CH703760A2 - Active facade for low energy or passive house, has pipe system including flexible plastic pipes filled with heatable medium, where system is arranged between outer side of outer wall and insulation layer - Google Patents

Active facade for low energy or passive house, has pipe system including flexible plastic pipes filled with heatable medium, where system is arranged between outer side of outer wall and insulation layer Download PDF

Info

Publication number
CH703760A2
CH703760A2 CH01649/11A CH16492011A CH703760A2 CH 703760 A2 CH703760 A2 CH 703760A2 CH 01649/11 A CH01649/11 A CH 01649/11A CH 16492011 A CH16492011 A CH 16492011A CH 703760 A2 CH703760 A2 CH 703760A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
wall
heat
active
active facade
facade system
Prior art date
Application number
CH01649/11A
Other languages
German (de)
Inventor
Jens Wolfensteller
Original Assignee
Rund Um's Haus Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rund Um's Haus Gmbh filed Critical Rund Um's Haus Gmbh
Publication of CH703760A2 publication Critical patent/CH703760A2/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0089Systems using radiation from walls or panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D15/00Other domestic- or space-heating systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/10Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1066Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for the combination of central heating and domestic hot water
    • F24D19/1078Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for the combination of central heating and domestic hot water the system uses a heat pump and solar energy
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/08Hot-water central heating systems in combination with systems for domestic hot-water supply
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/12Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
    • F24D3/14Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating incorporated in a ceiling, wall or floor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/18Hot-water central heating systems using heat pumps
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L27/00Modulated-carrier systems
    • H04L27/26Systems using multi-frequency codes
    • H04L27/2601Multicarrier modulation systems
    • H04L27/2602Signal structure
    • H04L27/26025Numerology, i.e. varying one or more of symbol duration, subcarrier spacing, Fourier transform size, sampling rate or down-clocking
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00Heat sources or energy sources
    • F24D2200/12Heat pump
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00Heat sources or energy sources
    • F24D2200/14Solar energy
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2220/00Components of central heating installations excluding heat sources
    • F24D2220/006Parts of a building integrally forming part of heating systems, e.g. a wall as a heat storing mass
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/20Solar thermal
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/70Hybrid systems, e.g. uninterruptible or back-up power supplies integrating renewable energies
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/12Hot water central heating systems using heat pumps

Abstract

The facade has a pipe system (6) including flexible plastic pipes filled with heatable medium e.g. water, air and hot liquid. The system is arranged between an outer side of an outer wall (3) and an insulation layer (5). The pipes are arranged on the outer wall outer side. The medium is heated by an air-heat pump, thermal solar collectors or photovoltaic and/or thermal solar systems. An interior plaster (2) is attached to the outer wall on an inner side of a living room (1). The pipe system is attached to an external plaster (4) on an outer side of the room.

Description

Stand der TechnikState of the art

[0001] Die Erfindung betrifft ein Aktivfassadensystem für Gebäude nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to an active facade system for buildings according to the preamble of patent claim 1.

[0002] Bekannt sind auf die Aussenwand von Gebäuden anbringbare diffusionsoffene Wärmedämmanordnungen, die insbesondere zur Herstellung von so genannten Niedrigenergie- oder Passivhäusern geeignet sind. Are known on the outer wall of buildings attachable diffusion-open Wärmedämmanordnungen that are particularly suitable for the production of so-called low-energy or passive houses.

[0003] Im Rahmen von Wärmebedarfsberechnungen für Gebäude spielen unter anderem die Transmissionswämeverluste über die Aussenwände von Gebäuden eine entscheidende Rolle. Besonders für die Dimensionierung der Heizungsanlage ist die Reduktion der Transmissionswärmeverluste wesentlich. In the context of heat demand calculations for buildings, inter alia, the transmission heat losses over the outer walls of buildings play a crucial role. Especially for the dimensioning of the heating system, the reduction of the transmission heat losses is essential.

[0004] Soll Heizenergie eingespart werden bzw. bei allen Jahreszeiten eine Temperatur in den Innenräumen eines Gebäudes nahezu ohne wesentliches Beheizen des. Gebäudes durch Primärwärmequellen erreicht werden, so nennt man dieses durch bestimmte Massnahmen isolierte Gebäude üblicherweise Passivhaus. Dieses kann bei entsprechender Dämmung mit wesentlich weniger Heizenergie im Verhältnis zu einem ungedämmten Haus auskommen. If heating energy to be saved or at all seasons, a temperature in the interiors of a building with almost no significant heating of. Buildings are achieved by primary heat sources, so called this by certain measures isolated buildings usually passive house. This can get along with corresponding insulation with much less heating energy in relation to an uninsulated house.

[0005] Eine bekannte Dämmung eines Passivhauses erzielt eine 80%-ige oder noch grössere Energieeinsparung der Heizenergie. Es werden pro Quadratmeter lediglich etwa 1 - 2 Liter Heizöl pro Jahr zur Beheizung eines Passivhauses benötigt. A known insulation of a passive house achieved an 80% or even greater energy savings of heating energy. Only about 1 - 2 liters of heating oil per year are needed per square meter to heat a passive house.

[0006] Dazu müssen bei der Wärmedämmung der Aussenhülle des Passivhauses Wärmebrücken vermieden werden, so dass eine durchgehende wärmebrückenfreie und diffusionsoffene Dämmschale auf dem Mauerwerk der Aussenwand aufgebracht werden muss. For this, thermal bridges must be avoided in the thermal insulation of the outer shell of the passive house, so that a continuous thermal bridge-free and diffusion-open insulating shell must be applied to the masonry of the outer wall.

[0007] Üblicherweise werden Dämmschichten mit einer Dicke zwischen 10 und 20 cm in Form von Mineralfasermatten oder Polystyrolplatten auf die Aussenhaut von Gebäuden aufgebracht und dort üblicherweise mit Dübelvorrichtungen befestigt. Anschliessend werden die Dämmschichten verputzt oder verkleidet. Typically, insulating layers are applied with a thickness between 10 and 20 cm in the form of mineral fiber mats or polystyrene plates on the outer skin of buildings and there usually fastened with dowel devices. Subsequently, the insulating layers are plastered or clad.

[0008] Diese Bauart ist jedoch hinsichtlich der Innenklimatisierung des Gebäudes problematisch, die üblicherweise durch Frischluftzufuhr mittels der Belüftung durch offene Fenster oder Türen oder durch undichte Stellen im Haus erfolgt. Dadurch werden jedoch die grössten Wärmeverluste erzielt. Daher wird bei der Herstellung von Passivhäusern besonders auf die Luftdichtigkeit der Gebäude geachtet. However, this type is problematic in terms of the interior air conditioning of the building, which is usually done by fresh air by means of ventilation through open windows or doors or leaks in the house. As a result, however, the largest heat losses are achieved. Therefore, in the manufacture of passive houses, particular attention is paid to the airtightness of the buildings.

[0009] Bekannt ist die Verwendung von Luft zur Isolierung von Gebäuden (WO 97/30316 A1). Dabei wird Luft durch ein komplexes System auf eine bestimmte Temperatur erwärmt und in einer Schicht durch die Wand eines Gebäudes geführt. Beschrieben wird eine Mehrstegplatte, bei der ein oder zwei Schichten als Dämmschicht ausgelegt sind und eine der Schichten einen Luftkanal bildet. The use of air for the insulation of buildings is known (WO 97/30316 A1). Air is heated by a complex system to a certain temperature and guided in a layer through the wall of a building. Described is a multi-wall plate, in which one or two layers are designed as an insulating layer and one of the layers forms an air duct.

[0010] Nachteilig an den bekannten Dämmvorrichtungsanordnungen ist, dass es zu Schimmelbildungen in Kanten und Eckbereichen des Gebäudes kommen kann, sofern die Räume im Inneren nicht ausreichend belüftet werden. Durch die Unterbrechung der Diffusion können sich Probleme mit der Baufeuchte im Mauerwerk ergeben. A disadvantage of the known Dämmvorrichtungsanordnungen is that it can lead to mold growth in edges and corners of the building, provided that the rooms are not adequately ventilated inside. The interruption of the diffusion can lead to problems with the building moisture in the masonry.

[0011] Des Weiteren ist nachteilig, dass die Erwärmung beispielsweise einer Luftschicht zur Dämmung wiederum den Einsatz von Energie erfordert, wodurch die Energiebilanz des gesamten Gebäudes negativ beeinflusst wird. Furthermore, it is disadvantageous that the heating, for example, an air layer for insulation again requires the use of energy, whereby the energy balance of the entire building is adversely affected.

[0012] Bekannt sind auch verschiedenartige Heizvorrichtungen, die über eine Aufheizung der Wand eines Gebäudes Innenräume erwärmen sollen, so dass eine Innenraumheizung entfallen soll. So sollen konventionelle Innenraumheizungen ersetzt werden. Dabei sind jedoch Wärmeverluste nach aussen und nach innen zu erwarten. Es muss ein sehr hoher Energieaufwand erzeugt werden, um eine Innenraumerwärmung über eine derartige Heizvorrichtung von ausser durch Erwärmung der Wand zu erzielen. Also known are various types of heaters that are intended to heat interiors via a heating of the wall of a building, so that an interior heating should be omitted. So conventional interior heating systems are to be replaced. However, heat losses to the outside and inwards are to be expected. It must be generated a very high energy consumption in order to achieve an indoor heating over such a heater except by heating the wall.

[0013] Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Dämmvorrichtung für eine Fassade so weiterzubilden, dass Transmissionswärmeverluste vom Innenraum her vermieden oder zumindest reduziert werden und Schimmelbildung in den Innenräumen trotz nahezu vollständiger Luftdichtigkeit vermieden wird. Against this background, the invention has the object, a damping device for a facade educate so that transmission heat losses are avoided from the interior or at least reduced and mold in the interiors despite almost complete airtightness is avoided.

[0014] Diese Aufgabe wird ’durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Die Unteransprüche geben vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung an. This object is achieved by the features of claim 1. The subclaims indicate advantageous embodiments of the invention.

Die Erfindung und ihre VorteileThe invention and its advantages

[0015] Die Erfindung gemäss den Merkmalen des Hauptanspruchs hat dahingegen den Vorteil, dass die Temperaturdifferenz zwischen der Raumluft im Inneren und der angrenzenden Wand durch eine Temperierung der Wand reduziert wird. The invention according to the features of the main claim, however, has the advantage that the temperature difference between the indoor air in the interior and the adjacent wall is reduced by a temperature of the wall.

[0016] Diese Temperierung und somit die Reduzierung der Temperaturdifferenz zwischen Innenraum und Wand wird durch die Anordnung eines Röhrensystems zwischen dem Mauerwerk, also der Wand, und der aussen liegenden Dämmschicht erzielt. Somit wird die Erwärmung des Gebäudes nicht hauptsächlich von innen her durch den Einsatz von Heizvorrichtungen erzielt, sondern überwiegend wird die Wärmeabgabe vom Innenraum an die Aussenwand-Innenoberflächen vermieden. Dies wird mit dem Ausgleich des Wärmeverlustes auf der Wandaussenseite unter einer Fassadendämmung erzielt. This tempering and thus reducing the temperature difference between the interior and the wall is achieved by the arrangement of a tube system between the masonry, so the wall, and the outer layer of insulation. Thus, the heating of the building is not achieved mainly from the inside by the use of heaters, but mainly the heat transfer from the interior to the outer wall inner surfaces is avoided. This is achieved by balancing the heat loss on the wall outside under a facade insulation.

[0017] Dabei ist das Röhrensystem so ausgestaltet, dass die Wandflächen des Gebäudes möglichst vollständig und grossflächig durch in geeigneten Abständen angeordnete Röhren temperiert werden. Die Röhren werden dabei an der Aussenwandaussenseite angeordnet. Diese Aussenwandaussenseiten des Gebäudes sind je nach Anordnung der Röhren zu mindestens 30 %, insbesondere zu 40 % bis über 90 % mit dem Röhrensystem bedeckt. Dabei zählen zu den Aussenwandflächen nicht die Öffnungen und Durchbrüche wie Fenster oder Türen. In this case, the tube system is designed so that the wall surfaces of the building as completely as possible and extensively tempered by arranged at suitable intervals tubes. The tubes are arranged on the outer wall outside. Depending on the arrangement of the tubes, these exterior wall sides of the building are covered with the tube system by at least 30%, in particular from 40% to more than 90%. The exterior wall surfaces do not include openings and openings such as windows or doors.

[0018] Durch die Positionierung der Röhren über die gesamte Gebäudewandfläche hinweg wird eine gleichmässige Temperierung der Wände des gesamten Gebäudes erzielt, wodurch der Heizenergiebedarf minimiert, die Energieausbeute maximiert und der relative Feuchtigkeitsgehalt der Wand und der Raumluft optimiert wird. By positioning the tubes over the entire building wall surface away a uniform temperature of the walls of the entire building is achieved, whereby the heating energy needs minimized, the energy efficiency maximized and the relative humidity of the wall and the room air is optimized.

[0019] In den Röhren befinden sich entweder Frostschutzmittel oder ein Frostschutzgemisch mit Anteilen von Wasser oder Wärmeträgerflüssigkeit. In the tubes are either antifreeze or an antifreeze mixture with portions of water or heat transfer fluid.

[0020] Das Aktivfassadensystem wird unter Berücksichtigung des nach den aktuell zu beachtenden Nonnen definierten spezifischen Gebäudewärmebedarfs ausgelegt. Daher kann es sowohl entweder als alleiniges Wärmesystem, insofern die Klimabedingungen keine weiteren Innenraumheizungen erfordern und die Wirkung der Verhinderung des Wärmeabflusses aus den Innenräumen durch die Temperierung der Aussenwand ausreicht, als auch als Kombination eines bestehenden Heizflächensystems (Wand-, Fussbodenheizung, Heizkörper o.dgl.) mit dem Aktivfassadensystem eingebaut werden. The active facade system is designed taking into account the defined according to the currently observed nuns specific building heat demand. Therefore, it may be either as a sole heating system, insofar as the climatic conditions require no further interior heating and the effect of preventing the heat flow from the interior by the tempering of the outer wall sufficient, as well as a combination of an existing Heizflächensystems (wall, floor heating, radiators or the like .) are installed with the active facade system.

[0021] Auf der mit dem Aktivfassadensystem thermisch aktivierten Gebäudefassadenaussenfläche können alle Arten von bekannten Dämmsystemen verwendet werden. All types of known insulation systems can be used on the building façade outer surface that is thermally activated with the active façade system.

[0022] Das Röhrensystem kann als Wandheizsystem ausgebildet sein, wobei die Röhren beispielsweise aus PEX-FBH-Rohren oder PP- Rohren (Polypropylen)-, PP-Kapillar-Rohrmatten bzw. metallischen Rohren ausgebildet sind, so dass das Wandheizsystem damit Wärme auf die Aussenoberfläche des Gebäudes überträgt. Dieses so genannte Wandheizregister wird durch das Aufbringen eines Wanddämmungsverbundsystems vor Wärmeverlust geschützt. The tube system may be formed as a wall heating system, wherein the tubes are formed for example of PEX-FBH pipes or PP pipes (polypropylene) -, PP capillary pipe mats or metallic pipes, so that the wall heating system so that heat to the Exterior surface of the building transfers. This so-called wall heating coil is protected against heat loss by the application of a wall insulation composite system.

[0023] Das Wandheizregister, also das Röhrensystem, wird beispielsweise mechanisch durch Klemmschienen oder Befestigungsankern auf den Aussenwänden fixiert und bis auf Scheitelhöhe mit einem handelsüblichen mineralischen Putzmörtel vollflächig eingeputzt. The Wandheizregister, so the tube system, for example, mechanically fixed by clamping rails or mounting anchors on the outer walls and plastered all over to the top of a commercial mineral plaster with plaster.

[0024] In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird der röhrenförmige Wandheizregisterkreis, welcher die Wärmelieferung an die thermisch aktivierte Gebäudefassadenfläche übernimmt, bei ausreichend fester Struktur eines im Gebäudebestand vorgefundenen Aussenputzes auf diesen Putz durch geeignete Dübel fixiert und mit einem geeigneten Klebe- oder Putzmörtel bis mindestens zum Rohrscheitel, also der von der Wand am weitesten entferntesten Seite des Rohres, eingeputzt. In an advantageous embodiment of the invention, the tubular Wandheizregisterkreis, which takes over the heat delivery to the thermally activated building facades surface, fixed with sufficient solid structure of a found in existing building exterior plaster on this plaster by suitable dowels and with a suitable adhesive or plaster mortar to at least to the pipe apex, so the farthest from the wall of the pipe side, plastered.

[0025] Insbesondere wird dazu ein Klebeanker-Dübel, der aus Kunststoff ausgestaltet sein kann, verwendet. Dieser Klebeanker-Dübel ist gemäss seiner Ausgestaltung zur Windlast sichernden Wandverbindung eines Wärmedämmungsverbundsystems zur Gebäudewand hin geeignet. Die Verklebung bzw. Befestigung des Wärmedämmverbundsystems erfolgt in diesem Fall auf die mit frisch verarbeitungsfähigem Klebemörtel versehenen Klebeanker. In particular, a Kleebanner anchor, which may be made of plastic, is used. This adhesive anchors dowel is suitable according to its design for wind load securing wall connection of a thermal insulation composite system to the building wall out. The bonding or attachment of the thermal insulation composite system takes place in this case on the provided with freshly workable adhesive mortar adhesive anchor.

[0026] Dabei ist das Wandheizregister, welches die Wärmelieferung an die thermisch aktivierte Gebäudefassadenfläche übernimmt, hydraulisch vom Innen-Heizflächenkreis getrennt. Der röhrenförmige Wandheizregisterkreis wird insbesondere mit einem Frostschutzmedium gefüllt und betrieben. Dies bedeutet, dass in die Röhren Frostschutzmittel eingebracht ist, dem Wasser oder eine Wärmeflüssigkeit in unterschiedlichen Anteilen beigemengt bzw. beigemischt werden kann. Das System ist gegen Frostschäden daher dauerhaft auch bei längeren Phasen ohne Heizbetrieb während der Winterphasen zerstörungssicher ausgebildet. Here, the wall heating, which takes over the heat delivery to the thermally activated building facades surface, hydraulically separated from the Innenheizflächenkreis. The tubular Wandheizregisterkreis is filled in particular with an antifreeze medium and operated. This means that in the tubes antifreeze is introduced, the water or a heat fluid can be added or admixed in different proportions. The system is therefore permanently protected against frost damage, even during longer periods without heating during the winter phases.

[0027] Die Beladung der thermisch aktivierten Gebäudefassadenfläche wird im Hinblick auf ihre Wärmespeicherfähigkeit und den für einen optimierten Anlagenwirkungsgrad idealen Arbeitszeitpunkt sowie Arbeitsphasenlänge ausgeführt. Je nach der effizienzrelevanten Entscheidung wird Wärme in die Aktivfassadenfläche oder in die Innenheizflächen (Heizkörper, Wand-, Fussbodenheizung u. dgl.) eingetragen, oder aber es wird Wärme in beide Systeme eingetragen. Diese Eintragung wird durch eine speziell auf diese optimierte Anwendung hin programmierte Regelung geregelt. The loading of the thermally activated building facades surface is carried out in terms of their heat storage capacity and ideal for an optimized system efficiency working time and working phase length. Depending on the decision relevant to the efficiency, heat is introduced into the active facade surface or into the interior heating surfaces (radiator, wall, underfloor heating and the like), or else heat is introduced into both systems. This entry is governed by a scheme specially programmed for this optimized application.

[0028] Die Wärmeenergie für das Wandheizregister kann beispielsweise durch eine Luft-Wärmepumpe zur Verfügung gestellt werden. Deren Umwelt-Energie-Nutzungsgrad ist wegen der sehr niedrigen Systemtemperaturen hoch und der Betrieb auch bei Aussentemperaturen unter 0 °C sehr wirtschaftlich. The heat energy for the Wandheizregister can be made available for example by an air heat pump. Their environmental energy efficiency is high because of the very low system temperatures and the operation even at outdoor temperatures below 0 ° C is very economical.

[0029] Bei der Erzeugung von regenerativer Energie wie Solarenergie oder Wärmepumpen müssen üblicherweise Wärmepufferspeicher (Tanks) in den Kellerräumen zur Verfügung gestellt werden, in denen das erwärmte Wasser oder die Wärmeflüssigkeit gespeichert werden kann. Die Energie des Speichers bleibt somit über möglicherweise längere Zeiträume ungenutzt. In the generation of renewable energy such as solar energy or heat pumps usually heat storage tank (tanks) must be made available in the basement rooms in which the heated water or heat fluid can be stored. The energy of the memory thus remains unused for possibly longer periods of time.

[0030] Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Röhren daher als Puffersystem ausgestaltet. Sie können somit auch als Speichermasse entweder die Wärmepufferspeicher ersetzen oder aber ergänzen. Sowohl die aktivierte Gebäudemasse, als auch ein Grossteil der ansonsten in den Tanks zu speichernden Flüssigkeiten kann durch das erfindungsgemässe Röhrensystem auch zur Erwärmung der Wand auf etwa Raumtemperatur genutzt werden. According to an advantageous embodiment of the invention, the tubes are therefore designed as a buffer system. As a storage mass, you can either replace the heat storage tank or supplement it. Both the activated building mass, as well as a large part of the liquids otherwise to be stored in the tanks can also be used by the inventive pipe system for heating the wall to about room temperature.

[0031] Des Weiteren können zur Temperierung auch die durch den Betrieb regenerativer Anlagen wie beispielsweise Solaranlagen anfallenden Rücklaufflüssigkeiten von thermischen Solarkollektoren mit einer Temperatur von üblicherweise 20° bis 55° genützt werden. Dies ermöglicht eine erhöhte Energieausbeute der Anlage zur Erzeugung der regenerativen Energie über die gesamte Heizperiode und somit zu einer schnelleren Amortisation der Anlage. Bislang ungenützte Abwärme kann auf niedrigem Temperaturniveau in den Wänden eingespeist werden und als Wärmepufferspeicher dienen. Diese Abwärme kann auch beim Betrieb von photovoltaischen Solarzellen entstehen, deren Effizienz bei erhöhten Temperaturen nachlässt. Die dabei anfallende Wärme kann abgeführt und zur Erwärmung des Röhrensystems genützt werden. Furthermore, it is also possible to use the return liquids of thermal solar collectors with a temperature of usually 20 ° to 55 °, resulting from the operation of regenerative installations such as, for example, solar thermal systems. This allows an increased energy yield of the plant to generate the regenerative energy over the entire heating period and thus to a faster amortization of the plant. Previously unused waste heat can be fed into the walls at a low temperature level and serve as a heat buffer. This waste heat can also occur during the operation of photovoltaic solar cells, whose efficiency decreases at elevated temperatures. The resulting heat can be dissipated and used to heat the tube system.

[0032] Nach aussen hin ist diese als Wärmepufferspeicher dienende Schicht mit dem Röhrensystem durch die Dämmung aus an sich bekannten Dämmmaterialien geschützt, d.h. es findet kein Temperaturaustausch nach aussen, sondern nur nach innen durch die Temperierung der Wand in den Raum hinein statt. Outwardly, this serves as a heat storage layer with the tube system by the insulation of known insulating materials, i. E. There is no exchange of heat to the outside, but only inward by the tempering of the wall into the room instead.

[0033] Der üblicherweise von innen nach aussen entstehende Transmissionsverlust von Wärme verringert sich auf den Wandinnenoberflächen für die als Aktivfassade ausgestatteten Wandpartien auf geringste Mengen, so dass die eventuell im Gebäudeinneren bereits bestehenden Heizflächen mit stark reduzierten Systemtemperaturen betrieben werden können. Eine zum Einsatz kommende Luft-Wärmepumpe beispielsweise könnte an das bestehende Wärmeverteilungssystem, also klassische Heizkörper, und/oder an die Aktivfassade Wärme liefern. The usually resulting from the inside to outside transmission loss of heat is reduced to the inner wall surfaces for equipped as an active facade wall sections to smallest amounts, so that any existing inside the building heating surfaces can be operated with greatly reduced system temperatures. For example, an air heat pump used could supply heat to the existing heat distribution system, ie classic radiators, and / or to the active facade.

[0034] Die Gerätedimensionierung bzw. Systemtemperatur der Heizvorrichtungen für den Innenraum kann durch Ausnutzung der Aktivfassade geringer ausfallen, da die genutzten Wandflächen wie ein Wärmepuffer extreme Bedarfsspitzen durch Wärmeabgabe ausgleichen und bei der Sanierungsversion den Grossteil des Heizkörpersytems übernehmen. The device dimensioning or system temperature of the heaters for the interior can be lower by exploiting the active facade, since the used wall surfaces such as a heat buffer to balance extreme demand peaks by heat dissipation and take over the majority of Heizkörperytems in the redevelopment.

[0035] Das Raumklima wird durch die beschriebenen Massnahmen merklich verbessert. Der Feuchtegehalt verringert sich im Aussenwandbereich wegen der durchschnittlich um 5 - 1 K höheren Bauteiltemperatur. Damit können keine Kondensations-Feuchteschäden mein entstehen. Durch ausgeglichene Temperaturverhältnisse der Raumluft und der Aussenwandoberfläche stellt sich annähernd ein Passivhaus-Klima ein. Durch das Aktivfassadensystem wird eine angenehme Gebäudetemperierung erzielt. Dies erhöht die Behaglichkeit für die Nutzer des Gebäudes. The indoor climate is markedly improved by the measures described. The moisture content decreases in the outer wall area because of the average 5 to 1 K higher component temperature. So no condensation moisture damage my arise. Balanced temperature conditions of the room air and the outer wall surface approximate a passive house climate. The active façade system achieves a pleasant building temperature control. This increases the comfort for the users of the building.

[0036] Es ist unter bestimmten Voraussetzungen auch eine zeitnah regelbare Temperatursteuerung der einzelnen Räume möglich. Eine gezielte Einzelraumspezifische Regelung der Innenraumtemperaturen ist immer dann möglich, wenn das Aktivfassadensystem als Kombination eines bestehenden Heizflächensystems mit dem Aktivfassadensystem eingebaut ist. In diesem Fall übernimmt die Aktivfassade. den Ausgleich der Transmissionsverluste über die Aussenwandoberfläche und damit Anteile der Grund-Heizlast. Über den Betrieb der bestehenden, ins System eingebundenen Innenheizflächen, also der Heizkörper, Wandheizung, Fussbodenheizung undgl., kann die Einzelraum-Temperatur im Gebäudeinneren dann bedarfsgerecht variiert werden. It is possible under certain conditions, a timely adjustable temperature control of the individual rooms. A specific individual room-specific regulation of the interior temperatures is always possible if the active facade system is installed as a combination of an existing heating surface system with the active facade system. In this case, the active facade takes over. the compensation of the transmission losses over the outer wall surface and thus parts of the basic heat load. About the operation of the existing, integrated in the system Innenheizflächen, so the radiator, wall heating, underfloor heating, etc., the individual room temperature inside the building can then be varied as needed.

[0037] Der durch die sich verringernde Bauteilfeuchte höhere Dämmwert der alten Aussenwand verbessert die energetische Gesamtbilanz. Somit können die Energiekosten reduziert werden und eine gewisse Unabhängigkeit von den fossilen Brennstoffen Öl und Gas erzielt werden. Die genannten Massnahmen können im Rahmen eines Gebäudesanierungsprogrammes mit dem Einbau eines Wärmedämmsystems mit einem Heizungstausch auch bei Altbauten durchgeführt werden. Dabei ist eine gezielt unterschiedliche Zonenbeheizung durch die optionale Einbindung eines bestehenden Heizflächensystems im Gebäude zu beachten. Dies ist für Bestandsgebäude regeltechnisch zu berücksichtigen. The higher by the decreasing component light insulation value of the old outer wall improves the overall energy balance. Thus, the energy costs can be reduced and a certain independence from the fossil fuels oil and gas can be achieved. The measures mentioned can be carried out as part of a building renovation program with the installation of a thermal insulation system with a heat exchange even in old buildings. In this case, a deliberately different zone heating due to the optional integration of an existing heating surface system in the building must be taken into account. This has to be taken into account for existing buildings.

[0038] Das Röhrensystem kann in heissen Ländern ebenfalls der Temperierung der Gebäudewand, in diesem Fall auch der Kühlung durch entsprechende Kühlflüssigkeiten, dienen. Auch für die Kühlung wird eine für speziell auf diese optimierende Anwendung programmierte Regelung eingesetzt. The tube system can also be used in hot countries, the temperature of the building wall, in this case, the cooling by appropriate cooling liquids. Also for the cooling, a control programmed for this purpose is used.

[0039] Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung, den Zeichnungen und den Ansprüchen entnehmbar. Further advantages and advantageous embodiments of the invention are the following description, the drawings and claims removed.

Zeichnungendrawings

[0040] <tb>Fig. 1<sep>zeigt schematisch den Stand der Technik der bisherigen Raumheizung, <tb>in Fig. 2<sep>ist der Stand der Technik des Wärmeeintrags von innen nach aussen dargestellt, <tb>Fig. 3<sep>zeigt in einem senkrechten Schnitt das Prinzip der Aktivfassade, <tb>in Fig. 4<sep>ist in einem waagerechten Schnitt der Wärmeausgleich aussen unter der Dämmschicht dargestellt, <tb>Fig. 5<sep>zeigt eine Schrägansicht der Aktivfassade, <tb>in Fig. 6<sep>ist eine Frontalansicht des Gebäudes mit dem Röhrensystem sowie Solarkollektoren auf dem Dach des Gebäudes dargestellt, <tb>Fig. 7<sep>zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel eines Verteilungsplans eines erwärmbaren Mediums eines Gebäudes und <tb>in Fig. 8<sep>ist ein zweites Ausführungsbeispiel für einen Verteilungsplan eines erwärmbaren Mediums im Gebäude dargestellt.[0040] <Tb> FIG. 1 <sep> schematically shows the prior art of the previous space heating, <tb> in FIG. 2 <sep> is the state of the art of heat input from inside to outside, <Tb> FIG. 3 <sep> shows in a vertical section the principle of the active facade, <tb> in Fig. 4 <sep> is shown in a horizontal section of the heat balance outside under the insulation layer, <Tb> FIG. 5 <sep> shows an oblique view of the active facade, <tb> in Fig. 6 <sep> is a frontal view of the building with the tube system and solar collectors on the roof of the building, <Tb> FIG. 7 shows a first embodiment of a distribution plan of a heatable medium of a building and <tb> in Fig. 8 <sep> is shown a second embodiment of a distribution plan of a heatable medium in the building.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

[0041] Fig. 1 zeigt die Temperaturverteilung einer Aussenwand eines Gebäudes mit einer aus dem Stand der Technik bekannten Raumheizung im senkrechten Schnitt. Dabei muss der Wohnraum 1 auf ca. 22° C aufgeheizt werden, um ein angenehmes Wärmegefühl im Raum zu haben. Die Wärme fliesst dabei durch den Innenputz 2 in die Aussenwand 3, die eine Temperatur von durchschnittlich 14° C hat. Von dort fliesst die Wärme weiter in den Aussenputz 4 ab, von dort weiter in das Dämmsystem 5. Von diesem strömt die Wanne in die Umgebung ab. Fig. 1 shows the temperature distribution of an outer wall of a building with a known from the prior art space heating in the vertical section. The living room 1 must be heated to about 22 ° C to have a pleasant feeling of warmth in the room. The heat flows through the interior plaster 2 in the outer wall 3, which has a temperature of 14 ° C on average. From there, the heat continues to flow into the external plaster 4, from there into the insulation system 5. From this, the tub flows into the environment.

[0042] In Fig. 2 ist die Temperaturverteilung einer Aussenwand eines Gebäudes mit einer aus dem Stand der Technik bekannten Raumheizung im waagerechten Schnitt dargestellt. Dabei muss der Wohnraum 1 auf ca. 22° C aufgeheizt werden, um ein angenehmes Wärmegefühl im Raum zu haben. Die Wärme fliesst dabei durch den Innenputz 2 in die Aussenwand 3, die eine Temperatur von durchschnittlich 14° C hat. Von dort fliesst die Wärme weiter in den Aussenputz 4 ab, von dort weiter in das Dämmsystem 5. Von diesem strömt die Wärme in die Umgebung ab. In Fig. 2, the temperature distribution of an outer wall of a building with a known from the prior art space heating is shown in horizontal section. The living room 1 must be heated to about 22 ° C to have a pleasant feeling of warmth in the room. The heat flows through the interior plaster 2 in the outer wall 3, which has a temperature of 14 ° C on average. From there, the heat continues to flow into the external plaster 4, from there into the insulation system 5. From this, the heat flows into the environment.

[0043] Fig. 3 zeigt das Prinzip einer Aktivfassade im senkrechten Schnitt, bei der im Aussenputz 4 ein Röhrensystem 6 eingebracht ist. Dieses Röhrensystem 6 dient zum einen der Speicherung von Wärme und zum anderen zur Temperierung der Fassade. Dabei fliesst zum einen Wärme durch das Dämmsystem 5 nach aussen in die Umgebung und zum anderen fliesst Wärme in die Aussenwand 3 und hält diese auf ca. 19° C. Dadurch reicht es für ein angenehmes Wohnklima aus, wenn der Wohnraum 1 auf ca. 19° C beheizt wird. Dies führt zur Reduzierung der Heizkosten. Fig. 3 shows the principle of an active facade in the vertical section, in which the external plaster 4, a tube system 6 is introduced. This tube system 6 serves on the one hand the storage of heat and on the other to temper the facade. On the one hand heat flows through the insulation system 5 to the outside in the environment and on the other hand heat flows into the outer wall 3 and keeps it at about 19 ° C. This makes it sufficient for a comfortable living environment, if the living room 1 to about 19 ° C is heated. This leads to the reduction of heating costs.

[0044] Fig. 4 zeigt das Prinzip einer Aktivfassade im waagerechten Schnitt, bei der im Aussenputz 4 ein Röhrensystem 6 eingebracht ist. Dieses Röhrensystem 6 dient zum einen der Speicherung von Wärme und damit zum anderen zur Temperierung Fig. 4 shows the principle of an active facade in horizontal section, in which a pipe system 6 is introduced in the external plaster 4. This tube system 6 serves on the one hand the storage of heat and thus on the other for temperature control

[0045] der Fassade. Dabei fliesst zum einen Wärme durch das Dämmsystem 5 nach aussen in die Umgebung und zum anderen fliesst Wärme in die Aussenwand 3 und hält diese auf ca. 19° C. Dadurch reicht es für ein angenehmes Wohnklima aus, wenn der Wohnraum 1 auf ca. 19° C beheizt wird. [0045] the facade. On the one hand heat flows through the insulation system 5 to the outside in the environment and on the other hand heat flows into the outer wall 3 and keeps it at about 19 ° C. This makes it sufficient for a comfortable living environment, if the living room 1 to about 19 ° C is heated.

[0046] Fig. 5 zeigt eine Aktivfassade in Schrägansicht. Auf der Aussenwand 3 ist auf der Rauminnenseite der Innenputz 2 angebracht und auf der Aussenseite das Röhrensystem 6 im Aussenputz angebracht. Auf dem Aussenputz ist das Dämmsystem 5 aufgebracht, das an seiner Aussenseite mit einer Schutzputzschicht 7 versehen ist. Fig. 5 shows an active facade in an oblique view. On the outer wall 3, the interior plaster 2 is mounted on the inside of the room and mounted on the outside of the tube system 6 in the external plaster. On the external plaster, the insulation system 5 is applied, which is provided on its outside with a protective plaster layer 7.

[0047] In Fig. 6 ist die Aussenansicht eines Gebäudes ohne Aussenputz und Dämmsystem dargestellt. Dabei wird die Anordnung des Röhrensystems 6 auf der Aussenwand 3 gezeigt, wobei die Röhren des Röhrensystems 6 um das Fenster 8 herum geleitet werden. Das Röhrensystem 6 deckt dabei ca. 70 % der äusseren Oberfläche der Aussenwand 3 ab. Auf dem Dach 9 sind thermische Solarkollektoren 10 zur Wärmegewinnung dargestellt, deren Wärme in dem Röhrensystem 6 eingespeist wird. In Fig. 6 the exterior view of a building without external plaster and insulation system is shown. The arrangement of the tube system 6 is shown on the outer wall 3, wherein the tubes of the tube system 6 are passed around the window 8 around. The tube system 6 covers about 70% of the outer surface of the outer wall 3. On the roof 9 thermal solar collectors 10 are shown for heat generation, the heat is fed into the tube system 6.

[0048] Fig. 7 zeigt ein Wärmeverteilungssystem eines Gebäudes in einem ersten Ausführungsbeispiel. Die thermischen Solarkollektoren 10 produzieren Wärme, die über Rohrleitungen 11 in das Fassadenregister 6 eingespeist wird. Über die Rohrleitungen 11 kann die Wärme sowohl in die klassischen Heizkörper 12 als auch in den Tank 13 für erwärmtes Trinkwasser geführt werden, um damit beispielsweise die Dusche 14 mit Warmwasser zu versorgen. Fig. 7 shows a heat distribution system of a building in a first embodiment. The thermal solar collectors 10 produce heat, which is fed via pipes 11 into the facade register 6. About the pipes 11, the heat can be performed both in the classic radiator 12 and in the tank 13 for heated drinking water, so as to provide, for example, the shower 14 with hot water.

[0049] In Fig. 8 ist ein Wärmeverteilungssystem in einem zweiten Ausführungsbeispiel dargestellt. Dabei sind die Heizkörper 12 und der warme Trinkwasserspeicher 13 durch Rohrleitungen 15 verbunden. Bei einer Gebäudesanierung kann dann zur Einspeisung von Wärme eine Luft-Wärmepumpe 16 angeschlossen werden. Ein Wärmetauscher 17 dient dem Austausch der Wärme zwischen den Rohrleitungen 15, die üblicherweise mit Wasser gefüllt sind, und den Aussenrohrleitungen 18, die ausserhalb des Hauses mit einem Frostschutz enthaltenden Medium gefüllt sind. 19 ist ein erster Druckausgleichsbehälter für die Rohrleitungen 15, 20 zeigt einen zweiten Druckausgleichsbehälter für die Aussenrohrleitungen 18. An den Aussenrohrleitungen 18 sind auf dem Dach die thermischen Solarkollektoren 10 angeschlossen, um die Wärme in das System einzuspeisen. Des Weiteren ist an den Aussenrohrleitungen 18 das Röhrensystem 6 angeschlossen, um zum einen die überschüssige Wärme zu speichern und zum anderen die Aussenfassade anzuwärmen. Durch die Temperierung der Fassade kann die Vorlauftemperatur in den Rohrleitungen 15 für die Heizung 12 deutlich herabgesetzt werden. In Fig. 8, a heat distribution system is shown in a second embodiment. The radiator 12 and the warm drinking water storage tank 13 are connected by pipes 15. In a building renovation can then be connected to the supply of heat, an air heat pump 16. A heat exchanger 17 is used to exchange the heat between the pipes 15, which are usually filled with water, and the outer pipes 18 which are filled outside the house with a medium containing antifreeze. 19 is a first surge tank for the pipelines 15, 20 shows a second surge tank for the outer pipes 18. On the outer pipes 18, the solar thermal collectors 10 are connected on the roof to feed the heat into the system. Furthermore, the tube system 6 is connected to the outer pipes 18, in order to store the excess heat on the one hand and, on the other hand, to heat the outer facade. Due to the temperature of the facade, the flow temperature in the pipes 15 for the heater 12 can be significantly reduced.

[0050] Alle in der Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein. All features described in the description, the following claims and the drawings may be essential to the invention both individually and in any combination.

BezugszahlenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

[0051] <tb>1<sep>Wohnraum <tb>2<sep>Innenputz <tb>3<sep>Aussenwand <tb>4<sep>Aussenputz <tb>5<sep>Dämmsystem <tb>6<sep>Röhrensystem <tb>7<sep>Schutzputzschicht <tb>8<sep>Fenster <tb>9<sep>Dach <tb>10<sep>thermische Solarkollektoren <tb>11<sep>Rohrleitungen <tb>12<sep>Heizkörper <tb>13<sep>Tank <tb>14<sep>Dusche <tb>15<sep>Rohrleitungen <tb>16<sep>Luft-Wärmepumpe <tb>17<sep>Wärmetauscher <tb>18<sep>Aussenrohrleitungen <tb>19<sep>erster Ausgleichsbehälter <tb>20<sep>zweiter Ausgleichsbehälter[0051] <Tb> 1 <sep> Indoor <Tb> 2 <sep> Innenputz <Tb> 3 <sep> outer wall <Tb> 4 <sep> exterior rendering <Tb> 5 <sep> insulation system <Tb> 6 <sep> Tube Assembly <Tb> 7 <sep> protective plaster layer <Tb> 8 <sep> Window <Tb> 9 <sep> Roof <tb> 10 <sep> thermal solar collectors <Tb> 11 <sep> Piping <Tb> 12 <sep> Radiators <Tb> 13 <sep> Tanker <Tb> 14 <sep> Shower <Tb> 15 <sep> Piping <Tb> 16 <sep> air heat pump <Tb> 17 <sep> Heat Exchanger <Tb> 18 <sep> Foreign pipelines <tb> 19 <sep> first expansion tank <tb> 20 <sep> second expansion tank

Claims (17)

1. Aktivfassadensystem für ein Gebäude, aufweisend eine Aussenwand (3) und eine aussen liegende Dämmschicht (5), dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Aussenseite der Aussenwand (3) und der Dämmschicht (5) ein Röhrensystem (6) aus mit einem Frostschutzmittel enthaltenden erwärmbaren Medium gefüllten, die Aussenseite der Aussenwand (3) zu mindestens 30 % überdeckenden Röhren angeordnet ist, so dass eine Temperierung der Aussenwand (3) und dadurch eine Reduzierung der Temperaturdifferenz zwischen einem Innenraum des Gebäudes und der Aussenwand (3) erzielbar ist.1. active facade system for a building, comprising an outer wall (3) and an external insulating layer (5), characterized in that between the outside of the outer wall (3) and the insulating layer (5) a tube system (6) containing with an antifreeze heatable medium filled, the outside of the outer wall (3) is arranged at least 30% overlapping tubes, so that a temperature of the outer wall (3) and thereby reducing the temperature difference between an interior of the building and the outer wall (3) can be achieved. 2. Aktivfassadensystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Röhrensystem (6) 40 % bis 90 % der Aussenseite der Aussenwand (3) überdeckt.2. active facade system according to claim 1, characterized in that the tube system (6) covers 40% to 90% of the outside of the outer wall (3). 3. Aktivfassadensystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Röhrensystem (6) 70 % - 80 % der Aussenseite der Aussenwand (3) überdeckt.3. active facade system according to claim 2, characterized in that the tube system (6) covers 70% - 80% of the outside of the outer wall (3). 4. Aktivfassadensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Röhren des Röhrensystems (6) aus flexiblem Kunststoff, insbesondere PEX-FBH-Kunststoff oder Polypropylen, oder aus Polypropylen-Kapillar-Rohrmatten oder aus Metall ausgebildet sind.4. active facade system according to one of the preceding claims, characterized in that the tubes of the tube system (6) made of flexible plastic, in particular PEX-FBH plastic or polypropylene, or polypropylene capillary tube mats or metal are formed. 5. Aktivfassadensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erwärmbare Medium Wasser oder eine Wärmeträgerflüssigkeit aufweist.5. active facade system according to one of the preceding claims, characterized in that the heatable medium comprises water or a heat transfer fluid. 6. Aktivfassadensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anteil des Frostschutzmittels im erwärmbaren Medium zwischen 20 Gew. % und 100 Gew. % liegt.6. active facade system according to one of the preceding claims, characterized in that the proportion of antifreeze in the heatable medium between 20 wt.% And 100 wt.% Is. 7. Aktivfassadensystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Anteil des Frostschutzmittels im erwärmbaren Medium bei 50 - 60 Gew. % liegt.7. active facade system according to claim 6, characterized in that the proportion of antifreeze in the heatable medium at 50 - 60 wt.% Is. 8. Aktivfassadensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erwärmbare Medium mittels einer Luft-Wärmepumpe (16) erwärmbar ist.8. active facade system according to one of the preceding claims, characterized in that the heatable medium by means of an air heat pump (16) is heated. 9. Aktivfassadensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erwärmbare Medium durch Speicherwärme, insbesondere von thermischen Solarkollektoren (10), erwärmbar ist.9. active facade system according to one of the preceding claims, characterized in that the heatable medium by storage heat, in particular of thermal solar collectors (10), is heated. 10. Aktivfassadensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erwärmbare Medium durch Abwärme, insbesondere von photovoltaischen oder/und thermischen Solaranlagen (10) oder kombinierten photovoltaischen/thermischen Solaranlagen (10), erwärmbar ist.10. active facade system according to one of the preceding claims, characterized in that the heatable medium by waste heat, in particular of photovoltaic and / or thermal solar systems (10) or combined photovoltaic / thermal solar systems (10), is heated. 11. Aktivfassadensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Röhrensystem (6) auf der Aussenseite der Aussenwand (3) durch Dübel fixierbar ist und mit einem Klebe- oder Putzmörtel bis mindestens zum Rohrscheitel eingeputzt ist.11. Active facade system according to one of the preceding claims, characterized in that the tube system (6) on the outside of the outer wall (3) is fixable by dowels and plastered with an adhesive or plaster mortar to at least the pipe crown. 12. Aktivfassadensystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Dübel ein Klebeanker-Dübel ist, der aus Kunststoff ausgebildet ist.12. active facade system according to claim 11, characterized in that the dowel is a adhesive anchors dowel, which is formed of plastic. 13. Aktivfassadensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Röhren des Röhrensystems (6) mittels Klemmschienen oder/und Befestigungshaken zwischen der Aussenseite der Aussenwand (3) und der Dämmschicht (5) aufbringbar sind.13. active facade system according to one of the preceding claims, characterized in that the tubes of the tube system (6) by means of clamping rails and / or fastening hooks between the outside of the outer wall (3) and the insulating layer (5) can be applied. 14. Aktivfassadensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Röhrensystem (6) als Pufferspeicher für Wärmeenergie oder/und Heizfläche für Wärmeüberträger ausgebildet ist.14. active facade system according to one of the preceding claims, characterized in that the tube system (6) is designed as a buffer memory for heat energy and / or heating surface for heat exchangers. 15. Aktivfassadensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Wärme mittels des Röhrensystems (6) in die Aussenwand (3) und mittels Innenheizflächen, insbesondere Heizkörper, Wand-, Fussbodenheizungen udgl. in die Innenräume des Gebäudes einbringbar ist, wobei das Röhrensystem (6) und die Innenheizflächen hydraulisch voneinander getrennt ausgebildet sind.15. Active facade system according to one of the preceding claims, characterized in that heat by means of the tube system (6) in the outer wall (3) and by means of Innenheizflächen, in particular radiator, wall, floor heating udgl. in the interior of the building can be introduced, wherein the tube system (6) and the Innenheizflächen are hydraulically separated from each other. 16. Aktivfassadensystem nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Einbringung der Wärme in die Aussenwand (3) und in die Innenheizflächen jeweils eigenständig oder in Abhängigkeit voneinander mittels programmierbarer Steuer- oder Regeleinheiten steuerbar oder regelbar ist.16. active facade system according to claim 15, characterized in that the introduction of the heat in the outer wall (3) and in the Innenheizflächen each independently or in dependence on each other by means of programmable control or regulating units can be controlled or regulated. 17. Aktivfassadensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Röhrensystem (6) nachrüstbar an Altbauten anbringbar ist.17. Active facade system according to one of the preceding claims, characterized in that the tube system (6) can be retrofitted attached to old buildings.
CH01649/11A 2010-09-14 2011-09-08 Active facade for low energy or passive house, has pipe system including flexible plastic pipes filled with heatable medium, where system is arranged between outer side of outer wall and insulation layer CH703760A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010045354A DE102010045354A1 (en) 2010-09-14 2010-09-14 active facade

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH703760A2 true CH703760A2 (en) 2012-03-15

Family

ID=45724220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01649/11A CH703760A2 (en) 2010-09-14 2011-09-08 Active facade for low energy or passive house, has pipe system including flexible plastic pipes filled with heatable medium, where system is arranged between outer side of outer wall and insulation layer

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT510391A3 (en)
CH (1) CH703760A2 (en)
DE (1) DE102010045354A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014072384A1 (en) 2012-11-08 2014-05-15 Iis Institute For Independent Studies Gmbh Building envelope and method for adjusting the temperature in a building
WO2016146156A1 (en) * 2015-03-16 2016-09-22 Lysicorp Ag Device for air-conditioning a building, and a method for same
US9664396B2 (en) 2012-11-08 2017-05-30 Iis Institute For Independent Studies Gmbh Building envelope and method for adjusting the temperature in a building
ES2637474A1 (en) * 2016-04-12 2017-10-13 Ramón HERMIDA FERNANDEZ-AVILA Cooling system for underground installations with heat recovery generated in them and device for the application of the procedure (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
BE1023991B1 (en) * 2016-03-03 2017-10-26 Officeline Bvba Cooling or heating of buildings with great inertia
US10746413B2 (en) 2012-11-08 2020-08-18 Iis Institute For Independent Studies Gmbh Building envelope and method for adjusting the temperature in a building

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE1651225A1 (en) 2016-09-12 2018-03-13 Noiva Norden Ab Exterior wall of a building and a building comprising an exterior wall
CN107062473A (en) * 2017-03-10 2017-08-18 山东建筑大学 A kind of solar air source heat pumps combined supply system
CN107100291B (en) * 2017-05-27 2019-07-23 深圳市金鑫华建筑工程有限公司 A kind of environmental protection sound insulation water proof building exterior wall
CN112710022A (en) * 2021-01-21 2021-04-27 中国建筑西北设计研究院有限公司 Villages and small towns building indoor local thermal environment construction system
DE202022000161U1 (en) 2021-11-14 2023-02-17 Consolar Solare Energiesysteme Gmbh External wall temperature control unit
EP4215827A1 (en) 2022-01-21 2023-07-26 CONSOLAR Solare Energiesysteme GmbH Exterior wall heat-transfer unit

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2649273A1 (en) * 1976-10-29 1978-05-03 Horst Ing Grad Kieslich Building temp. control system - uses water circulating heat exchanger panels and insulation layer on roof and walls
HU217496B (en) 1996-02-19 2000-02-28 Greguska Károly Method and apparatus for the heating and cooling of buildings and heat insulating wall covering
CA2322556C (en) * 1998-03-09 2008-11-25 Ipa-Isorast International S.A. Air conditioning system for buildings and air-conditioned building, especially a zero energy house
DE202004011833U1 (en) * 2003-08-12 2004-10-14 Flanderka, Ingeborg Heating system to minimise heat loss through walls has sensor detecting temperature of heating medium and energy source subjected to power fluctuations and control to monitor temperature and supply heating medium
DE102004035946A1 (en) * 2004-07-23 2006-02-16 Ingenieurbüro Makel GmbH Wall heating and method of making a building equipped therewith
DE102008009553A1 (en) * 2007-05-03 2008-11-06 Luther, Gerhard, Dr.rer.nat. Outer wall heater integrating method for use in building i.e. house, involves insulating solid outer wall with respect to ambient air by thermal insulator i.e. heat absorption compound system
DE202007018251U1 (en) * 2007-07-09 2008-04-30 Lohrmann, Norbert, Dipl.-Ing. Device for supplying energy to buildings
AT506307B1 (en) * 2008-01-15 2009-08-15 Christian Werenka PROCESS FOR THE SUBSEQUENT INSTALLATION OF A WALL HEATING SYSTEM

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014072384A1 (en) 2012-11-08 2014-05-15 Iis Institute For Independent Studies Gmbh Building envelope and method for adjusting the temperature in a building
US9664396B2 (en) 2012-11-08 2017-05-30 Iis Institute For Independent Studies Gmbh Building envelope and method for adjusting the temperature in a building
US10746413B2 (en) 2012-11-08 2020-08-18 Iis Institute For Independent Studies Gmbh Building envelope and method for adjusting the temperature in a building
US10962236B2 (en) 2012-11-08 2021-03-30 Iis Institute For Independent Studies Gmbh Building envelope and method for adjusting the temperature in a building
US11573011B2 (en) 2012-11-08 2023-02-07 Iis Institute For Independent Studies Zürich Gmbh Building frame and method for adjusting the temperature in a building
US11592189B2 (en) 2012-11-08 2023-02-28 Iis Institute For Independent Studies Zürich Gmbh Building frame and method for adjusting the temperature in a building
US11608991B2 (en) 2012-11-08 2023-03-21 Iis Institute For Independent Studies Zürich Gmbg Heat pipe for a building envelope and method for adjusting the temperature in a building
US11629862B2 (en) 2012-11-08 2023-04-18 Iis Institute For Independent Studies Zürich Gmbh Building envelope and method for adjusting the temperature in a building
WO2016146156A1 (en) * 2015-03-16 2016-09-22 Lysicorp Ag Device for air-conditioning a building, and a method for same
US11402107B2 (en) 2015-03-16 2022-08-02 Lisicorp Ag Device for climate control of a building and method for this purpose
BE1023991B1 (en) * 2016-03-03 2017-10-26 Officeline Bvba Cooling or heating of buildings with great inertia
ES2637474A1 (en) * 2016-04-12 2017-10-13 Ramón HERMIDA FERNANDEZ-AVILA Cooling system for underground installations with heat recovery generated in them and device for the application of the procedure (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010045354A1 (en) 2012-05-03
AT510391A3 (en) 2013-01-15
AT510391A2 (en) 2012-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH703760A2 (en) Active facade for low energy or passive house, has pipe system including flexible plastic pipes filled with heatable medium, where system is arranged between outer side of outer wall and insulation layer
EP1619444A1 (en) heat insulated building and method of construction of a heat insulated building
DE102008009553A1 (en) Outer wall heater integrating method for use in building i.e. house, involves insulating solid outer wall with respect to ambient air by thermal insulator i.e. heat absorption compound system
WO2009095232A1 (en) Low energy building, in particular greenhouse or stable
EP2218970B1 (en) Tempering system
EP3430317A1 (en) System for controlling the temperature of a building and method for controlling the temperature of a building using such a system
EP2902712A1 (en) Thermally activated floor panel assembly
DE2710053A1 (en) Solar energy using building heating system - involves specified temp. supplied to layer conductor in room divider with slot, duct and air supply
EP2362156A2 (en) Composite heat insulation system
EP0953131A1 (en) Method for heat accumulation by means of latent heat accumulation walls and components
DE102013021773B4 (en) Method and device for tempering an object with respect to its surroundings
DE102006020535A1 (en) Device for absorbing and storing of solar energy, has construction with low melting point PCM material, and heat pump connected to pipe located on side of panel-form element of PCM material to form heating/cooling system
DE102010054394A1 (en) Solar facade element, solar facade system
EP1330579A1 (en) Low-energy building
DE4110116C2 (en) Energy-saving thermal insulation board
DE2932628A1 (en) Air conditioning elements for buildings - using heat storing water channels in metal or plastic panels (BE 9.2.81)
CH708493B1 (en) Thermo-active building envelope system.
DE3227899A1 (en) Method of building and/or operation to improve the use of energy
AT359238B (en) ROOM AIR CONDITIONING SYSTEM
DE3010063A1 (en) Prefabricated wooden building wall panels - have zigzag water tubes inside to collect and distribute heat and connected to central tank
EP0932799B1 (en) Building with a heating system
EP0750165B1 (en) Thermal insulation compound system
DE2930157A1 (en) Solar heat recovery system - comprises multiple plate panel structure with chamber filled with air or absorbent or reflective fluid
LU92781B1 (en) Thermal solar system as under - roof absorber with slate roofing for tempering old buildings
DE102005010266A1 (en) Thermal insulation panel for inner face of building has inner and outer faces made of materials of different composition, density and structure

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)