CH702420A2

CH702420A2 - Device for winding, date correction and time setting of timepiece i.e. mechanical wrist watch, has time setting pinion arranged to set time through gear-train by rotation of winding stem when winding stem is in axial position

Info

Publication number: CH702420A2
Application number: CH19572009A
Authority: CH
Inventors: Jean-Daniel Dubois Dit-Bonclaude
Original assignee: Oris Sa
Priority date: 2009-12-18
Filing date: 2009-12-18
Publication date: 2011-06-30

Abstract

The device has a winding pinion (4) arranged to reassemble a barrel through a first gear-train by rotation of a winding stem (1) when the winding stem is in a first axial position. A corrector pinion (5) is arranged to correct a date through a second gear-train by rotation of the winding stem when the winding stem is in a second axial position. A time setting pinion (6) is arranged to set time through a third gear-train by rotation of the winding stem when the winding stem is in a third axial position. The winding stem is provided with three segments (1a-1c).

Description

[0001] La présente invention se rapporte au domaine de l’horlogerie. Elle concerne plus particulièrement un dispositif de remontoir, de correction de la date rapide et de mise à l’heure d’une pièce d’horlogerie et d’une montre-bracelet comportant un tel dispositif. The present invention relates to the field of watchmaking. It relates more particularly to a winding device, correction of the rapid date and time setting of a timepiece and a wristwatch having such a device.

[0002] Les dispositifs remontoir et de corrections (correction de la date rapide et mise à l’heure) d’une montre mécanique comportent habituellement une tirette, un pignon coulant, une bascule de pignon coulant, une bascule de correcteur rapide, un ressort de bascule et un sautoir de tirette. Ce genre de dispositif nécessite un nombre élevé de pièces, prend beaucoup de place, et est de construction relativement compliquée. [0002] Winding and correction devices (correction of the fast date and time setting) of a mechanical watch usually comprise a pull tab, a sliding pinion, a sliding pinion scale, a quick-change lever, a spring rocker and a zipper puller. This type of device requires a large number of parts, takes up a lot of space, and is of relatively complicated construction.

[0003] Il existe certains dispositifs qui permettent de palier à certain de ces inconvénients en proposant une alternative consistant à remplacer la plupart de ces éléments par un système simplifié qui est notamment pourvu d’un système destiné à verrouiller la tige de remontoir dans trois positions axiales. There are certain devices that can overcome some of these disadvantages by proposing an alternative of replacing most of these elements by a simplified system which is in particular provided with a system for locking the winding stem in three positions. axial.

[0004] A titre d’exemple, CH566 040 divulgue un mécanisme de remontoir et de corrections pour mouvement de montre comportant une tige de remontoir pourvue de deux saillies annulaire destinées à coopérer avec un ressort afin que la tige puisse être verrouillée dans trois positions axiales de manière à pouvoir effectuer respectivement le remontage du barillet, la correction de la date rapide, et la mise à l’heure de la montre. Cette tige comporte en outre un carré agencé pour entraîner un pignon de remontoir monté sur la tige lorsque celle-ci se trouve dans la position de remontage afin d’armer un barillet au moyen d’un pignon baladeur. Selon l’enseignement technique apporté par CH566 040, la correction de la date rapide ainsi que la mise à l’heure de la montre s’effectue au moyen respectivement d’un pignon correcteur et d’un pignon de mise à l’heure qui sont également montés sur la tige. Selon ce mécanisme, la rotation du pignon de correcteur et du pignon de remontoir ne peut être dissociée puisque ces deux pignons sont entraînés simultanément en rotation par le carré de la tige lorsque celle-ci se trouve dans la position de remontage du barillet ou de correction de la date rapide. Il est ainsi nécessaire de prévoir un espace pour que ces deux pignons puissent tour à tour être désengagé du premier renvoi du rouage de remontage du barillet et du premier renvoi du rouage de correction de la date rapide. Un espace suffisant autour de la tige doit aussi être prévu pour que le pignon de mise à l’heure puisse être désengagé du premier renvoi de la mise à l’heure dans ces deux positions axiales. By way of example, CH566 040 discloses a watch winding and correction mechanism comprising a winding stem provided with two annular projections intended to cooperate with a spring so that the rod can be locked in three axial positions. so that the winding of the barrel can be carried out respectively, the correction of the fast date, and the time setting of the watch. This rod further comprises a square arranged to drive a winding pinion mounted on the rod when it is in the winding position to arm a barrel by means of a sliding pinion. According to the technical teaching provided by CH566 040, the correction of the fast date as well as the time setting of the watch is carried out by means of a correction pinion and a time-setting pinion respectively. are also mounted on the rod. According to this mechanism, the rotation of the correction pinion and the winding pinion can not be dissociated since these two pinions are simultaneously rotated by the square of the rod when it is in the winding position of the cylinder or correction of the fast date. It is thus necessary to provide space for these two gears to be alternately disengaged from the first return of the winding gears of the barrel and the first return of the fast date correction train. Sufficient space around the stem must also be provided so that the time setting gear can be disengaged from the first return of the time setting in these two axial positions.

[0005] Le but de la présente invention est donc de proposer une version moins encombrante d’un mécanisme de remontoir et de corrections pour mouvement de montre. The object of the present invention is therefore to provide a less bulky version of a winding mechanism and corrections for watch movement.

[0006] Conformément à l’invention, ce but est atteint grâce à un dispositif de remontoir, de correction de la date et de mise à l’heure d’une pièce d’horlogerie comportant: une tige de remontoir susceptible d’être agencée et verrouillée tour à tour dans trois positions axiales; un pignon de remontoir agencé pour remonter un barillet au travers d’un premier rouage par rotation de la tige de remontoir lorsque celle-ci se trouve dans une première position axiale; un pignon correcteur agencé pour effectuer la correction de la date au travers d’un second rouage par rotation de la tige de remontoir lorsque celle-ci se trouve dans une deuxième position axiale; et un pignon de mise à l’heure agencé pour effectuer la mise à l’heure au travers d’un troisième rouage par rotation de la tige de remontoir lorsque celle-ci se trouve dans une troisième position axiale. Le pignon de remontoir, le pignon correcteur et le pignon de mise à l’heure sont agencés de manière coaxiale autour de la tige de remontoir. Celle-ci comporte trois segments dont le pourtour est configuré de sorte à ce que chaque segment puisse s’engager respectivement dans le moyeu du pignon de remontoir, du pignon correcteur et du pignon de mise à l’heure lorsque ladite tige se trouve tour à tour dans sa première, deuxième et troisième position axiale afin de pouvoir entraîner en rotation l’un des trois pignons. According to the invention, this object is achieved through a winding device, correction of the date and time setting of a timepiece comprising: a winding stem capable of being arranged and locked in turn in three axial positions; a winding pinion arranged to wind a barrel through a first gear by rotating the winding stem when it is in a first axial position; a correction gear arranged to effect the date correction through a second gear by rotating the winding stem when it is in a second axial position; and a time setting gear arranged to perform the time setting through a third gear by rotation of the winding stem when it is in a third axial position. The winding pinion, the correction pinion and the setting pinion are arranged coaxially around the winding stem. It comprises three segments, the periphery of which is configured so that each segment can engage respectively in the hub of the winding pinion, the correction pinion and the time-setting pinion when said rod is in turn. turn in its first, second and third axial position in order to rotate one of the three gears.

[0007] Les caractéristiques de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture d’une description de deux modes d’exécution, donnés uniquement à titre d’exemples, nullement limitatifs en se référant aux figures schématiques, dans lesquelles: <tb>La fig. 1<sep>représente une vue en coupe du dispositif selon le premier mode d’exécution lorsque la tige de remontoir est agencée dans une première position axiale pour le remontage de la montre; <tb>La fig. 2<sep>représente une vue similaire à la fig. 1lorsque la tige de remontoir est agencée dans une seconde position axiale pour la correction de la date rapide; <tb>La fig. 3<sep>représente une vue similaire à la Fig. 1lorsque la tige de remontoir est agencée dans une troisième position axiale pour la mise à l’heure de la montre. <tb>La fig. 4<sep>représente une vue en coupe du dispositif selon le second mode d’exécution lorsque la tige de remontoir est agencée dans une troisième position axiale pour la mise à l’heure de la montre.The characteristics of the invention will appear more clearly on reading a description of two embodiments, given solely by way of examples, in no way limiting with reference to the schematic figures, in which: <tb> Fig. 1 <sep> represents a sectional view of the device according to the first embodiment when the winding stem is arranged in a first axial position for reassembly of the watch; <tb> Fig. 2 <sep> represents a view similar to FIG. 1when the winding stem is arranged in a second axial position for the correction of the fast date; <tb> Fig. 3 <sep> represents a view similar to FIG. 1when the winding stem is arranged in a third axial position for setting the time of the watch. <tb> Fig. 4 <sep> represents a sectional view of the device according to the second embodiment when the winding stem is arranged in a third axial position for setting the time of the watch.

[0008] Selon le premier mode d’exécution de l’invention, le dispositif de remontoir, de correction de la date et de mise à l’heure est incorporé dans une montre-bracelet. Ce dispositif comporte la tige de remontoir 1 qui est agencée pour pouvoir être verrouillée tour à tour dans une première, deuxième et troisième position axiale afin de pouvoir effectuer respectivement le remontage du barillet (fig. 1), la correction de la date rapide (fig. 2), et la mise à l’heure de la montre (fig. 3), par rotation de ladite tige 1. A cet effet, une extrémité d’une lame ressort 3 est agencée pour venir se loger dans l’une des trois saignées 2a, 2b, 2c situées le long de la tige 1 au niveau de la périphérie du mouvement. According to the first embodiment of the invention, the winding device, correction of the date and time setting is incorporated in a wristwatch. This device comprises the winding stem 1 which is arranged to be locked in turn in a first, second and third axial position in order to perform the winding of the barrel (FIG 1), the correction of the fast date (FIG. 2), and setting the time of the watch (FIG 3), by rotation of said rod 1. For this purpose, one end of a spring blade 3 is arranged to be housed in one of the three grooves 2a, 2b, 2c located along the rod 1 at the periphery of the movement.

[0009] Le pignon de remontoir 4, le pignon correcteur 5 et le pignon de mise à l’heure 6 sont agencés de manière coaxiale autour de la tige de remontoir 1 et comportent chacun un moyeu carré. La tige 1 comporte quant-à-elle trois segments 1a, 1b, 1c de section transversale sensiblement carrée (ci-après carré). Chaque carré 1a, 1b, 1c est agencé pour être introduit dans le moyeu du pignon correspondant afin que ledit pignon puisse être entraîné par rotation de la tige lorsque celle-ci se trouve dans la position axiale correspondante. The winding pinion 4, the corrector pinion 5 and the setting pinion 6 are arranged coaxially around the winding stem 1 and each comprise a square hub. The rod 1 comprises in turn three segments 1a, 1b, 1c of substantially square cross section (hereinafter square). Each square 1a, 1b, 1c is arranged to be introduced into the hub of the corresponding pinion so that said pinion can be driven by rotation of the rod when it is in the corresponding axial position.

[0010] Plus précisément, selon la fig. 1, qui représente le dispositif lorsque la tige 1 est agencée dans sa première position axiale pour le remontage de la montre, le carré 1a est agencé dans le moyeu du pignon de remontoir 4 pour que celui-ci puisse être entraîné par rotation de la tige afin de remonter le barillet au moyen d’un rouage classique comportant la première roue 7. Dans cette configuration, les carrés 1b et 1c sont décalés axialement par rapport au moyeu du pignon correcteur 5 et du pignon de mise à l’heure 6 afin que ces derniers ne puissent être entraînés par la tige. More specifically, according to FIG. 1, which represents the device when the rod 1 is arranged in its first axial position for reassembly of the watch, the square 1a is arranged in the hub of the winding pinion 4 so that it can be driven by rotation of the rod in order to raise the barrel by means of a conventional wheel having the first wheel 7. In this configuration, the squares 1b and 1c are offset axially relative to the hub of the correction gear 5 and the setting pinion 6 so that these can not be driven by the stem.

[0011] Lorsque la tige de remontoir 1 est amenée dans sa seconde position axiale pour la correction de la date rapide (fig. 2), le deuxième carré 1b se positionne dans le moyeu du pignon correcteur 5 pour que celui-ci puisse être entraîné par rotation de la tige afin d’effectuer une correction rapide de la date au moyen d’un rouage classique comportant notamment les roues 8 et 9. Dans cette configuration, les carrés 1a et 1c sont décalés axialement par rapport au moyeu du pignon de remontoir 4 et de mise à l’heure 6 afin que ces derniers ne puissent être entraînés par la tige. When the winding stem 1 is brought into its second axial position for correction of the fast date (FIG 2), the second square 1b is positioned in the hub of the correction pinion 5 so that it can be driven by rotation of the rod in order to make a rapid correction of the date by means of a conventional wheel including wheels 8 and 9. In this configuration, the squares 1a and 1c are offset axially relative to the hub winding pinion 4 and time 6 so that they can not be driven by the rod.

[0012] Enfin, selon la fig. 3, lorsque la tige de remontoir 1 est amenée dans sa troisième position axiale pour la mise à l’heure de la montre, le troisième carré 1c se positionne dans le moyeu de pignon de mise à l’heure 6 pour que celui-ci puisse être entraîné par rotation de la tige. Le dispositif de remontoir et de corrections selon le premier mode d’exécution de l’invention comporte en outre un premier renvoi 10 d’un rouage en prise avec la minuterie, ce renvoi 10 étant monté sur un arbre amovible 11. Cet arbre 11 est agencé pour que son extrémité supérieure coopère avec l’extrémité 13 de la tige 1 de manière à pouvoir coulisser le long de son axe, sous l’action d’un organe élastique 12, lorsque la tige se trouve dans sa troisième position axiale dans laquelle l’extrémité supérieure 14 de l’arbre 11 n’est plus en appui contre ladite tige afin que le premier renvoi 10 puisse venir engrener avec le pignon de mise à l’heure 6. Ce premier renvoi 10, qui est constamment entraîné par la minuterie, est dégagé de la denture du pignon de mise à l’heure 6 sous l’action de la tige de remontoir 1 lorsque celle-ci se trouve dans une position axiale autre que celle de la mise à l’heure, afin que ledit pignon 6 ne soit pas en rotation perpétuelle, ce qui entraînerait des contraintes supplémentaires inutiles sur le rouage de mise à l’heure entraînant une usure prématurée. Finally, according to FIG. 3, when the winding stem 1 is brought into its third axial position for setting the time of the watch, the third square 1c is positioned in the time setting pinion hub 6 so that it can be driven by rotation of the rod. The winding and correction device according to the first embodiment of the invention further comprises a first reference 10 of a gear train engaged with the timer, this gear 10 being mounted on a removable shaft 11. This shaft 11 is arranged so that its upper end cooperates with the end 13 of the rod 1 so as to slide along its axis, under the action of an elastic member 12, when the rod is in its third axial position in which the upper end 14 of the shaft 11 is no longer supported against said rod so that the first return 10 can come into mesh with the setting pinion 6. This first reference 10, which is constantly driven by the timer, is released from the teeth of the time-setting gear 6 under the action of the winding stem 1 when it is in an axial position other than that of the time setting, so that said pinion 6 is not in the ro perpetual use, which would lead to unnecessary additional constraints on the time-setting train leading to premature wear.

[0013] Par ailleurs, chaque moyeu et carré 1a, 1b, 1c comporte des chanfreins afin d’assurer le positionnent des carrés 1a, 1b, 1c dans le moyeu de leur pignon respectif lorsque la position angulaire de la tige 1 est telle que la section transversale de chaque carré 1a, 1b, 1c ne se trouve pas en correspondance avec le carré du moyeu. Dans cette configuration, lorsque la tige 1 est actionnée pour coulisser d’une position axiale à une autre, l’un des côtés d’un des carrés 1a, 1b, 1c va venir buter contre le chanfrein du moyen du pignon concerné puis le faire pivoter afin que son moyeu se trouve en correspondance avec le carré pour que celui-ci puisse y être introduit. Furthermore, each hub and square 1a, 1b, 1c comprises chamfers to ensure the positioning of the squares 1a, 1b, 1c in the hub of their respective pinion when the angular position of the rod 1 is such that the cross section of each square 1a, 1b, 1c is not in correspondence with the square of the hub. In this configuration, when the rod 1 is actuated to slide from one axial position to another, one of the sides of one of the squares 1a, 1b, 1c will abut against the chamfer of the means of the gear concerned and then do it. rotate so that its hub is in correspondence with the square so that it can be introduced.

[0014] Selon le second mode d’exécution de l’invention (fig. 4), le pignon de remontoir 6 est constamment en prise avec le premier renvoi 10 du rouage engrenant avec la minuterie quelle que soit la position axiale de la tige 1. Dans ce mode d’exécution, le pourtour de chaque segment 1a, 1b, 1c et de chaque moyeu des pignons 4, 5, 6 comporte une multitude de facettes afin de faciliter le positionnement des segments 1a, 1b, 1c dans le moyeu de leur pignon respectif. According to the second embodiment of the invention (FIG 4), the winding pinion 6 is constantly engaged with the first gear 10 meshing meshing with the timer regardless of the axial position of the rod 1 In this embodiment, the periphery of each segment 1a, 1b, 1c and each hub of the pinions 4, 5, 6 comprises a multitude of facets to facilitate the positioning of the segments 1a, 1b, 1c in the hub of their respective gear.

[0015] Il va de soi que l’invention n’est pas limitée au mode d’exécution décrit ci-dessus à titre d’exemples mais qu’elle embrasse, au contraire toutes les variantes d’exécution. A titre d’exemple, des pignons supplémentaires peuvent être agencés de manière coaxiale autour de la tige afin de pouvoir engrener avec d’autre rouage pour effectuer une correction d’une autre indication. Dans ce cas, la tige serait configurée de manière à pouvoir être verrouillée dans plus de trois positons axiales. It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment described above as examples but embraces, on the contrary, all variants. By way of example, additional sprockets may be arranged coaxially around the rod in order to be able to mesh with other wheels to make a correction of another indication. In this case, the rod would be configured to be locked in more than three axial positions.

Claims

1. Device for winding, correcting the date and time setting of a timepiece comprising: - a winding stem (1) can be arranged and locked in turn in three axial positions, - A winding pinion (4) arranged to wind a barrel through a first gear by rotation of the winding stem (1) when it is in a first axial position, - a correction gear (5) arranged to perform the date correction through a second gear by rotating the winding stem (1) when it is in a second axial position, - a time setting gear (6) arranged to perform the time setting through a third gear by rotation of the winding stem (1) when it is in a third axial position, the winding pinion (4), the correction pinion (5) and the setting pinion (6) being arranged coaxially around the winding stem (1), characterized in that the winding stem ( 1) comprises three segments (1a, 1b, 1c) whose circumference is configured so that each segment (1a, 1b, 1c) can engage respectively in the hub of the winding pinion (4), of the corrector pinion (5) and the setting gear (6) when said rod (1) is in turn in its first, second and third axial position in order to be able to rotate one of the three pinions (4, 5, 6).

2. Device according to claim 1, characterized in that the mechanism further comprises a first return (10) mounted on a shaft (11) slidable along its axis and arranged to cooperate with the end (13) of the winding stem (1) so that the first return (10) can engage, under the action of an elastic member (12), with one of the pinions (4, 5, 6) when the rod (1 ) is arranged in one of its three axial positions, the first return (10) being disengaged from the pinion (4, 5, 6), under the action of said rod (1), when it is arranged in the one or other of its two other axial positions to rotate one or the other of the two other gears (4, 5, 6).

3. Device according to claim 2, characterized in that the first return (10) is intended to come into mesh with the setting pinion (6).

4. Device according to claim 1, characterized in that the time setting pinion (6) is constantly engaged with a first return (10) of a gear meshing with the timer regardless of the axial position of the stem (1).

5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the three segments (1a, 1b, 1c) of the winding stem (1) each comprises a substantially square cross section.

6. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the periphery of each of the three segments (1a, 1b, 1c) of the winding stem (1) comprises a multitude of facets.

7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the winding stem (1) can be locked in each of its three axial positions by means of an elastic member (3) cooperating with three grooves (2a, 2b, 2c) arranged on said rod (1).

8. Wristwatch with the device according to any one of the preceding claims.