SE1651225A1 - Exterior wall of a building and a building comprising an exterior wall - Google Patents

Exterior wall of a building and a building comprising an exterior wall Download PDF

Info

Publication number
SE1651225A1
SE1651225A1 SE1651225A SE1651225A SE1651225A1 SE 1651225 A1 SE1651225 A1 SE 1651225A1 SE 1651225 A SE1651225 A SE 1651225A SE 1651225 A SE1651225 A SE 1651225A SE 1651225 A1 SE1651225 A1 SE 1651225A1
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
wall
wall element
pipe
building
heat
Prior art date
Application number
SE1651225A
Other languages
Swedish (sv)
Inventor
Lindgren Håkan
Original Assignee
Noiva Norden Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Noiva Norden Ab filed Critical Noiva Norden Ab
Priority to SE1651225A priority Critical patent/SE1651225A1/en
Priority to PCT/EP2017/072729 priority patent/WO2018046724A1/en
Publication of SE1651225A1 publication Critical patent/SE1651225A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C1/00Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings
    • E04C1/39Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings characterised by special adaptations, e.g. serving for locating conduits, for forming soffits, cornices, or shelves, for fixing wall-plates or door-frames, for claustra
    • E04C1/392Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings characterised by special adaptations, e.g. serving for locating conduits, for forming soffits, cornices, or shelves, for fixing wall-plates or door-frames, for claustra for ventilating, heating or cooling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/56Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members
    • E04B2/70Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood
    • E04B2/706Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood with supporting function
    • E04B2/707Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood with supporting function obturation by means of panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/44Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
    • E04C2/52Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
    • E04C2/521Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling
    • E04C2/525Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling for heating or cooling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D5/00Hot-air central heating systems; Exhaust gas central heating systems
    • F24D5/06Hot-air central heating systems; Exhaust gas central heating systems operating without discharge of hot air into the space or area to be heated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D5/00Hot-air central heating systems; Exhaust gas central heating systems
    • F24D5/06Hot-air central heating systems; Exhaust gas central heating systems operating without discharge of hot air into the space or area to be heated
    • F24D5/10Hot-air central heating systems; Exhaust gas central heating systems operating without discharge of hot air into the space or area to be heated with hot air led through heat-exchange ducts in the walls, floor or ceiling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0075Systems using thermal walls, e.g. double window
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0089Systems using radiation from walls or panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7409Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts special measures for sound or thermal insulation, including fire protection
    • E04B2/7412Posts or frame members specially adapted for reduced sound or heat transmission
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2220/00Components of central heating installations excluding heat sources
    • F24D2220/006Parts of a building integrally forming part of heating systems, e.g. a wall as a heat storing mass
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/90Passive houses; Double facade technology

Abstract

SammanfattningFöreliggande uppfinning avser en yttervägg (1) till en byggnad samt en byggnad innefattande en yttervägg (1) enligt uppfinningen. Ytterväggen innefattar en stomme (3), ett utvändigt väggelement (6) anslutet till ena sidan av stommen, ett invändigt väggelement (5) anslutet till en motsatt sida av stommen samt värmeisolering (7) anordnad mellan det utvändiga och invändiga väggelementet (6,5). Ytterväggen (1) innefattar ett rör (17) anpassat för transport av luftburen värme och anordnat mellan det utvändiga och invändiga väggelementet för uppvärmning av det invändiga väggelementet. Röret (17) är anordnat närmare det invändiga väggelementet (5) än det utvändiga väggelementet (6), och åtminstone huvuddelen av isoleringen (7) är anordnad mellan röret och det utvändiga väggelementet (6).Summary The present invention relates to an outer wall (1) of a building and a building comprising an outer wall (1) according to the invention. The outer wall comprises a frame (3), an outer wall element (6) connected to one side of the frame, an inner wall element (5) connected to an opposite side of the frame and thermal insulation (7) arranged between the outer and inner wall element (6,5 ). The outer wall (1) comprises a tube (17) adapted for transporting airborne heat and arranged between the outer and inner wall element for heating the inner wall element. The pipe (17) is arranged closer to the inner wall element (5) than the outer wall element (6), and at least the main part of the insulation (7) is arranged between the pipe and the outer wall element (6).

Description

Yttervägg till en byggnad samt en byggnad innefattande en ytterväggTekniskt område Föreliggande uppfinning avser en yttervägg till en byggnad, varvid ytterväggen innefattar enstomme, ett utvändigt väggelement anslutet till ena sidan av stommen, ett invändigtväggelement anslutet till en motsatt sida av stommen samt isolering anordnad mellan detutvändiga och invändiga väggelementet. Uppfinningen avser även en byggnad innefattandeen yttervägg enligt uppfinningen. Technical field The present invention relates to an outer wall of a building, the outer wall comprising a frame, an outer wall element connected to one side of the frame, an inner wall element connected to an opposite side of the frame and insulation arranged between the outer and internal wall element. The invention also relates to a building comprising an outer wall according to the invention.

Tidi are känd teknik En konventionell yttervägg har en stomme innefattande en rad av vertikala väggreglaranordnade mellan ett utvändigt och invändigt väggelement. Stommen utgör den bärandedelen av väggen. De utvändiga och invändiga väggelementen är fästa på var sida om devertikala väggreglarna. Mellan väggreglarna är värmeisolering anordnad. Det utvändigaväggelementet innefattar ofta ett vindskydd och en utvändig väggbeklädnad som kan vara avolika material, t ex trä, tegel, plåt, sten eller puts. Det invändiga väggelementet innefattar eninvändig väggbeklädnad, t ex. gips eller träskivor. En nackdel med en sådan yttervägg är att devertikala väggreglarna utgör köldbryggor som leder kyla och värme mellan det utvändiga ochinvändiga väggelementet.Prior Art A conventional outer wall has a frame comprising a series of vertical wall studs arranged between an outer and inner wall element. The frame forms the supporting part of the wall. The outer and inner wall elements are attached to each side of the devertical wall studs. Thermal insulation is arranged between the wall studs. The exterior wall element often comprises a windbreak and an exterior wall cladding which can be different materials, for example wood, brick, sheet metal, stone or plaster. The inner wall element comprises an inner wall cladding, e.g. plaster or wooden boards. A disadvantage of such an outer wall is that the divertic wall studs form cold bridges which conduct cooling and heat between the outer and inner wall element.

Det är känt att använda dubbelregelväggar för att minska ljudöverföringen mellan rum ochlägenheter i en byggnad. Dubbelregelväggar innefattar två rader av vertikala väggreglar därden första raden bildar en första stomdel och den andra raden bildar en andra stomdel. Denförsta och andra raden av de vertikala väggreglarna är anordnade på ett avstånd från varandraså att ett hålrum bildas mellan stomdelarna. Ljudabsorberande isolering är anordnad ihålrummet mellan stomdelarna. Det är även känt med dubbelregelväggar med ettmellanliggande värmeisolerat hålrum.It is known to use double-walled walls to reduce the sound transmission between rooms and apartments in a building. Double bolt walls comprise two rows of vertical wall studs where the first row forms a first frame part and the second row forms a second frame part. The first and second rows of the vertical wall bars are arranged at a distance from each other so that a cavity is formed between the body parts. Sound-absorbing insulation is arranged in the cavity between the body parts. It is also known with double-sided walls with an intermediate heat-insulated cavity.

Ett vanligt sätt att värma upp en byggnad är att använda golvvärme som innefattarvärmeslingor innehållande ett värmeöverförande medium anordnade i golvet i en byggnad.En fördel med golvvärme är att man slipper radiatorer på väggen i rummen. Elektriskgolvvärme är den vanligaste typen av golvvärme. En annan typ av golvvärme är vattenburengolvvärme där det värmeöverförande mediet består av upphettat vatten. Ett problem medvärmeslingor i golv är att uppvärmning kan gå långsamt då värmeslingorna ofta är ingjutna ibetong vilket leder till långsam värmeöverföring till rummet som ska värmas upp. Då medietoftast består av vatten eller en annan vätska finns också risker för fuktskador om röret skulleläcka. Ett annat problem med golvvärme är att skador i golvvärmesystemet ofta är svåra attåtgärda.A common way to heat a building is to use underfloor heating which includes heating coils containing a heat transfer medium arranged in the floor of a building. An advantage of underfloor heating is that you avoid radiators on the wall in the rooms. Electric underfloor heating is the most common type of underfloor heating. Another type of underfloor heating is water-borne underfloor heating where the heat-transferring medium consists of heated water. A problem with heating coils in floors is that heating can be slow as the heating coils are often cast in concrete, which leads to a slow heat transfer to the room to be heated. As the media usually consists of water or another liquid, there is also a risk of moisture damage if the pipe leaks. Another problem with underfloor heating is that damage to the underfloor heating system is often difficult to remedy.

En annan typ av värmesystem är väggvärme och listvärme, se Ekobyggportalen "Golv, väggoch listvärme" på www.ekobyggportalen.se/va rme/golvva rme. Dessa fungerar på ett liknande sätt som golvvärme med skillnaden att de varmvattenfyllda rören löper i husets innerväggareller i lister längs golvet. Denna teknik ger oftast en snabbare och mer effektivvärmeöverföring än den tidigare beskrivna golvvärmen, men då rören är anordnade i väggenär det riskabelt att slå in spikar eller borra i väggen, då de finns en risk att en värmeslingaträffas, med följden att vattnet rinner ut i väggen och orsakar fuktskador på byggnaden. Detfinns även tfäggitiftvärmesystent. Värmen iricinfinfier vanligen från varmeiister rnedkonveidíitvnsvärrne viiken leds in i xfäggen. Antingen använda byggsten med iuftkanaier iEnnervaggarna eiier ieds varrniuiiten bakom en 'tunn innervagg av gipaskiver, sewww.ekobyggportalen.se/varme/golvvarme. Detta systern är iämpiigt för murvä-gigai' som kanfarsas ineci värme från 'ifecieiciatie spisar.Another type of heating system is wall heating and strip heating, see Ekobyggportalen "Floor, wall and strip heating" at www.ekobyggportalen.se/va rme / golvva rme. These work in a similar way as underfloor heating, with the difference that the hot water-filled pipes run in the house's inner wall walls or in strips along the floor. This technology usually provides a faster and more efficient heat transfer than the previously described underfloor heating, but when the pipes are arranged in the wall, it is risky to drive nails or drill into the wall, as there is a risk that a heat loop will occur, with the result that the water flows into the wall and causes moisture damage to the building. There is also a tfäggitift heat system. The heat iricin fi n fi er usually from heatiister rnedkonveidíitvnsvärdne viiken led into the xfäggen. Either use building blocks with air ducts in the lower cradles and the varrniuiiten behind a 'thin inner cradle of plasterboard, see www.ekobyggportalen.se/varme/golvvarme. This sister is suitable for masonry gigai 'which can be stored ineci heat from' ifecieiciatie stoves.

XPJOEÜÜQOOEEÉÅB visar en straiktuitëii väggpariei rnefi värrnesiirignr' ingjiitet i ett iörzsta invändigtbetongiager. “aärniesiirtgorna innehåiiei* en värrneieciaittie vätska och är anpassat föröverföring av vä rnie in i det första betongiagret. Ett värrneiseierartcie skikt är eriortiriat tneiiandet första betongiagret aan ett andra utvändigt betc-ngiagei' och är anpassat för att hindratfärrneri från värrnesiirigarna tiii ett öx/eriöras tiii det andra taetrangiagret. Den största deien avvïcirrnen söker sig då genc-rn det första betangiagret tiii området sorn ska ifärrnas upp. Ettprobierr: med denna teknik är tiden det tar för varrnen att igen-arr: tiettwnger: och söka sigin i ornråtiat som ska värmas upp. Ändamål och sammanfattning av uppfinningen Ändamålet med föreliggande uppfinning är att hitta en lösning till åtminstone några avovannämnda problem.XPJOEÜÜQOOEEÉÅB shows a straiktuitëii wall pariei rnefi värrnesiirignr 'ingjiitet in a iörzsta interior concrete concrete. The aerniesiirtgorna contain a värrneieciaittie liquid and are adapted for the transfer of heat into the first concrete layer. A protective layer is the surface of the first concrete layer and a second external layer and is adapted to prevent movement from the layers to an ax / layer to the second layer. The largest dei avvïcirrnen seeks then genc-rn the first betangiagret tiii area sorn to be removed from. Ettprobierr: with this technique is the time it takes for varrnen to gjen-arr: tiettwnger: and seek sigin in ornråtiat to be heated. OBJECTS AND SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to find a solution to at least some of the above problems.

Enligt en aspekt av uppfinningen uppnås detta ändamål med en yttervägg till en byggnadsåsom definieras i kravet 1.According to one aspect of the invention, this object is achieved by an outer wall of a building as defined in claim 1.

Ytterväggen innefattar en stomme, ett utvändigt väggelement anslutet till ena sidan avstommen, ett invändigt väggelement anslutet till en motsatt sida av stommen samt isoleringanordnad mellan det utvändiga och invändiga väggelementet. Enligt uppfinningen innefattarytterväggen åtminstone ett rör anpassat för transport av luftburen värme och anordnatmellan det utvändiga och invändiga väggelementet för uppvärmning av det invändigaväggelementet, varvid röret är anordnat närmare det invändiga väggelementet än detutvändiga väggelementet och åtminstone huvuddelen av isoleringen är anordnad mellan röretoch det utvändiga väggelementet.The outer wall comprises a frame, an outer wall element connected to one side of the frame, an inner wall element connected to an opposite side of the frame and insulating device between the outer and inner wall element. According to the invention, the outer wall comprises at least one tube adapted for transporting airborne heat and arranged between the outer and inner wall element for heating the inner wall element, the tube being arranged closer to the inner wall element than the outer wall element and at least the main part of the insulation wall being arranged between the pipe part.

En yttervägg i en byggnad har en sida som vetter utåt mot omgivningen utanför byggnadenoch en sida som vetter inåt mot ett eller flera rum inne i byggnaden. Det utvändigaväggelementet är den del av ytterväggen som är mellan stommen och omgivningen, och detinvändiga väggelementet är den del av ytterväggen som är mellan stommen och byggnadensinre. Det utvändiga väggelementet är den del av ytterväggen som är längst från området somska värmas upp. Det invändiga väggelementet är den del av ytterväggen som är närmast området som ska värmas upp och är separerat från det utvändiga väggelementet genomstommen och ett lager av isolering. Det invändiga väggelementet kan t.ex. innefatta en ellerflera väggskivor, såsom gips- eller plywood skivor. Det utvändiga väggelementet kan t.ex.innefatta träpanel, tegel, plåt, sten eller puts.An exterior wall of a building has a side facing outwards towards the surroundings outside the building and a side facing inwards towards one or more rooms inside the building. The outer wall element is the part of the outer wall which is between the frame and the surroundings, and the inner wall element is the part of the outer wall which is between the frame and the interior of the building. The outer wall element is the part of the outer wall that is furthest from the area where it is heated. The inner wall element is the part of the outer wall that is closest to the area to be heated and is separated from the outer wall element by the body and a layer of insulation. The internal wall element can e.g. include one or more wall panels, such as plasterboard or plywood panels. The external wall element may, for example, comprise wood paneling, brick, sheet metal, stone or plaster.

Enligt uppfinningen förses ytterväggen med ett eller flera rör i vilka varmluft transporteras.Ytterväggarna vetter utåt och kyls därmed ner av luften utanför byggnaden när det är kalltutomhus. En kall yttervägg kyler i sin tur den varma inomhusluften närmast innanförytterväggen, och kan därmed orsaka kallras. En fördel med att anordna ett rör i ytterväggenistället föri innerväggen är att kyla kan hindras från att komma in i byggnaden via ytterväggen,och därmed kan kallras förhindras.According to the invention, the outer wall is provided with one or more pipes in which hot air is transported. The outer walls face outwards and are thus cooled down by the air outside the building when it is cold outdoors. A cold outer wall in turn cools the warm indoor air closest to the inner outer wall, and can thus cause colds. An advantage of arranging a pipe in the outer wall stand in front of the inner wall is that cold can be prevented from entering the building via the outer wall, and thus cold can be prevented.

Enligt uppfinningen är röret anpassat för transport av luftburen värme istället för uppvärmtvatten eller el-slingor som i teknikens ståndpunkt. Fördelen med att ha luft i rören istället förvatten är att om det uppstår ett hål eller en spricka i ett rör med luftburen värme skulle dettroligtvis inte påverka väggen eller byggnaden nämnvärt och värmesystemet skulle med storsannolikhet fortfarande fungera tillfredställande. Om däremot en skada uppstår på ett rörmed vattenburen värme rinner vattnet ut med följden att vattenskador kan uppkomma ibyggnaden, samt att hela värmesystemet blir obrukbart tills läckan i röret är åtgärdad. En väggmed luftburen värme tillåter borrning och spikning i väggen till skillnad mot en vägg medvattenburen värme. Ett litet läckage av varmluft från röret påverkar inte nämnvärt dessuppvärmningsfunktion. Den enda som händer är att det strömmar ut varmluft i den del avväggen där läckaget finns, med en något ökad uppvärmning av den delen som följd.According to the invention, the pipe is adapted for transporting airborne heat instead of heating water or electrical loops as in the prior art. The advantage of having air in the pipes instead of pre-water is that if a hole or crack occurs in a pipe with airborne heat, it would probably not affect the wall or the building significantly and the heating system would most likely still work satisfactorily. If, on the other hand, damage occurs to a pipe with water-borne heat, the water flows out with the consequence that water damage can occur in the building, and that the entire heating system becomes unusable until the leak in the pipe is remedied. A wall with airborne heat allows drilling and nailing in the wall, unlike a wall with waterborne heat. A small leakage of hot air from the pipe does not significantly affect its heating function. The only thing that happens is that hot air flows out in the part of the wall where the leak is located, with a slightly increased heating of the part as a result.

En annan fördel med luftburen värme gentemot att ha vattenburen värme i ett rör är att detinte är någon risk för frysskador om värmetillförseln på något sätt bryts så att temperaturensjunker under noll i väggen. En låg utetemperatur kan orsaka att vattnet i det vattenburnaröret fryser, med följden att röret kan spricka och orsaka vattenskador när temperaturen iväggen senare stiger.Another advantage of airborne heat over having waterborne heat in a pipe is that there is no risk of frostbite if the heat supply is broken in any way so that the temperature drops below zero in the wall. A low outdoor temperature can cause the water in that waterborne pipe to freeze, with the result that the pipe can crack and cause water damage when the temperature in the wall later rises.

En fördel med att använda rör för varmluft i väggen istället för att anlägga värmekanaler iväggen är att det är enkelt och går snabbt att montera rören.An advantage of using pipes for hot air in the wall instead of installing heating ducts in the wall is that it is easy and quick to mount the pipes.

Tack vare att huvuddelen av isoleringen är anordnad mellan röret och det utvändigaväggelementet överförs den största delen av värmen från röret till rummet/rummen som skavärmas upp och en mindre del går ut i omgivningen utanför byggnaden. Företrädesvis saknasvärmeisolering mellan röret och det invändiga väggelementet. Röret är placerat närmare detinvändiga väggelementet än det utvändiga väggelementet, och möjliggör på så sätt atthuvuddelen av isoleringen är anordnad mellan röret och det utvändiga väggelementet.Thanks to the fact that the main part of the insulation is arranged between the pipe and the exterior wall element, most of the heat is transferred from the pipe to the room / rooms which are heated and a smaller part goes out into the surroundings outside the building. Preferably, there is no thermal insulation between the pipe and the internal wall element. The pipe is placed closer to the inner wall element than the outer wall element, and thus enables the main part of the insulation to be arranged between the pipe and the outer wall element.

Enligt en utföringsform av uppfinningen är röret anordnat i slingor utmed det invändigaväggelementet. Då röret är anordnat utmed det invändiga väggelementet och isolering skiljerdet utvändiga och invändiga väggelementet åt kommer den största delen av värmen från röret överföras in i det invändiga väggelementet som sedan överför värmen till området som skavärmas upp. Slingorna tillåter att en så stor del som möjligt av värmen från rören överförs tilldet invändiga väggelementet.According to an embodiment of the invention, the pipe is arranged in loops along the inner wall element. When the pipe is arranged along the inner wall element and the insulation separates the outer and inner wall element, most of the heat from the pipe is transferred into the inner wall element which then transfers the heat to the area being heated. The loops allow as much of the heat from the pipes as possible to be transferred to the internal wall element.

Enligt en utföringsform av uppfinningen innefattar stommen en yttre stomdel ansluten till detutvändiga väggelementet och en inre stomdel ansluten till det invändiga väggelementet,varvid den yttre och inre stomdelen är anordnade på avstånd från varandra så att ett hålrumbildas mellan den yttre och inre stomdelen i vilket värmeisolering är anordnat. Tack varehålrummet med värmeisolering som separerar den inre och den yttre stomdelen frånvarandra bildas inga köldbryggor mellan det invändiga och det utvändiga väggelementet, vilkaannars skulle kunna leda en del av värmen från röret ut ur byggnaden. Dessutom ökarmängden värmeisolering mellan röret och det utvändiga väggelementet, vilket leder till attandelen värme från röret som överförs till rummet/rummen i byggnaden ökar.According to an embodiment of the invention, the body comprises an outer body part connected to the outer wall element and an inner body part connected to the inner wall element, the outer and inner body part being arranged at a distance from each other so that a cavity is formed between the outer and inner body part. arranged. Thanks to the thermal insulation cavity which separates the inner and the outer frame part from each other, no cold bridges are formed between the inner and the outer wall element, which could otherwise conduct some of the heat from the pipe out of the building. In addition, the increase in the amount of thermal insulation between the pipe and the external wall element, which leads to an increase in the proportion of heat from the pipe that is transferred to the room / rooms in the building, increases.

Enligt en utföringsform av uppfinningen innefattar den inre stomdelen ett antal vertikala inrereglar anordnade på avstånd från varandra och nämnda slingor är anordnade mellan de inrereglarna. Slingorna är företrädesvis anordnade så nära det invändiga väggelementet sommöjligt för att öka andelen värme som överförs till det invändiga väggelementet. Fördelenmed att ha röret mellan de inre reglarna är att komma så nära det invändiga väggelementetsom möjligt. Företrädesvis är röret i kontakt med det invändiga väggelementet. På så sätt blirdet också möjligt att anordna tillräckligt med isolering mellan slingorna och det utvändigaväggelementet för att värmeisolera slingorna från det utvändiga väggelementet.According to an embodiment of the invention, the inner body part comprises a number of vertical inner rails arranged at a distance from each other and said loops are arranged between the inner rails. The loops are preferably arranged as close to the inner wall element as possible to increase the proportion of heat transferred to the inner wall element. The advantage of having the tube between the inner bolts is to get as close to the inner wall element as possible. Preferably, the tube is in contact with the inner wall element. In this way it also becomes possible to arrange sufficient insulation between the loops and the outer wall element to thermally insulate the loops from the outer wall element.

Enligt en utföringsform av uppfinningen innefattar den yttre stomdelen ett antal vertikalayttre reglar anordnade på avstånd från varandra och på avstånd från de inre reglarna, varvidde yttre och inre reglarna är anordnade så att de bildar två rader och nämnda hålrum bildasmellan raderna av reglar.According to an embodiment of the invention, the outer body part comprises a number of vertical outer bars arranged at a distance from each other and at a distance from the inner bars, the outer and inner bars being arranged so as to form two rows and said cavities formed between the rows of bars.

Enligt en utföringsform av uppfinningen är avståndet mellan röret och det invändigaväggelementet mindre än 10cm, och företrädesvis mindre än 5cm. Ju mindre avståndet ärmellan det invändiga väggelementet och röret desto mer värme tillåts överföras till detinvändiga väggelementet vilket ökar rörets effektivitet. För att få maximal värmeöverföringmellan röret och det invändiga väggelementet kan åtminstone en del av röret anordnas ikontakt med det invändiga väggelementet.According to an embodiment of the invention, the distance between the pipe and the interior wall element is less than 10 cm, and preferably less than 5 cm. The smaller the distance between the inner wall element and the pipe, the more heat is allowed to be transferred to the inner wall element, which increases the efficiency of the pipe. In order to obtain maximum heat transfer between the pipe and the internal wall element, at least a part of the pipe can be arranged in contact with the internal wall element.

Enligt en utföringsform av uppfinningen innefattar ytterväggen en diffusionsspärr anordnadmellan röret och det invändiga väggelementet. Diffusionsspärren förhindrar fukt från atttränga in i det invändiga väggelementet. Ett problem med diffusionsspärrar, exempelvis i formav plast folie, är att det kan samlas kondens på insidan av diffusionsspärren som medför fukti isoleringen. Tack vare värmen i röret i väggen hindras kondens från att bildas på insidan avdiffusionsspärren och förhindrar därmed fukt i isoleringen. Med fördel är diffusionsspärrentillverkad i aluminiumfolie. Aluminiumfolie har en hög värmeledningsförmåga och bidrar tillatt värmen överförs från röret till det inre väggelementet.According to an embodiment of the invention, the outer wall comprises a diffusion barrier arranged between the tube and the inner wall element. The diffusion barrier prevents moisture from penetrating into the interior wall element. A problem with diffusion barriers, for example in the form of plastic foil, is that condensation can accumulate on the inside of the diffusion barrier which causes the moisture insulation. Thanks to the heat in the pipe in the wall, condensation is prevented from forming on the inside of the diffusion barrier and thus prevents moisture in the insulation. Advantageously, the diffusion barrier is made of aluminum foil. Aluminum foil has a high thermal conductivity and helps to allow heat to be transferred from the pipe to the inner wall element.

Enligt en annan aspekt av uppfinningen uppnås ändamålet med uppfinning av en byggnadsåsom definieras i kravet 7.According to another aspect of the invention, the object of the invention is achieved by a building as defined in claim 7.

Byggnaden innefattar en yttervägg enligt uppfinningen och en värmeväxlare anordnad attöverföra värme till luft, varvid röret är anslutet till värmeväxlaren så att varm luft överförs frånvärmeväxlaren till röret. En fördel med att värma byggnaden med luft som värms upp av envärmeväxlare är att det är billigt och att det är möjligt att återvinna värme från husetsventilation. Det gör också anordningen mer miljövänlig då mindre energi krävs för att hållabyggnaden uppvärmd.The building comprises an outer wall according to the invention and a heat exchanger arranged to transfer heat to air, the pipe being connected to the heat exchanger so that hot air is transferred from the heat exchanger to the pipe. An advantage of heating the building with air that is heated by a single heat exchanger is that it is cheap and that it is possible to recover heat from the house ventilation. It also makes the device more environmentally friendly as less energy is required to keep the building heated.

Enligt en utföringsform av uppfinningen utgör röret och värmeväxlaren ett slutet system förcirkulation av luft. Detta ökar värmeväxlarens effektivitet genom att bevara den kvarvarandedelen av värmen i röret.According to an embodiment of the invention, the pipe and the heat exchanger constitute a closed system for air circulation. This increases the efficiency of the heat exchanger by preserving the remaining part of the heat in the pipe.

Enligt en utföringsform av uppfinningen är värmeväxlaren en del av en luftvärmepump. Enluftvärmepump pumpar runt luften i röret och på så sätt får den luften att cirkulera i röret.Luftvärmepumpen kan med fördel installeras direkt på utsidan av ytterväggen och kopplas tillröret i väggen. En luftvärmepump är relativt billig att installera och producerar värme till enlåg kostnad, vilket ger en billig uppvärmning av byggnaden. Tack vare att luftvärmepumpen äransluten till rören i ytterväggen kan varmluften från värmepumpen styras dit den behövs ochfördelas över hela väggen, och kan ledas till flera väggar. På så sätt blir uppvärmningen avbyggnaden mer effektiv än om den uppvärmda luften från luftvärmepumpen blåses in direkti rummet.According to an embodiment of the invention, the heat exchanger is part of an air source heat pump. A single-air heat pump pumps around the air in the pipe and in this way it causes the air to circulate in the pipe. The air heat pump can advantageously be installed directly on the outside of the outer wall and connected to the pipe in the wall. An air source heat pump is relatively cheap to install and produces heat at a low cost, which provides a cheap heating of the building. Thanks to the air heat pump being connected to the pipes in the outer wall, the hot air from the heat pump can be directed to where it is needed and distributed over the entire wall, and can be led to several walls. In this way, the heating decommissioning becomes more efficient than if the heated air from the air heat pump is blown directly into the room.

Enligt en utföringsform av uppfinningen innefattar byggnaden ett golv och nämnda rörsträcker sig in i byggnadens golv, och värmröret är anordnad att värma upp både golvet ochytterväggen. Denna utföringsform gör det möjligt att värma både väggar och golv med sammauppvärmningssystem. Genom att samtidigt värma upp både väggarna och golvet i byggnadenökas effektiviteten av uppvärmningen. Dessutom ökar komforten för människorna sombefinner sig i byggnaden genom att en jämnare värmefördelning uppnås i rummen, och attvarma golv är skönt att gå på.According to an embodiment of the invention, the building comprises a floor and said pipe extends into the floor of the building, and the heating pipe is arranged to heat both the floor and the outer wall. This embodiment makes it possible to heat both walls and floors with the same heating system. By simultaneously heating both the walls and the floor in the building, the efficiency of the heating is increased. In addition, the comfort of the people in the building is increased by achieving a more even heat distribution in the rooms, and warm floors are comfortable to walk on.

Enligt en utföringsform av uppfinningen är röret anordnat i slingor i golvet. Slingorna i golvetgör det möjligt att täcka så stor yta av golvet som möjligt, vilken utstrålar värme mot rummetsom ska värmas upp.According to an embodiment of the invention, the pipe is arranged in loops in the floor. The loops in the floor make it possible to cover as large an area of the floor as possible, which radiates heat towards the room to be heated.

Enligt en utföringsform av uppfinningen cirkulerar luften i röret från nämnda värmeväxlare ien riktning där värmen först går genom golvet och sedan genom en eller flera ytterväggar föratt sedan gå tillbaka till värmeväxlaren. Eftersom värmen är som högst direkt eftervärmeväxlaren och värmeöverföringseffektiviteten är som högst i golvet på grund av att värmen stiger uppåt kommer denna riktning medföra en effektivare uppvärmning än omvarmluften strömmari motsatt riktning i röret.According to an embodiment of the invention, the air in the pipe from said heat exchanger circulates in a direction where the heat first passes through the floor and then through one or more outer walls and then returns to the heat exchanger. Since the heat is at its highest directly after the heat exchanger and the heat transfer efficiency is at its highest in the floor due to the heat rising upwards, this direction will result in more efficient heating than the reheating air flowing in the opposite direction in the pipe.

Enligt en utföringsform av uppfinningen innefattar byggnaden ett golvbjälklag som sträckersig igenom den inre stomde|en till den yttre stomde|en och som är anslutet till den yttre ochden inre stomde|en. Golvbjälklaget binder samman den inre och den yttre stomde|en.Golvbjälklaget stabiliserar de vertikala inre reglarna och håller dessa på plats. En fördel meddenna utföringsform är att det är möjligt att isolera mellan golvbjälklaget i ytterväggen ochatt köldbryggor i ytterväggen undviks.According to an embodiment of the invention, the building comprises a floor joist which extends through the inner frame | to the outer frame | and which is connected to the outer and the inner frame | The floor joist connects the inner and the outer frame. The floor joist stabilizes the vertical inner joists and holds them in place. An advantage of this embodiment is that it is possible to insulate between the floor joists in the outer wall and that cold bridges in the outer wall are avoided.

Vid användning av en yttervägg enligt uppfinningen tillförs varmluft till röret och varmluftentransporteras i röret så att värme överförs till det invändiga väggelementet.When using an outer wall according to the invention, hot air is supplied to the pipe and hot air is transported in the pipe so that heat is transferred to the inner wall element.

Kort beskrivning av ritningarna Uppfinningen ska nu förklaras närmare genom beskrivning av olika utföringsformer avuppfinningen och med hänvisning till de bifogade ritningarna.Brief description of the drawings The invention will now be explained in more detail by describing different embodiments of the invention and with reference to the accompanying drawings.

Figur 1 visar en del av en byggnad enligt en första utföringsform av uppfinningeninnefattande en yttervägg sedd från väggens kortsida.Figur 2 visar en genomskärning A-A av ytterväggen sedd ovanifrån.Figur 3 visar en genomskärning B-B av ytterväggen sedd från ytterväggens långsida.Figur 4 visar en genomskärning av en byggnad enligt en utföringsform avuppfinningen sedd ovanifrån.Figur 5 visar en del av en byggnad enligt en andra utföringsform av uppfinningen.Figure 1 shows a part of a building according to a first embodiment of the invention comprising an outer wall seen from the short side of the wall. Figure 2 shows a cross-section AA of the outer wall seen from above. Figure 3 shows a cross-section BB of the outer wall seen from the long side of the outer wall. Figure 4 shows a cross-section of a building according to an embodiment of the invention seen from above. Figure 5 shows a part of a building according to a second embodiment of the invention.

Detalierad beskrivning av föredragna utföringsformer av uppfinningen Figurerna 1 - 3 visar ett exempel på en yttervägg 1 enligt en utföringsform av uppfinningen.Figur 1 visar ett snitt genom ytterväggen sedd från väggens kortsida. Figur 2 visar ytterväggensedd ovanifrån i ett snitt A-A genom ytterväggen som visas i figur 1. Figur 3 visar ett snitt B-Bgenom ytterväggen som visas i figur 1 sedd från ytterväggens långsida.Detailed Description of Preferred Embodiments of the Invention Figures 1-3 show an example of an outer wall 1 according to an embodiment of the invention. Figure 1 shows a section through the outer wall seen from the short side of the wall. Figure 2 shows the outer wall seen from above in a section A-A through the outer wall shown in Figure 1. Figure 3 shows a section B-B through the outer wall shown in Figure 1 seen from the long side of the outer wall.

Ytterväggen 1 innefattar en stomme 3, ett invändigt väggelement 5 anordnad på ena sidan avstommen, ett utvändigt väggelement 6 anordnat på en motsatt sida av stommen, ochvärmeisolering 7 anordnad mellan det invändiga och utvändiga väggelementet 5, 6. Stommen3 innefattar ett antal vertikala reglar anordnade på avstånd från varandra. Stommen kan äveninnefatta en eller flera horisontella reglar. En av stommens funktioner är att bära upp detinvändiga och utvändiga väggelementet. I denna utföringsform är ytterväggen 1 endubbelvägg vilket innebär att stommen 3 är uppdelad i en inre stomdel 8 och en yttre stomdel9. Det invändiga väggelementet 5 är anslutet till den inre stomde|en 8 och det utvändigaväggelementet 6 är anslutet till den yttre stomde|en 9. Den inre stomde|en 8 innefattar ettflertal vertikala inre reglar 11 och den yttre stomde|en 9 innefattar ett flertal vertikala yttre reglar 13. Den inre och yttre stomdelen 8, 9 är anordnade på ett avstånd från varandra så attett hålrum 15 bildas mellan den inre och yttre stomdelen, dvs. mellan de vertikala inre ochyttre reglarna 11, 13. Avståndet mellan den yttre och inre stomdelen kan variera mellan 0,08- 0,3 m, och är typiskt 0,1 m. De yttre och inre reglarna är anordnade så att de bildar två raderav reglar och hålrummet 15 bildas mellan de båda raderna. Företrädesvis är hålrummet 15fyllt med värmeisolering 7. Värmeisoleringen innefattar ett värmeisolerande material, t ex,mineralull, cellplast eller lösull. Även utrymmena som bildas mellan de yttre reglarna 13 ochdet utvändiga väggelementet 6 är företrädesvis fyllda med värmeisolerande material.Ytterväggen innefattar även syll 27 som är en horisontell balk och är anordnat under detgolvbjälklag 21 som befinner sig närmast marken. Dess funktion är att fungera som underlagför ytterväggen 1. Ytterväggen innefattar även ett hammarband 22 som är en horisontell balkansluten till undre stomdelen 20b, vars funktion är att förstärka ytterväggen 1 och bindasamman den undre stomdelen 20b och golvbjälklaget 21.The outer wall 1 comprises a frame 3, an inner wall element 5 arranged on one side of the frame, an outer wall element 6 arranged on an opposite side of the frame, and thermal insulation 7 arranged between the inner and outer wall element 5, 6. The frame 3 comprises a number of vertical bars arranged on distance from each other. The frame may also include one or more horizontal bars. One of the functions of the frame is to support the inner and outer wall element. In this embodiment, the outer wall 1 is a double wall, which means that the body 3 is divided into an inner body part 8 and an outer body part 9. The inner wall element 5 is connected to the inner frame 8 and the outer wall element 6 is connected to the outer frame 9. The inner frame 8 comprises a plurality of vertical inner bars 11 and the outer frame 9 comprises a plurality of vertical outer bars 13. The inner and outer body part 8, 9 are arranged at a distance from each other so that a cavity 15 is formed between the inner and outer body part, i.e. between the vertical inner and outer studs 11, 13. The distance between the outer and inner body part can vary between 0.08-0.3 m, and is typically 0.1 m. The outer and inner studs are arranged so as to form two rows of bars and the cavity 15 are formed between the two rows. Preferably, the cavity 15 is filled with thermal insulation 7. The thermal insulation comprises a heat-insulating material, for example, mineral wool, cellular plastic or loose wool. The spaces formed between the outer joists 13 and the outer wall element 6 are also preferably filled with heat-insulating material. The outer wall also comprises sill 27 which is a horizontal beam and is arranged below the floor joist 21 which is closest to the ground. Its function is to act as a base for the outer wall 1. The outer wall also comprises a hammer band 22 which is a horizontal beam connected to the lower frame part 20b, whose function is to strengthen the outer wall 1 and bind together the lower frame part 20b and the floor joist 21.

Det utvändiga väggelementet 6 kan innefatta ett vindskydd och en utvändig väggbeklädnadsom kan vara av olika material, t ex trä, tegel, plåt, sten eller puts. Det invändigaväggelementet 5 innefattar en invändig väggbeklädnad, t ex. gips eller träskivor. Det invändigaväggelementet 5 är direkt eller indirekt anslutet till de vertikala inre reglarna 11, och detutvändiga väggelementet 6 är direkt eller indirekt anslutet till de vertikala yttre reglarna 13.The outer wall element 6 may comprise a windbreak and an outer wall cladding which may be of different materials, for example wood, brick, sheet metal, stone or plaster. The interior wall element 5 comprises an interior wall cladding, e.g. plaster or wooden boards. The inner wall element 5 is directly or indirectly connected to the vertical inner bars 11, and the outer wall element 6 is directly or indirectly connected to the vertical outer bars 13.

Enligt uppfinningen innefattar ytterväggen ett rör 17 med luftburen värme anordnat attöverföra värme till det invändiga väggelementet 5 för att på så sätt värma upp det inre avbyggnaden. Röret 17 är anordnat att först överföra värmen till det invändiga väggelementet 5som sen överför värmen till ett eller flera rum i byggnaden. I denna utföringsform är röret 17anordnat i utrymmen 19 som bildas mellan de vertikala inre reglarna 11 och det invändigaväggelementet 5. Denna placering av röret 17 medför att den största delen av värmen frånröret överförs till det invändiga väggelementet 5 eftersom huvuddelen av värmeisoleringen 7då är anordnad mellan röret och det utvändiga väggelementet 6. Röret 17 är företrädesvisanordnat i slingor i utrymmena 19 för att värma upp så stor yta som möjligt av det invändigaväggelementet 5, se figur 3. I det visade utförandet löper slingorna i horisontellt led längs medytterväggens höjd. Det är emellertid även möjligt att låta slingorna löpa i horisontellt ledutmed med ytterväggens bredd. Ytterväggen 1 kan med fördel även innefatta endiffusionsspärr 16 anordnad mellan röret 17 och det invändiga väggelementet 5 för att hindraatt kondens och fukt överförs till det invändiga väggelementet. Tack vare värmen i röret iväggen hindras kondens från att bildas på insidan av diffusionsspärren och förhindrar därmedfukt i isoleringen. Diffusionsspärren 16 kan exempelvis vara en plast folie. Med fördel ärdiffusionsspärren tillverkad i aluminiumfolie som har en god förmåga att leda värme och kyla.According to the invention, the outer wall comprises a pipe 17 with air-borne heat arranged to transfer heat to the inner wall element 5 in order in this way to heat the inner building. The pipe 17 is arranged to first transfer the heat to the internal wall element 5 which then transfers the heat to one or more rooms in the building. In this embodiment the pipe 17 is arranged in spaces 19 formed between the vertical inner bars 11 and the inner wall element 5. This placement of the pipe 17 means that most of the heat from the pipe is transferred to the inner wall element 5 since the main part of the thermal insulation 7 is arranged between the pipe. and the outer wall element 6. The tube 17 is preferably arranged in loops in the spaces 19 to heat as large an area as possible of the inner wall element 5, see figure 3. In the embodiment shown, the loops run horizontally along the height of the outer wall. However, it is also possible to let the loops run in a horizontal joint along the width of the outer wall. The outer wall 1 may advantageously also comprise a diffusion barrier 16 arranged between the tube 17 and the inner wall element 5 in order to prevent condensation and moisture from being transferred to the inner wall element. Thanks to the heat in the pipe in the wall, condensation is prevented from forming on the inside of the diffusion barrier and thus prevents moisture in the insulation. The diffusion barrier 16 may be, for example, a plastic foil. Advantageously, the diffusion barrier is made of aluminum foil which has a good ability to conduct heat and cold.

Röret 17 ska helst vara i ett material med hög värmeledningsförmåga, t ex av plast eller metall.Röret ska helst vara av ett böjbart material så att det under monteringen kan formas till slingorsom är anpassade till väggens utformning. Rören har lämpligen en diameter i intervallet 10 - 200 mm. Med fördel kan rören vara korrugerade, för att öka dess värmeavgivningsförmåga.Rören kan även vara släta.The pipe 17 should preferably be in a material with a high thermal conductivity, for example of plastic or metal. The pipe should preferably be of a flexible material so that during assembly it can be formed into loops which are adapted to the design of the wall. The pipes suitably have a diameter in the range 10 - 200 mm. Advantageously, the pipes can be corrugated, in order to increase their heat dissipation capacity. The pipes can also be smooth.

I denna utföringsform är den inre stomdelen 8 uppdelad i en övre stomdel 20a och en undrestomdel 20b. Ett golvbjälklag 21 sträcker sig horisontellt mellan den övre och undre stomdelen20a-b så att den undre stomdelen 20b bär upp golvbjälklaget 21 och den övre stomdelen 20avilar på golvbjälklaget. Golvbjälklaget 21 innefattar ett flertal golvreglar anordnade på avståndfrån varandra. Golvbjälklaget är anslutet till den yttre stomdelen 9, såsom visad i figur 1. Dettainnebär att golvreglarna är anslutna till de yttre reglarna 13 hos väggen. Röret 17 kan varakopplat till en värmeväxlare som är anordnadatt värma upp luften i röret. I dennautföringsform används en luftvärmepump 23 som tillsammans med röret 17 utgör ett slutetsystem. Luftvärmepumpen innehåller en luft till luft värmeväxlare. Luftvärmepumpen 23används för att värma upp luft och pumpa ut den i röret 17 där den uppvärmda luftencirkulerar och överför åtminstone en del av sin värme till det invändiga väggelementet 5. Närden avsvalnande luften går tillbaka in i luftvärmepumpen 23 värms den upp på nytt ochpumpas uti röret 17.In this embodiment, the inner body part 8 is divided into an upper body part 20a and a lower body part 20b. A floor joist 21 extends horizontally between the upper and lower body members 20a-b so that the lower body member 20b carries the floor joist 21 and the upper body member 20 rests on the floor joist. The floor joist 21 comprises a plurality of floor joists arranged at a distance from each other. The floor joist is connected to the outer frame part 9, as shown in figure 1. This means that the floor joists are connected to the outer joists 13 of the wall. The pipe 17 can be connected to a heat exchanger which is arranged to heat the air in the pipe. In this embodiment, an air heat pump 23 is used which, together with the pipe 17, forms a closing system. The air heat pump contains an air to air heat exchanger. The air heat pump 23 is used to heat air and pump it out into the pipe 17 where the heated air circulates and transfers at least a part of its heat to the inner wall element 5. When the cooling air goes back into the air heat pump 23 it is reheated and pumped into the pipe 17 .

I figur 3 visas rörets 17 placering mellan de vertikala inre reglarna 11 i utrymmet 19. Denöversta delen av den vertikala inre regeln, som i figur 2 visas som den mellersta regeln, ärvisad i genomskärning, och visar hur röret är ihopkopplat mellan utrymmena 19. Röret 17sträcker sig runt de vertikala inre reglarna 11 mellan utrymmena 19 och sträcker sig sedan ini nästa utrymme 19.Figure 3 shows the position of the tube 17 between the vertical inner bolts 11 in the space 19. The upper part of the vertical inner bolt, which in Figure 2 is shown as the middle bolt, is shown in section, and shows how the tube is connected between the spaces 19. The tube 17 extends around the vertical inner bars 11 between the spaces 19 and then extends into the next space 19.

Figur 4 visar en genomskärning genom en byggnad enligt en utföringsform av uppfinningensedd ovanifrån. Byggnaden som visas har endast ett rum och fyra ytterväggar 1 av typen somvisas i figur 1 - 3, och ett golv 25. I denna utföringsform värms luften upp av en luftvärmepump23 som är anordnad utanför byggnaden. Luftvärmepumpen innefattar en värmeväxlare 24anordnad att växla över energi från utomhusluften till luften i röret 17. Luftvärmepumpen 23är anordnad att pumpa ut den varma luften från värmeväxlaren till röret 17. I dennautföringsform är röret 17 anordnat så det även sträcker sig in i byggnadens golv och värmerupp både golvet 25 och ytterväggen 1. I den visade utföringsformen av uppfinningen är röret17 draget så att det först går igenom golvet 25, sedan genom en eller flera ytterväggar 1 ochdärefter tillbaka till luftvärmepumpen 23. I en alternativt utförande är röret 17 draget så attdet först går igenom ytterväggen 1, sedan genom golvet 25 och därefter tillbaka tillluftvärmepumpen.Figure 4 shows a section through a building according to an embodiment of the invention seen from above. The building shown has only one room and four outer walls 1 of the type shown in Figures 1 - 3, and a floor 25. In this embodiment the air is heated by an air heat pump 23 which is arranged outside the building. The air heat pump comprises a heat exchanger 24 arranged to exchange energy from the outdoor air to the air in the pipe 17. The air heat pump 23 is arranged to pump out the hot air from the heat exchanger to the pipe 17. In this embodiment the pipe 17 is arranged so as to extend into the floor of the building. the floor 25 and the outer wall 1. In the illustrated embodiment of the invention, the pipe 17 is pulled so that it first passes through the floor 25, then through one or more outer walls 1 and then back to the air heat pump 23. In an alternative embodiment the pipe 17 is pulled so that it first passes through the outer wall 1, then through the floor 25 and then back to the supply air heat pump.

Röret 17 går i slingor i golvet och fungerar som golvvärme och fortsätter sen in i väggarna därden går i slingor mellan det vertikala inre reglarna 11 innan röret 17 går tillbaka tillluftvärmepumpen 23 där luften värms upp och pumpas uti röret igen.The pipe 17 goes in loops in the floor and acts as underfloor heating and then continues into the walls where it goes in loops between the vertical inner bolts 11 before the pipe 17 returns to the air heat pump 23 where the air is heated and pumped out of the pipe again.

Figur 5 visar en del av en byggnad enligt en utföringsform av uppfinningen, där röret 17 äranordnat att både gå i golvet 25 och i ytterväggen 1.Figure 5 shows a part of a building according to an embodiment of the invention, where the pipe 17 is arranged to go both in the floor 25 and in the outer wall 1.

Föreliggande uppfinning är inte begränsad till de visade utföringsformerna utan kan varierasoch modifieras inom ramen för de efterföljande kraven. Det är t ex. möjligt att använda fleraän ett rör. Det är även möjligt att väggen är av enkeltyp. Värmeväxlaren kan vara av någonkänd typ anpassad för att överföra värme från luft till luft, till exempel, för att överföra värmefrån varm utgående luft från byggnadens ventilation till luften som transporteras i det slutnasystemet innefattande röret. I de nämnda utföringsformerna finns bara ett slutetvärmesystem där luften värms upp och cirkulerar med hjälp av endast en luftvärmepump. Iandra utföringsformer kan det finnas flera slutna system i en byggnad med flera luftvärmepumpar och flera rör för att öka värmetillförseln till byggnaden.The present invention is not limited to the embodiments shown, but may be varied and modified within the scope of the appended claims. It is e.g. possible to use more than one tube. It is also possible that the wall is of a single type. The heat exchanger may be of any known type adapted to transfer heat from air to air, for example, to transfer heat from hot outgoing air from the building ventilation to the air transported in the closed system comprising the pipe. In the mentioned embodiments there is only one end heating system where the air is heated and circulated by means of only one air heat pump. In other embodiments, there may be several closed systems in a building with several air source heat pumps and several pipes to increase the heat supply to the building.

Det är även möjligt att transportera kall luft i röret i väggen för att kyla rummet. På så sätt kanröret transportera varmluft på vintern för värma byggnaden och kall luft på sommaren för attkyla byggnaden.It is also possible to transport cold air in the pipe in the wall to cool the room. In this way, the cane can transport hot air in the winter to heat the building and cold air in the summer to cool the building.

Claims (11)

KravRequirement 1. En yttervägg (1) till en byggnad, varvid ytterväggen innefattar en stomme (3), ett utvändigtväggelement (6) anslutet till ena sidan av stommen, ett invändigt väggelement (5) anslutet tillen motsatt sida av stommen (3) samt isolering anordnad mellan det utvändiga och invändigaväggelementet (6,5), kännetecknad av att ytterväggen (1) innefattar åtminstone ett rör (17)anpassat för transport av luftburen värme och anordnat mellan det utvändiga och invändigaväggelementet (6,5) för uppvärmning av det invändiga väggelementet, varvid röret (17) äranordnat närmare det invändiga väggelementet (5) än det utvändiga väggelementet (6) ochåtminstone huvuddelen av isoleringen är anordnad mellan röret (17) och det utvändigaväggelementet (6).An outer wall (1) of a building, the outer wall comprising a frame (3), an outer wall element (6) connected to one side of the frame, an inner wall element (5) connected to the opposite side of the frame (3) and insulation provided between the outer and inner wall element (6,5), characterized in that the outer wall (1) comprises at least one tube (17) adapted for transporting airborne heat and arranged between the outer and inner wall element (6,5) for heating the inner wall element, wherein the pipe (17) is arranged closer to the inner wall element (5) than the outer wall element (6) and at least the main part of the insulation is arranged between the pipe (17) and the outer wall element (6). 2. Ytterväggen (1) enligt kravet 1, varvid röret (17) är anordnat i slingor utmed det invändigaväggelementet (5).The outer wall (1) according to claim 1, wherein the tube (17) is arranged in loops along the inner wall element (5). 3. Ytterväggen (1) enligt något av föregående krav, varvid stommen (3) innefattar en yttrestomdel (9) ansluten till det utvändiga väggelementet (6) och en inre stomdel (8) ansluten tilldet invändiga väggelementet (5), varvid den yttre och inre stomdelen (9,8) är anordnade påavstånd från varandra så att ett hålrum (15) bildas mellan den yttre och inre stomdelen i vilketvärmeisolering (7) är anordnat.The outer wall (1) according to any one of the preceding claims, wherein the frame (3) comprises an outer body part (9) connected to the outer wall element (6) and an inner body part (8) connected to the inner wall element (5), wherein the outer and the inner body part (9, 8) are arranged at a distance from each other so that a cavity (15) is formed between the outer and inner body part in which thermal insulation (7) is arranged. 4. Ytterväggen (1) enligt kraven 2 och 3, varvid den inre stomdelen (8) innefattar ett antalvertikala inre reglar (11) anordnade på avstånd från varandra och nämnda slingor äranordnade mellan de inre reglarna (11).The outer wall (1) according to claims 2 and 3, wherein the inner body part (8) comprises a number of vertical inner bars (11) arranged at a distance from each other and said loops arranged between the inner bars (11). 5. Ytterväggen enligt krav 3 eller 4, varvid den yttre stomdelen (9) innefattar ett antal vertikalayttre reglar (13) anordnade på avstånd från varandra och på avstånd från de vertikala inrereglarna (11), varvid de vertikala yttre och inre reglarna (13,11) är anordnade så att de bildartvå rader och nämnda hålrum (15) bildas mellan raderna.The outer wall according to claim 3 or 4, wherein the outer body part (9) comprises a number of vertical outer bars (13) arranged at a distance from each other and at a distance from the vertical inner bars (11), the vertical outer and inner bars (13, 11) are arranged so that the two rows of images and said cavities (15) are formed between the rows. 6. Ytterväggen (1) enligt något av föregående krav, varvid ytterväggen (1) innefattar endiffusionsspärr (16) anordnad mellan röret (17) och det invändiga väggelementet (5), ochdiffusionsspärren (16) är tillverkad i aluminiumfolie.The outer wall (1) according to any one of the preceding claims, wherein the outer wall (1) comprises a diffusion barrier (16) arranged between the tube (17) and the inner wall element (5), and the diffusion barrier (16) is made of aluminum foil. 7. En byggnad innefattande en yttervägg (1) enligt något av föregående krav och envärmeväxlare (24) anordnad att överföra värme till luft, varvid nämnda rör (17) är anslutet tillvärmeväxlaren så att varm luft överförs från värmeväxlaren till röret.A building comprising an outer wall (1) according to any one of the preceding claims and a single heat exchanger (24) arranged to transfer heat to air, said pipe (17) being connected to the heat exchanger so that hot air is transferred from the heat exchanger to the pipe. 8. Byggnaden enligt krav 7, varvid byggnaden innefattar en luftvärmepump (23) innehållandenämnda värmeväxlare (24). 11The building according to claim 7, wherein the building comprises an air heat pump (23) containing said heat exchanger (24). 11 9. Byggnaden enligt kraven 7 eller 8, varvid byggnaden innefattar ett golv (25) och nämnda rör(17) sträcker sig in i byggnadens golv (25) och röret är anordnad att värma upp både golvetoch ytterväggen (1).The building according to claims 7 or 8, wherein the building comprises a floor (25) and said pipe (17) extends into the floor (25) of the building and the pipe is arranged to heat both the floor and the outer wall (1). 10. Byggnaden enligt något av kraven 7 - 9, varvid byggnaden innefattar ett golvbjälklag (21)som sträcker sig igenom den inre stomdelen (8) till den yttre stomdelen (9), och som äranslutet till den yttre och den inre stomdelen (9,8).The building according to any one of claims 7 - 9, wherein the building comprises a floor joist (21) extending through the inner frame part (8) to the outer frame part (9), and which is connected to the outer and the inner frame part (9, 8). 11. Användning av en yttervägg (1) enligt något av kraven 1 - 6 varvid varmluft tillförs röret(17) och varmluften transporteras i röret så att värmen från varmluften överförs till detinvändiga väggelementet (5).Use of an outer wall (1) according to any one of claims 1 - 6, wherein hot air is supplied to the pipe (17) and the hot air is transported in the pipe so that the heat from the hot air is transferred to the inner wall element (5).
SE1651225A 2016-09-12 2016-09-12 Exterior wall of a building and a building comprising an exterior wall SE1651225A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE1651225A SE1651225A1 (en) 2016-09-12 2016-09-12 Exterior wall of a building and a building comprising an exterior wall
PCT/EP2017/072729 WO2018046724A1 (en) 2016-09-12 2017-09-11 An outer wall for a building and a building comprising an outer wall

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE1651225A SE1651225A1 (en) 2016-09-12 2016-09-12 Exterior wall of a building and a building comprising an exterior wall

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SE1651225A1 true SE1651225A1 (en) 2018-03-13

Family

ID=59846583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE1651225A SE1651225A1 (en) 2016-09-12 2016-09-12 Exterior wall of a building and a building comprising an exterior wall

Country Status (2)

Country Link
SE (1) SE1651225A1 (en)
WO (1) WO2018046724A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111749357A (en) * 2020-05-25 2020-10-09 朗诗集团股份有限公司 Perforated ventilation wall, house and construction operation method thereof

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0022646A1 (en) * 1979-07-17 1981-01-21 Wirsbo Bruks Aktiebolag Surface heating system and panel unit therefor
DE3441597A1 (en) * 1984-11-14 1986-04-10 Stute, Carola, 5963 Wenden Bio/climatic/thermal wall panel-heating element and ventilating element
GB2188078B (en) * 1986-03-18 1989-11-15 Christopher Harraway Dawson Cavity wall and building incorporating same
DE19753153C1 (en) * 1997-11-29 1999-06-02 Andreas Bek External wall for residential buildings
US20070227095A1 (en) * 2006-03-16 2007-10-04 Peter Warren Hubbe Separated Member Wood Framing
US20090001185A1 (en) 2007-06-28 2009-01-01 Corvid Homes Structural wall panels and methods and systems for controlling interior climates
DE102010045354A1 (en) 2010-09-14 2012-05-03 Rund Um's Haus Gmbh active facade

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111749357A (en) * 2020-05-25 2020-10-09 朗诗集团股份有限公司 Perforated ventilation wall, house and construction operation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018046724A1 (en) 2018-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20100198414A1 (en) Systems and methods for controlling interior climates
US20090001185A1 (en) Structural wall panels and methods and systems for controlling interior climates
JP2014510255A5 (en)
EP2572057B1 (en) Heat insulating panel with active regulation of heat transition
JP2009192185A (en) Air conditioning ventilation system
US20080314552A1 (en) Heating and Cooling System
JP5249607B2 (en) Floor heating system
SE1651225A1 (en) Exterior wall of a building and a building comprising an exterior wall
ES2451167B1 (en) Thermoactive air conditioning system with multiple energy sources and architectural integration
JP5701583B2 (en) Air conditioning system
EP2118580A1 (en) A method of changing the temperature of a thermal load
JP6085431B2 (en) building
JP5509857B2 (en) Steel panel for air conditioning and building air conditioning system using the same
JP2014142151A (en) Air conditioning system using geothermal heat
JP2008261535A (en) Energy-saving constant-temperature ventilation system utilizing underground heat
JP4049380B2 (en) Building ventilation system
JP2005024139A (en) Solar wall system
WO2011103615A1 (en) Heating and cooling system and method
US20130025824A1 (en) System and method for controlling the temperature in a structure
CZ2010355A3 (en) Building assembly of heat-insulating system with air gap
JP6505471B2 (en) Underfloor temperature control system and building
GB2461259A (en) Space heating and hot water system comprising a heat pump
RU2767128C1 (en) Installation of floor heating system of buildings and structures
JP2005195223A (en) Room air conditioning system utilizing heat in underfloor space
CZ118199A3 (en) Heating and cooling system of a building

Legal Events

Date Code Title Description
NAV Patent application has lapsed