CH704670B1

CH704670B1 - musical module for a watch.

Info

Publication number: CH704670B1
Application number: CH00474/11A
Authority: CH
Inventors: Jérôme Favre; Jan Pittet
Original assignee: Montres Bréguet S A
Priority date: 2011-03-21
Filing date: 2011-03-21
Publication date: 2015-04-30
Also published as: CH704670A2; EP2503543A1

Abstract

Le module musical pour une montre comprend un clavier (1) composé d’un ensemble de lames (3) reliées à une de leurs extrémités à un talon (2). Chaque lame (3) du clavier (1) peut être mise en vibration par au moins une goupille (11) respective portée par un substrat mobile, qui peut être un disque (10) ou un cylindre. Les goupilles (11) du disque ou du cylindre ont une hauteur variable de l’une à l’autre pour modifier l’intensité sonore des lames (3) mises en vibration.The musical module for a watch comprises a keyboard (1) composed of a set of blades (3) connected at one of their ends to a heel (2). Each blade (3) of the keyboard (1) can be vibrated by at least one pin (11) carried by a movable substrate, which can be a disk (10) or a cylinder. The pins (11) of the disc or the cylinder have a variable height from one to another to change the sound intensity of the blades (3) vibrated.

Description

[0001] L’invention concerne un module musical pour une montre, qui est muni d’un substrat mobile portant des organes d’activation et d’au moins un clavier à lames susceptibles d’être activées par les organes d’activation dans un mode de fonctionnement du module musical. The invention relates to a musical module for a watch, which is provided with a movable substrate carrying activation members and at least one blade keyboard capable of being activated by the activation members in a mode of operation of the musical module.

[0002] De manière à équiper une montre d’un module musical, il est nécessaire de réduire la taille de tous les composants du module musical tout en offrant une mélodie variée, un son de bonne qualité et de niveau acoustique élevé. Dans le document de brevet WO 2008/007 161, il est décrit justement un module musical pour un mouvement horloger d’une montre. Ce module musical comprend au moins un clavier. Ce clavier est composé de plusieurs lames métalliques disposées parallèlement l’une par rapport à l’autre dans un plan et reliées à un talon fixé à une platine de montre. Chaque lame est susceptible de produire un son d’une tonalité déterminée en fonction de sa longueur. Pour la production d’une musique, les lames sont activées par des goupilles d’un disque sélectionné en rotation parmi plusieurs disques à disposition. Les goupilles réparties sur le disque en rotation permettent de soulever ou fléchir au moins certaines des lames et de les relâcher pour les faire vibrer, afin de générer une musique en fonction du disque sélectionné. In order to equip a watch with a musical module, it is necessary to reduce the size of all the components of the musical module while providing a varied melody, a sound of good quality and high acoustic level. In patent document WO 2008/007 161, it is precisely described a musical module for a watch movement of a watch. This music module includes at least one keyboard. This keyboard is composed of several metal blades arranged parallel to each other in a plane and connected to a heel fixed to a watch plate. Each blade is capable of producing a tone of a specific tone depending on its length. For the production of a music, the blades are activated by pins of a disc selected in rotation among several disks available. The pins on the rotating disk allow at least some of the blades to be lifted or flexed and released to vibrate to generate music based on the selected disk.

[0003] Dans le module musical présenté dans le document de brevet WO 2008/007 161, il n’est pas prévu de moyens permettant de produire des sons avec une intensité sonore différente, ce qui constitue un inconvénient. In the musical module presented in patent document WO 2008/007 161, there is no provision for producing sounds with a different loudness, which is a disadvantage.

[0004] L’invention a donc pour but de fournir un module musical pour une montre permettant de pallier aux inconvénients de l’état de la technique susmentionné. The invention therefore aims to provide a musical module for a watch to overcome the disadvantages of the state of the art mentioned above.

[0005] A cet effet, l’invention concerne un module musical pour une montre comprenant les caractéristiques, qui sont définies dans la revendication indépendante 1. For this purpose, the invention relates to a musical module for a watch comprising the characteristics, which are defined in the independent claim 1.

[0006] Des formes d’exécution particulières du module musical sont définies dans les revendications dépendantes 2 à 16. [0006] Particular embodiments of the musical module are defined in the dependent claims 2 to 16.

[0007] Un avantage du module musical réside dans le fait que le substrat comprend un ensemble de goupilles, dont la hauteur peut être variable d’une goupille à l’autre de manière à activer plus ou moins fortement des lames du clavier lorsque le substrat est en mouvement. Ainsi l’intensité sonore peut généralement être ajustée en fonction de la hauteur de chaque goupille, car cela modifie la levée de la lame du clavier à activer. De préférence, le clavier est constitué d’un ensemble de lames, qui sont fixées à une extrémité à un talon et sont disposées généralement parallèlement l’une par rapport à l’autre dans un même plan. An advantage of the musical module lies in the fact that the substrate comprises a set of pins, the height may be variable from one pin to the other so as to activate more or less strongly keyboard blades when the substrate is in motion. Thus the loudness can generally be adjusted according to the height of each pin, as it modifies the lifting of the blade of the keyboard to activate. Preferably, the keyboard consists of a set of blades, which are fixed at one end to a bead and are arranged generally parallel to each other in the same plane.

[0008] Un autre avantage du module musical réside dans le fait qu’une optimisation du couple consommé par le module musical peut être obtenue en modifiant la levée de lames à activer du clavier. Ceci peut être important du fait que les lames susceptibles de générer des sons aigus consomment un couple plus important que les lames susceptibles de générer des sons graves pour une même levée de la lame. Another advantage of the musical module lies in the fact that an optimization of the torque consumed by the musical module can be obtained by modifying the lifting of blades to activate the keyboard. This may be important because the blades that can generate high-pitched sounds consume a greater amount of torque than the blades that can generate serious sounds for the same lifting of the blade.

[0009] Grâce à l’agencement des goupilles à hauteur différente sur le substrat, qui peut être un disque rotatif ou un cylindre rotatif, il est possible d’alterner des passages musicaux allant d’une intensité faible (pianissimo) à une forte intensité (fortissimo). De plus, il est également possible d’ajuster facilement le niveau sonore avec cet agencement de goupilles à hauteur différente à l’oreille humaine avec par exemple des notes aiguës moins perçantes. Thanks to the arrangement of the pins at different height on the substrate, which can be a rotating disc or a rotating cylinder, it is possible to alternate musical passages ranging from a low intensity (pianissimo) to a high intensity (fortissimo). In addition, it is also possible to easily adjust the sound level with this arrangement of pins at different height to the human ear with for example sharp notes less piercing.

[0010] Les buts, avantages et caractéristiques du module musical d’une montre apparaîtront mieux dans la description suivante notamment en regard des dessins sur lesquels: <tb>la fig. 1<SEP>représente une vue tridimensionnelle des éléments, essentiels du module musical d’une montre selon l’invention, pour l’activation d’une ou plusieurs lames du clavier, <tb>la fig. 2<SEP>représente une vue de côté simplifiée pour expliquer le principe de fonctionnement du module musical selon l’invention, et <tb>la fig. 3<SEP>représente une vue partielle tridimensionnelle d’un substrat à goupilles sous forme de disque denté pour le module musical selon l’invention.The purposes, advantages and characteristics of the musical module of a watch will appear better in the following description especially with reference to the drawings in which: <tb> fig. 1 <SEP> represents a three-dimensional view of the essential elements of the musical module of a watch according to the invention, for the activation of one or more blades of the keyboard, <tb> fig. 2 <SEP> represents a simplified side view to explain the principle of operation of the musical module according to the invention, and <tb> fig. 3 <SEP> represents a three-dimensional partial view of a pin-shaped disk-shaped substrate for the musical module according to the invention.

[0011] Dans la description suivante, toutes les parties bien connues du module musical de la montre, telle qu’une montre-bracelet, ne seront décrites que sommairement. In the following description, all the well-known parts of the musical module of the watch, such as a wristwatch, will be described only briefly.

[0012] La fig. 1 représente une vue tridimensionnelle du module musical, qui peut équiper une montre pour la production d’une musique en des périodes déterminées ou par une mise en fonction manuelle. Le module musical représenté comprend tout d’abord un clavier 1. Le clavier 1 comprend un ensemble de lames 3. Ces lames 3 peuvent être disposées parallèles et à égale distance l’une par rapport à l’autre, ainsi que dans un même plan. Une extrémité de chaque lame est fixée à un même talon 2, qui peut être fixé par exemple sur un pont relié à une platine ou directement sur une platine dans le boîtier d’une montre musicale. De préférence, les lames 3 viennent de matière avec le talon 2 pour former une seule pièce d’un même matériau. Le matériau peut être par exemple un matériau métallique, tel que de l’acier ou du cuivre, ou un métal précieux comme l’or, ou également un matériau de structure amorphe, tel que du verre métallique. FIG. 1 represents a three-dimensional view of the musical module, which can equip a watch for the production of music in specific periods or by manual operation. The musical module shown firstly comprises a keyboard 1. The keyboard 1 comprises a set of blades 3. These blades 3 can be arranged parallel and equidistant from one another, and in the same plane . One end of each blade is fixed to the same heel 2, which can be fixed for example on a bridge connected to a plate or directly on a plate in the case of a musical watch. Preferably, the blades 3 come from material with the heel 2 to form a single piece of the same material. The material may be for example a metallic material, such as steel or copper, or a precious metal such as gold, or also a material of amorphous structure, such as metallic glass.

[0013] Le module musical comprend encore au moins un substrat 10 sous la forme d’un cylindre ou d’un disque réalisé dans un matériau métallique ou céramique ou plastique. Le cylindre ou le disque 10 comprend plusieurs organes d’activation, qui sont préférentiellement des goupilles 11 pour activer respectivement un certain nombre de lames afin de produire une musique. Comme représenté de manière plus détaillée sur les fig. 2 et 3 , la hauteur des goupilles 11 du disque est variable de l’une à l’autre, c’est-à-dire que la hauteur des goupilles peut être définie de manière prédéterminée ou ajustée au préalable sur le disque 10. En fonction de la hauteur déterminée des goupilles 11 sur le disque denté 10, il est possible lors de la mise en fonction du module musical d’activer plus ou moins fortement certaines lames. Cela a pour effet d’intensifier plus ou moins fortement le son généré par la vibration de chaque lame activée. The musical module further comprises at least one substrate 10 in the form of a cylinder or a disc made of a metallic or ceramic or plastic material. The cylinder or disk 10 comprises a plurality of activation members, which are preferably pins 11 for respectively activating a number of blades to produce a music. As shown in more detail in FIGS. 2 and 3, the height of the pins 11 of the disk is variable from one to the other, that is to say that the height of the pins can be defined in a predetermined manner or adjusted beforehand on the disk 10. In FIG. depending on the determined height of the pins 11 on the toothed disk 10, it is possible when turning on the music module to activate more or less strongly some blades. This has the effect of intensifying more or less strongly the sound generated by the vibration of each activated blade.

[0014] Pour l’activation des lames par les goupilles 11 du disque denté 10, une extrémité libre de chaque lame 3 comprend encore un élément 4 sous forme de came, qui définit une rampe. La rampe définit de préférence une pente d’angle aigu par rapport à l’extrémité libre de la lame 3. Chaque goupille 11 du disque denté 10 peut venir en contact de la rampe de la came 4 de chaque lame 3 à activer, lors de la rotation dans la direction r du disque denté 10. Le disque denté peut être entraîné en rotation par une roue dentée du module musical non représentée. L’axe de rotation du disque denté 10, qui porte l’ensemble des goupilles 11, peut être disposé de manière perpendiculaire au plan des lames 3 et à une distance initialement adaptée. For the activation of the blades by the pins 11 of the toothed disc 10, a free end of each blade 3 further comprises a member 4 in the form of a cam, which defines a ramp. The ramp preferably defines an acute angle slope with respect to the free end of the blade 3. Each pin 11 of the toothed disc 10 can come into contact with the ramp of the cam 4 of each blade 3 to be activated, when the rotation in the direction r of the toothed disk 10. The toothed disk can be rotated by a toothed wheel of the not shown musical module. The axis of rotation of the toothed disc 10, which carries all the pins 11, may be arranged perpendicular to the plane of the blades 3 and at an initially adapted distance.

[0015] En venant en contact de la rampe de la came 4 d’une des lames 3 à activer, la goupille 11 soulève ou fléchit la lame correspondante lors de son déplacement dans la direction de l’extrémité libre de la lame. Une fois que la goupille 11 s’est déplacée au-delà de ladite came 4, la lame 3 est relâchée pour la mettre en vibration pour la génération d’une note spécifique fonction de la longueur de la lame 3. Selon l’agencement des goupilles 11 sur le disque denté 10, au moins certaines lames 3 peuvent être successivement activées pour produire une musique spécifique. By coming into contact with the ramp of the cam 4 of one of the blades 3 to activate, the pin 11 raises or flexes the corresponding blade during its movement in the direction of the free end of the blade. Once the pin 11 has moved beyond said cam 4, the blade 3 is released to vibrate for the generation of a specific note depending on the length of the blade 3. According to the arrangement of pins 11 on the toothed disk 10, at least some blades 3 can be successively activated to produce a specific music.

[0016] Chaque lame 3 du clavier peut être d’une forme rectiligne avec une section transversale rectangulaire ou circulaire ou autre, qui peut être identique sur toute la longueur de la lame. Cependant la section transversale peut également varier progressivement ou de manière discontinue le long de la longueur de chaque lame 3. Each blade 3 of the keyboard may be of a rectilinear shape with a rectangular or circular cross section or other, which may be the same throughout the length of the blade. However, the cross section may also vary progressively or discontinuously along the length of each blade 3.

[0017] Toutes les lames 3 du clavier 1 peuvent être dimensionnées de manière à produire généralement chacune une note différente, lorsqu’elles sont activées. Cependant il peut être prévu également d’avoir certains groupes de deux lames ou plus, qui sont susceptibles de produire une même note particulière comme il peut être vu sur la fig. 1 . All blades 3 of the keyboard 1 can be sized to generally produce each a different note, when activated. However, it can also be expected to have certain groups of two or more blades, which are likely to produce the same particular note as can be seen in FIG. 1.

[0018] A la fig. 2 , il est représenté le principe de fonctionnement du module musical selon l’invention pour la production d’une musique. Le module musical représenté sommairement comprend un clavier 1 et un substrat sous la forme d’un cylindre ou d’un disque 10. Le cylindre ou le disque 10 comprend un ensemble d’organes d’activation, qui sont préférentiellement des goupilles 11. Ces goupilles 11 sont vissées, collées, soudées ou chassées sur le cylindre ou le disque 10, ou elles viennent de matière directement avec la plaque du disque 10 ou le tube du cylindre. Le clavier 1 comprend un ensemble de lames 3 disposées parallèlement l’une par rapport à l’autre dans un même plan, mais uniquement une des lames 3 est visible sur cette fig. 2 . Le plan des lames est également parallèle à la plaque du disque 10, qui est représenté de manière simplifiée à la fig. 2 . Ces lames 3 sont fixées à une de leurs extrémités à un même talon 2, alors que l’autre extrémité libre de mouvement est munie d’une came 4 sous forme de rampe comme expliqué ci-devant. In FIG. 2, it is shown the principle of operation of the musical module according to the invention for the production of music. The musical module summarily represented comprises a keyboard 1 and a substrate in the form of a cylinder or disk 10. The cylinder or disk 10 comprises a set of activation members, which are preferably pins 11. These Pins 11 are screwed, glued, welded or driven onto the cylinder or disc 10, or they come directly from the material of the disk plate 10 or cylinder tube. The keyboard 1 comprises a set of blades 3 arranged parallel to each other in the same plane, but only one of the blades 3 is visible in this fig. 2. The plane of the blades is also parallel to the disk plate 10, which is shown schematically in FIG. 2. These blades 3 are fixed at one of their ends to the same bead 2, while the other free movement end is provided with a cam 4 in the form of a ramp as explained above.

[0019] Le disque denté 10 est mis en rotation autour d’un axe perpendiculaire à l’ensemble des lames 3. Lors du fonctionnement du module musical, les goupilles 11 du disque en regard des lames 3 se déplacent dans une direction depuis le talon 2 vers l’extrémité libre des lames 3. La hauteur h1, h2, h3 des différentes goupilles est variable de l’une à l’autre, c’est-à-dire que la hauteur de certaines goupilles peut être adaptée en fonction de l’intensité sonore plus ou moins forte à produire lors de l’activation de certaines lames 3. Selon un arrangement musical donné, il peut être joué des passages allant du pianissimo à fortissimo. Le niveau sonore peut aussi être ajusté à l’oreille humaine, afin que des notes aiguës, générées par certaines lames activées, soient moins perçantes. The toothed disc 10 is rotated about an axis perpendicular to the assembly of the blades 3. During operation of the musical module, the pins 11 of the disc facing the blades 3 move in a direction from the heel 2 to the free end of the blades 3. The height h1, h2, h3 of the different pins is variable from one to the other, that is to say that the height of some pins can be adapted according to the loudness more or less strong to produce when activating certain blades 3. According to a given musical arrangement, it can be played passages ranging from pianissimo to fortissimo. The sound level can also be adjusted to the human ear, so that sharp notes, generated by certain activated blades, are less piercing.

[0020] Comme montré schématiquement sur cette fig. 2 , ainsi que sur la fig. 3 , if peut être prévu une première série de goupilles à une première hauteur h1, une seconde série de goupilles 11 à une seconde hauteur h2 et une troisième série de goupilles 11 à une troisième hauteur h3. Cependant il peut également être prévu des goupilles à uniquement deux hauteurs différentes sur le disque 10. Les goupilles peuvent également avoir une hauteur, qui est adaptée en fonction de la longueur de la lame de manière à avoir un couple d’activation équivalent pour chaque lame de longueur différente, car ce couple d’activation est plus important pour des lames générant des notes aiguës que des notes graves. Même avec un arrangement bien défini des goupilles 11 sur le disque pour la production d’une mélodie déterminée, les goupilles peuvent être remplacées par des goupilles de hauteur différente, si elles sont par exemple vissées dans la plaque du disque. Une même lame peut être activée lors de la rotation du disque par une goupille à une première hauteur et par une autre goupille à une seconde hauteur. As shown schematically in this FIG. 2, as well as in FIG. 3, if a first set of pins can be provided at a first height h1, a second series of pins 11 at a second height h2 and a third series of pins 11 at a third height h3. However, pins can also be provided at only two different heights on the disc 10. The pins can also have a height, which is adapted according to the length of the blade so as to have an equivalent activation torque for each blade of different length, because this activation torque is more important for blades generating high notes than low notes. Even with a well-defined arrangement of the pins 11 on the disc for the production of a determined melody, the pins can be replaced by pins of different height, if they are for example screwed into the plate of the disc. A same blade can be activated when rotating the disk by a pin at a first height and by another pin at a second height.

[0021] Lorsqu’une des goupilles 11 vient en contact avec la came 4 d’une lame 3 correspondante à activer, cette lame est soulevée comme montré en traits interrompus sur la fig. 2 , avant d’être relâchée pour la production d’une note spécifique. Cette note générée par la lame en vibration est d’une intensité sonore, qui dépend de la flexion de la lame due à la hauteur spécifique de la goupille. Bien entendu, l’intensité sonore peut également dépendre de la hauteur de la came 4 en plus de celle de la goupille 11. Selon un agencement défini des goupilles sur le disque et de leur hauteur, il peut être envisagé par exemple de plus ou moins éloigner le disque des lames, ce qui a pour effet de modifier le niveau sonore de la mélodie produite plus ou moins fortement. When one of the pins 11 comes into contact with the cam 4 of a corresponding blade 3 to activate, this blade is raised as shown in broken lines in FIG. 2, before being released for the production of a specific note. This note generated by the vibrating blade is of a loudness, which depends on the bending of the blade due to the specific height of the pin. Of course, the loudness can also depend on the height of the cam 4 in addition to that of the pin 11. According to a defined arrangement of pins on the disk and their height, it can be considered for example more or less remove the disc from the blades, which has the effect of changing the sound level of the melody produced more or less strongly.

[0022] Il est également à noter que l’adaptation de l’intensité sonore et la vibration des lames 3 est avantageusement transmise à des pièces d’habillage de la montre pour un bon rayonnement acoustique du son produit. Il peut aussi être prévu de monter plusieurs disques 10 ou cylindres à goupilles 11 sur la platine, si plusieurs ensembles de lames sont fixés depuis différentes surfaces latérales du talon 2. It should also be noted that the adaptation of the sound intensity and the vibration of the blades 3 is advantageously transmitted to the watch's trim parts for a good acoustic radiation of the sound produced. It can also be provided to mount several discs 10 or pin rollers 11 on the plate, if several sets of blades are attached from different side surfaces of the heel 2.

[0023] A partir de la description qui vient d’être faite, plusieurs variantes du module musical pour une montre peuvent être conçues par l’homme du métier sans sortir du cadre de l’invention définie par les revendications. La forme de chaque lame du clavier peut ne pas être rectiligne, mais définir au moins une courbe. Les lames de forme curviligne peuvent être disposées de manière coaxiale autour d’un cylindre à goupilles, ou éventuellement d’une boule à goupilles. Les lames du clavier peuvent être fixées de manière amovible au talon pour pouvoir changer une ou plusieurs lames en fonction de la musique à produire. La hauteur de chaque goupille sur le disque ou le cylindre peut être adaptée notamment par l’intermédiaire d’une vis dans un filetage dans le disque ou cylindre. La came à chaque extrémité libre des lames peut présenter une surface d’appui sous forme curviligne ou une autre forme différente d’une rampe rectiligne. From the description that has just been made, several variants of the musical module for a watch can be designed by those skilled in the art without departing from the scope of the invention defined by the claims. The shape of each keyboard blade may not be straight, but define at least one curve. The blades of curvilinear shape can be arranged coaxially around a pin cylinder, or possibly a ball pin. The keyboard blades can be removably attached to the heel to be able to change one or more blades depending on the music to be produced. The height of each pin on the disk or the cylinder can be adapted in particular by means of a screw in a thread in the disk or cylinder. The cam at each free end of the blades may have a bearing surface in curvilinear shape or another form different from a rectilinear ramp.

Claims

1. Music module for a watch, comprising a keyboard (1) consisting of a set of blades (3) connected at one of their ends to a heel (2), each blade (3) being able to be vibrated by at least a respective activation member (11) carried by a moving substrate (10), characterized in that the activation members of the moving substrate have a variable height from one to the other to modify the sound intensity of the blades (3) put into vibration.

Musical module according to claim 1, characterized in that the activation members are pins (11) carried by a disk (10) or a cylinder as a moving substrate, and that the pins (11) are distributed in a specific manner according to the music to be produced by the rotation of the disk or the cylinder and the successive activation of certain blades (3) by the displacement of the pins.

3. Music module according to claim 2, characterized in that the pins (11) are driven on the disk (10) or the cylinder.

4. Music module according to claim 2, characterized in that the pins (11) are screwed to the disk (10) or the cylinder.

5. Music module according to claim 2, characterized in that the pins (11) are glued or welded to the disc (10) or the cylinder.

6. Music module according to claim 2, characterized in that the pins (11) are distributed on the disk or cylinder with some pins at a first height and other pins at a second height different from the first height.

7. Music module according to claim 2, characterized in that the pins (11) are dimensioned with at least three different heights.

8. Musical module according to claim 2, characterized in that the height of the pins (11) disposed on the disk (10) or the cylinder is dependent on the length of each blade to be activated.

9. Music module according to claim 1, characterized in that all the blades (3) of the keyboard (1) are arranged parallel to one another.

10. Music module according to claim 9, characterized in that the blades (3) of the keyboard (1) are arranged in the same plane, and in that the adjacent blades are equidistant from one another .

11. Music module according to one of the preceding claims, characterized in that the blades (3) of the keyboard (1) are made of material with the heel (2) so as to form a single piece.

12. Music module according to claim 1, characterized in that a member (4) in the form of cam is disposed near the free end of each blade (3) to allow the at least one activation member (11) depending on the musical module to bear against the cam to lift the blade and release it to vibrate.

13. Music module according to one of the preceding claims, characterized in that the blades (3) of the keyboard (1) are straight.

14. Music module according to one of the preceding claims, characterized in that the blades (3) of the keyboard are of different length so as to each produce a specific note vibration.

15. Music module according to one of the preceding claims, characterized in that the cross section of each blade (3) of the keyboard (1) is identical throughout its length.

16. Music module according to one of claims 1 to 14, characterized in that the cross section of each blade (3) of the keyboard varies gradually or discontinuously along the length of each blade.