CH705490B1 - Mechanism watch battery with a reduced set of plug diameter barrel. - Google Patents
Mechanism watch battery with a reduced set of plug diameter barrel. Download PDFInfo
- Publication number
- CH705490B1 CH705490B1 CH01527/11A CH15272011A CH705490B1 CH 705490 B1 CH705490 B1 CH 705490B1 CH 01527/11 A CH01527/11 A CH 01527/11A CH 15272011 A CH15272011 A CH 15272011A CH 705490 B1 CH705490 B1 CH 705490B1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- drum
- bridge
- bung
- plate
- constituted
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B1/00—Driving mechanisms
- G04B1/10—Driving mechanisms with mainspring
- G04B1/16—Barrels; Arbors; Barrel axles
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B1/00—Driving mechanisms
- G04B1/10—Driving mechanisms with mainspring
- G04B1/18—Constructions for connecting the ends of the mainsprings with the barrel or the arbor
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Adornments (AREA)
Abstract
L’invention concerne un mécanisme accumulateur (1) d’horlogerie, comportant une platine (10), un pont (11), et un ensemble barillet comportant un ressort moteur (2), monté entre un tambour (3) de barillet, et une surface de réception que comporte une bonde (4) coaxiale audit tambour (3) autour d’un axe de pivotement (D). Il comporte des moyens d’ajustement de l’ébat longitudinal entre ledit ensemble barillet et ladite platine (10), constitués ou par des moyens de calage, par rapport à ladite platine (10) dudit tambour (3) et/ou d’un couvercle (7) fixé sur ledit tambour (3) pour enfermer ledit ressort (2), ou par des moyens de guidage en pivotement, directement dans ladite platine (10), dudit tambour (3) et/ou dudit couvercle (7), ou par la combinaison desdits moyens de calage et desdits moyens de guidage en pivotement.The invention relates to a clock accumulator mechanism (1), comprising a plate (10), a bridge (11), and a barrel assembly comprising a motor spring (2), mounted between a barrel (3), and a receiving surface that includes a plug (4) coaxial with said drum (3) about a pivot axis (D). It comprises means for adjusting the longitudinal gap between said barrel assembly and said plate (10), constituted by or by means of wedging means, with respect to said plate (10) of said drum (3) and / or a lid (7) fixed on said drum (3) for enclosing said spring (2), or by means of pivoting guide, directly in said plate (10), said drum (3) and / or said lid (7), or by the combination of said wedging means and said pivotal guiding means.
Description
Domaine de l’inventionField of the invention
[0001] L’invention concerne un mécanisme accumulateur pour montre mécanique avec diamètre de bonde réduit. The invention relates to an accumulator mechanism for mechanical watch with reduced bung diameter.
[0002] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie comportant au moins un tel mécanisme accumulateur. The invention also relates to a watch movement comprising at least one such accumulator mechanism.
[0003] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie comportant au moins un tel mouvement et/ou au moins un tel mécanisme accumulateur. The invention also relates to a timepiece comprising at least one such movement and / or at least one such accumulator mechanism.
[0004] L’invention concerne le domaine de l’horlogerie, et plus particulièrement le domaine des barillets de stockage d’énergie, pour l’alimentation d’un mouvement, d’une sonnerie, ou d’une autre fonctionnalité d’une pièce d’horlogerie. The invention relates to the field of watchmaking, and more particularly the field of energy storage barrels, for feeding a movement, a ring, or other functionality of a timepiece.
Arrière-plan de l’inventionBackground of the invention
[0005] Pour augmenter la réserve de marche, par augmentation du nombre de tours d’un ressort de barillet, une solution consiste en une diminution du diamètre de l’arbre de barillet et de la bonde associée, de façon à augmenter la place disponible dans le tambour pour le ressort. To increase the power reserve, by increasing the number of turns of a mainspring, a solution consists of a decrease in the diameter of the barrel shaft and the associated bung, so as to increase the available space in the drum for the spring.
[0006] Le rapport du rayon de bonde par rapport à l’épaisseur du ressort est usuellement compris entre 10 et 20, et l’invention se propose d’abaisser ce rapport en-dessous de 10, et préférentiellement dans la plage comprise entre 5 et 10. The ratio of the bead radius with respect to the thickness of the spring is usually between 10 and 20, and the invention proposes to lower this ratio below 10, and preferably in the range between 5 and 10. and 10.
[0007] Le dimensionnement ne doit pas être fait à la légère, en effet un risque de casse existe si le diamètre de la bonde est trop faible. The dimensioning should not be done lightly, indeed a risk of breakage exists if the diameter of the plug is too small.
[0008] Dans l’architecture classique des barillets, un rochet est monté axialement sur un axe de barillet ou sur une bonde, par l’intermédiaire d’un carré, le rochet étant généralement fixé par une vis axiale. La dimension de cette vis et celle du carré conditionnent donc un diamètre minimal d’une portée de pivotement. Un épaulement jointif à cette portée de pivotement limite l’ébat axial de l’arbre ou de la bonde par rapport à une platine ou à un pont porteur d’une pierre ou similaire. In the conventional architecture of the barrels, a ratchet is mounted axially on a barrel axis or on a bung, via a square, the ratchet being generally fixed by an axial screw. The size of this screw and that of the square thus condition a minimum diameter of a pivoting surface. A shoulder abutting with this pivoting surface limits axial fretting of the shaft or the bung relative to a plate or bridge carrying a stone or the like.
[0009] Un diamètre encore supérieur à celui de cet épaulement est nécessaire pour une portée de guidage en pivotement du tambour sur l’arbre ou sur la bonde, combinée à un épaulement de limitation de l’ébat axial du tambour. Le respect de sections de matière minimales implique une chaîne de cotation qui se traduit par un encombrement conséquent, difficile à réduire. On ne peut en particulier pas se contenter de réduire l’ensemble des dimensionnements, car les sections de matière sont alors insuffisantes pour assurer la tenue en fatigue. [0009] A diameter even greater than that of this shoulder is necessary for a pivoting guide surface of the drum on the shaft or on the bung, combined with a shoulder for limiting the axial frustum of the drum. The respect of minimal sections of matter implies a quotation chain which results in a large size, difficult to reduce. In particular, it is not enough to reduce all the sizing, because the sections of material are then insufficient to ensure fatigue resistance.
Résumé de l’inventionSummary of the invention
[0010] Du fait de ces limites physiques au dimensionnement des différents composants, il est nécessaire d’envisager d’autres architectures de barillet que l’architecture classique qui vient d’être décrite. Due to these physical limits to the dimensioning of the various components, it is necessary to consider other barrel architectures than the conventional architecture that has just been described.
[0011] L’invention prend en compte plusieurs solutions pour arriver à cette diminution du diamètre de bonde. The invention takes into account several solutions to achieve this reduction of the bung diameter.
[0012] Une contrainte importante est d’assurer la démontabilité de l’ensemble, pour un éventuel échange du ressort de barillet. An important constraint is to ensure the disassembly of the assembly, for a possible exchange of the mainspring.
[0013] A cet effet, l’invention concerne un mécanisme accumulateur d’horlogerie, comportant une platine, un pont, et un ensemble barillet comportant au moins un ressort moteur de barillet monté entre, à une première extrémité un tambour de barillet, et à une deuxième extrémité une surface de réception que comporte une bonde de barillet coaxiale audit tambour autour d’un axe de pivotement, caractérisé en ce que le rayon maximal de ladite bonde par rapport audit axe de pivotement est inférieur à neuf fois l’épaisseur maximale dudit ressort, et encore caractérisé en ce que ledit mécanisme accumulateur comporte des moyens d’ajustement de l’ébat longitudinal entre ledit ensemble barillet et au moins ladite platine ou ledit pont porteuse ou porteur dudit ensemble barillet, lesdits moyens d’ajustement étant ou bien constitués par des moyens de calage ou de limitation de course, par rapport à ladite platine ou audit pont, dudit tambour et/ou d’un couvercle fixé sur ledit tambour pour constituer avec lui une chambre enfermant ledit ressort, ou bien constitués par des moyens de guidage en pivotement, directement dans ladite platine et/ou dans ledit pont, dudit tambour et/ou d’un couvercle fixé sur ledit tambour pour constituer avec lui une chambre enfermant ledit ressort, ou bien constitués par la combinaison desdits moyens de calage ou de limitation de course et desdits moyens de guidage en pivotement, selon la direction dudit axe de pivotement, pour limiter l’ébat entre ledit ensemble barillet et ladite platine ou ledit pont. For this purpose, the invention relates to a clock accumulator mechanism comprising a plate, a bridge, and a barrel assembly comprising at least one barrel drive spring mounted between, at a first end, a barrel drum, and at a second end a reception surface that comprises a barrel plug coaxial with said drum about a pivot axis, characterized in that the maximum radius of said bung with respect to said pivot axis is less than nine times the maximum thickness said spring, and further characterized in that said accumulator mechanism comprises means for adjusting the longitudinal gap between said barrel assembly and at least said plate or said carrying bridge or carrier of said barrel assembly, said adjustment means being either constituted by means for setting or limiting the stroke, with respect to said plate or said bridge, said drum and / or a couve rcle fixed on said drum to form with it a chamber enclosing said spring, or constituted by pivoting guide means, directly in said plate and / or in said bridge, said drum and / or a cover fixed on said drum to form with it a chamber enclosing said spring, or constituted by the combination of said means for setting or limiting stroke and said pivoting guide means, in the direction of said pivot axis, to limit the frolishment between said barrel assembly and said platen or bridge.
[0014] Selon une forme de réalisation de l’invention, lesdits moyens d’ajustement sont constitués par des moyens de calage ou de limitation de course comportant une rondelle de calage interposée entre d’une part ladite platine ou ledit pont, et d’autre part ledit tambour ou un couvercle fixé sur ledit tambour pour constituer avec lui une chambre enfermant ledit ressort. According to one embodiment of the invention, said adjustment means are constituted by means for setting or limiting stroke comprising a wedge washer interposed between said plate or said bridge, and on the other hand said drum or a lid fixed on said drum to constitute with it a chamber enclosing said spring.
[0015] Selon une forme de réalisation de l’invention, ladite rondelle de calage est guidée par une portée que comporte ladite bonde. According to one embodiment of the invention, said lock washer is guided by a bearing that includes said bung.
[0016] Selon une forme de réalisation de l’invention, lesdits moyens d’ajustement sont constitués par des moyens de guidage en pivotement directement dans ladite platine et/ou dans ledit pont dudit tambour et d’un couvercle fixé sur ledit tambour pour constituer avec lui une chambre enfermant ledit ressort. According to one embodiment of the invention, said adjustment means consist of pivoting guide means directly in said plate and / or in said bridge of said drum and a lid fixed on said drum to constitute with him a chamber enclosing said spring.
[0017] Selon une forme de réalisation de l’invention, lesdits moyens d’ajustement sont constitués par au moins un ressaut saillant d’une surface externe dudit tambour face à ladite platine ou audit pont, et/ou par au moins un ressaut saillant d’une surface externe de ladite platine ou dudit pont que comporte ledit ensemble et faisant face à une surface externe dudit tambour. According to one embodiment of the invention, said adjustment means are constituted by at least one protruding protrusion of an outer surface of said drum facing said plate or said bridge, and / or by at least one projecting protrusion an outer surface of said plate or said bridge that includes said assembly and facing an outer surface of said drum.
[0018] Selon une forme de réalisation de l’invention, lesdits moyens d’ajustement sont constitués par au moins un ressaut saillant d’une surface externe d’un couvercle fixé sur ledit tambour pour constituer avec lui une chambre enfermant ledit ressort, face à ladite platine ou audit pont, et/ou par au moins un ressaut saillant d’une surface externe de ladite platine ou dudit pont que comporte ledit ensemble et faisant face à une surface externe d’un dit couvercle. According to one embodiment of the invention, said adjustment means are constituted by at least one protruding projection of an outer surface of a lid fixed on said drum to form with it a chamber enclosing said spring, face said deck or said bridge, and / or by at least one projecting protrusion of an outer surface of said deck or said deck that includes said assembly and facing an outer surface of said cover.
[0019] Selon une forme de réalisation de l’invention, lesdits moyens d’ajustement sont complétés par au moins un ressaut saillant d’une surface externe d’un rochet porté par ladite bonde face à ladite platine ou audit pont, et/ou par au moins un ressaut saillant d’une surface externe de ladite platine ou dudit pont que comporte ledit ensemble et faisant face à une surface externe dudit rochet. According to one embodiment of the invention, said adjustment means are completed by at least one protruding projection of an outer surface of a ratchet carried by said bung facing said plate or said bridge, and / or by at least one projection protruding from an outer surface of said plate or said bridge that includes said assembly and facing an outer surface of said ratchet.
[0020] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie comportant au moins un tel mécanisme accumulateur pour le stockage d’énergie avec une entrée constituée, ou bien par un rochet monté solidaire en pivotement de ladite bonde, ou bien par une denture de tambour montée solidaire en pivotement dudit tambour et une sortie constituée respectivement, ou bien par une denture de tambour montée solidaire en pivotement dudit tambour, ou bien par un rochet monté solidaire en pivotement de ladite bonde. The invention also relates to a watch movement comprising at least one such accumulator mechanism for energy storage with an incorporated input, or by a ratchet pivotally mounted to said bung, or by a set of teeth. drum mounted pivotally integral with said drum and an output constituted respectively, or by a toothing of drum mounted pivotally integral with said drum, or by a ratchet integral pivotally of said bung.
[0021] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie comportant au moins un tel mouvement d’horlogerie et/ou au moins un tel mécanisme accumulateur pour le stockage d’énergie avec une entrée constituée, ou bien par un rochet monté solidaire en pivotement de ladite bonde, ou bien par une denture de tambour montée solidaire en pivotement dudit tambour, et une sortie constituée respectivement, ou bien par une denture de tambour montée solidaire en pivotement dudit tambour, ou bien par un rochet monté solidaire en pivotement de ladite bonde. The invention also relates to a timepiece comprising at least one such watch movement and / or at least one such accumulator mechanism for energy storage with an incorporated entrance, or by a ratchet mounted integral with pivoting said bung, or by a toothing of drum mounted pivotally integral with said drum, and an output constituted respectively, or by a toothing of drum mounted pivotally integral with said drum, or by a ratchet integral pivotally of said crowded.
Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings
[0022] D’autres formes de réalisation et avantages de l’invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où: <tb>la fig. 1<SEP>représente, de façon schématisée et en coupe dans un plan passant par son axe de pivotement, un barillet d’horlogerie, selon une variante de l’invention, <tb>la fig. 2<SEP>représente, de façon schématisée et en coupe dans un plan passant par son axe de pivotement, un barillet avec une bonde classique, et la fig. 3 illustre une transformation de cet ensemble barillet et de cette bonde selon une variante de l’invention avec une rondelle de calage, <tb>les fig. 4 à 6<SEP>représentent, de façon schématisée, partielle, et en coupe dans un plan passant par son axe de pivotement, un barillet selon des variantes de l’invention, avec des appuis sous forme de filets, respectivement entre un pont et le rochet sur la fig. 4 , et entre d’une part un pont porteur d’un filet et le tambour, et d’autre part entre une platine et le couvercle du barillet, ce couvercle étant porteur d’un filet, sur la fig. 5 , et entre le tambour et un pont avec filet sur le tambour sur la fig. 6 , <tb>la fig. 7<SEP>représente, de façon schématisée et en coupe dans un plan passant par son axe de pivotement, un barillet avec une bonde classique, et la fig. 8 illustre une transformation de cet ensemble barillet et de cette bonde selon une variante de l’invention avec une bonde étagée en deux parties, <tb>la fig. 9<SEP>représente, sous forme d’un schéma-blocs, une pièce d’horlogerie comportant un mouvement et un mécanisme accumulateur selon l’invention, <tb>les fig. 10 à 16<SEP>représentent, de façon schématisée et en coupe dans un plan passant par leur axe de pivotement, différentes variantes de barillet d’horlogerie selon l’invention, <tb>la fig. 10<SEP>avec bonde monobloc indémontable guidée dans deux pierres de la platine et d’un pont, cette bonde portant tambour et couvercle, le tambour présentant sur une face externe un filet agencé pour coopérer en appui avec la pierre du pont supérieur, <tb>la fig. 11<SEP>est analogue à la fig. 10 , et comporte une rondelle de réglage chassée sur la bonde et agencée pour venir en appui sur une face du couvercle, <tb>la fig. 12<SEP>avec bonde monobloc indémontable guidée dans deux pierres de la platine et d’un pont, cette bonde portant tambour et couvercle, le tambour présentant sur une face externe un filet agencé pour coopérer en appui avec la pierre du pont supérieur, et le couvercle présentant un filet similaire pour coopérer avec la pierre de platine, le ressort comportant une première spire élargie, <tb>la fig. 13<SEP>avec bonde en deux parties, dont l’une appelée arbre de barillet est guidée dans une pierre d’un pont et porte le tambour, et dont l’autre appelée bonde est guidée dans une pierre d’une platine et porte le couvercle, le couvercle présentant sur une face externe un filet agencé pour coopérer en appui avec la pierre de la platine, le ressort comportant une spire élargie, autre que la première spire, <tb>la fig. 14<SEP>analogue à la fig. 12 avec bonde monobloc indémontable guidée dans deux pierres de la platine et d’un pont, cette bonde portant tambour et couvercle, le tambour présentant sur une face externe un filet agencé pour coopérer en appui avec la pierre du pont supérieur, et le couvercle présentant un filet similaire pour coopérer avec la pierre de platine, le tambour et le couvercle serrés sur des épaulements de la bonde, le rochet étant vissé sur la bonde qui est filetée, <tb>la fig. 15<SEP>avec bonde monobloc indémontable guidée dans deux pierres de la platine et d’un pont, cette bonde portant tambour et couvercle et comportant une collerette agencée pour coopérer en appui avec une face interne du tambour, <tb>la fig. 16<SEP>analogue à la fig. 14 avec bonde monobloc indémontable portant tambour et couvercle, lesquels sont guidés chacun dans une pierre de la platine et d’un pont, le tambour présentant sur une face externe un filet agencé pour coopérer en appui avec la pierre du pont supérieur, et le couvercle présentant un filet similaire pour coopérer avec la pierre de platine, le tambour et le couvercle serrés sur des épaulements de la bonde, le rochet étant vissé sur la bonde qui est filetée.Other embodiments and advantages of the invention will appear better on reading the detailed description which follows, with reference to the accompanying drawings, in which: <tb> fig. 1 <SEP> represents, schematically and in section in a plane passing through its pivot axis, a watch cylinder, according to a variant of the invention, <tb> fig. 2 <SEP> shows, schematically and in section in a plane passing through its pivot axis, a cylinder with a conventional plug, and FIG. 3 illustrates a transformation of this barrel assembly and this bung according to a variant of the invention with a wedging washer, <tb> figs. 4 to 6 <SEP> show, schematically, partially, and in section in a plane passing through its pivot axis, a cylinder according to variants of the invention, with supports in the form of nets, respectively between a bridge and the ratchet in fig. 4, and between on the one hand a bridge carrying a net and the drum, and on the other hand between a plate and the lid of the barrel, this cover being carrying a net, in FIG. 5, and between the drum and a threaded bridge on the drum in FIG. 6, <tb> fig. 7 <SEP> shows, schematically and in section in a plane passing through its pivot axis, a cylinder with a conventional plug, and FIG. 8 illustrates a transformation of this barrel assembly and this bung according to a variant of the invention with a bored plug in two parts, <tb> fig. 9 <SEP> represents, in the form of a block diagram, a timepiece comprising a movement and an accumulator mechanism according to the invention, <tb> figs. 10 to 16 <SEP> show, schematically and in section in a plane passing through their pivot axis, different watch cylinder variants according to the invention, <tb> fig. 10 <SEP> with unbreakable monoblock plug guided in two stones of the plate and a bridge, this bung carrying drum and cover, the drum having on one external face a net arranged to cooperate in support with the stone of the upper deck, <tb> fig. 11 <SEP> is analogous to FIG. 10, and comprises a setting washer driven on the bung and arranged to bear on one face of the cover, <tb> fig. 12 <SEP> with unbreakable monoblock plug guided in two stones of the plate and a bridge, this bung carrying drum and cover, the drum having on one outer face a net arranged to cooperate in support with the stone of the upper deck, and the cover having a similar thread to cooperate with the platinum stone, the spring having a first enlarged turn, <tb> fig. 13 <SEP> with bung in two parts, of which one called barrel shaft is guided in a stone of a bridge and carries the drum, and whose other called bonde is guided in a stone of a plate and carries the cover, the cover having on an outer face a net arranged to cooperate in support with the stone of the plate, the spring having an enlarged turn, other than the first turn, <tb> fig. 14 <SEP> analogous to FIG. 12 with unbreakable monoblock plug guided in two stones of the plate and a bridge, this bung carrying drum and cover, the drum having on one outer face a net arranged to cooperate in abutment with the stone of the upper deck, and the lid having a similar thread for cooperating with the platinum stone, the drum and the cover clamped on shoulders of the bung, the ratchet being screwed onto the bung which is threaded, <tb> fig. 15 <SEP> with unbreakable monoblock plug guided in two stones of the plate and a bridge, this bung carrying drum and cover and having a flange arranged to cooperate in support with an inner face of the drum, <tb> fig. 16 <SEP> analogous to FIG. 14 with unbreakable monoblock bung carrying drum and lid, which are each guided in a stone of the plate and a bridge, the drum having on one outer face a net arranged to cooperate in support with the stone of the upper deck, and the cover having a similar thread to cooperate with the platinum stone, the drum and the cover clamped on shoulders of the bung, the ratchet being screwed on the bung which is threaded.
Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of the Preferred Embodiments
[0023] L’invention concerne le domaine de l’horlogerie, et plus particulièrement le domaine des barillets de stockage d’énergie, pour l’alimentation d’un mouvement, d’une sonnerie, ou d’une autre fonctionnalité d’une pièce d’horlogerie. The invention relates to the field of watchmaking, and more particularly the field of energy storage barrels, for feeding a movement, a ring, or other functionality of a timepiece.
[0024] L’invention prend en compte plusieurs solutions pour arriver à une diminution du diamètre de bonde, qui permette d’augmenter l’énergie stockée dans le barillet. The invention takes into account several solutions to achieve a decrease in bung diameter, which allows to increase the energy stored in the barrel.
[0025] Les différentes voies proposées par l’invention peuvent être combinées entre elles, pour obtenir un résultat optimal en fonction de l’encombrement disponible, de la position du rochet, de la présence ou non d’un couvercle pour la fermeture du barillet, cette fonction pouvant aussi être dévolue au rochet. The different routes proposed by the invention can be combined together, to obtain an optimal result depending on the available space, the position of the ratchet, the presence or not of a lid for closing the barrel this function can also be assigned to the ratchet.
[0026] Une première solution consiste à assurer l’ébat entre tambour et couvercle par le ressort de barillet, en reportant sur le ressort cette fonction de réglage d’ébat, en particulier en équipant le ressort de zones saillantes, telles qu’ergots, zones laminées plus larges, bride rapportée, ou similaire. Il est alors possible de supprimer les épaulements d’appui du tambour et du couvercle sur l’arbre de barillet ou sur la bonde. A first solution is to ensure the frolicking between the drum and lid by the mainspring, transferring the spring to this frolicking adjustment function, in particular by equipping the spring protruding areas, such as emerge, larger laminated areas, reported flange, or the like. It is then possible to remove the bearing shoulders of the drum and cover on the barrel shaft or on the bung.
[0027] Une deuxième solution consiste à réaliser une bonde en plusieurs parties, notamment en deux ou trois parties. Cette solution permet notamment de réaliser une bonde de diamètre inférieur au diamètre de pivotement du tambour. Avantageusement, la bonde est introduite par l’alésage du tambour. Un arbre ou une bonde en deux parties, ou davantage, facilite l’usinage du crochet d’accrochage du coquillon du ressort de barillet. A second solution is to make a bung in several parts, in particular in two or three parts. This solution makes it possible in particular to make a bung of diameter smaller than the pivoting diameter of the drum. Advantageously, the plug is introduced through the bore of the drum. A shaft or a bung in two parts, or more, facilitates the machining of hook of hook of the shell of the mainspring.
[0028] La bonde peut comporter, pour l’entraînement du rochet, un carré classique, ou encore un filetage. Ou encore, de façon non limitative, dans une deuxième variante la bonde peut encore comporter une ou plusieurs rondelles ou bagues de rattrapage de diamètre pour son guidage dans platine et pont. The bung may include, for driving the ratchet, a conventional square, or a thread. Or, in a non-limiting way, in a second variant the bung may further comprise one or more washers or catch-up diameter rings for its guidance in platinum and bridge.
[0029] Une autre solution consiste à chasser sur la bonde une rondelle de réglage de l’ébat tambour-couvercle. Cette rondelle est montée de façon à éviter, pour une intervention sur le barillet, tout démontage d’un pont. Another solution is to hunt on the bung a setting washer of the drum-lid frolicking. This washer is mounted so as to avoid, for an intervention on the cylinder, any disassembly of a bridge.
[0030] Une autre solution encore consiste à assurer le pivotement dans les ponts pour le tambour et/ou le couvercle, au lieu d’effectuer ce pivotement au niveau de l’arbre de barillet ou de la bonde. Avantageusement, à la fois le tambour et le couvercle sont pivotés dans une platine et un pont. Another solution is to provide pivoting in the bridges for the drum and / or the lid, instead of performing this pivoting at the barrel shaft or the bung. Advantageously, both the drum and the lid are pivoted in a plate and a bridge.
[0031] Les différentes variantes proposées par l’invention assurent une facilité d’usinage, une facilité de montage, une facilité de démontage, et une maîtrise des débats axiaux entre les différents composants et par rapport aux ponts. The various variants provided by the invention ensure ease of machining, ease of assembly, ease of disassembly, and control of axial debates between the various components and with respect to the bridges.
[0032] Deux types d’ébats sont à considérer: l’ébat du barillet «seul», d’une part, l’ébat du barillet avec la ou les ébauches, ci-après réduites pour la simplicité de l’exposé et de façon non limitative à une platine et à un pont, d’autre part.Two types of frolics are to be considered: the frolic of the barrel "alone", on the one hand, the frolicking of the barrel with the blank or drafts, hereinafter reduced for the simplicity of the presentation and in a nonlimiting manner to a plate and a bridge, on the other hand.
[0033] Ces ébats s’additionnent et il faut donc tenir compte de ces deux ébats dans la construction. These antics add up and we must take into account these two frolics in the construction.
[0034] L’invention se situe d’emblée dans la recherche du diamètre de bonde le plus réduit possible. Dans ce cas, l’invention s’attache à proposer des solutions nouvelles pour reprendre soit l’un, soit l’autre de ces ébats, ou bien les deux. The invention lies immediately in the search for the smallest bung diameter possible. In this case, the invention is aimed at proposing new solutions for taking back one or the other of these antics, or both.
[0035] A cet effet, l’invention est conçue pour permettre la mise en œuvre de solutions alternatives, pour la reprise de l’ébat du barillet «seul»: un contact entre le tambour de barillet et/ou le couvercle de barillet d’une part, et d’autre part une portée de la bonde, ou de l’arbre de barillet selon l’architecture de la bonde; la mise en contact, en une ou plusieurs surfaces, du ressort de barillet d’une part, avec d’autre part le tambour de barillet et/ou le couvercle de barillet.For this purpose, the invention is designed to allow the implementation of alternative solutions, for the recovery of the frog barrel "alone": contact between the barrel drum and / or the barrel cover on the one hand, and on the other hand a range of the bung, or the barrel shaft according to the architecture of the bung; contacting, in one or more surfaces, the mainspring on the one hand, and on the other hand the barrel drum and / or the barrel lid.
[0036] Dans ce mode de réalisation avec contact entre le ressort et une ou plusieurs des surfaces internes de la chambre dans laquelle est enfermé ce ressort (que cette chambre soit constituée par un tambour et un couvercle, ou par un tambour et un rochet, ou encore par un tambour et un pont), plusieurs variantes sont réalisables: la première spire interne du ressort, en contact avec la surface de réception de la bonde, est plus haute que les autres spires; une autre spire, suffisamment éloignée de la bonde pour ne pas coopérer avec une portée de la bonde, mais pour coopérer directement avec une surface intérieure du tambour, ou du couvercle, ou similaire, est plus haute que les autres spires; certaines spires sont est plus hautes que les autres spires; au moins une spire de hauteur supérieure aux autres est rapportée sur le ressort; ou bien, pour assurer un contact de limitation d’ébat entre le ressort et une paroi interne de la chambre, le tambour et/ou le couvercle comporte ou comportent une ou plusieurs protubérances, ressauts, filets ou similaires, sur une face intérieure tournée vers le ressort. On appelle ici «filet» une surface, de préférence de révolution, saillante depuis une surface, pour coopérer en appui sur une surface voisine d’un autre composant pour maintenir ces surfaces à distance l’une de l’autre lorsque le rattrapage des jeux du mécanisme, sous l’effet de la pesanteur ou d’une accélération due à un mouvement de l’utilisateur, pousse ces composants l’un vers l’autre.In this embodiment with contact between the spring and one or more of the internal surfaces of the chamber in which is enclosed the spring (that this chamber is constituted by a drum and a lid, or by a drum and a ratchet, or by a drum and a bridge), several variants are feasible: the first inner turn of the spring, in contact with the receiving surface of the bung, is higher than the other turns; another turn, sufficiently far from the bung to not cooperate with a range of the bung, but to cooperate directly with an inner surface of the drum, or cover, or the like, is higher than the other turns; some turns are higher than the other turns; at least one turn higher than the others is reported on the spring; or, to provide a frost-limiting contact between the spring and an inner wall of the chamber, the drum and / or the cover comprises or comprise one or more protuberances, projections, threads or the like, on an inner face turned towards the spring. Here, a "surface" is a surface, preferably of revolution, protruding from a surface, for cooperating against a surface adjacent to another component to maintain these surfaces at a distance from each other when the catching up of games the mechanism, under the effect of gravity or acceleration due to a movement of the user pushes these components towards each other.
[0037] En ce qui concerne la reprise de l’ébat du barillet complet avec l’ébauche dans laquelle est incorporé ce mécanisme accumulateur, l’invention propose plusieurs variantes: un contact entre d’une part une portée de la bonde ou de l’arbre de barillet (selon la constitution de la bonde), et d’autre part une pierre ou un élément de guidage que comporte une platine ou un pont de l’ébauche; un contact entre d’une part le tambour de barillet et/ou le couvercle de barillet, et d’autre part une pierre, ou un moyen de guidage similaire, chassée dans une platine ou un pont, par l’intermédiaire d’une ou plusieurs protubérances, ressauts, filets ou similaires, ménagée ou ménagées sur une face du tambour et/ou du couvercle un contact entre d’une part le tambour de barillet et/ou le couvercle de barillet, et d’autre part une pierre, ou un moyen de guidage similaire, chassée dans une platine ou un pont, par l’intermédiaire d’une ou plusieurs protubérances, ressauts, filets ou similaires, ménagée ou ménagées sur une face de la platine et/ou du pont.Regarding the recovery of the frog barrel complete with the blank in which is incorporated the accumulator mechanism, the invention proposes several variants: a contact between on the one hand a range of the bung or the barrel shaft (according to the constitution of the bung), and secondly a stone or a guide element that comprises a plate or a bridge of the draft; contact between on the one hand the barrel drum and / or the barrel lid, and on the other hand a stone, or similar guiding means, driven into a plate or a bridge, via one or a plurality of protuberances, projections, threads or the like provided or arranged on one side of the drum and / or the cover contact between on the one hand the barrel drum and / or the barrel lid, and on the other hand a stone, or similar guiding means, driven into a plate or a bridge, via one or several protuberances, projections, nets or the like, arranged or arranged on one side of the plate and / or the bridge.
[0038] Les figures illustrent certaines réalisations particulières parmi les multiples combinaisons réalisables selon l’invention. The figures illustrate certain particular embodiments among the multiple combinations that can be made according to the invention.
[0039] Ce mécanisme accumulateur 1 d’horlogerie, comporte un ensemble barillet comportant au moins un ressort moteur 2 de barillet monté entre, à une première extrémité 21 un tambour 3 de barillet, et à une deuxième extrémité 22 une surface de réception 5 que comporte une bonde 4 de barillet. Cette bonde 4 est coaxiale au tambour 3 autour d’un axe de pivotement D. Selon l’invention, le rayon maximal de la bonde 4 par rapport à l’axe de pivotement D est inférieur à neuf fois l’épaisseur maximale du ressort 2. En particulier les réalisations illustrées permettent d’obtenir un rapport voisin de cinq. This watch accumulator mechanism 1 comprises a barrel assembly comprising at least one mainspring 2 of barrel mounted between, at a first end 21 a barrel drum 3, and at a second end 22 a receiving surface 5 that has a barrel plug 4. This plug 4 is coaxial with the drum 3 about a pivot axis D. According to the invention, the maximum radius of the plug 4 with respect to the pivot axis D is less than nine times the maximum thickness of the spring 2 In particular, the illustrated embodiments make it possible to obtain a ratio close to five.
[0040] Selon l’invention ce mécanisme accumulateur 1 comporte une platine 10 et un pont 11, des moyens d’ajustement de l’ébat longitudinal 6 entre l’ensemble barillet, et la platine 10 ou le pont 11. According to the invention this accumulator mechanism 1 comprises a plate 10 and a bridge 11, means for adjusting the longitudinal gap 6 between the barrel assembly, and the plate 10 or the bridge 11.
[0041] Ces moyens d’ajustement sont: ou bien constitués par des moyens de calage ou de limitation de course, par rapport à la platine 10 ou au pont 11, du tambour 3 et/ou d’un couvercle 7 fixé sur le tambour 3 pour constituer avec lui une chambre 32 enfermant le ressort 2, ou bien constitués par des moyens de guidage en pivotement, directement dans la platine 10 et/ou dans le pont 11, du tambour 3 et/ou d’un tel couvercle 7 fixé sur le tambour 3 pour constituer avec lui une chambre 32 enfermant le ressort 2, ou bien constitués par la combinaison de ces moyens de calage ou de limitation de course et de ces moyens de guidage en pivotement, selon la direction de l’axe de pivotement D, pour limiter l’ébat entre l’ensemble barillet et la platine 10 ou le pont 11.These adjustment means are: or else constituted by means for setting or limiting the stroke, with respect to the plate 10 or the bridge 11, of the drum 3 and / or of a lid 7 fixed on the drum 3 to form with it a chamber 32 enclosing the spring 2, or else constituted by pivotally guiding means, directly in the plate 10 and / or in the bridge 11, of the drum 3 and / or of such a cover 7 fixed on the drum 3 to form with it a chamber 32 enclosing the spring 2, or constituted by the combination of these means for setting or limiting the stroke and the pivoting guide means, in the direction of the pivot axis D, to limit the play between the barrel assembly and the plate 10 or bridge 11.
[0042] Dans la variante de la fig. 3 , ces moyens d’ajustement sont constitués par des moyens de calage ou de limitation de course comportant une rondelle de calage 70 interposée entre d’une part la platine 10 ou le pont 11, et d’autre part le tambour 3 ou un couvercle 7 fixé sur le tambour 3 pour constituer avec lui une chambre 32 enfermant le ressort 2. In the variant of FIG. 3, these adjustment means are constituted by means for setting or limiting stroke comprising a wedge washer 70 interposed between the plate 10 or the bridge 11, and the drum 3 or a lid 7 fixed on the drum 3 to form with it a chamber 32 enclosing the spring 2.
[0043] De préférence, cette rondelle de calage 70 est guidée par une portée 44 que comporte la bonde 4, et plus particulièrement est chassée sur cette portée. Preferably, this wedging washer 70 is guided by a bearing 44 that includes the bung 4, and more particularly is driven on this scope.
[0044] Dans une variante, les moyens d’ajustement sont constitués par des moyens de guidage en pivotement directement dans la platine 10 et/ou dans le pont 11 du tambour 3 et d’un couvercle 7 fixé sur le tambour 3 pour constituer avec lui une chambre 32 enfermant le ressort 2. In a variant, the adjustment means are constituted by pivoting guide means directly in the plate 10 and / or in the bridge 11 of the drum 3 and a cover 7 fixed on the drum 3 to form with he a chamber 32 enclosing the spring 2.
[0045] Dans la variante de la fig. 6 , les moyens d’ajustement sont constitués par au moins un ressaut 202 saillant d’une surface externe 30 du tambour 3 face à la platine 10 ou audit pont 11, et/ou, tel que visible sur la fig. 5 , par au moins un ressaut 102 saillant d’une surface externe de la platine 10 ou du pont 11 que comporte l’ensemble 1, ou appartenant à un mouvement 100 ou à une pièce d’horlogerie 1000 recevant ce mécanisme accumulateur 1, et faisant face à une surface externe 30 du tambour 3. In the variant of FIG. 6, the adjustment means are constituted by at least one projection 202 projecting from an outer surface 30 of the drum 3 facing the plate 10 or said bridge 11, and / or, as shown in FIG. 5, by at least one projection 102 projecting from an external surface of the plate 10 or the bridge 11 that includes the assembly 1, or belonging to a movement 100 or to a timepiece 1000 receiving this accumulator mechanism 1, and facing an outer surface 30 of the drum 3.
[0046] Dans la variante de la fig. 5 , les moyens d’ajustement sont constitués par au moins un ressaut 207 saillant d’une surface externe 76 d’un couvercle 7 fixé sur le tambour 3 pour constituer avec lui une chambre 32 enfermant le ressort 2, face à la platine 10 ou au pont 11, et/ou par au moins un ressaut 107 saillant d’une surface externe de la platine 10 ou du pont 11 que comporte l’ensemble 1 et faisant face à une surface externe 76 d’un tel couvercle 7. In the variant of FIG. 5, the adjustment means are constituted by at least one projection 207 projecting from an external surface 76 of a cover 7 fixed on the drum 3 to form with it a chamber 32 enclosing the spring 2, facing the plate 10 or at the bridge 11, and / or by at least one projection 107 projecting from an external surface of the plate 10 or the bridge 11 that the assembly 1 comprises and facing an external surface 76 of such a cover 7.
[0047] Dans la variante de la fig. 5 , les moyens d’ajustement sont complétés par au moins un ressaut 201, également visible sur la fig. 4 , saillant d’une surface externe 121 d’un rochet 12 porté par la bonde 4 face à la platine 10 ou au pont 11, et/ou par au moins un ressaut 101 saillant d’une surface externe de la platine 10 ou du pont 11 que comporte l’ensemble 1 et faisant face à une surface externe 121 du rochet 12. In the variant of FIG. 5, the adjustment means are completed by at least one projection 201, also visible in FIG. 4, protruding from an outer surface 121 of a ratchet 12 carried by the bung 4 facing the plate 10 or the bridge 11, and / or by at least one projection 101 projecting from an outer surface of the plate 10 or the bridge 11 that includes the assembly 1 and facing an outer surface 121 of the ratchet 12.
[0048] Dans une variante d’exécution particulière, la surface de réception 5 du ressort 2 est une surface de révolution par rapport à l’axe de pivotement D. In a particular embodiment, the receiving surface 5 of the spring 2 is a surface of revolution relative to the pivot axis D.
[0049] Dans une variante particulière, le ressort 2 est fixé à la bonde 4 par friction. In a particular variant, the spring 2 is fixed to the bung 4 by friction.
[0050] Dans une variante préférée, le ressort 2 est soudé ou brasé à la bonde 4 de façon à former un sous-ensemble ressort-bonde monobloc indémontable. In a preferred embodiment, the spring 2 is welded or soldered to the bung 4 so as to form a subassembly bung-spring unbreakable monoblock.
[0051] Les fig. 4 à 6 illustrent des appuis sous forme de filets, respectivement entre un pont 11 et le rochet 12 sur la fig. 4 , et entre d’une part le pont 11 porteur d’un filet 102 et le tambour 3, et d’autre part entre la platine 10 et le couvercle 7 du barillet 1. Ce couvercle 7 est porteur d’un filet 207 sur la fig. 5 , qui montre la platine 10 et le pont 11 chacun porteur d’un filet, respectivement 107 et 102, coopérant respectivement avec le couvercle 7 et le tambour 3. Figs. 4 to 6 illustrate supports in the form of threads, respectively between a bridge 11 and the ratchet 12 in FIG. 4, and between on the one hand the bridge 11 carrying a net 102 and the drum 3, and on the other hand between the plate 10 and the cover 7 of the cylinder 1. This cover 7 carries a net 207 on fig. 5, which shows the plate 10 and the bridge 11 each carrying a thread, respectively 107 and 102, respectively cooperating with the cover 7 and the drum 3.
[0052] L’appui sous forme de filets est réalisé entre le tambour 3 et un pont 11, avec un filet 202 sur le tambour 3 sur la fig. 6 . The support in the form of threads is formed between the drum 3 and a bridge 11, with a thread 202 on the drum 3 in FIG. 6.
[0053] La fig. 8 illustre une bonde 4 étagée en deux parties 4A et 4B, cette dernière 4B comportant une portée 43 de guidage d’un alésage 35 du tambour 3. La partie principale 4A est guidée dans une pierre chassée dans la platine 10 au niveau d’une portée 182 à son extrémité inférieure 87, le guidage du couvercle 7 se faisant sur une portée 44 de la bride 4A qui coopère avec un alésage 75 du couvercle 7. La partie 4B est guidée par une portée 181 dans une pierre chassée dans le pont 11 vers son extrémité supérieure 86. Cette figure illustre un accrochage traditionnel du ressort 2 sur un crochet 41. FIG. 8 illustrates a two-piece stepped bung 4 4A and 4B, the latter 4B having a bearing surface 43 for guiding a bore 35 of the drum 3. The main part 4A is guided in a stone driven into the plate 10 at a level carried 182 at its lower end 87, guiding the cover 7 being on a bearing surface 44 of the flange 4A which cooperates with a bore 75 of the cover 7. The part 4B is guided by a bearing 181 in a stone driven into the bridge 11 towards its upper end 86. This figure illustrates a traditional attachment of the spring 2 on a hook 41.
[0054] La fig. 10 illustre une configuration inversée par rapport à celle de la fig. 5 , et c’est le tambour 3 de la fig. 10 qui est porteur d’un filet 202, destiné à coopérer en appui avec une pierre 302 chassée dans un pont 11, pierre 302 dont l’alésage guide une portée 43 de la bonde. Dans cette variante particulière, cette même portée cylindrique 43 s’étend pour assurer le guidage en pivotement du tambour 3. FIG. 10 illustrates an inverted configuration with respect to that of FIG. 5, and this is the drum 3 of FIG. 10 which carries a net 202, intended to cooperate in support with a stone 302 driven into a bridge 11, 302 stone whose bore guides a scope 43 of the bung. In this particular variant, this same cylindrical bearing surface 43 extends to ensure the pivoting guidance of the drum 3.
[0055] Le fait de faire porter le filet sur la pierre permet de maîtriser le couple de frottement entre le filet et la pierre, et de le maintenir à une valeur très basse. The fact of wearing the net on the stone can control the friction torque between the net and the stone, and keep it at a very low value.
[0056] Sur cette fig. 10 l’ébat entre la bonde et l’ensemble barillet monté est donné par la limitation des appuis du tambour 3 et du couvercle 7 sur les portées 43A et 43B de la bonde 4. In this fig. 10 the frost between the bung and the assembled barrel assembly is given by the limitation of the support of the drum 3 and the cover 7 on the bearing surfaces 43A and 43B of the bung 4.
[0057] L’ébat de l’ensemble barillet par rapport à l’ébauche est défini par le jeu axial de la bonde 4, qui est limité par le filet 202 du tambour 3 face à la pierre 302. The play of the barrel assembly relative to the blank is defined by the axial play of the plug 4, which is limited by the thread 202 of the drum 3 facing the stone 302.
[0058] Cette variante de la fig. 10 est illustrée ici avec le pont 11 intercalé entre le tambour 3 et le rochet 12. This variant of FIG. 10 is illustrated here with the bridge 11 interposed between the drum 3 and the ratchet 12.
[0059] La fig. 11 montre également un filet 202 du tambour 3 agencé pour coopérer avec une pierre 302 chassée dans un pont 11. FIG. 11 also shows a thread 202 of the drum 3 arranged to cooperate with a stone 302 driven into a bridge 11.
[0060] La bonde 4 porte, chassée sur une de ses portées 44, une rondelle 70. The bung 4 door, driven on one of its spans 44, a washer 70.
[0061] L’ébat de la bonde vis-à-vis de l’ensemble barillet est limité par le débattement de cette rondelle 70 par rapport à une face d’appui inférieure 73 du couvercle 7. The fretting of the bung vis-à-vis the barrel assembly is limited by the movement of the washer 70 relative to a lower bearing surface 73 of the lid 7.
[0062] L’ébat du barillet vis-à-vis de l’ébauche est limité par la bonde 4 par rapport à la pierre 702 de la platine 10 d’une part, et par le filet 202 du tambour 3 par rapport au pont 11 d’autre part. The luffing of the barrel vis-à-vis the blank is limited by the plug 4 with respect to the stone 702 of the plate 10 on the one hand, and by the thread 202 of the drum 3 relative to the bridge 11 on the other hand.
[0063] La fig. 12 montre également un filet 202 du tambour 3 agencé pour coopérer avec une pierre 302 chassée dans un pont 11, ainsi qu’un filet 207 du couvercle 7 agencé pour coopérer avec une pierre 702 chassée dans la platine 10. FIG. 12 also shows a thread 202 of the drum 3 arranged to cooperate with a stone 302 driven into a bridge 11, and a thread 207 of the cover 7 arranged to cooperate with a stone 702 driven into the plate 10.
[0064] Sur cette fig. 12 , l’ébat axial du barillet seul est assuré par le ressort 2 qui comporte une zone saillante 23, ici représentée sous forme d’une première spire élargie, coopérant directement, selon la position de la bonde 4, avec une surface interne 31 du tambour 3, ou avec une surface interne 71 du couvercle 7. L’ébat de barillet dans les ponts est quant à lui assuré par les filets 202 ou 207 de chaque côté, à l’extérieur du tambour et du couvercle. In this fig. 12, axial play of the barrel alone is ensured by the spring 2 which has a projecting zone 23, here represented in the form of a first enlarged turn, cooperating directly, according to the position of the bung 4, with an inner surface 31 of the 3, or with an inner surface 71 of the lid 7. The barrel frog in the bridges is provided by the threads 202 or 207 on each side, outside the drum and lid.
[0065] La fig. 13 montre un filet 207 du couvercle 7 agencé pour coopérer avec une pierre 702 chassée dans la platine 10. FIG. 13 shows a thread 207 of the cover 7 arranged to cooperate with a stone 702 driven into the plate 10.
[0066] La bonde est en deux parties: la bonde 4 proprement dite porteuse du ressort 2, emmanchée sur un arbre de barillet 18, avec une limitation axiale par une face d’appui 18A de l’arbre de barillet 18 et une face d’appui antagoniste 49 de la bonde 4. The bung is in two parts: the bung 4 itself carrier of the spring 2, fitted on a barrel shaft 18, with axial limitation by a bearing face 18A of the barrel shaft 18 and a face d antagonistic support 49 of the bung 4.
[0067] La bonde 4, porteuse de l’extrémité interne 22 du ressort 2, comporte un alésage de bonde 411 coopérant avec une portée 84 d’un arbre de barillet 18. The bung 4, carrier of the inner end 22 of the spring 2, comprises a bore bore 411 cooperating with a bearing 84 of a barrel shaft 18.
[0068] La reprise de l’ébat du barillet seul est assurée par le ressort 2, qui comporte une zone saillante 23, ici une bride rapportée ou une spire suffisamment éloignée de l’axe de façon à porter sur la surface interne 31 du tambour 3 plutôt que sur un épaulement inférieur 189A de l’arbre de barillet. The recovery of the frog barrel alone is provided by the spring 2, which has a projecting zone 23, here a flange reported or a turn sufficiently far from the axis so as to bear on the inner surface 31 of the drum 3 rather than a lower shoulder 189A of the barrel shaft.
[0069] Tandis que l’ébat du barillet complet avec l’ébauche est assuré, d’un côté par un épaulement supérieur 189B de l’arbre de barillet 18 agencé pour venir en appui de contact avec la pierre 302 du pont 11, et de l’autre côté par le contact du filet 207 du couvercle 7 sur la pierre 702 de la platine 10. While the frog of the barrel complete with the blank is provided on one side by an upper shoulder 189B of the barrel shaft 18 arranged to come into contact support with the stone 302 of the bridge 11, and on the other side by the contact of the thread 207 of the cover 7 on the stone 702 of the plate 10.
[0070] La fig. 14 montre encore un filet 202 du tambour 3 agencé pour coopérer avec une pierre 302 chassée dans un pont 11, ainsi qu’un filet 207 du couvercle 7 agencé pour coopérer avec une pierre 702 chassée dans la platine 10. FIG. 14 also shows a thread 202 of the drum 3 arranged to cooperate with a stone 302 driven into a bridge 11, and a thread 207 of the cover 7 arranged to cooperate with a stone 702 driven into the plate 10.
[0071] La reprise du barillet complet dans les ébauches se fait de manière identique à la fig. 12 tandis que la reprise de l’ébat du barillet seul vis-à-vis de l’ébauche se fait par contact d’une portée de la bonde 4, respectivement 407 avec le couvercle 7 ou 403 avec le tambour 3. The recovery of the complete barrel in the blanks is identical in FIG. 12 while the recovery of the frog of the barrel alone vis-à-vis roughing is done by contacting a scope of the plug 4, respectively 407 with the lid 7 or 403 with the drum 3.
[0072] Cette fig. 14 montre un rochet 12 comportant un taraudage vissé sur un filetage que comporte la bonde 4. This fig. 14 shows a ratchet 12 having a tapped thread on a thread that includes the bung 4.
[0073] La fig. 15 illustre une variante avantageuse avec une bonde 4 comportant une collerette inférieure 40, qui est agencée pour venir en appui par une face d’appui 401 sur une face interne 31 du tambour 3. FIG. 15 illustrates an advantageous variant with a bung 4 having a lower flange 40, which is arranged to abut by a bearing face 401 on an inner face 31 of the drum 3.
[0074] L’ébat de la bonde par rapport à l’ensemble barillet est limité par le débattement du tambour 3 et du couvercle 7 par rapport aux faces d’appui 40A et 407 de la bonde 4. The fretting of the bung with respect to the barrel assembly is limited by the movement of the drum 3 and the cover 7 relative to the bearing faces 40A and 407 of the bung 4.
[0075] L’ébat de l’ensemble barillet par rapport à l’ébauche est encadré par les contacts entre les faces d’appui opposées 49A et 49B de la bonde 4, avec les pierres 702 de la platine 10 et 302 du pont 11 respectivement. The play of the barrel assembly relative to the blank is framed by the contacts between the opposite bearing faces 49A and 49B of the plug 4, with the stones 702 of the plate 10 and 302 of the bridge 11 respectively.
[0076] La bonde 4 est avantageusement réalisée en plusieurs parties coaxiales pour simplifier son usinage. The bung 4 is advantageously made of several coaxial parts to simplify its machining.
[0077] La fig. 16 illustre une variante de la version de la fig. 14 . Dans cette version, les ébats sont repris de la même manière. Mais les guidages sont différents car les pivotements du tambour 3 et du couvercle 7 se font directement dans l’ébauche, respectivement au niveau du pont 11 et de la platine 10. Cette disposition apporte une meilleure maîtrise de battement axial, du fait de l’agrandissement du diamètre de pivotement. FIG. 16 illustrates a variant of the version of FIG. 14. In this version, the antics are repeated in the same way. But the guides are different because the pivoting of the drum 3 and the cover 7 are directly in the blank, respectively at the bridge 11 and the plate 10. This provision provides better control axial beat, because of the enlargement of the pivot diameter.
[0078] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie 100 comportant au moins un tel mécanisme accumulateur 1 pour le stockage d’énergie avec une entrée constituée, ou bien par un rochet 12 monté solidaire en pivotement de la bonde 4, ou bien par une denture de tambour 13 montée solidaire en pivotement du tambour 3, et une sortie constituée respectivement, ou bien par une denture de tambour 13 montée solidaire en pivotement du tambour 3, ou bien par un rochet 12 monté solidaire en pivotement de la bonde 4. The invention also relates to a watch movement 100 comprising at least one such accumulator mechanism 1 for storing energy with an incorporated input, or else by a ratchet 12 mounted integral pivotally of the bung 4, or by a toothing drum 13 mounted pivotally integral with the drum 3, and an outlet respectively constituted by either a toothing drum 13 mounted pivotally integral with the drum 3, or by a ratchet 12 mounted pivotally integral with the bung 4 .
[0079] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie 1000 comportant au moins un tel mouvement d’horlogerie 100 et/ou au moins un tel mécanisme accumulateur 1 pour le stockage d’énergie avec une entrée constituée, ou bien par un rochet 12 monté solidaire en pivotement de la bonde 4, ou bien par une denture de tambour 13 montée solidaire en pivotement du tambour 3, et une sortie constituée respectivement, ou bien par une denture de tambour 13 montée solidaire en pivotement du tambour 3, ou bien par un rochet 12 monté solidaire en pivotement de la bonde 4. The invention also relates to a timepiece 1000 comprising at least one such watch movement 100 and / or at least one such accumulator mechanism 1 for energy storage with an incorporated entrance, or by a ratchet 12 mounted pivotally mounted on the bung 4, or by a toothing drum 13 mounted pivotally integral with the drum 3, and an outlet respectively formed, or by a toothing drum 13 mounted integral pivotally of the drum 3, or by a ratchet 12 mounted pivotally integral with the bung 4.
[0080] L’invention fournit les moyens de réaliser une bonde de très faible diamètre, et ainsi d’augmenter la capacité de stockage et la réserve de marche d’un mécanisme de mouvement ou de sonnerie, ou similaire. The invention provides the means for making a bung of very small diameter, and thus increase the storage capacity and the power reserve of a movement mechanism or ringing, or the like.
[0081] La maîtrise des ébats est importante car elle permet de limiter l’usure des composants, et d’augmenter la fiabilité des mécanismes. Control of lovemaking is important because it allows to limit the wear of the components, and increase the reliability of the mechanisms.
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH01527/11A CH705490B1 (en) | 2011-09-15 | 2011-09-15 | Mechanism watch battery with a reduced set of plug diameter barrel. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH01527/11A CH705490B1 (en) | 2011-09-15 | 2011-09-15 | Mechanism watch battery with a reduced set of plug diameter barrel. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH705490A2 CH705490A2 (en) | 2013-03-15 |
CH705490B1 true CH705490B1 (en) | 2016-01-29 |
Family
ID=47843884
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH01527/11A CH705490B1 (en) | 2011-09-15 | 2011-09-15 | Mechanism watch battery with a reduced set of plug diameter barrel. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH705490B1 (en) |
-
2011
- 2011-09-15 CH CH01527/11A patent/CH705490B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH705490A2 (en) | 2013-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2570862B1 (en) | Clock barrel assembly with reduced core diameter | |
EP2570861A1 (en) | Clock barrel assembly with reduced core diameter | |
EP2634649B1 (en) | Inexpensive timepiece barrel | |
CH706214B1 (en) | Barrel timepiece. | |
EP2196866B1 (en) | Anordnung mit einem Sperrad zum Aufziehen, das an einer Federhauswelle befestigt ist, und Federhauswelle für diese Anordnung | |
EP2570864A1 (en) | Clock barrel with reduced core diameter | |
EP2570863A1 (en) | Clock barrel assembly with reduced core diameter | |
CH705490B1 (en) | Mechanism watch battery with a reduced set of plug diameter barrel. | |
CH702994A2 (en) | Timepiece. | |
EP2746865B1 (en) | Timepiece barrel | |
EP2746867B1 (en) | Timepiece barrel | |
EP2746866B1 (en) | Timepiece barrel | |
CH705491A2 (en) | Assembly barrel for use in clockwork of clock element or keyless watch, has drum guided in swiveling manner around fulcrum pin by swiveling guidance unit that is arranged peripherally to cooperate with turntable or bridge | |
EP2570865B1 (en) | Clock barrel assembly with reduced core diameter | |
CH705487A2 (en) | Assembly barrel for use in keyless watch, has driving spring, and drum that is mounted at end of barrel, and longitudinal adjustment unit arranged with regard to direction of pin between drum and driving spring | |
CH705489B1 (en) | Together watch barrel bung reduced diameter. | |
CH705488B1 (en) | Together watch barrel bung reduced diameter. | |
CH706148B1 (en) | Barrel clockwork. | |
CH707408A2 (en) | Clockwork barrel e.g. striking barrel, for use in clockwork movement of watch, has shaft pivotingly secured to ratchet around pivoting axis, and single-block subassembly, coaxial to shaft, grouping ratchet and/or shaft around core | |
CH707409A2 (en) | Clockwork barrel e.g. striking barrel, for use in clockwork movement of watch, has flange limiting axial clearance of drum, and flange carrying driving unit to pivotingly drive ratchet so as to be axially free according to direction of axis | |
CH707407A2 (en) | Clockwork barrel e.g. striking barrel, for use in clockwork movement of watch, has shaft pivotingly secured to ratchet around axis, and single-block subassembly coaxial to shaft, where subassembly groups ratchet and/or shaft around core | |
CH707410A2 (en) | Clockwork barrel e.g. striking barrel, for use in watch's clockwork movement, has shaft including protruding hook to fix spring and protruding/re-entrant driving unit cooperating with complementary driving unit to pivotingly drive ratchet |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PL | Patent ceased |