CH702847A1

CH702847A1 - Power reserve indicating device for wristwatch, has drive mobile engaged with driven mobile, where driven mobile is integrated with indicator unit such that device displays power reserve of timepiece in non-linear manner

Info

Publication number: CH702847A1
Application number: CH00391/10A
Authority: CH
Inventors: Jean-Daniel Dubois-Dit-Bonclaude; Ulrich Walter Herzog
Original assignee: Oris Sa
Priority date: 2010-03-17
Filing date: 2010-03-17
Publication date: 2011-09-30
Also published as: CH702847B1

Abstract

The device has a spiral drive mobile (1) engaged with a driven mobile (2), where shapes and profiles of the drive and driven mobiles are determined to obtain a gear ratio between the drive and driven mobiles, that varies based on relative angular positions of the drive and driven mobiles. The driven mobile is integrated with an indicator unit i.e. hand, such that the device displays power reserve of a timepiece in a non-linear manner. The drive mobile is integrated with a wheel (3) engaged with a power reserve wheel (4).

Description

[0001] La présente invention se rapporte au domaine de l’horlogerie et plus particulièrement à un dispositif capable d’afficher la réserve de marche d’une pièce d’horlogerie de manière non linéaire. The present invention relates to the field of watchmaking and more particularly to a device capable of displaying the power reserve of a timepiece in a non-linear manner.

[0002] De nombreuses montres-bracelets comportent un affichage de la réserve de marche qui nous renseigne sur l’autonomie de la montre à un instant T. Il existe différent moyen pour afficher cette réserve de marche. Le moyen le plus utilisé consiste à agencer une aiguille, l’indicateur de la réserve de marche, reliée cinématiquement au rochet du barillet, pour qu’elle pivote de manière à ce que son extrémité balaye un arc de cercle visible sur le cadran de la montre au cours de la marche du mouvement mécanique ou lors du remontage du ressort de barillet. Ainsi, lorsque le mouvement a été complètement remonté, l’aiguille se trouve en correspondance avec l’une des extrémités de l’arc de cercle et affiche l’autonomie maximale de la montre alors que l’aiguille se trouve en correspondance avec l’autre des extrémités de l’arc de cercle lorsque le ressort de barillet n’a plus assez d’énergie pour entraîner le mouvement. Many wristwatches include a power reserve display that tells us about the autonomy of the watch at a time T. There are different ways to display this power reserve. The most used means consists in arranging a needle, the indicator of the power reserve, kinematically connected to the ratchet of the barrel, so that it pivots so that its end sweeps a visible arc of the circle on the dial of the shows during the course of the mechanical movement or during winding of the mainspring. Thus, when the movement has been completely reassembled, the needle is in correspondence with one end of the arc and displays the maximum autonomy of the watch while the needle is in correspondence with the other ends of the arc when the barrel spring no longer has enough energy to drive the movement.

[0003] La rotation angulaire de l’aiguille, l’indicateur de réserve de marche, reste constante lorsque cette aiguille parcourt l’arc de cercle ou le secteur arqué. Aussi, pour des montres caractérisées par leur réserve de marche importante, il est difficile d’obtenir une lecture claire, fiable et précise lorsque la montre se retrouve en fin de marche. The angular rotation of the needle, the power reserve indicator, remains constant when the needle travels the arc or arcuate sector. Also, for watches characterized by their significant power reserve, it is difficult to obtain a clear, reliable and accurate reading when the watch is at the end of the walk.

[0004] Le but de la présente invention est donc de proposer un dispositif indicateur de la réserve de marche qui à l’avantage d’avoir une plage de lecture plus grande, soit plus visible en fin de réserve de marche. The object of the present invention is therefore to provide a power reserve indicator device which has the advantage of having a larger reading range, or more visible end of power reserve.

[0005] Conformément à l’invention, ce but est atteint grâce à un dispositif indicateur de la réserve de marche d’une pièce d’horlogerie comportant un premier mobile non circulaire qui est agencé pour engrener avec un second mobile non circulaire, le premier mobile étant par ailleurs relié cinématiquement à un renvoi de réserve de marche. La forme du premier et du second mobile ainsi que le profil de leur denture respective sont déterminés de manière à obtenir un rapport d’engrenage entre les deux mobiles qui varie en fonction de leur position angulaire relative. L’un des deux mobiles est solidaire d’un organe indicateur pour que le dispositif puisse afficher la réserve de marche de manière non linéaire. According to the invention, this object is achieved by means of a device indicating the power reserve of a timepiece comprising a first non-circular mobile which is arranged to mesh with a second non-circular mobile, the first mobile device is also kinematically connected to a reserve power reserve. The shape of the first and second movable and the profile of their respective teeth are determined so as to obtain a gear ratio between the two mobile which varies according to their relative angular position. One of the two mobiles is secured to an indicator member so that the device can display the power reserve in a non-linear manner.

[0006] Les caractéristiques de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture d’une description d’une forme d’exécution préférentielle, donnée uniquement à titre d’exemple, nullement limitative en se référant aux figures schématiques, dans lesquelles: <tb>- la fig. 1<sep>représente une vue en plan d’une partie du dispositif indicateur de la réserve de marche; <tb>- la fig. 2<sep>représente une vue en coupe de la fig. 1selon A-A; <tb>- la fig. 3<sep>représente une vue détaillée du premier et du second mobile non circulaire du dispositif indicateur de la réserve de marche; <tb>- la fig. 4<sep>représente un affichage du dispositif pour une réserve de marche de 10 joursThe characteristics of the invention will appear more clearly on reading a description of a preferred embodiment, given solely by way of example, in no way limiting with reference to the schematic figures, in which: <tb> - fig. 1 <sep> represents a plan view of a portion of the power reserve indicator device; <tb> - fig. 2 <sep> represents a sectional view of FIG. 1 according to A-A; <tb> - fig. 3 <sep> represents a detailed view of the first and second non-circular mobile power indicating device of the power reserve; <tb> - fig. 4 <sep> represents a display of the device for a 10-day power reserve

[0007] Dans la forme d’exécution préférentielle de l’invention, le dispositif indicateur de la réserve de marche est adapté et incorporé dans une montre-bracelet dont le mouvement possède une réserve de marche de dix jours. Afin d’afficher la réserve de marche de manière non linéaire, le dispositif comporte un premier mobile en colimaçon 1 pourvu d’une denture sur environ les trois quarts de son pourtour (ci-après dénommé mobile entraînant). Le mobile entraînant 1 est chassé sur une roue 3, laquelle est agencée pour engrener avec une roue de réserve de marche 4 qui est en prise avec un renvoi de réserve de marche (non illustré). Le mobile entraînant 1 est en outre agencé pour engrener avec un second mobile 2 de forme similaire (ci-après dénommé mobile entraîné). Le profil de la denture de mobile entraînant 1 et du mobile entraîné 2 est déterminé de manière à ce que le rayon primitif de chaque dent diffère par rapport au rayon primitif de leur dents adjacentes afin que le point de contact au passage d’une dent varie à chaque pas angulaire des deux mobiles 1, 2. Cela à pour effet d’induire une variation du rapport d’engrenage afin que la vitesse de rotation du mobile entraîné 2 augmente au fur et à mesure que la réserve de marche diminue. In the preferred embodiment of the invention, the power reserve indicator device is adapted and incorporated into a wristwatch whose movement has a ten-day power reserve. In order to display the power reserve in a non-linear manner, the device comprises a first spiral mobile 1 provided with teeth on about three quarters of its periphery (hereinafter referred to as moving mobile). The driving mobile 1 is driven on a wheel 3, which is arranged to mesh with a power reserve wheel 4 which is engaged with a reserve power reserve (not shown). The driving mobile 1 is further arranged to mesh with a second mobile 2 of similar shape (hereinafter called mobile driven). The profile of the movable gear teeth 1 and the driven gear 2 is determined so that the pitch radius of each tooth differs from the pitch radius of their adjacent teeth so that the point of contact at the passage of a tooth varies. at each angular step of the two mobiles 1, 2. This has the effect of inducing a variation of the gear ratio so that the rotational speed of the driven mobile 2 increases as the power reserve decreases.

[0008] Le profil des dentures du mobile entraînant 1 et entraîné 2 est obtenu au moyen de logiciels du type MATLAB<TM>dont la capacité de calcul permet aujourd’hui de concevoir virtuellement des engrenages composés de «roues» aux formes assez extrêmes et d’analyser différents paramètres tels que les jeux angulaires et le rendement sur le passage d’une dent pour une forme donnée. Il est possible de nos jours de fabriquer ces «roues» grâce à plusieurs techniques telles que la photolithographie profonde ou le découpage au laser. The profile of the teeth of the mobile driving 1 and driven 2 is obtained by means of MATLAB <TM> type software whose computing capacity allows today to conceive virtually gears composed of "wheels" with fairly extreme shapes and to analyze different parameters such as angular clearance and yield on the passage of a tooth for a given shape. It is possible nowadays to manufacture these "wheels" thanks to several techniques such as deep photolithography or laser cutting.

[0009] Le tableau ci-après indique l’angle de rotation du mobile entrainant 1 et du mobile entraîné 2 selon la réserve de marche disponible ainsi que l’angle parcouru par le mobile entraîné 2 par incrément journalier de la réserve de marche disponible de zéro à 10 jours. <tb>RM/Jours<sep>rotation mobile 1<sep>rotation mobile 2<sep>Δ°mobile 2 <tb>0 à 1<sep>24°<sep>44°<sep>44° <tb>1 à 2<sep>48°<sep>82°<sep>38° <tb>2 à 3<sep>72°<sep>114°<sep>32° <tb>3 à 4<sep>96°<sep>140°<sep>26° <tb>4 à 5<sep>120°<sep>160°<sep>20° <tb>5 à 6<sep>144°<sep>178°<sep>18° <tb>6 à 7<sep>168°<sep>195°<sep>17° <tb>7 à 8<sep>192°<sep>211°<sep>16° <tb>8 à 9<sep>216°<sep>226°<sep>15° <tb>9 à 10<sep>240°<sep>240°<sep>14°The table below indicates the angle of rotation of the driving mobile 1 and the driven mobile 2 according to the available power reserve and the angle traveled by the driven mobile 2 in daily increments of the available power reserve of zero to 10 days. <tb> RM / Days <sep> mobile rotation 1 <sep> mobile rotation 2 <sep> Δ ° mobile 2 <tb> 0 to 1 <sep> 24 ° <sep> 44 ° <sep> 44 ° <tb> 1 to 2 <sep> 48 ° <sep> 82 ° <sep> 38 ° <tb> 2 to 3 <sep> 72 ° <sep> 114 ° <sep> 32 ° <tb> 3 to 4 <sep> 96 ° <sep> 140 ° <sep> 26 ° <tb> 4 to 5 <sep> 120 ° <sep> 160 ° <sep> 20 ° <tb> 5 to 6 <sep> 144 ° <sep> 178 ° <sep> 18 ° <tb> 6 to 7 <sep> 168 ° <sep> 195 ° <sep> 17 ° <tb> 7 to 8 <sep> 192 ° <sep> 211 ° <sep> 16 ° <tb> 8 to 9 <sep> 216 ° <sep> 226 ° <sep> 15 ° <tb> 9 to 10 <sep> 240 ° <sep> 240 ° <sep> 14 °

[0010] Selon ce tableau, on il apparaît que la vitesse de rotation du mobile entrainant 1 est linéaire alors que celle du mobile entraîné 2 augmente exponentiellement. Le mobile entraîné 2 est chassé sur un support 6 sur lequel est monté un axe 7 d’une aiguille 8 destinée à indiquer la réserve de marche du mouvement de la montre-bracelet. La vitesse de rotation de l’aiguille 8 va donc augmenter au fur et à mesure que la réserve de marche diminue. L’aiguille 8 parcourt ainsi un secteur angulaire plus important lorsque la montre-bracelet arrive en fin de marche. Par exemple, cette aiguille 8 balaye un secteur angulaire de 82° durant les deux derniers jours de réserve de marche alors qu’elle parcourt un secteur angulaire de 39° durant les deux premiers jours après que le mouvement ait été complètement remonté. According to this table, it appears that the rotational speed of the driving mobile 1 is linear while that of the driven mobile 2 increases exponentially. The driven mobile 2 is driven on a support 6 on which is mounted an axis 7 of a needle 8 for indicating the power reserve of the movement of the wristwatch. The rotational speed of the needle 8 will therefore increase as the power reserve decreases. The needle 8 thus traverses a larger angular sector when the wristwatch reaches the end of the march. For example, this needle 8 scans an angular sector of 82 ° during the last two days of power reserve while it travels an angular sector of 39 ° during the first two days after the movement has been fully reassembled.

[0011] Le cadran de la montre-bracelet comporte donc un affichage de la réserve de marche tel qu’illustré à la fig. 4 qui n’est pas linéaire. Ce type d’affichage permet ainsi d’assurer une meilleure lecture de la réserve de marche lorsque la montre-bracelet arrive en fin de marche. The dial of the wristwatch therefore has a display of the power reserve as shown in FIG. 4 which is not linear. This type of display thus ensures a better reading of the power reserve when the wristwatch reaches the end of the march.

[0012] Bien entendu, la forme des mobiles 1, 2 peut être différente de celle divulguée dans cette forme préférentielle de l’invention, pour autant que l’on obtienne un rapport d’engrenage qui varie en fonction de la position angulaire relative des deux mobiles 1, 2. Of course, the shape of the mobile 1, 2 may be different from that disclosed in this preferred embodiment of the invention, provided that we obtain a gear ratio that varies depending on the relative angular position of the two mobiles 1, 2.

Claims

1. Device for indicating the power reserve of a timepiece comprising a first mobile (1) arranged to mesh with a second mobile (2), the first mobile (1) being furthermore kinematically connected to a spare wheel characterized in that the shape of the first and second movable members (1, 2) and the profile of their respective toothing are determined so as to obtain a gear ratio between the two movable members (1, 2) which varies according to their relative angular position, one of the two mobiles (1, 2) being integral with an indicator member (8) for the device to display the power reserve in a non-linear manner.

2. Device according to claim 1, characterized in that the first mobile (1) is secured to a wheel (3) engaged with a power reserve wheel (4), which meshes with the power reserve.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the profile of the first toothing and the second mobile (1, 2) is determined so that the rotation of the second mobile (2) increases gradually as the power reserve decreases.

4. Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the first and second movable (1, 2) are two spiral cams.

5. Wristwatch with the device according to any one of the preceding claims.

6. Dial of the wristwatch according to claim 5, characterized in that it comprises a sectoral nonlinear display of the power reserve.