire en pivotement dudit tambour (3), ou bien par un rochet (12) monté solidaire en pivotement dudit arbre de barillet (18).13. Watchmaking movement (100) comprising at least one barrel assembly (1) according to one of the preceding claims for storing energy with an incorporated inlet, or a ratchet (12) pivotably mounted to said shaft barrel (18), or by a toothing drum (13) pivotally integral with said drum (3), and an outlet formed respectively, or by a toothing drum (13) pivotally integral with said drum (3), or by a ratchet (12) pivotably mounted to said barrel shaft (18). 14. Pièce d’horlogerie (1000) comportant au moins un mouvement d’horlogerie (100) selon la revendication 13 et/ou au moins un ensemble barillet (1) selon l’une des revendications 1 à 12 pour le stockage d’énergie avec une entrée constituée, ou bien par un rochet (12) monté solidaire en pivotement dudit arbre de barillet (18), ou bien par une denture de tambour (13) solidaire en pivotement dudit tambour (3), et une sortie constituée respectivement, ou bien par une denture de tambour (13) solidaire en pivotement dudit tambour (3), ou bien par un rochet (12) monté solidaire en pivotement dudit arbre de barillet (18).Timepiece (1000) comprising at least one watch movement (100) according to claim 13 and / or at least one barrel assembly (1) according to one of claims 1 to 12 for energy storage. with an incorporated inlet, or by a ratchet (12) pivotably mounted to said barrel shaft (18), or by a drum toothing (13) pivotally attached to said drum (3), and an outlet respectively constituted, or by a toothing drum (13) pivotally integral with said drum (3), or by a ratchet (12) mounted pivotally integral with said barrel shaft (18).
CH01526/11A 2011-09-15 2011-09-15 Together watch barrel bung reduced diameter. CH705489B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01526/11A CH705489B1 (en) 2011-09-15 2011-09-15 Together watch barrel bung reduced diameter.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01526/11A CH705489B1 (en) 2011-09-15 2011-09-15 Together watch barrel bung reduced diameter.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH705489A2 CH705489A2 (en) 2013-03-15
CH705489B1 true CH705489B1 (en) 2015-11-30

Family

ID=47843883

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01526/11A CH705489B1 (en) 2011-09-15 2011-09-15 Together watch barrel bung reduced diameter.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH705489B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CH705489A2 (en) 2013-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH702035B1 (en) Timepiece.
EP2570862B1 (en) Clock barrel assembly with reduced core diameter
EP2936253B1 (en) Clock barrel
CH706214A1 (en) Barrel timepiece.
EP2570863A1 (en) Clock barrel assembly with reduced core diameter
FR3047769A1 (en) OIL JET OF SIMPLIFIED MANUFACTURE
EP2570864A1 (en) Clock barrel with reduced core diameter
CH700058B1 (en) Assembly including a winding ratchet attached to a barrel arbor and barrel shaft for this set.
EP2570861A1 (en) Clock barrel assembly with reduced core diameter
CH705489B1 (en) Together watch barrel bung reduced diameter.
CH713951A2 (en) Watchdog with reduced bung diameter.
EP2746866B1 (en) Timepiece barrel
EP2746865B1 (en) Timepiece barrel
CH702994A2 (en) Timepiece.
CH705491A2 (en) Assembly barrel for use in clockwork of clock element or keyless watch, has drum guided in swiveling manner around fulcrum pin by swiveling guidance unit that is arranged peripherally to cooperate with turntable or bridge
CH705488B1 (en) Together watch barrel bung reduced diameter.
EP2821168A1 (en) System for internal machining
EP2570865B1 (en) Clock barrel assembly with reduced core diameter
EP2746867B1 (en) Timepiece barrel
CH705490B1 (en) Mechanism watch battery with a reduced set of plug diameter barrel.
CH705487A2 (en) Assembly barrel for use in keyless watch, has driving spring, and drum that is mounted at end of barrel, and longitudinal adjustment unit arranged with regard to direction of pin between drum and driving spring
FR1452498A (en) Blade holder head for mechanical mower
CH707408A2 (en) Clockwork barrel e.g. striking barrel, for use in clockwork movement of watch, has shaft pivotingly secured to ratchet around pivoting axis, and single-block subassembly, coaxial to shaft, grouping ratchet and/or shaft around core
FR3143069A1 (en) Rotating hydraulic machine equipped with pistons
CH707409A2 (en) Clockwork barrel e.g. striking barrel, for use in clockwork movement of watch, has flange limiting axial clearance of drum, and flange carrying driving unit to pivotingly drive ratchet so as to be axially free according to direction of axis

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased