CH703285B1

CH703285B1 - Emergency vehicle with a running board as boarding means.

Info

Publication number: CH703285B1
Application number: CH8732010A
Authority: CH
Inventors: Fredy Röthenmund
Original assignee: Tony Brändle AG
Priority date: 2010-06-02
Filing date: 2010-06-02
Publication date: 2014-04-30
Also published as: CH703285A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Einsatzfahrzeug (1), vorzugsweise Feuerwehreinsatzfahrzeug, umfassend ein Trittbrett (2), welches unterhalb des Fahrzeugbodens ausziehbar am Fahrzeugboden befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Trittbrett (2) mindestens einen Abschnitt (3) aufweist, welcher in eine erhöhte Position gebracht und arretiert werden kann.The present invention relates to an emergency vehicle (1), preferably a fire service vehicle, comprising a footboard (2) which is fastened underneath the vehicle floor extendable to the vehicle floor, characterized in that the footboard (2) at least a portion (3) which in a raised position can be brought and locked.

Description

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Einsatzfahrzeug, insbesondere ein Feuerwehreinsatzfahrzeug, mit einer verbesserten Zugangsmöglichkeit in das Fahrzeuginnere. The present invention relates to an emergency vehicle, in particular a Feuerwehreinsatzfahrzeug, with improved accessibility in the vehicle interior.

[0002] Einsatzfahrzeuge wie Feuerwehreinsatzfahrzeuge können je nach Ausgestaltung eine erhebliche Höhe von bis zu 4 m aufweisen. Da der Platz im Fahrzeuginnenraum so vollständig wie möglich ausgenutzt werden soll, hat dies zur Folge, dass teilweise Gegenstände im Fahrzeuginnenraum in nicht unerheblicher Höhe transportiert werden müssen. Eine vor dem Fahrzeug auf ebener Erde stehende Person kann diese hoch gelagerten Gegenstände nicht erreichen. Emergency vehicles such as firefighting vehicles can, depending on the design, have a considerable height of up to 4 m. Since the space in the vehicle interior is to be used as completely as possible, this has the consequence that some items in the vehicle interior must be transported in considerable height. A person standing in front of the vehicle on level ground can not reach these high-altitude objects.

[0003] Es ist aus dem Stand der Technik bekannt, Leitern oder Stiegen mitzuführen, mit welchen ein Erreichen höher gelagerter Gegenstände ermöglicht wird. Beispielsweise wird auf die CN-201 139 890 Y verwiesen. Diese Lösung hat jedoch den Nachteil, dass die Leitern oder Stiegen ihrerseits im Fahrzeuginnern verstaut und transportiert werden müssen und wertvollen Stauraum beanspruchen. Zudem nimmt der Aufbau der Einstieghilfe wertvolle Zeit in Anspruch, welche im Einsatzfall knapp ist. Schliesslich ist die Unfallgefahr beim Besteigen einer separaten, auf dem Boden aufgestellten Einstieghilfe durch einen Feuerwehrmann in Einsatzkleidung nicht unerheblich. It is known from the prior art to carry ladders or stairs, with which a reaching higher-stored objects is made possible. For example, reference is made to CN-201 139 890 Y. However, this solution has the disadvantage that the ladders or stairs in turn must be stowed inside the vehicle and transported and claim valuable storage space. In addition, the construction of the boarding aid takes valuable time, which is scarce in the case of use. Finally, the risk of accident when climbing a separate, set up on the floor boarding assistance by a firefighter in emergency gear is not insignificant.

[0004] Es wurde deshalb in der DE-3 936 972 A1 eine verbesserte Einstieghilfe vorgeschlagen. Diese besteht aus einem herausklappbaren Teil auf Höhe des Fahrgestells. Das Teil dient im herausgeklappten Zustand als Trittbrett. Das Trittbrett befindet sich aber aufgrund seiner Positionierung oberhalb eines Fahrzeugreifens in unangenehmer Höhe und kann nur schlecht von einem Feuerwehrmann in Einsatzkleidung bestiegen werden. It has therefore been proposed in DE-3 936 972 A1 an improved boarding aid. This consists of a fold-out part at the height of the chassis. The part serves as a footboard when folded out. However, the footboard is due to its positioning above a vehicle tire in uncomfortable height and can be boarded only badly by a firefighter in operational clothing.

[0005] Es bestand daher ein Bedarf an einer verbesserten Einsteighilfe für ein Einsatzfahrzeug. There was therefore a need for an improved access aid for an emergency vehicle.

[0006] Die vorstehende Aufgabe wird gemäss der vorliegenden Erfindung gelöst durch ein Einsatzfahrzeug, vorzugsweise Feuerwehreinsatzfahrzeug, umfassend ein Trittbrett, welches unterhalb des Fahrzeugbodens ausziehbar am Fahrzeugboden befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Trittbrett mindestens einen Abschnitt aufweist, welcher in eine erhöhte Position gebracht und arretiert werden kann The above object is achieved according to the present invention by an emergency vehicle, preferably Feuerwehreinsatzfahrzeug, comprising a footboard, which is mounted below the vehicle floor extendable on the vehicle floor, characterized in that the footboard has at least one portion which is brought into an elevated position and can be locked

[0007] Mit der erfindungsgemässen Lösung wird ein Trittbrett bereitgestellt, auf welches sich eine Person in angenehmer Höhe problemlos stellen kann. Um dennoch auch in grosser Höhe (d.h. direkt unter dem Dach des Einsatzfahrzeuges) gelagerte Gegenstände erreichen zu können, ist das Trittbrett gemäss der vorliegenden Erfindung derart ausgestaltet, dass mindestens ein Abschnitt des Trittbretts in eine noch höhere Position gebracht werden kann. Dadurch entsteht eine zusätzliche Stufe auf dem Trittbrett. With the solution according to the invention, a footboard is provided, to which a person can easily pose at a comfortable height. Nevertheless, in order to be able to reach objects mounted at high altitude (i.e., directly under the roof of the emergency vehicle), the running board according to the present invention is designed such that at least a portion of the running board can be brought into an even higher position. This creates an extra step on the running board.

[0008] Die erfindungsgemässe Lösung ist sehr platzsparend. Es wird kein wertvoller Stauraum innerhalb des Einsatzfahrzeuges in Anspruch genommen. Zudem ist kein zeitaufwendiges Aufstellen einer separaten Leiter oder Stiege erforderlich. Vielmehr kann das Trittbrett einfach und schnell unterhalb des Fahrzeugbodens herausgezogen und sofort verwendet werden. The inventive solution is very compact. No valuable storage space is used within the emergency vehicle. In addition, no time-consuming setting up a separate ladder or stairs is required. Rather, the footboard can be easily and quickly pulled out underneath the vehicle floor and used immediately.

[0009] Gemäss der vorliegenden Erfindung soll unter einem Einsatzfahrzeug ein Fahrzeug verstanden werden, welches in Rettungseinsätzen, z.B. bei Bränden, Unfällen oder Katastrophen verwendet wird. According to the present invention, an emergency vehicle is to be understood as a vehicle used in rescue operations, e.g. used in fires, accidents or disasters.

[0010] Gemäss einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umfasst das Trittbrett ein rechteckiges Gestell aus widerstandsfähigem Material, vorzugsweise einem Metall. Das Gestell kann einen Boden aus widerstandsfähigem Material, vorzugsweise einem Metall, aufweisen. Dies schützt das Trittbrett beispielsweise vor Steinschlag während des Bewegens des Einsatzfahrzeuges. According to one embodiment of the present invention, the footboard comprises a rectangular frame of resistant material, preferably a metal. The frame may have a bottom of resistant material, preferably a metal. This protects the footboard, for example, from falling rocks during the movement of the emergency vehicle.

[0011] Erfindungsgemäss bevorzugt ist das rechteckige Gestell 0,3 m bis 1 m breit und 0,6 m bis 1,5 m lang, um ein sicheres Stehen einer Person auf dem Trittbrett zu ermöglichen. Das Trittbrett weist eine möglichst geringe Höhe von vorzugsweise 5–15 cm auf, um ein platzsparendes Verstauen des Trittbretts unterhalb des Fahrzeugbodens zu gewährleisten. According to the invention, the rectangular frame is preferably 0.3 m to 1 m wide and 0.6 m to 1.5 m long, to allow a safe standing of a person on the running board. The footboard has the smallest possible height of preferably 5-15 cm, to ensure space-saving stowage of the footboard below the vehicle floor.

[0012] Das Gestell ist beweglich unterhalb des Fahrzeugbodens am Fahrzeugboden befestigt. Vorzugsweise kann das Gestell in zwei am Fahrzeugboden befestigten Schienen bewegt werden, wobei es in einer vollständig eingeschobenen und einer vollständig herausgezogenen Position arretierbar ist. Derartige Schienen sind dem Fachmann bekannt und müssen hier nicht näher erläutert werden. Damit das Trittbrett während des Fahrens nicht in Kontakt mit der Strasse oder dem Boden kommt, ist es möglichst nahe am Fahrzeugboden angeordnet, wobei aber genügend Spielraum für die Bewegung des Trittbretts verbleiben muss. The frame is movably mounted below the vehicle floor on the vehicle floor. Preferably, the frame can be moved in two rails attached to the vehicle floor, being lockable in a fully retracted and a fully retracted position. Such rails are known in the art and need not be explained in detail here. So that the footboard does not come into contact with the road or the ground during driving, it is arranged as close as possible to the vehicle floor, but sufficient space must remain for the movement of the footboard.

[0013] Die Aussenwände des Gestells sind vorzugsweise 2–10 cm breit, so dass innerhalb des Gestells ein Raum vorhanden ist. In diesem Raum ist die eigentliche Trittstufe angeordnet, auf welche sich eine Person stellen kann, um in das Fahrzeuginnere zu gelangen. Vorzugsweise ist die Trittstufe passgenau in das Gestell eingelassen, so dass es nicht zu einer Verschiebung während der Verwendung kommt. Die Trittstufe ist aus üblichem Material (Kunststoff oder Metall) gefertigt und weist vorzugsweise eine rutschfeste Oberfläche auf. Besonders bevorzugt weist die Trittstufe in regelmässigen Abständen Schlitze auf, damit beispielsweise Wasser von der Oberfläche abfliessen kann. The outer walls of the frame are preferably 2-10 cm wide, so that within the frame, a room is available. In this room, the actual tread is arranged on which a person can ask to get into the vehicle interior. Preferably, the tread is precisely embedded in the frame, so that there is no displacement during use. The tread is made of conventional material (plastic or metal) and preferably has a non-slip surface. Particularly preferably, the tread at regular intervals slots so that, for example, water can flow from the surface.

[0014] Gemäss der vorliegenden Erfindung ist zumindest ein Abschnitt des Trittbretts, genauer der Trittstufe, höhenverstellbar. Damit wird auf dem Trittbrett eine zusätzliche Stufe geschaffen, auf welche eine Person steigen kann, um auch höher gelegene Bereiche des Fahrzeuginnenraums zu erreichen. Es ist erfindungsgemäss wichtig, dass nur ein Teil des Trittbretts zusätzlich höhenverstellbar ist, damit der von einer Person mit einem Schritt zu überwindende Höhenunterschied nicht zu gross wird. Vielmehr weist das Trittbrett des erfindungsgemässen Einsatzfahrzeugs in dem Zustand, in welchem ein Abschnitt der Trittstufe heraus nach oben bewegt wurde, eine zweistufige Form auf, so dass eine Person sich bequem in zwei Schritten auf die Oberfläche des höhenverstellten Abschnitts begeben kann. According to the present invention, at least a portion of the footboard, more precisely the tread, height adjustable. Thus, an additional step is created on the footboard on which a person can climb to reach higher areas of the vehicle interior. It is important according to the invention that only a part of the running board is additionally adjustable in height so that the height difference to be overcome by a person with one step is not too great. Rather, the footboard of the emergency vehicle according to the invention in the state in which a portion of the tread was moved out up, a two-stage shape, so that a person can easily go in two steps on the surface of the height-adjusted section.

[0015] Vorzugsweise kann ein Abschnitt der Trittstufe um 10 bis 60 cm, besonders bevorzugt um 20 bis 40 cm von der Oberfläche des Trittbretts weg, angehoben werden. Der höhenverstellbare Abschnitt des Trittbretts muss eine ausreichend grosse Oberfläche aufweisen, damit eine Person sicher darauf stehen und auch schwere Gegenstände bewegen kann. Erfindungsgemäss bevorzugt ist die Oberfläche des höhenverstellbaren Abschnitts quadratisch mit einer Seitenlänge von 25–90 cm. Preferably, a portion of the tread can be lifted by 10 to 60 cm, more preferably by 20 to 40 cm from the surface of the footboard away. The height-adjustable section of the running board must have a sufficiently large surface so that a person can stand on it safely and even move heavy objects. According to the invention, the surface of the height-adjustable section is preferably square with a side length of 25-90 cm.

[0016] Die Höhenverstellung des Abschnitts der Trittstufe erfolgt auf dem Fachmann bekannte Weise, beispielsweise über Stangen, welche drehbar am Gestell des Trittbretts und drehbar am höhenverstellbaren Abschnitt der Trittstufe befestigt sind. Diese Stangen können parallel zueinander sein. Es ist aber auch eine scherenartige Anordnung der Stangen möglich. Die Höhenverstellung kann auf bekannte Weise ausgelöst werden, beispielsweise elektrisch mit Hilfe eines mit Schaltern oder Reglern bedienbaren Motors, oder manuell mit beispielsweise einem Griff am Abschnitt (3) zum Hochziehen dieses Abschnitts. The height adjustment of the portion of the tread is carried out in a manner known in the art, for example via rods which are rotatably mounted on the frame of the running board and rotatably mounted on the height-adjustable portion of the tread. These rods can be parallel to each other. But it is also a scissor-like arrangement of the rods possible. The height adjustment can be triggered in a known manner, for example electrically by means of a motor operable with switches or regulators, or manually with, for example, a handle on the section (3) for raising this section.

[0017] Im eingezogenen Zustand befinden sich die Stangen bei dieser Ausführungsform in einem Zwischenraum zwischen der Oberfläche des höhenverstellbaren Abschnitts und dem Boden des Trittbretts, d.h., der höhenverstellbare Abschnitt ist nicht solide. In the retracted state, the rods are in this embodiment in a space between the surface of the height-adjustable portion and the bottom of the running board, that is, the height-adjustable portion is not solid.

[0018] Im vollständig höhenverstellten Zustand ist der höhenverstellbare Abschnitt arretierbar, so dass eine Person sicher auf diesen Abschnitt steigen kann. Geeignete Arretiermechanismen sind dem Fachmann bekannt und müssen hier nicht weiter erläutert werden. In the fully height-adjusted state of the height-adjustable section can be locked, so that a person can safely climb to this section. Suitable locking mechanisms are known in the art and need not be further explained here.

[0019] Es ist grundsätzlich denkbar, dass der höhenverstellbare Abschnitt seinerseits einen noch weiter höhenverstellbaren Abschnitt aufweist, so dass ein dreistufiger Tritt entsteht, wenn sämtliche Abschnitte höhenverstellt sind. Dieser zusätzliche höhenverstellbare Abschnitt kann wie vorstehend beschrieben ausgestaltet sein. It is in principle conceivable that the height-adjustable section in turn has a further height-adjustable section, so that a three-step occurs when all sections are height-adjusted. This additional height-adjustable portion may be configured as described above.

[0020] Das erfindungsgemässe Einsatzfahrzeug kann nach Bedarf auch mehrere vorstehend beschriebene Trittbretter umfassen, beispielsweise auf verschiedenen Seiten oder in verschiedenen Bereichen des Fahrzeugs. The emergency vehicle according to the invention may, if required, also comprise a plurality of footboards as described above, for example on different sides or in different areas of the vehicle.

[0021] Die vorliegende Erfindung wird nachstehend anhand eines nicht einschränkenden Beispiels und von Figuren näher erläutert. The present invention will be explained below with reference to a non-limiting example and figures.

[0022] Es zeigen: <tb>Fig. 1<SEP>ein Feuerwehreinsatzfahrzeug mit Trittbrett <tb>Fig. 2<SEP>eine Ausführungsform des Trittbretts des erfindungsgemässen EinsatzfahrzeugsShow: <Tb> FIG. 1 <SEP> a fire service vehicle with running board <Tb> FIG. 2 <SEP> an embodiment of the footboard of the emergency vehicle according to the invention

[0023] In Fig. 1 ist ein Feuerwehreinsatzfahrzeug (1) gezeigt. Am Fahrzeugboden unterhalb eines Innenraums ist das erfindungsgemässe Trittbrett (2) angeordnet. Ein Abschnitt (3) des Trittbretts ist mit Hilfe von Stangen (4) höhenverstellt und bildet eine zusätzliche Trittstufe. In Fig. 1, a Feuerwehreinsatzfahrzeug (1) is shown. At the vehicle floor below an interior of the inventive footboard (2) is arranged. A section (3) of the footboard is height-adjusted by means of rods (4) and forms an additional tread.

[0024] In Fig. 2 ist eine Ausführungsform des Trittbretts des erfindungsgemässen Einsatzfahrzeugs gezeigt. Ein schematisch gezeigter Fahrzeuginnenraum (5) umfasst einen oberen Bereich (6), der für eine auf dem Boden stehende Person nicht zugänglich ist. Das Trittbrett (2) des erfindungsgemässen Einsatzfahrzeugs wird an Schienen (7) entlang (nur die vordere Schiene ist gezeigt) aus dem Bereich unterhalb des Fahrzeugbodens vollständig herausgezogen und in einer Position direkt vor dem Innenraum (5) arretiert. Dies erfolgt mit Hilfe (nicht gezeigter) bekannter Arretiermechanismen wie Feststellstiften. Der Abschnitt (3) ist aus dem Bereich (9) heraus mit Hilfe von Stangen (4) nach oben geklappt und in dieser Position arretiert. Die Stangen sind drehbar am Trittbrett (2) sowie dem höhenverstellbaren Abschnitt (3) befestigt. In Fig. 2 ist eine Drehstange (10) zu erkennen, an der die vorderen Stangen (4) drehbar befestigt sind. An der Stange (10) ist weiterhin ein Arretierhaken (11) angeordnet, der bei einer durch Höhenverstellung des Abschnitts (3) erfolgender Drehung der Drehstange (10) in einem Schloss (12) einrastet und somit eine Arretierung der höhenverstellten Position des Abschnitts (3) bewirkt. Die Arretierung des Abschnitts (3) sowie die im Trittbrett (2) verbleibende Trittstufe weisen Schlitze (8) zum Wasserabfluss auf. In Fig. 2 shows an embodiment of the running board of the inventive emergency vehicle is shown. A schematically illustrated vehicle interior (5) comprises an upper area (6), which is not accessible to a person standing on the ground. The running board (2) of the emergency vehicle according to the invention is completely pulled out on rails (7) (only the front rail is shown) from the area underneath the vehicle floor and locked in a position directly in front of the interior (5). This is done by means of known (not shown) locking mechanisms such as locking pins. The section (3) is out of the area (9) out by means of rods (4) folded upwards and locked in this position. The rods are rotatably mounted on the running board (2) and the height-adjustable section (3). In Fig. 2, a rotary rod (10) can be seen, on which the front rods (4) are rotatably mounted. On the rod (10) a locking hook (11) is further arranged, which engages in a height adjustment of the section (3) of rotation of the rotary rod (10) in a lock (12) and thus locking the height-adjusted position of the portion (3 ) causes. The locking of the section (3) and the treadboard (2) remaining treads have slots (8) for water drainage.

Claims

1. emergency vehicle (1), preferably fire service vehicle, comprising a footboard (2) which is fastened underneath the vehicle floor extendable to the vehicle floor, characterized in that the footboard has at least one portion (3), which are brought into an elevated position and locked can.

2. emergency vehicle according to claim 1, characterized in that the footboard comprises a rectangular frame, preferably of a metal, in which a tread is inserted precisely, wherein the tread comprises the portion (3).

3. emergency vehicle according to claim 2, characterized in that the frame has a bottom, preferably of a metal.

4. Emergency vehicle according to one of claims 2 or 3, characterized in that the frame can be moved in mounted on the vehicle floor rails (7), wherein it can be locked in a fully inserted and a fully withdrawn position.

5. Emergency vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the footboard or, if present, the tread has a surface in which at regular intervals slots (8) are provided.

6. Emergency vehicle according to one of claims 2 to 5, characterized in that the height adjustment of the section (3) via rods (4), which are rotatably mounted on the frame of the footboard (2) and rotatably mounted on the height-adjustable section (3) of the tread ,

7. emergency vehicle according to claim 6, characterized in that the rods (4) are arranged parallel to each other.

8. emergency vehicle according to claim 6, characterized in that the rods (4) are arranged scissor-shaped.