CH702271A2

CH702271A2 - Table with Ausklappmechanik.

Info

Publication number: CH702271A2
Application number: CH01951/10A
Authority: CH
Inventors: Kurt Reisinger
Original assignee: Anrei Reisinger Ges M B H
Priority date: 2009-11-24
Filing date: 2010-11-22
Publication date: 2011-05-31
Also published as: AT11455U1; DE102010060665A1

Abstract

Tisch mit einem ersten Rahmenteil und einer auf ihr liegenden Tischplatte (1) sowie einem relativ zum ersten Rahmenteil verschiebbaren zweiten Rahmenteil, in dem eine aus zwei Plattenteilen (5, 6) gebildete Zusatzplatte ausklappbar gehalten ist, wobei ein erster Plattenteil (5) am zweiten Rahmenteil um eine relativ zum zweiten Rahmenteil ortsfeste Drehachse (7) verschwenkbar gelagert und mit dem zweiten Plattenteil (6) über eine Gelenkverbindung (8) randseitig verbunden ist. Erfindungsgemäss wird hierbei vorgeschlagen, dass eine Ausklappmechanik umfassend einen Kipphebel (9) und eine Gasdruckfeder (10) vorgesehen ist, wobei der Kipphebel (9) am zweiten Rahmenteil verschwenkbar gelagert und mit dem zweiten Plattenteil (6) in einem der Gelenkverbindung (8) gegenüberliegenden Bereich über ein Drehgelenk (11) verbunden ist, und die Gasdruckfeder (10) am zweiten Rahmenteil verschwenkbar gelagert und mit dem Kipphebel (9) gelenkig verbunden ist. Das Ausklappen der Zusatzplatte wird somit erleichtert, insbesondere kann sie mit blosser Fingerkraft bewegt werden.Table having a first frame part and a table top (1) lying thereon and a second frame part displaceable relative to the first frame part, in which an additional plate formed from two plate parts (5, 6) is kept foldable, wherein a first plate part (5) at the second Frame part about a relatively fixed to the second frame part rotational axis (7) pivotally mounted and connected to the second plate member (6) via a hinge connection (8) at the edge. According to the invention, it is proposed here that a folding mechanism comprising a rocker arm (9) and a gas pressure spring (10) is provided, wherein the rocker arm (9) is pivotably mounted on the second frame part and opposite the second plate part (6) in one of the articulated joints (8) Region is connected via a rotary joint (11), and the gas pressure spring (10) is pivotally mounted on the second frame part and is pivotally connected to the rocker arm (9). The unfolding of the additional plate is thus facilitated, in particular it can be moved with mere finger power.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft einen Tisch mit einem ersten Rahmenteil und einer am ersten Rahmenteil aufliegenden Tischplatte, sowie einem relativ zum ersten Rahmenteil verschiebbaren, zweiten Rahmenteil, in dem eine aus zwei Plattenteilen gebildete Zusatzplatte ausklappbar gehalten ist,» wobei ein erster Plattenteil am zweiten Rahmenteil um eine relativ zum zweiten Rahmenteil ortsfeste Drehachse verschwenkbar gelagert und mit dem zweiten Plattenteil über eine Gelenkverbindung randseitig verbunden ist, gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1. The invention relates to a table with a first frame part and resting on the first frame part table top, and a relatively movable to the first frame part, second frame part in which an additional plate formed from two plate parts is held folded, with a first plate part on the second Frame part is mounted pivotably about a rotational axis fixed relative to the second frame part and is connected at the edge to the second plate part via an articulated joint, according to the preamble of claim 1.

[0002] Ein Tisch der gattungsgemässen Art ist etwa aus der AT 8.110 U1 bekannt. Ein solcher Tisch dient dazu, im Bedarfsfall die Tischfläche vergrössern zu können, indem eine unter der Tischplatte gelagerte Zusatzplatte bestehend aus zwei Plattenteilen ausgeklappt und auf einen ausziehbaren, zweiten Rahmenteil gelegt wird. Die beiden Plattenteile sind dabei über eine Gelenkverbindung miteinander verbunden, wobei die Schwenkachse der Gelenkverbindung parallel zur Drehachse des ersten Plattenteils ausgerichtet und bei zusammen geklappter Zusatzplatte unterhalb der Drehachse angeordnet ist. Im Zuge der Ausklappbewegung der Zusatzplatte beschreibt die Schwenkachse der Gelenkverbindung eine Zylindermantelfläche um die Drehachse, und kommt bei ausgeklappter Zusatzplatte oberhalb der Drehachse zu liegen. Die Bewegung des ersten Plattenteils ist somit aufgrund ihrer relativ zum zweiten Rahmenteil ortsfesten Drehachse kinematisch festgelegt. Der zweite Plattenteil ist zwar über eine randseitige Gelenkverbindung mit dem ersten Plattenteil verbunden, benötigt aber in einem der Gelenkverbindung gegenüberliegenden Bereich zweckmässiger Weise eine Führung, um ein rasches und einfaches Ausklappen der Zusatzplatte zu ermöglichen. A table of the generic type is known for example from the AT 8.110 U1. Such a table serves, if necessary, to be able to enlarge the table surface by unfolding an additional plate mounted under the table top consisting of two plate parts and placed on an extendable, second frame part. The two plate parts are connected to each other via a hinge connection, wherein the pivot axis of the articulated connection is aligned parallel to the axis of rotation of the first plate member and arranged together with the folded additional plate below the axis of rotation. In the course of the unfolding movement of the additional plate, the pivot axis of the articulated connection describes a cylinder jacket surface around the axis of rotation, and comes to rest above the axis of rotation when the additional plate is folded out. The movement of the first plate member is thus determined kinematically due to their relative to the second frame part stationary axis of rotation. Although the second plate part is connected via a marginal hinge connection with the first plate member, but in a region opposite the hinge connection expediently requires a guide in order to allow a quick and easy unfolding of the additional plate.

[0003] In der AT 8.110 Ul wird hierfür vorgeschlagen, den zweiten Plattenteil über einen abstehenden Bolzen, und eine mit dem Bolzen zusammenwirkende Kulisse in seinem Bewegungsweg zu führen. Wird nun der erste Plattenteil, etwa mithilfe einer Grifföffnung und dergleichen, aus dem zweiten Rahmenteil nach oben verschwenkt, gleitet der Bolzen entlang der Kulisse und hebt bei geeigneter Ausführung der Kulisse den zweiten Plattenteil aus dem zweiten Rahmenteil, bis der zweite Plattenteil schliesslich auf dem zweiten Rahmenteil horizontal zu liegen kommt. In the AT 8.110 Ul is proposed for this purpose to guide the second plate member via a protruding bolt, and a co-operating with the bolt backdrop in its path of movement. Now, if the first plate member, such as using a handle opening and the like, pivoted upwards from the second frame part, the bolt slides along the backdrop and raises the second plate part from the second frame part with a suitable design of the scenery until the second plate part finally on the second Frame part comes to lie horizontally.

[0004] Eine solche Ausführung hat aber den Nachteil, dass ein beträchtlicher Kraftaufwand erforderlich ist, um den ersten und zweiten Plattenteil aus dem zweiten Rahmenteil zu heben. Es ist daher das Ziel der Erfindung, einen gattungsgemässen Tisch so zu verbessern, dass das Ausklappen der Zusatzplatte leichter zu bewerkstelligen ist. Insbesondere soll die Ausklappbewegung so vereinfacht werden, dass die Zusatzplatte mit blosser Fingerkraft aus dem zweiten Rahmenteil gehoben werden kann. However, such a design has the disadvantage that a considerable force is required to lift the first and second plate member from the second frame part. It is therefore the object of the invention to improve a generic table so that the unfolding of the additional plate is easier to accomplish. In particular, the Ausklappbewegung should be simplified so that the additional plate can be lifted with sheer finger force from the second frame part.

[0005] Dieses Ziel wird durch die Merkmale von Anspruch 1 erreicht. Anspruch 1 bezieht sich auf einen Tisch mit einem ersten Rahmenteil und einer am ersten Rahmenteil aufliegenden Tischplatte, sowie einem relativ zum ersten Rahmenteil verschiebbaren, zweiten Rahmenteil, in dem eine aus zwei Plattenteilen gebildete Zusatzplatte ausklappbar gehalten ist, wobei ein erster Plattenteil am zweiten Rahmenteil um eine relativ zum zweiten Rahmenteil ortsfeste Drehachse verschwenkbar gelagert und mit dem zweiten Plattenteil über eine Gelenkverbindung randseitig verbunden ist. This object is achieved by the features of claim 1. Claim 1 relates to a table with a first frame part and resting on the first frame part table top, and a relative to the first frame part displaceable, second frame part in which an additional plate formed from two plate parts is held folded, wherein a first plate member on the second frame part to a stationary relative to the second frame part axis of rotation is pivotally mounted and connected to the second plate member via a hinge connection at the edge.

[0006] Erfindungsgemäss wird hierbei vorgeschlagen, dass eine Ausklappmechanik umfassend einen Kipphebel und eine Gasdruckfeder vorgesehen ist, wobei der Kipphebel am zweiten Rahmenteil verschwenkbar gelagert und mit dem zweiten Plattenteil in einem der Gelenkverbindung gegenüberliegenden Bereich über ein Drehgelenk verbunden ist, und die Gasdruckfeder am zweiten Rahmenteil gelagert und mit dem Kipphebel gelenkig verbunden ist, sowie ein Federelement vorgesehen ist, das vor dem Erreichen der horizontalen Endposition der Zusatzplatte der Rückstellkraft der Gasdruckfeder entgegen wirkt. Die erfindungsgemässe Ausklappmechanik unterstützt somit die Ausklappbewegung des zweiten Plattenteils mithilfe einer Gasdruckfeder, die den Kipphebel betätigt und über das Drehgelenk den zweiten Plattenteil verschwenkt. Der zweite Plattenteil führt dabei über die Gelenkverbindung auch den ersten Plattenteil mit sich, sodass zu dessen Bewegung nur mehr geringer Kraftaufwand des Benutzers erforderlich ist. Je nach Dimensionierung der rückstellenden Kraft der Gasdruckfeder kann dabei die Ausklappbewegung unterschiedlich stark unterstützt werden, wobei zweckmässiger Weise die rückstellende Kraft so gross gewählt wird, dass das Ausklappen der Zusatzplatte mit blosser Fingerkraft bewerkstelligt werden kann. Die rückstellende Kraft kann aber auch so gross gewählt werden, dass nach Ausziehen des zweiten Rahmenteils ein vollkommen selbsttätiges Ausklappen der Zusatzplatte mithilfe der Ausklappmechanik erfolgt. Die kinematische Kontrolle der Ausklappbewegung wird dabei erfindungsgemäss durch ein Federelement erleichtert, das vor dem Erreichen der horizontalen Endposition der Zusatzplatte der Rückstellkraft der Gasdruckfeder entgegen wirkt. According to the invention, it is proposed that a folding mechanism comprising a rocker arm and a gas spring is provided, wherein the rocker arm is pivotally mounted on the second frame part and connected to the second plate member in a hinge joint opposite region via a hinge, and the gas spring on the second Supported frame part and hingedly connected to the rocker arm, and a spring element is provided, which counteracts before reaching the horizontal end position of the additional plate of the restoring force of the gas spring. The folding mechanism according to the invention thus assists the unfolding movement of the second plate part by means of a gas pressure spring, which actuates the tilting lever and pivots the second plate part via the rotary joint. The second plate part leads via the hinge connection and the first plate part with it, so that its movement only more effort of the user is required. Depending on the dimensions of the restoring force of the gas spring while the deployment movement can be supported to varying degrees, with expedient manner, the restoring force is chosen so large that the unfolding of the additional plate can be accomplished with mere finger power. However, the restoring force can also be chosen to be so large that, after the second frame part has been pulled out, a completely automatic unfolding of the additional plate takes place by means of the folding-out mechanism. The kinematic control of the deployment movement is facilitated according to the invention by a spring element which counteracts the return force of the gas spring before reaching the horizontal end position of the additional plate.

[0007] Der Kipphebel könnte an sich so dimensioniert werden, dass er die gesamte Ausklappbewegung der Zusatzplatte vermittelt. Da aber, wie im Folgenden noch näher ausgeführt werden «wird, der erste Plattenteil eine Schwenkbewegung um 180° vollziehen muss, müsste der Kipphebel entsprechend gross ausgelegt werden. Da die Ausklappmechanik aber unter der Tischplatte angeordnet ist, ist sie zweckmässiger Weise so kompakt wie möglich auszuführen, um den Freiraum unterhalb des Tisches nicht störend zu verringern. Wird aber der Kipphebel entsprechend klein dimensioniert, kann nicht die vollständige Ausklappbewegung bis zur horizontalen Lage der beiden Plattenteile vollzogen werden. The rocker arm could be dimensioned so that it conveys the entire deployment movement of the additional plate. But since, as will be explained in more detail below, "the first plate part must perform a pivoting movement through 180 °, the rocker arm would have to be designed to be correspondingly large. However, since the Ausklappmechanik is located under the table top, it is expedient way to perform as compact as possible in order not to reduce the free space below the table disturbing. But if the rocker arm dimensioned correspondingly small, not the complete unfolding movement can be completed to the horizontal position of the two plate parts.

[0008] Daher ist gemäss einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass der zweite Plattenteil über einen, parallel zur Fläche des zweiten Plattenteiles verfahrbaren Schlitten mit dem Drehgelenk verbunden ist, wobei eine Rückzugfeder als Federelement vorgesehen ist, die den Schlitten mit einem, relativ zum zweiten Plattenteil ortsfesten Federlager verbindet, und bei zusammen geklappter Zusatzplatte gespannt wird. Der Schlitten ermöglicht somit eine Bewegung des zweiten Plattenteils relativ zum Kipphebel, die durch die Rückzugfeder bewirkt wird. Somit kann auch für jenen Teil des Bewegungsweges des zweiten Plattenteils vor dem Erreichen der horizontalen Endposition der Zusatzplatte, bei dem der Kipphebel nicht mehr unterstützend wirkt, eine federkraftunterstützte Bewegung der Zusatzplatte bewerkstelligt werden. Therefore, according to a preferred embodiment, it is provided that the second plate member is connected via a, parallel to the surface of the second plate member movable carriage with the rotary joint, wherein a return spring is provided as a spring element, the slide with a relative to the second plate member stationary spring bearing connects, and is tensioned when folded together additional plate. The carriage thus allows movement of the second plate member relative to the rocker arm caused by the return spring. Thus, a spring-assisted movement of the additional plate can be accomplished even for that part of the path of movement of the second plate member before reaching the horizontal end position of the additional plate, in which the rocker arm is no longer supportive.

[0009] Vorzugsweise ist hierbei vorgesehen, dass die Rückstellkraft der Gasdruckfeder die Rückstellkraft der Rückzugfeder übersteigt. Somit wird die Ausklappbewegung der beiden Plattenteile zunächst von der Gasdruckfeder kinematisch kontrolliert, und erst dann, wenn der Kipphebel nicht mehr unterstützend wirkt, die Ausklappbewegung von der Rückzugfeder fertig gestellt. Die Rückzugfeder wirkt dabei vor dem Erreichen der horizontalen Endposition der Zusatzplatte der Rückstellkraft der Gasdruckfeder entgegen. Preferably, it is provided here that the restoring force of the gas spring exceeds the restoring force of the return spring. Thus, the Ausklappbewegung the two plate parts is initially controlled kinematically by the gas spring, and only when the rocker arm is no longer supportive, the Ausklappbewegung completed by the return spring. The return spring counteracts before reaching the horizontal end position of the additional plate of the restoring force of the gas spring.

[0010] Gemäss einer weiteren Ausführungsform ist am ersten Plattenteil ein Mitnehmer befestigt, und am zweiten Rahmenteil im Bewegungsweg des Mitnehmers ein federnder Schwenkarm, der im Zuge der Ausklappbewegung der Zusatzplatte gespannt wird. Der federnde Schwenkarm wirkt dabei vor dem Erreichen der horizontalen Endposition der Zusatzplatte wiederum der Rückstellkraft der Gasdruckfeder entgegen. Auf diese Weise wird die Ausklappbewegung der Zusatzplatte gebremst. According to a further embodiment, a driver is attached to the first plate member, and on the second frame part in the movement path of the driver, a resilient pivot arm, which is stretched in the course of the deployment movement of the additional plate. The resilient pivot arm acts before reaching the horizontal end position of the additional plate in turn against the restoring force of the gas spring. In this way, the Ausklappbewegung the additional plate is braked.

[0011] Eine besonders kompakte Ausführungsform der Ausklappmechanik kann erreicht werden, indem der Kipphebel als dreiarmiger Hebel ausgeführt ist, der an einem ersten Arm einseitig am zweiten Rahmenteil angelenkt ist, mit einem zweiten Arm mit dem Drehgelenk zum zweiten Plattenteil verbunden ist, und mit seinem dritten Arm mit der Gasdruckfeder gelenkig verbunden ist. A particularly compact embodiment of Ausklappmechanik can be achieved by the rocker arm is designed as a three-armed lever, which is articulated on a first arm on one side on the second frame part, is connected to a second arm with the hinge to the second plate member, and with his third arm is pivotally connected to the gas spring.

[0012] Wie bereits erwähnt wurde, kann die rückstellende Kraft der Gasdruckfeder, sowie der Rückzugfeder so gewählt werden, dass ein vollständig selbsttätiges Ausklappen der Zusatzplatte erreicht werden kann. In diesem Fall ist es vorteilhaft, wenn am ersten Plattenteil eine Rolle befestigt ist, die bei zusammen geklappter Zusatzplatte beim Verschieben des zweiten Rahmenteils relativ zum ersten Rahmenteil an der Unterseite der Tischplatte abrollt. Auf diese Weise wird die Zusatzplatte im zusammengeklappten Zustand sicher unterhalb der Tischplatte verstaut. Wird der zweite Rahmenteil relativ zum ersten Rahmenteil verschoben um die Tischfläche zu vergrössern, drückt die Rolle die beiden Plattenteile weiterhin nach unten, und rollt dabei an der Unterseite der Tischplatte ab. Sobald der zweite Rahmenteil seine vollständig ausgezogene Endposition erreicht hat, gerät die Rolle ausser Anlage mit der Tischplatte, sodass die Ausklappmechanik ihre Wirkung entfaltet und ein selbsttätiges Ausklappen der Zusatzplatte bewirkt. As already mentioned, the restoring force of the gas spring, and the return spring can be chosen so that a completely automatic unfolding of the additional plate can be achieved. In this case, it is advantageous if a roller is attached to the first plate part, which rolls when folded together additional plate when moving the second frame part relative to the first frame part on the underside of the table top. In this way, the additional plate is safely stowed in the folded state below the table top. If the second frame part is displaced relative to the first frame part in order to enlarge the table surface, the roller continues to press the two plate parts downwards, thereby rolling on the underside of the table top. Once the second frame part has reached its fully extended end position, the role gets out of engagement with the table top, so that the folding mechanism unfolds its effect and causes an automatic unfolding of the additional plate.

[0013] Die erfindungsgemässe Ausklappmechanik könnte auch so adaptiert werden, dass eine elektrisch unterstützte Ausklappbewegung der Zusatzplatte, gewissermassen auf Knopfdruck, verwirklicht wird. Hierbei wäre lediglich eine kompakte Stromversorgung, etwa mithilfe eines Akkus oder dergleichen, sowie eine entsprechende Ansteuerung vorzusehen. Weitere Ausführungsformen, sowie Vorteile der Erfindung werden im Folgenden noch beschrieben. So kann etwa eine zusätzliche Druckfeder vorgesehen sein, die die Endlage des Schlittens bei ausgeklappter Zusatzplatte festlegt, um beim Verschieben des zweiten Rahmenteils bei ausgeklappter Zusatzplatte eine sichere Justierung des Schlittens gegenüber einem Führungsbolzen zu gewährleisten, wie noch näher ausgeführt werden wird. The inventive folding mechanism could also be adapted so that an electrically assisted Ausklappbewegung the additional plate, to some extent at the touch of a button is realized. Here, only a compact power supply, such as a battery or the like, and a corresponding control would be provided. Further embodiments, as well as advantages of the invention will be described below. Thus, for example, an additional compression spring may be provided, which defines the end position of the carriage with the auxiliary plate folded out in order to ensure a reliable adjustment of the carriage relative to a guide pin when moving the second frame part with the additional plate folded out, as will be explained in more detail.

[0014] Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen mithilfe der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen hierbei die <tb>Fig. 1<sep>eine erste Ausführungsform eines Tisches mit erfindungsgemässer Ausklappmechanik ohne Schlitten und Rückzugfeder bei zusammengeklappter Zusatzplatte, <tb>Fig. 2<sep>die Ausführungsform gemäss Fig. 1bei teilweise ausgeklappter Zusatzplatte, <tb>Fig. 3<sep>eine weitere Ausführungsform eines Tisches mit erfindungsgemässer Ausklappmechanik mit Schlitten und Rückzugfeder bei zusammengeklappter Zusatzplatte, <tb>Fig. 4<sep>die Ausführungsform gemäss Fig. 3bei teilweise ausgeklappter Zusatzplatte, <tb>Fig. 5<sep>die Ausführungsform gemäss Fig. 3bei fast vollständig ausgeklappter Zusatzplatte, <tb>Fig. 6<sep>eine Ausführungsform des Schlittens mit Lagerplatte im Grundriss, <tb>Fig. 7<sep>den Schlitten mit Lagerplatte gemäss Fig. 6in der «Ansicht A», <tb>Fig. 8<sep>den Schlitten mit Lagerplatte gemäss Fig. 6in der «Ansicht B», <tb>Fig. 9<sep>eine weitere Ausführungsform eines Tisches mit erfindungsgemässer Ausklappmechanik ohne Schlitten und Rückzugfeder, aber mit federndem Schwenkarm bei zusammengeklappter Zusatzplatte, <tb>Fig. 10<sep>die Ausführungsform gemäss Fig. 9bei teilweise ausgeklappter Zusatzplatte, <tb>Fig. 11<sep>die Ausführungsform gemäss Fig. 9bei fast vollständig ausgeklappter Zusatzplatte, <tb>Fig. 12<sep>eine vergrösserte Darstellung der Ausführungsform der Ausklappmechanik gemäss der Fig. 9bis 11 von der Seite gesehen, und die <tb>Fig. 13<sep>eine vergrösserte Darstellung der Ausführungsform der Ausklappmechanik gemäss der Fig. 9bis 11 von oben gesehen, die um eine Darstellung des Mitnehmers von oben und der Seite gesehen ergänzt wurde, sowie um eine Darstellung des Drehlagers von oben und der Seite gesehen.The invention will be explained in more detail below with reference to embodiments with the aid of the accompanying drawings. It show here the <Tb> FIG. 1 <sep> a first embodiment of a table with folding mechanism according to the invention without slide and return spring with folded additional plate, <Tb> FIG. 2 <sep> the embodiment according to FIG. 1 with partially unfolded additional plate, <Tb> FIG. 3 <sep> another embodiment of a table with folding mechanism according to the invention with slide and return spring with folded additional plate, <Tb> FIG. 4 <sep> the embodiment according to FIG. 3 with partially extended auxiliary plate, <Tb> FIG. 5 <sep> the embodiment according to FIG. 3 with an almost completely unfolded additional plate, <Tb> FIG. 6 <sep> an embodiment of the carriage with bearing plate in plan view, <Tb> FIG. 7 <sep> the carriage with bearing plate according to FIG. 6 in the "view A", <Tb> FIG. 8 <sep> the carriage with bearing plate according to FIG. 6 in the "view B", <Tb> FIG. 9 <sep> another embodiment of a table with folding mechanism according to the invention without slide and return spring, but with resilient swivel arm with folded additional plate, <Tb> FIG. 10 <sep> the embodiment according to FIG. 9 with partially extended auxiliary plate, <Tb> FIG. 11 <sep> the embodiment according to FIG. 9 with an almost completely unfolded additional plate, <Tb> FIG. 12 <sep> is an enlarged view of the embodiment of the folding mechanism according to FIGS. 9 to 11 viewed from the side, and FIGS <Tb> FIG. 13 is an enlarged view of the embodiment of the folding mechanism according to FIGS. 9 to 11 seen from above, supplemented by an illustration of the driver from above and from the side, as well as an illustration of the pivot bearing viewed from above and from the side.

[0015] Zunächst wird auf die Fig. 1Bezug genommen, die einen Tisch mit einer Tischplatte 1, die auf einem ersten Rahmenteil 2 aufliegt, sowie einem zweiten Rahmenteil 3 zeigt. Der zweite Rahmenteil 3 ist relativ zum ersten Rahmenteil 2 mithilfe einer Ausziehmechanik 4 verschiebbar ausgeführt. Des Weiteren ist eine Zusatzplatte vorgesehen, die von einem ersten Plattenteil 5 und einem zweiten Plattenteil 6 gebildet wird. Der erste Plattenteil 5 ist am zweiten Rahmenteil 3 um eine relativ zum zweiten Rahmenteil 3 ortsfeste Drehachse 7 verschwenkbar gelagert, und mit dem zweiten Plattenteil 6 über eine Gelenkverbindung 8 (siehe Fig. 2) randseitig verbunden. Die ortsfeste Drehachse 7 verläuft parallel zur Ausziehrichtung des zweiten Rahmenteils 3. Der erste Plattenteil 5 kann am zweiten Rahmenteil 3 etwa mithilfe einer Drehstange befestigt sein, die den zweiten Rahmenteil 3 quert, oder mithilfe einer Haltestange, an der der erste Plattenteil 5 mithilfe von Schlaufen oder ähnliches drehbar gehalten ist. Am ersten Plattenteil 5 ist des Weiteren eine Rolle 12 befestigt, die bei zusammen geklappter Zusatzplatte beim Verschieben des zweiten Rahmenteils 3 relativ zum ersten Rahmenteil 2 an der Unterseite der Tischplatte 1 abrollt. Referring first to Fig. 1 reference, which shows a table with a table top 1, which rests on a first frame part 2, and a second frame part 3. The second frame part 3 is designed to be displaceable relative to the first frame part 2 by means of a pull-out mechanism 4. Furthermore, an additional plate is provided which is formed by a first plate part 5 and a second plate part 6. The first plate part 5 is pivotally mounted on the second frame part 3 about a relative to the second frame part 3 stationary axis of rotation 7, and connected to the second plate member 6 via a hinge connection 8 (see Fig. 2) at the edge. The fixed axis of rotation 7 runs parallel to the withdrawal direction of the second frame part 3. The first plate part 5 can be secured to the second frame part 3 by means of a rotating rod which crosses the second frame part 3, or by means of a holding rod on which the first plate part 5 by means of loops or the like is rotatably held. Furthermore, a roller 12 is fastened to the first plate part 5 and, when the additional plate folded together, rolls on the underside of the table top 1 when the second frame part 3 is displaced relative to the first frame part 2.

[0016] Die weiteren Komponenten werden anhand der Fig. 2 erklärt, die die Ausführungsform gemäss Fig. 1 bei teilweise ausgeklappter Zusatzplatte zeigt. Insbesondere ist eine Ausführungsform einer erfindungsgemässen Ausklappmechanik ersichtlich, die einen Kipphebel 9 und eine Gasdruckfeder 10 umfasst. Der Kipphebel 9 ist am zweiten Rahmenteil 3 verschwenkbar gelagert und mit dem zweiten Plattenteil 6 in einem der Gelenkverbindung 8 gegenüberliegenden Bereich über ein Drehgelenk 11 unmittelbar verbunden. Die Gasdruckfeder 10 ist am zweiten Rahmenteil 3 verschwenkbar gelagert und mit dem Kipphebel 9 gelenkig verbunden. Insbesondere kann der Kipphebel 9 als dreiarmiger Hebel ausgeführt sein, der an einem ersten Arm einseitig am zweiten Rahmenteil 3 angelenkt ist, mit einem zweiten Arm über das Drehgelenk 11 mit dem zweiten Plattenteil 6 verbunden ist, und mit seinem dritten Arm mit der Gasdruckfeder 10 gelenkig verbunden ist. The other components will be explained with reference to FIG. 2, which shows the embodiment of FIG. 1 with partially unfolded additional plate. In particular, an embodiment of an inventive folding mechanism can be seen, which comprises a rocker arm 9 and a gas spring 10. The rocker arm 9 is pivotably mounted on the second frame part 3 and connected directly to the second plate part 6 in a region opposite the articulated connection 8 via a rotary joint 11. The gas spring 10 is pivotally mounted on the second frame part 3 and hingedly connected to the rocker arm 9. In particular, the rocker arm 9 can be designed as a three-armed lever, which is articulated on one arm on one side on the second frame part 3, is connected to a second arm via the pivot 11 with the second plate member 6, and articulated with its third arm with the gas spring 10 connected is.

[0017] Die zusammengeklappte Zusatzplatte befindet sich zunächst unterhalb der Tischplatte 1 (Fig. 1), wobei die Gasdruckfeder 10 eine rückstellende Kraft auf den Kipphebel 9 und den zweiten Plattenteil 6 ausübt. Wird die rückstellende Kraft der Gasdruckfeder 10 ausreichend gross gewählt, um ein selbsttätiges Ausklappen der Zusatzplatte zu bewirken, empfiehlt sich der Einbau einer Rolle 12, die sich an der Tischplatte 1 abstützt, sodass die Zusatzplatte zunächst in Ruhe verbleibt. Wird nun der zweite Rahmenteil 3 ausgezogen, tritt die Rolle 12 ausser Anlage mit der Tischplatte 1, und die Zusatzplatte wird je nach Dimensionierung der rückstellenden Kraft der Gasdruckfeder 10 entweder selbsttätig ausgefahren, oder manuell durch Hochheben des ersten Plattenteils 5 über ein Griffstück oder ähnliches. Auch im zweiten Fall ist hierfür jedoch nur eine überaus geringe Kraftausübung erforderlich, da der Ausklappmechanismus durch die Gasdruckfeder 10 unterstützt wird. In der Ausführungsform gemäss der Fig. 1und 2 kann jedoch die Zusatzplatte ihre horizontale Endposition nicht alleine mithilfe der rückstellenden Kraft der Gasdruckfeder 10 erreichen, da der Kipphebel 9 bereits seinen maximalen Schwenkwinkel erreicht hat. Die Zusatzplatte verweilt somit in der Endposition gemäss der Fig. 2, kann aber durch leichten Druck manuell in die horizontale Endposition übergeführt werden. Der zweite Rahmenteil 3 kann in weiterer Folge wieder geringfügig in Richtung des ersten Rahmenteiles 2, und somit unter die Zusatzplatte geschoben werden. Die Tischplatte 1 wurde somit um die Fläche der Zusatzplatte vergrössert. The collapsed additional plate is initially below the table top 1 (Fig. 1), wherein the gas spring 10 exerts a restoring force on the rocker arm 9 and the second plate member 6. If the restoring force of the gas spring 10 is chosen to be large enough to effect an automatic unfolding of the additional plate, the installation of a roller 12 which is supported on the table top 1 is recommended, so that the additional plate initially remains at rest. If now the second frame part 3 is pulled out, the roller 12 out of engagement with the table top 1, and the additional plate is either automatically extended depending on the dimensions of the restoring force of the gas spring 10, or manually by lifting the first plate member 5 via a handle or the like. In the second case, however, only a very small force is required for this purpose, since the Ausklappmechanismus is supported by the gas spring 10. In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, however, the additional plate can not reach its horizontal end position solely by means of the restoring force of the gas spring 10, since the rocker arm 9 has already reached its maximum pivoting angle. The additional plate thus dwells in the end position according to FIG. 2, but can be manually transferred by slight pressure in the horizontal end position. The second frame part 3 can subsequently be slightly pushed in the direction of the first frame part 2, and thus under the additional plate. The table top 1 was thus enlarged by the surface of the additional plate.

[0018] Um ein selbsttätiges Ausklappen der Zusatzplatte bzw. ein über den gesamten Bewegungsweg federunterstütztes Ausklappen der Zusatzplatte zu ermöglichen, wird eine Ausführungsform gemäss der Fig. 3-5 vorgeschlagen. Hierbei ist der zweite Plattenteil 6 über einen, parallel zur Fläche des zweiten Plattenteiles 6 verfahrbaren Schlitten 13 mit dem Drehgelenk 11 und dem Kipphebel 9 verbunden. Der Schlitten 13 ermöglicht somit eine Bewegung des zweiten Plattenteils 6 relativ zum Kipphebel 9. Bevor die Funktion des Schlittens 13 anhand der Fig. 3-5 näher beschrieben wird, soll zunächst eine Ausführungsform des Schlittens 13 anhand der Fig. 6-8 erläutert werden. In order to allow an automatic unfolding of the additional plate or a spring-assisted unfolding over the entire path of the additional plate, an embodiment according to FIGS. 3-5 is proposed. Here, the second plate member 6 is connected via a, parallel to the surface of the second plate member 6 movable carriage 13 with the hinge 11 and the rocker arm 9. The carriage 13 thus enables a movement of the second plate part 6 relative to the rocker arm 9. Before the function of the carriage 13 is described in more detail with reference to FIGS. 3-5, an embodiment of the carriage 13 will first be explained with reference to FIGS. 6-8.

[0019] Die Fig. 6 zeigt hierbei eine Ausführungsform des Schlittens 13 mit einer Lagerplatte 14 im Grundriss. Die Lagerplatte 14 weist ein L-förmiges Profil auf, und ist mit einem ihrer Schenkel am zweiten Plattenteil 6 befestigt. An ihrem zweiten Schenkel ist der Schlitten 13 entlang der gezeigten Pfeilrichtung verschiebbar gehalten, wobei eine Rückzugfeder 15 vorgesehen ist, die den Schlitten 13 mit einem, relativ zum zweiten Plattenteil 6 ortsfesten Federlager 16 verbindet. Die Rückzugfeder 15 wird bei zusammen geklappter Zusatzplatte gespannt, wobei sich das Drehgelenk 11 in Bezug auf die Fig. 6nach links bewegt. Die Stellung gemäss Fig. 6 entspricht dabei jener Position, die der Schlitten 13 bei ausgeklappter Zusatzplatte einnimmt. Fig. 6 shows an embodiment of the carriage 13 with a bearing plate 14 in plan. The bearing plate 14 has an L-shaped profile, and is secured with one of its legs on the second plate member 6. At its second leg of the carriage 13 is slidably held along the arrow direction shown, wherein a return spring 15 is provided which connects the carriage 13 with a relative to the second plate member 6 stationary spring bearing 16. The return spring 15 is tensioned when the additional plate folded together, wherein the pivot joint 11 with respect to the Fig. 6 moves to the left. The position according to FIG. 6 corresponds to the position which the carriage 13 occupies when the additional plate is folded out.

[0020] Wie aus der Fig. 7 ersichtlich ist, die den Schlitten 13 mit Lagerplatte 14 gemäss Fig. 6 in der «Ansicht A» zeigt, ist der Schlitten 13 mit einem Langloch 17 versehen, in den ein Führungsbolzen 18 eingreift. Der Führungsbolzen 18 schlägt dabei in der Position des Schlittens 13 gemäss Fig. 6 an einem Ende des Langlochs 17 an. Um beim Verschieben des zweiten Rahmenteils 3 bei ausgeklappter Zusatzplatte eine sichere Justierung des Schlittens 13 gegenüber dem Führungsbolzen 18 zu gewährleisten, ist eine Druckfeder 19 vorgesehen, die die Endlage des Schlittens 13 bei ausgeklappter Zusatzplatte festlegt. In der Fig. 8ist der Schlitten 13 mit der Lagerplatte 14 gemäss Fig. 6 in der «Ansicht B» dargestellt. As can be seen from Fig. 7, which shows the carriage 13 with the bearing plate 14 as shown in FIG. 6 in the "view A", the carriage 13 is provided with a slot 17 into which a guide pin 18 engages. The guide pin 18 strikes in the position of the carriage 13 according to FIG. 6 at one end of the slot 17. In order to ensure a reliable adjustment of the carriage 13 relative to the guide pin 18 when moving the second frame part 3 with the additional plate folded out, a compression spring 19 is provided which determines the end position of the carriage 13 with the additional plate folded out. In FIG. 8, the carriage 13 is shown with the bearing plate 14 according to FIG. 6 in the "view B".

[0021] Nunmehr wird wieder auf die Fig. 3Bezug genommen, die den Tisch mit erfindungsgemässer Ausklappmechanik bei zusammengeklappter Zusatzplatte zeigt, wobei die Rückzugfeder 15 gespannt ist und somit eine rückstellende Kraft zwischen dem zweiten Plattenteil 6 und dem Kipphebel 9 ausübt. Der zweite Plattenteil 6 wird somit mit einer Kraft in Richtung des Drehgelenks 11 beaufschlagt. Da sich der erste Plattenteil 5 über die Rolle 12 an der Tischplatte 1 abstützt, verbleibt die Zusatzplatte jedoch in Ruhe. Wird nun der zweite Rahmenteil 3 ausgezogen, tritt die Rolle 12 wie bei der Ausführungsform gemäss der Fig. 1 und 2ausser Anlage mit der Tischplatte 1, und die Zusatzplatte wird je nach Dimensionierung der rückstellenden Kraft der Gasdruckfeder 10 entweder selbsttätig ausgefahren, oder manuell durch Hochheben des ersten Plattenteils 5 über ein Griffstück oder ähnliches. Auch im zweiten Fall ist wiederum nur eine überaus geringe Kraftausübung erforderlich, da der Ausklappmechanismus durch die Gasdruckfeder 10 unterstützt wird. Now reference is again made to the Fig. 3 reference, which shows the table with inventive folding mechanism with folded additional plate, wherein the return spring 15 is stretched and thus exerts a restoring force between the second plate member 6 and the rocker arm 9. The second plate part 6 is thus subjected to a force in the direction of the rotary joint 11. However, since the first plate part 5 is supported on the table top 1 via the roller 12, the additional plate remains at rest. Now, if the second frame part 3 is pulled out, the roller 12 occurs as in the embodiment according to FIGS. 1 and 2ausser system with the table top 1, and the additional plate is either automatically extended depending on the dimensions of the restoring force of the gas spring 10, or manually by lifting the first plate member 5 via a handle or the like. Again, only a very small force is required in the second case, since the Ausklappmechanismus is supported by the gas spring 10.

[0022] Die Fig. 4 zeigt die Ausführungsform gemäss Fig. 3bei teilweise ausgeklappter Zusatzplatte. Vorzugsweise wird die Gasdruckfeder 10 so ausgeführt, dass ihre Rückstellkraft die Rückstellkraft der Rückzugfeder 15 übersteigt, sodass die Ausklappbewegung der Zusatzplatte zunächst kinematisch von der Gasdruckfeder 10 kontrolliert wird. Erst nachdem die Zusatzplatte eine Position gemäss Fig. 2 erreicht hat, in der der Kipphebel 9 bzw. die Gasdruckfeder 10 nicht mehr unterstützend wirken, entfaltet die Rückzugfeder 15 ihre Wirkung. Die Rückzugfeder 15 zieht hierbei den zweiten Plattenteil 6 in Richtung des Drehgelenks 11, und schiebt somit den zweiten Plattenteil 6 in Bezug auf die Fig. 5nach rechts, bis die horizontale Endposition der Zusatzplatte erreicht ist. Die Fig. 5zeigt dabei die Ausführungsform gemäss Fig. 3 bei fast vollständig ausgeklappter Zusatzplatte. Somit kann bei einer Ausführungsform gemäss der Fig. 3-5 auch für jenen Teil des Bewegungsweges des zweiten Plattenteils 6 vor dem Erreichen der horizontalen Endposition der Zusatzplatte, bei dem der Kipphebel 9 nicht ’mehr unterstützend wirkt, eine federkraftunterstützte Bewegung der Zusatzplatte bewerkstelligt werden. Fig. 4 shows the embodiment according to Fig. 3bei partially unfolded additional plate. Preferably, the gas spring 10 is designed so that its restoring force exceeds the restoring force of the return spring 15, so that the Ausklappbewegung the additional plate is initially controlled kinematically by the gas spring 10. Only after the additional plate has reached a position according to FIG. 2, in which the rocker arm 9 or the gas pressure spring 10 no longer have a supportive effect, the return spring 15 unfolds its effect. The return spring 15 in this case pulls the second plate member 6 in the direction of the pivot joint 11, and thus pushes the second plate member 6 with respect to the Fig. 5 to the right until the horizontal end position of the auxiliary plate is reached. FIG. 5 shows the embodiment according to FIG. 3 with the auxiliary plate almost completely unfolded. Thus, in an embodiment according to FIGS. 3-5 also for that part of the movement path of the second plate part 6 before reaching the horizontal end position of the additional plate, in which the rocker arm 9 'does not support more, a spring-assisted movement of the additional plate can be accomplished.

[0023] Eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemässen Ausklappmechanik wird anhand der Fig. 9bis 13 erläutert. Hierbei wurde auf den Schlitten 13 verzichtet, und der Kipphebel 9 als abgewinkelter Hebel ausgeführt. Wiederum greift jedoch die Gasdruckfeder 10 am Kipphebel 9 an und verschwenkt ihn, sodass der zweite Plattenteil 6 entsprechend mitbewegt wird. Dieser Bewegungsvorgang kann den Fig. 9 bis 11entnommen werden, wobei in der Fig. 9 die Zusatzplatte zunächst noch zusammen geklappt unterhalb der Tischfläche gelagert ist, und die Gasdruckfeder 10 gespannt ist. In der Fig. 10 befindet sich die Zusatzplatte bereits in einem teilweise ausgeklappten Zustand, wobei diese Schwenkbewegung des ersten Plattenteils 5 und des zweiten Plattenteils 6 von der Gasdruckfeder 10 über den Kipphebel 9 kinematisch kontrolliert wird. Kurz vor Erreichen der horizontalen Endposition gerät jedoch ein Mitnehmer 20, der am ersten Plattenteil 5 montiert ist, in Anlage mit einem federnden Schwenkarm 21, der am zweiten Rahmenteil 3 befestigt ist, und der im Zuge der Ausklappbewegung der Zusatzplatte durch den Mitnehmer 20 gespannt wird. Der federnde Schwenkarm 21 wirkt somit vor dem Erreichen der horizontalen Endposition der Zusatzplatte der Rückstellkraft der Gasdruckfeder 10 entgegen. Auf diese Weise wird die Ausklappbewegung der Zusatzplatte gebremst, und die Zusatzplatte schwenkt sanft in ihre horizontale Endposition. A further embodiment of the folding-out mechanism according to the invention will be explained with reference to FIGS. 9 to 13. In this case, was dispensed with the carriage 13, and the rocker arm 9 designed as an angled lever. Again, however, engages the gas spring 10 on the rocker arm 9 and pivots it, so that the second plate member 6 is moved accordingly. 9 to 11, wherein in Fig. 9, the additional plate is initially stored folded together below the table surface, and the gas spring 10 is stretched. In Fig. 10, the additional plate is already in a partially unfolded state, said pivotal movement of the first plate member 5 and the second plate member 6 is kinematically controlled by the gas spring 10 via the rocker arm 9. Shortly before reaching the horizontal end position, however, a driver 20, which is mounted on the first plate member 5, in abutment with a resilient pivot arm 21 which is fixed to the second frame part 3, and in the course of Ausklappbewegung the additional plate is tensioned by the driver 20 , The resilient pivot arm 21 thus counteracts before reaching the horizontal end position of the additional plate of the restoring force of the gas spring 10. In this way, the Ausklappbewegung the additional plate is braked, and the additional plate gently pivots in its horizontal end position.

[0024] Anhand der Fig. 12 und 13 wird diese Ausführungsform der Ausklappmechanik näher erläutert. Der Kipphebel 9 ist am zweiten Rahmenteil 3 verschwenkbar gelagert und mit dem zweiten Plattenteil 6 über ein Drehgelenk 11 verbunden. Hierfür weist der Kipphebel 9 an seinem freien Ende eine Lagerrolle 22 auf, die in einem entsprechenden Drehlager 23, das am zweiten Plattenteil 6 befestigt ist, gelagert ist. Eine Ausführungsform des Drehlagers 23 ist im rechten unteren Bereich der Fig. 13dargestellt. Die Gasdruckfeder 10 ist am zweiten Rahmenteil 3 verschwenkbar gelagert und mit dem Kipphebel 9 gelenkig verbunden. Bei der gezeigten Ausführungsform ist der Kipphebel 9 als abgewinkelter Hebel ausgeführt, der an seinem ersten Arm einseitig am zweiten Rahmenteil 3 angelenkt ist, mit seinem zweiten Arm über das Drehgelenk 11 mit dem zweiten Plattenteil 6 verbunden ist, und in seinen mittleren Bereichen mit der Gasdruckfeder 10 gelenkig verbunden ist. With reference to FIGS. 12 and 13, this embodiment of the folding mechanism is explained in detail. The rocker arm 9 is pivotally mounted on the second frame part 3 and connected to the second plate member 6 via a pivot joint 11. For this purpose, the rocker arm 9 at its free end to a bearing roller 22 which is mounted in a corresponding pivot bearing 23 which is fixed to the second plate member 6. An embodiment of the pivot bearing 23 is shown in the lower right portion of Fig. 13. The gas spring 10 is pivotally mounted on the second frame part 3 and hingedly connected to the rocker arm 9. In the embodiment shown, the rocker arm 9 is designed as an angled lever, which is articulated on its first arm on one side on the second frame part 3, with its second arm via the pivot 11 to the second plate member 6 is connected, and in its central regions with the gas spring 10 is hinged.

[0025] Am zweiten Rahmenteil 3 ist ferner ein federnder Schwenkarm 21 befestigt, der etwa ein U-förmiges Profil aufweist, das sich zur Seite öffnet. In dieses Profil greift im Zuge der Ausklappbewegung der Zusatzplatte ein seitlich abstehender Bolzen 24 des Mitnehmers 20 ein, und verschwenkt in weiterer Folge den Schwenkarm 21, wodurch er gespannt wird. Der Schwenkarm 21 kann etwa mittels einer Spiralfeder um seine Drehachse mit einer Federkraft beaufschlagt sein. Eine Ausführungsform des Mitnehmers 20 ist im linken unteren Bereich der Fig. 13 dargestellt. On the second frame part 3, a resilient pivot arm 21 is further attached, which has approximately a U-shaped profile which opens to the side. In this profile engages in the course of the unfolding movement of the additional plate a laterally projecting pin 24 of the driver 20, and pivots subsequently the pivot arm 21, whereby it is tensioned. The pivot arm 21 may be acted upon by a spring about its axis of rotation by means of a coil spring. An embodiment of the driver 20 is shown in the lower left portion of Fig. 13.

[0026] Da der federnde Schwenkarm 21 der Rückstellkraft der Gasdruckfeder 10 entgegen wirkt, wird die Ausklappbewegung der Zusatzplatte gebremst. Wird die Zusatzplatte wieder zusammen geklappt, schwenkt der federnde Schwenkarm 21 wieder in seine Ausgangsstellung zurück, wie sie in der Fig. 9 ersichtlich ist. Auch der Bolzen 24 des Mitnehmers 20 wird wieder freigegeben, und kommt in einer vom Schwenkarm 21 beabstandeten Lage zu liegen, wie ebenfalls der Fig. 9 entnommen werden kann. Since the resilient pivot arm 21 of the restoring force of the gas spring 10 counteracts, the Ausklappbewegung the additional plate is braked. If the additional plate folded back together, the resilient pivot arm 21 pivots back to its original position, as shown in FIG. 9 can be seen. Also, the pin 24 of the driver 20 is released again, and comes to lie in a spaced-apart from the pivot arm 21 position, as can also be taken from FIG. 9.

[0027] Mithilfe der Erfindung ist das Ausklappen der Zusatzplatte viel leichter zu bewerkstelligen, als bei bekannten Ausführungsformen gemäss dem Stand der Technik. Insbesondere wird die Ausklappbewegung so vereinfacht, dass die Zusatzplatte mit blosser Fingerkraft aus dem zweiten Rahmenteil 3 gehoben werden kann. Wie bereits ausgeführt wurde, kann die erfindungsgemässe Ausklappmechanik auch so adaptiert werden, dass eine elektrisch unterstützte Ausklappbewegung der Zusatzplatte, gewissermassen auf Knopfdruck, verwirklicht wird. By means of the invention, the unfolding of the additional plate is much easier to accomplish, as in known embodiments according to the prior art. In particular, the unfolding movement is simplified so that the additional plate can be lifted out of the second frame part 3 with mere finger power. As already stated, the folding-out mechanism according to the invention can also be adapted in such a way that an electrically assisted folding-out movement of the additional plate is achieved, to a certain extent at the press of a button.

Claims

1. table having a first frame part (2) and a first frame part (2) resting table top (1), and a relative to the first frame part (2) displaceable, second frame part (3), in which one of two plate parts (5, 6), wherein a first plate part (5) on the second frame part (3) about a relative to the second frame part (3) stationary pivot axis (7) pivotally mounted and with the second plate member (6) via a hinge connection (8 ) is peripherally connected, characterized in that a folding mechanism comprising a rocker arm (9) and a gas pressure spring (10) is provided, wherein the rocker arm (9) on the second frame part (3) pivotally mounted and with the second plate part (6) in one the articulated connection (8) opposite region via a hinge (11) is connected, and the gas pressure spring (10) mounted on the second frame part (3) and hingedly connected to the rocker arm (9), and a spring element is seen that counteracts before reaching the horizontal end position of the additional plate of the restoring force of the gas spring (10).

2. Table according to claim 1, characterized in that the second plate part (6) via a parallel to the surface of the second plate member (6) movable carriage (13) with the rotary joint (11) is connected, wherein a return spring (15 ) is provided, which connects the carriage (13) with a, relative to the second plate member (6) stationary spring bearing (16), and is clamped together when folded additional plate.

3. Table according to claim 1 or 2, characterized in that the restoring force of the gas pressure spring (10) exceeds the restoring force of the return spring (15).

4. Table according to claim 1, characterized in that on the first plate part (5) a driver (20) is fixed, and on the second frame part (3) in the path of movement of the driver (20) a resilient pivot arm (21) is arranged as a spring element, which is stretched in the course of the unfolding movement of the additional plate.

5. Table according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rocker arm (9) is designed as a three-armed lever which is articulated on a first arm on one side on the second frame part (3), with a second arm with the rotary joint (11 ) is connected to the second plate part (6), and with its third arm to the gas pressure spring (10) is pivotally connected.

6. Table according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the first plate part (5) has a roller (12) is fixed, which when folded together additional plate when moving the second frame part (3) relative to the first frame part (2) the underside of the table top (1) unwinds.