CH701986A2

CH701986A2 - Flat curtain, has fastening element formed by two parallely positioned rods or cables, and positioning element engaged at opposite edges and corners of curtain part and arranged on rods or cables

Info

Publication number: CH701986A2
Application number: CH15842009A
Authority: CH
Inventors: Rudolf Hagen
Original assignee: Inventex Establishment
Priority date: 2009-10-14
Filing date: 2009-10-14
Publication date: 2011-04-15
Also published as: DE202010008796U1

Abstract

The curtain (11) has a fastening element formed as two parallely positioned rods (21) or cables. A positioning element (19) is engaged at opposite edges and corners of a curtain part (15) i.e. pleats, and arranged on the rods or cables. The rods or cables are passed through openings at four corners, where the openings are formed at the pleats. The rods or cables are passed through rings and eyelets, which are arranged on the curtain part. The rods or cables are placed on bases (13, 29) by a connection unit. The connection unit is formed by a suction cup.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

[0001] Die Erfindung betrifft einen Flächenbehang gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1 und ein Verfahren zum Anbringen eines Flächenbehangs gemäss Anspruch 14. The invention relates to a Flächenbehang according to the preamble of claim 1 and a method for attaching a Flächenbehangs according to claim 14.

Stand der TechnikState of the art

[0002] Bei einem Flächenbehang kann es sich beispielsweise um eine Gardine, eine Faltstore, einen Flächenvorhang, ein Rollo, Jalousien oder ähnliches handeln, welche als Sonnen- und/oder Blickschutz zur Anwendung kommen. Zusätzlich dienen solche Textilbehänge der dekorativen Ausgestaltung von Innenräumen. Der Flächenbehang wird dabei üblicherweise an einer Befestigungsvorrichtung angebracht und die Befestigungsvorrichtung am abzudeckenden Fenster oder dem umgebenden Mauerwerk befestigt. Bei einer solchen Befestigungsvorrichtung handelt es sich z.B. um Gardinenschienen oder -stangen, um Träger für Rollos und Jalousien. Zur sicheren Montage der Befestigungsvorrichtung müssen diese mittels Schrauben am Fensterrahmen oder dem umgebenden Mauerwerk befestigt werden. Am Befestigungsuntergrund bleiben daher immer Bohrlöcher zurück, falls die Befestigungsvorrichtung entfernt wird. Solche Rückstände einer früheren Befestigung sind nicht mehr oder nur mit grossem Aufwand unsichtbar zu machen. Auch gestaltet es sich als aufwändig, den von der Befestigungsvorrichtung gehaltenen Textilbehang durch einen anderen zu ersetzen. In a Flächenbehang may be, for example, a curtain, a folding blinds, a panel curtain, a roller blind, blinds or the like, which come as a sun and / or privacy. In addition, such Textilbehänge the decorative design of interiors. The Flächenbehang is usually attached to a fastening device and the fastening device attached to the covered window or the surrounding masonry. Such a fastening device is e.g. Curtain rails or bars, carriers for roller blinds and blinds. For secure installation of the fastening device they must be secured by screws on the window frame or the surrounding masonry. Therefore, drill holes always remain on the attachment surface if the attachment is removed. Such residues of a previous attachment are no longer or only with great effort to make invisible. Also, it turns out to be expensive to replace the held by the fastening device Textilbehang by another.

[0003] Die DE 10 2006 044 225 offenbart einen Fensterbehang mit einer magnetischen Befestigung. Der Fensterbehang umfasst ein Behangelement mit mehreren Haftelementen, welche mit zwei Haftgründen zusammenwirken. Die Haftgründe sind in der Umgebung eines Fensters befestigt. Ein Haftelement wirkt mit einem entsprechenden Haftgrund magnetisch anziehend zusammen. Durch die magnetisch wirkende Verbindung eines Haftelements an einem Haftgrund ist das Behangelement lösbar an den Haftgründen befestigt. Der Vorteil dieses Fensterbehangs liegt darin, dass das Behangelement rasch und zerstörungsfrei von den Haftgründen lösbar ist. Als nachteilig ist zu erachten, dass die Haftgründe durch Verschraubung oder Verklebung befestigt werden müssen. Ein weiterer Nachteil liegt darin, dass die Haftelemente aufwendig durch Einnähen oder andere zugstabile Verbindungen mit dem Behangelement verbunden werden müssen. Soll ein Behangelement durch ein anderes Behangelement ersetzt werden, so müssen an diesem neuen Haftelemente angebracht werden. DE 10 2006 044 225 discloses a window hanging with a magnetic attachment. The window hanging comprises a curtain element with a plurality of adhesive elements, which interact with two adhesive grounds. The grounds are attached in the vicinity of a window. An adhesive element interacts with a corresponding adhesive magnetically attractive. Due to the magnetically acting connection of an adhesive element to a primer the curtain element is releasably attached to the adhesive grounds. The advantage of this window hanging is that the curtain element is quickly and non-destructively solvable by the liability reasons. It is to be regarded as disadvantageous that the reasons for the detention must be fastened by screwing or gluing. Another disadvantage is that the adhesive elements must be consuming connected by sewing or other tensile connections with the hanging element. If a curtain element to be replaced by another curtain element, it must be attached to this new adhesive elements.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

[0004] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Flächenbehang mit einer Befestigungseinrichtung zu zeigen, welcher an einem Rahmen oder einer angrenzenden Mauerwerk anbringbar ist, ohne deren Oberfläche zu zerstören. Insbesondere soll ein Flächenbehang bereitgestellt werden, welcher an einem Dachfenster angebracht werden kann. Ein weiteres Ziel ist es, einen Behang rasch an der Befestigungseinrichtung anzubringen, ohne dessen Struktur an den Stellen, an denen dieser an der Befestigungseinrichtung gehalten ist, zu zerstören. Auch ist es Ziel einen Flächenbehang vorzuschlagen, welcher ein rasches Auswechseln von Behängen erlaubt. Object of the present invention is therefore to show a Flächenbehang with a fastening device which is attachable to a frame or an adjacent masonry, without destroying their surface. In particular, a Flächenbehang to be provided, which can be attached to a roof window. Another object is to quickly attach a curtain to the fastener without destroying its structure at the locations where it is held to the fastener. Also, it is the goal to propose a surface hanging, which allows a rapid replacement of hangings.

Beschreibungdescription

[0005] Erfindungsgemäss wird die Aufgabe bei einem Flächenbehang gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass das Befestigungselement (21) durch mindestens einen Stab, Schnur oder ein Seil (21) gebildet ist und dass der Behang (15) mittels mindestens zwei Positionierelementen (19), welche an einander gegenüberliegenden Rändern des Behangs (15) angreifen, an dem Stab, Schnur oder Seil (21) positionierbar ist. Der erfindungsgemässe Flächenbehang hat den Vorteil, dass dieser aus einer geringen Anzahl von Einzelteilen hergestellt ist Dadurch ist der Flächenbehang rasch montiert und demontiert. Der Flächenbehang hat ein geringes Gewicht. Dadurch ist es ermöglicht, dass lösbare Verbindungsmittel zur Halterung des Flächenbehangs am Untergrund einsetzbar sind. Auch sind bei der Verwendung von mehr als zwei Positionierelementen verschiedene Raffungsvarianten des Behangs möglich. Denkbar ist es auch, dass der Behang mittels Stabilisierungselementen, beispielsweise an den Seitenrändern angebrachte Stäbe, zusätzlich formstabilisiert ist. According to the invention the object is achieved in a Flächenbehang according to the preamble of claim 1, characterized in that the fastening element (21) by at least one rod, cord or rope (21) is formed and that the curtain (15) by means of at least two positioning elements ( 19), which engage at opposite edges of the curtain (15) on the rod, string or rope (21) is positionable. The inventive Flächenbehang has the advantage that it is made of a small number of individual parts Thus the Flächenbehang is quickly mounted and dismantled. The surface hanging has a low weight. This makes it possible that releasable connection means for holding the Flächenbehangs are used on the ground. Also, when using more than two positioning elements different Raffungsvarianten the curtain are possible. It is also conceivable that the curtain by means of stabilizing elements, for example, attached to the side edges rods, is additionally dimensionally stabilized.

[0006] Um den Flächenbehang an zwei Seiten an einem Untergrund festlegen zu können, ist das Befestigungselement mit Vorteil durch mindestens zwei zueinander parallel gerichtete Stäbe oder Seile gebildet ist und der Behang mittels mindestens vier Positionierelementen, welche in den Eckbereichen des Behangs angreifen und an den mindestens zwei Stäben oder Seilen angeordnet sind, positionierbar. In order to determine the Flächenbehang on two sides of a substrate, the fastener is advantageously formed by at least two mutually parallel rods or ropes and the curtain by means of at least four positioning elements which engage in the corners of the curtain and to the at least two rods or ropes are arranged, positionable.

[0007] In einer bevorzugten Ausführungsvariante ist der Behang ein Plissee. Durch die vorgefertigten Falten des Plissees ist dieses besonders einfach zu raffen. In a preferred embodiment, the curtain is a plisse. Due to the prefabricated folds of the pleated this is particularly easy to gather.

[0008] Um das Plissee mit den Stäben oder Seilen zu halten, sind mit Vorteil die mindestens zwei Stäbe bzw. Seile zumindest an den vier Eckbereichen durch Öffnungen, welche an dem Plissee vorgesehen sind, oder durch Ringe, Ösen, welche am Behang angeordnet sind, hindurchführbar. To keep the pleat with the rods or ropes, the at least two rods or ropes are advantageous at least at the four corners by openings which are provided on the pleat, or by rings, eyelets, which are arranged on the curtain , can be passed through.

[0009] Mit Vorteil ist das Befestigungselement ein ferromagnetischer Stab oder ein ferromagnetisches Seil. Diese Elemente sind kostengünstig und weisen ein geringes Gewicht auf. Das Verbindungselement mit dem Untergrund wird daher nicht durch zusätzliches Gewicht belastet. Der Stab kann auch längenvariabel ausgeführt sein, indem er als zweiteiliges Teleskopgestänge vorgesehen ist. Denkbar wäre es auch, dass der Stab als ein Dauermagnet gefertigt ist, um die Haltekraft zwischen dem Stab und dem Positionierelement zu erhöhen. Advantageously, the fastener is a ferromagnetic rod or a ferromagnetic cable. These elements are inexpensive and have a low weight. The connecting element with the ground is therefore not burdened by additional weight. The rod can also be made variable in length by being provided as a two-part telescopic linkage. It would also be conceivable that the rod is made as a permanent magnet in order to increase the holding force between the rod and the positioning element.

[0010] Zweckmässigerweise sind die Positionierelemente Magnetplättchen, welche kraftschlüssig mit den Stäben bzw. Seilen zusammenwirken. Dadurch ist gewährleistet, dass das Gewicht des Flächenbehangs durch mindestens vier Haltepunkte gehalten ist. Der Behang kann durch diese Anordnung der Magnetplättchen an den Stäben oder Seilen bequem entlang selbiger verschoben werden, indem die Magnetplättchen in ihrer Position an den Stäben oder Seilen veränderbar sind. Die Positionierung des Plissees an den Stäben oder Seilen ist dadurch ermöglicht, dass das Plissee an den Magnetplättchen aufliegt und ein ungewolltes Verschieben des Plissees entlang der Stäbe oder Seile verhindert ist. Die Stäbe oder Seile sind in kurzem Abstand zu den jeweiligen Rändern des Plissees angeordnet. Conveniently, the positioning elements are magnetic plates, which cooperate non-positively with the rods or ropes. This ensures that the weight of the Flächenbehangs is held by at least four breakpoints. The curtain can be easily moved along the same by the arrangement of the magnetic plates on the bars or ropes by the magnetic plates are changeable in their position on the bars or ropes. The positioning of the pleats on the bars or ropes is made possible by the fact that the pleated rests on the magnetic plates and unwanted displacement of the pleats along the bars or ropes is prevented. The rods or ropes are arranged at a short distance from the respective edges of the plisse.

[0011] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind die Positionierelemente an dem Behang festgelegt. Die Festlegung kann durch Annähen, Verkleben, Verbinden mit Klettbändern oder Einschieben des Positionierelements in vorgefertigte Taschen erfolgen. Ein Hindurchziehen der Seile oder Stäbe durch Öffnungen am Plissee ist bei dieser Ausführungsform der die Funktion des Flächenbehangs nicht zwingend. In a further preferred embodiment, the positioning elements are fixed to the curtain. The determination can be done by sewing, gluing, connecting with Velcro straps or insertion of the positioning in prefabricated pockets. Pulling the ropes or rods through openings in the pleat in this embodiment does not make the function of the surface hanging imperative.

[0012] Dadurch, dass zumindest zwei Positionierelemente, welche an gegenüberliegenden Eckbereichen des Plissees angreifen und an gegenüberliegenden Seilen oder Stäben angeordnet sind, zweckmässigerweise an jenen Seiten der Öffnungen angeordnet sind, welche behanginnenseitig orientiert sind, ist das ungewollte Verrutschen des Plissees entlang der Stäbe oder Seile verhindert. Zur Erzeugung einer bestimmten optischen Wirkung können beispielsweise die unteren Klemmteile auch raumseitig angeordnet sein. Characterized in that at least two positioning elements which engage at opposite corner regions of the pleats and are arranged on opposite ropes or rods are conveniently located on those sides of the openings, which are behanginnenseitig oriented, the unwanted slipping of the pleated along the bars or Ropes prevented. To produce a specific optical effect, for example, the lower clamping parts can also be arranged on the room side.

[0013] In einer anderen bevorzugten Ausführungsform sind die Positionierelemente Klemmteile, welche reibschlüssig entlang der Befestigungselemente verschiebbar sind. Dabei ist der Reibschluss zwischen den Klemmteilen und den Stäben oder Seilen mit Vorteil derartig bemessen, dass die Klemmteile das Gewicht des Behangs bei vertikaler Anordnung des Flächenbehangs in einer Position an den Stäben oder Seilen halten und die Klemmteile indirekt durch Verschieben des Behangs entlang der Stäbe oder Seile verschiebbar sind, d.h. die Klemmteile müssen nicht gelöst werden. Die Klemmteile können bei dieser Anordnung in Ausnehmungen, welche durch die Falten des Plissees gebildet sind, aufgenommen sein. Als Klemmteile können Schnurstopper zur Anwendung kommen, deren Klemmkraft dadurch erzeugt ist, dass ein Stopperteil mittels einer Feder an das Seil oder den Stab 21 gedrückt ist. Denkbar sind als Klemmteile auch Metallplättchen durch welche die Stäbe oder Seile reibschlüssig hindurchgeführt sind. In another preferred embodiment, the positioning elements are clamping parts which are frictionally displaceable along the fastening elements. In this case, the frictional engagement between the clamping parts and the rods or ropes is advantageously dimensioned such that the clamping parts hold the weight of the curtain in a vertical arrangement of Flächenbehangs in a position on the rods or ropes and the clamping parts indirectly by moving the blind along the bars or Ropes are displaceable, ie the clamping parts do not need to be loosened. The clamping parts can be accommodated in this arrangement in recesses which are formed by the folds of the pleated. Cord stoppers may be used as clamping parts, the clamping force of which is produced by a stop member being pressed against the cable or rod 21 by means of a spring. Also conceivable as clamping parts and metal plate through which the rods or ropes are passed through frictional engagement.

[0014] In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist das Positionierelement als eine Klemme mit zwei gegenüberliegenden gelenkig verbundenen Klemmbacken ausgebildet, wobei an einem der Klemmbacken ein Magnetplättchen und am anderen Klemmbacken ein ferromagnetisches Plättchen oder ein Magnetplättchen angeordnet ist. Das Magnetplättchen übernimmt durch seine Anordnung in der Klemme zwei Aufgaben. Auf der einen Seite wird beim Zusammenwirken mit dem ferromagnetischen Plättchen eine Klemmkraft erzeugt, welche die Klemme an dem Flächenbehang hält. Auf der anderen Seite ist die Klemme bzw. der Behang an dem Befestigungselement durch Magnetkraft gehalten. Der Flächenbehang wird durch die Klemme äusserst flexibel. Der Behang weist nach Entfernen der Klemme keinerlei Beschädigungen auf. Ferner ist die Klemme an jedem Flächenbehang anklemmbar. Dadurch lässt sich ein Flächenbehang sehr rasch gegen einen anderen austauschen. In a particularly preferred embodiment, the positioning element is designed as a clamp with two oppositely articulated jaws, wherein on one of the jaws, a magnetic plate and on the other jaws a ferromagnetic plate or a magnetic plate is arranged. The magnetic plate takes over two tasks by its arrangement in the terminal. On the one hand, in cooperation with the ferromagnetic plate, a clamping force is generated, which holds the clamp on the Flächenbehang. On the other hand, the clamp or the hanging on the fastening element is held by magnetic force. The surface hanging is extremely flexible due to the clamp. The curtain has no damage after removal of the clamp. Furthermore, the clamp can be clamped to any Flächenbehang. This makes it possible to replace a surface hanging very quickly against another.

[0015] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante ist das Befestigungselement mittels jeweils zweier lösbaren Verbindungsmitteln am Untergrund gehalten. Dadurch ist ein rückstandsfreies Entfernen des Flächenbehangs ermöglicht. In a further preferred embodiment, the fastening element is held by means of two releasable connection means on the ground. This allows a residue-free removal of Flächenbehangs.

[0016] Zweckmässigerweise sind die Verbindungsmittel durch Saugnäpfe gebildet. Die Saugnäpfe erlauben eine völlig rückstandsfreie Entfernung des Behangs, falls dieser nicht mehr benötigt ist. Es entstehen daher nach der Entfernung des Flächenbehangs keine unschönen Bohrlöcher, Kleberückstände oder dgl. Die Saugnäpfe haften insbesondere ein Scheiben besonders gut. Der erfindungsgemässe Flächenbehang ist daher auch für die Innenscheiben von Fahrzeugen jeglicher Art sehr gut geeignet. Denkbar ist es auch, dass der Stab oder das Seil mit Klettbändern, welche an ihren zueinander abgewandten Seiten mit Klebefolien ausgestattet sind, zu befestigen. Die Befestigung mit doppelseitigem Klebeband wäre genauso möglich. Das Anbringen des Stabs oder des Seils an einer Oberfläche kann durch die variable Festlegung in allen Lagen erfolgen und ist nicht auf eine vertikale oder horizontale Ausrichtung beschränkt. Conveniently, the connecting means are formed by suction cups. The suction cups allow a completely residue-free removal of the curtain, if it is no longer needed. Therefore, there are no unsightly boreholes, adhesive residues or the like after the removal of the Flächenbehangs. The suction cups adhere particularly well a slices particularly well. The invention Flächenbehang is therefore very well suited for the inner windows of vehicles of any kind. It is also conceivable that the rod or the rope with Velcro straps, which are equipped on their sides facing away from each other with adhesive sheets to attach. The attachment with double-sided tape would be just as possible. The attachment of the rod or rope to a surface can be done by the variable fixing in all layers and is not limited to a vertical or horizontal orientation.

[0017] Mit Vorteil besitzen die Saugnäpfe jeweils einen Fortsatz, an welchem eine Durchgangsöffnung zur Aufnahme des Stabs bzw. des Seils vorgesehen ist. Die Befestigung des Stabs oder Seils an den Saugnäpfen kann demnach ohne weiteres Befestigungsmaterial erfolgen. Die Auszugssicherung des Stabs aus den Öffnungen kann dadurch erfolgen, dass der Innendurchmesser der Durchgangsöffnung geringfügig kleiner als der Aussendurchmesser des Stabs ist. Durch das elastische Gummimaterial rund um die Durchgangsöffnung ist der Stab an dem jeweiligen Saugnapf gehalten. Denkbar wäre es auch, die Auszugssicherung durch zusätzliche Ringe zu gewährleisten, welche an den Enden des Stabs oder Seils festgelegt sind. Advantageously, the suction cups each have an extension, on which a passage opening for receiving the rod or the rope is provided. The attachment of the rod or rope to the suction cups can therefore take place without further fastening material. The safety catch of the rod from the openings can be effected in that the inner diameter of the passage opening is slightly smaller than the outer diameter of the rod. By the elastic rubber material around the passage opening of the rod is held on the respective suction cup. It would also be conceivable to ensure the safety catch by additional rings, which are fixed to the ends of the rod or rope.

[0018] Dadurch, dass die Durchgangsöffnung durch einen Schlitz erweitert ist, welcher bis zur freien Stirnseite des Fortsatzes vorgesehen ist, wird mit Vorteil das Eindrücken des Stabs bzw. des Seils in. die Durchgangsöffnung in einer Richtung parallel zur Längserstreckung des Fortsatzes ermöglicht. Dieses Konstruktionsmerkmal bietet den Vorteil, dass der Stab oder das Seil sehr einfach anordenbar sind, nachdem die Saugnäpfe an dem Untergrund festgelegt worden sind. Characterized in that the passage opening is widened by a slot which is provided up to the free end face of the extension, the depression of the rod or the rope is in. The passage opening in a direction parallel to the longitudinal extent of the extension advantageously allows. This design feature offers the advantage that the rod or rope can be easily arranged after the suction cups have been fixed to the ground.

[0019] In einer bevorzugter Ausführungsvariante besitzt die Klemme an der Seite, an der die Klemmbacken gelenkt miteinander verbunden sind, eine Haltelasche, welche Orthogonal zu der Fläche der Klemmbacken orientiert ist. Die Klemme ist dadurch sehr einfach und komfortabel durch manuelles Wegziehen und Heranführen von dem Stab oder Seil in eine andere Position an dem Stab oder Seil überführbar. Dies ist besonders von Bedeutung, wenn der Behang geöffnet oder geschlossen wird. In a preferred embodiment, the clamp has on the side at which the jaws are guided together, a retaining tab which is oriented orthogonal to the surface of the jaws. The clamp is thereby very easily and conveniently transferred by manually pulling away and leading from the rod or rope to another position on the rod or rope. This is particularly important when the curtain is opened or closed.

[0020] Vorteilhaft ist die magnetische Haftung zwischen den Klemmbacken grösser als die magnetische Haftung zwischen der Klemme und dem Stab. Dadurch ist sichergestellt, dass sich die Klemme beim Abziehen von dem Stab oder Seil nicht ungewollt öffnet. Advantageously, the magnetic adhesion between the jaws is greater than the magnetic adhesion between the clamp and the rod. This ensures that the clamp does not open unintentionally when pulling off the rod or rope.

[0021] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante ist zur Verbesserung der Haftung auf dem Untergrund eine Folie angebracht, auf welcher der Saugnapf angesaugt ist. Dadurch ist sichergestellt, dass der jeweilige Saugnapf auch an Oberflächen, beispielsweise Fenster und Türrahmen hält, welche ansonsten keine ausreichend glatte Oberfläche zum Anbringen eines Saugnapfs besitzen. In a further preferred embodiment, a film is attached to improve the adhesion to the substrate on which the suction cup is sucked. This ensures that the respective suction cup also holds on surfaces, such as windows and door frames, which otherwise do not have a sufficiently smooth surface for attaching a suction cup.

[0022] Dadurch, dass mit Vorteil durch Verschieben der ersten und zweiten Magnetplättchen relativ zueinander entlang des Befestigungselements der Abstand des ersten und des zweiten Seitenrands zueinander verkürzt und die Fläche des Behangs reduziert ist, ist das Öffnen und Schliessen des Behangelements äusserst flexibel und einfach. Der Behang ist stufenlos verstellbar und so an jede Lichtsituation anpassbar. Characterized in that advantageously reduced by moving the first and second magnetic plates relative to each other along the fastener, the distance of the first and the second side edge and the surface of the blind is reduced, the opening and closing of the tambour is extremely flexible and easy. The curtain is infinitely adjustable and thus adaptable to any lighting situation.

[0023] Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft vorteilhaft eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung eines Behrings an einem Untergrund mit wenigstens einem Haltelement und wenigstens einem Befestigungselement mit oben beschriebenen Merkmalen. Eine solche Befestigungsvorrichtung ist geeignet, nahezu jeden Behang vor einem Untergrund anzuordnen. Another aspect of the invention advantageously relates to a fastening device for fastening a Behrings to a substrate with at least one holding element and at least one fastener with the features described above. Such a fastening device is suitable to arrange almost every curtain in front of a substrate.

[0024] Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Anbringen eines Flächenbehangs an einem Untergrund. Das erfindungsgemässe Verfahren, umfasst vorteilhaft die Schritte des Anbringens wenigstens einer Klemme, welche an gegenüberliegenden Klemmbacken Magnete und/oder ferromagnetische Teile besitzt, an einem Behang, indem ein Rand des Behangs zwischen die Klemmbacken eingelegt wird und die Klemme geschlossen wird, indem die Klemmbacken so nahe aneinandergeführt werden, dass sich zwischen diesen eine magnetische Kraft aufbaut, den nachfolgenden Schritt des Anbringens von mindestens zwei Saugnäpfen an der glatten Oberfläche eines Untergrunds, optional den Schritt des Anbringens einer Folie zwischen der Untergrundoberfläche und dem jeweiligen Saugnapf zur Verbesserung der Haftung des Saugnapfs an der Oberfläche, den Schritt des Anbringens wenigstens eines Stabs an den Saugnäpfen, indem dieser mit seinen beiden Enden in Durchgangsöffnungen, welche an Fortsätzen der Saugnäpfe vorgesehen sind, eingeschoben, wird, den Schritt des Anbringens des Behangs an dem Stab, indem die Klemme so nahe an den Stab geführt wird, dass sich zwischen der Klemme und dem Stab eine magnetische Haltekraft aufbaut und abschliessend den Schritt der Einstellung der gewünschten Position des Behangs vor dem Untergrund, indem die wenigstens eine Klemme entlang des Stabs verschoben wird. Diese Verfahren erlauben dass in wenigen Minuten der Flächenbehang vor einem Untergrund, insbesondere einem Fenster angeordnet ist. Genauso rasch kann der Flächenbehang auch wieder entfernt werden. The invention also relates to a method for attaching a Flächenbehangs to a substrate. The method according to the invention advantageously comprises the steps of attaching at least one clamp, which has magnets and / or ferromagnetic parts on opposite jaws, to a curtain by inserting an edge of the curtain between the jaws and closing the clamp by the jaws so be brought close to each other, that builds a magnetic force between them, the subsequent step of attaching at least two suction cups to the smooth surface of a substrate, optionally the step of applying a film between the substrate surface and the respective suction cup to improve the adhesion of the suction cup the surface, the step of attaching at least one rod to the suction cups by inserting it with its two ends into through holes provided on extensions of the suction cups, the step of attaching the curtain to the rod by the clamp is brought close to the rod, that builds up a magnetic holding force between the clamp and the rod and finally the step of setting the desired position of the curtain in front of the ground by the at least one clamp is moved along the rod. These methods allow the surface hanging to be arranged in front of a background, in particular a window, within a few minutes. Just as quickly, the surface hang can also be removed again.

[0025] Dadurch, dass zum Auswechseln des befestigten Behangs dieses zweckmässigerweise mitsamt der wenigstens einen Klemme von dem wenigstens einen Stab abgezogen wird, die Klemme vom Behang entfernt wird, die Klemme an einem weiteren Behang festgeklemmt wird und der weitere Behang mit der Klemme an dem Stab befestigt wird, ist der Behang in kürzester Zeit gegen einen anderen ausgetauscht. Dies ist insofern von Vorteil, da Flächenbehänge nicht nur Schutzfunktion besitzen, sondern auch der Innenraumgestaltung dienen. Characterized in that for replacing the attached curtain this is conveniently withdrawn together with the at least one terminal of the at least one rod, the terminal is removed from the curtain, the terminal is clamped to a further Behang and further Behang with the clamp on the Rod is attached, the curtain is replaced in no time against another. This is advantageous in that area hangings not only have protective function, but also serve the interior design.

[0026] Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren in schematischer Darstellung näher im Detail beschrieben. Es zeigt: <tb>Fig. 1:<sep>eine Vorderansicht einer ersten Ausführungsvariante des erfindungsgemässen Flächenbehangs; <tb>Fig. 2:<sep>eine Vorderansicht einer zweiten Ausführungsvariante des erfindungsgemässen Flächenbehangs; <tb>Fig. 3:<sep>eine perspektivische Ansicht des Flächenbehangs mit einer Klemmenanordnung in einer ersten Variante; <tb>Fig. 4:<sep>eine perspektivische Ansicht des Flächenbehangs mit der Klemme aus Fig. 3 in einer zweiten Anordnungsvariante; <tb>Fig. 5:<sep>die Klemme aus Fig. 3in einer perspektivischen Detailansicht <tb>Fig. 6:<sep>die Klemme aus Fig. 3in perspektivischer Ansicht, angeordnet an einem Behang; <tb>Fig. 7:<sep>einen Saugnapf in einer ersten Ausführungsform; <tb>Fig. 8:<sep>einen Saugnapf in einer zweiten Ausführungsform und <tb>Fig. 9:<sep>eine perspektivische Ansicht einer weiteren Halterungsvariante.The invention will be described in more detail below with reference to the figures in schematic representation. It shows: <Tb> FIG. 1: <sep> is a front view of a first embodiment of the Flächenbehangs invention; <Tb> FIG. 2: <sep> is a front view of a second embodiment of the surface hanger according to the invention; <Tb> FIG. 3 is a perspective view of the Flächenbehangs with a clamp assembly in a first variant. <Tb> FIG. 4: <sep> is a perspective view of the Flächenbehangs with the terminal of Figure 3 in a second arrangement variant ..; <Tb> FIG. 5: <sep> the clamp of Fig. 3 in a perspective detail view <Tb> FIG. 6 shows the clamp of FIG. 3 in a perspective view, arranged on a curtain; <Tb> FIG. 7: <sep> a suction cup in a first embodiment; <Tb> FIG. 8: <sep> a suction cup in a second embodiment and <Tb> FIG. 9: <sep> is a perspective view of another mounting variant.

[0027] Die Fig. 1 zeigt eine Ausführungsvariante eines erfindungsgemässe Flächenbehangs 11, bei welcher der Flächenbehang an einer Scheibe 13 eines Fensters angeordnet ist. Der Flächenbehang 1 besitzt einen Behang 15, welcher in den Figuren als ein Plissee 15 dargestellt ist. An dem Plissee 15 sind an einem ersten Seitenrand 17, welcher in den Fig. 1bis 4 der obere Rand des Plissees 15 ist, zwei Magnetplättchen 19 angeordnet. Die Magnetplättchen 19 wirken mit zwei senkrecht verlaufenden ferromagnetischen Stäben 21 zusammen, d.h. die Magnetplättchen 19 bzw. das Plissee 15 sind durch magnetische Kräfte an den Stäben 21 gehalten. An einem zweiten Seitenrand 23, welcher dem ersten Seitenrand 17 gegenüberliegt, sind zwei weitere Magnetplättchen 25 am Plissee 15 angeordnet. Die Stäbe 2.1 sind mit ihren Enden an Saugnäpfen 27 befestigt. Die Saugnäpfe 27 halten den Flächenbehang 11 an einer glatten Oberfläche. Diese glatte Oberfläche ist in Figur 1 die Scheibe 13 und in Fig. 2 ein Fensterrahmen 29. Zur Verbesserung der Haftung zwischen den. Saugnäpfen 27 und dem Fensterrahmen 29 kann an dem Fensterahmen eine einseitig klebende Folie 30 auf den Fensterrahmen 29 aufgeklebt sein und der Saugnapf 27 auf der glatten Oberfläche der Folie 30 angebracht sein. Denkbar ist es auch, dass die Stäbe 21 mittels eines einseitigen oder doppelseitigen Klebebands oder eines Klettbands an der Scheibe 13 oder dem Fensterrahmen 29 angeordnet sind. In diesem Fall benötigen die Stäbe 21 an ihren Enden eine vergrösserte Oberfläche zum Anbringen der oben, angeführten. Klebemittel. Das Anbringen der Stäbe Seile 21 an einer Oberfläche kann durch die variable Festlegung in allen Lagen erfolgen und ist nicht auf eine vertikale oder horizontale Ausrichtung beschränkt. Fig. 1 shows a variant of an inventive Flächenbehangs 11, wherein the Flächenbehang is arranged on a disc 13 of a window. The Flächenbehang 1 has a curtain 15, which is shown in the figures as a pleat 15. On the pleat 15, two magnetic plates 19 are arranged on a first side edge 17, which is in FIGS. 1 to 4, the upper edge of the pleated fabric 15. The magnetic plates 19 cooperate with two perpendicular ferromagnetic rods 21, i. the magnetic plate 19 and the pleated 15 are held by magnetic forces on the rods 21. At a second side edge 23, which is opposite to the first side edge 17, two further magnetic plates 25 are arranged on the pleat 15. The rods 2.1 are attached with their ends to suction cups 27. The suction cups 27 hold the Flächenbehang 11 on a smooth surface. This smooth surface is in Figure 1, the disc 13 and in Fig. 2, a window frame 29. To improve the adhesion between the. Suction cups 27 and the window frame 29 may be glued to the window frame a single-sided adhesive film 30 on the window frame 29 and the suction cup 27 may be mounted on the smooth surface of the film 30. It is also conceivable that the rods 21 are arranged on the disc 13 or the window frame 29 by means of a single-sided or double-sided adhesive tape or a Velcro strip. In this case, the bars 21 need at their ends an enlarged surface for attaching the above mentioned. Adhesive. The attachment of the rods of ropes 21 to a surface can be done by the variable fixing in all layers and is not limited to a vertical or horizontal orientation.

[0028] Die Magnetplättchen 19, 25 sind durch Klemmen 31, 33 welche detailliert in der Fig. 5dargestellt sind und auch in den Fig. 3 und 6erkennbar sind, an dem Plissee 15 gehalten. Die Klemmen 31, 33 sind identisch aufgebaut und unterscheiden sich dadurch, dass sie am Saitenrand 17 bzw. 23 angeordnet sind. Die Klemme 31 besitzt zwei Klemmbacken 35 und 37, wobei die Klemmbacke 35 im festgelegten Zustand dem Stab 21 zugewandt ist. An der Klemmbacke 35 ist das Magnetplättchen 19 aufgenommen und an der gegenüberliegenden Klemmbacke 37 ist ein ferromagnetisches Plättchen 39 aufgenommen. Denkbar ist, dass in der Klemmbacke 37 anstatt des Plättchens 39 ebenfalls ein Magnetplättchen angeordnet ist. Die Plättchen 19, 39 sind in Taschen der Klemmbacken 35, 37 aufgenommen. Sie können aber an den Klemmbacken 35, 37 auch angeklebt sein oder durch eine andere ausreichend haftenden Verbindung an den Klemmbacken 35, 37 angeordnet sein: Das Magnetplättchen 19 erfüllt durch seine Anordnung in der Klemme 31 somit eine Doppelfunktion. Auf der einen Seite dient die Magnetkraft dem Aufbau der Klemmkraft zwischen den beiden Klemmbacken 35, 37 und auf der anderen Seite dient die Magnetkraft dem Halten der Klemmen 31, 33 bzw. des Plissees 15 an den Stäben 21. Zur Reduzierung der Haltekraft zwischen der Klemme 31 und dem Stab 21 ist es auch denkbar, dass das Magnetplättchen 19 am Klemmbacken 37 und das Metallplättchen 39 an der Klemmbacke 35 angeordnet ist. The magnetic plates 19, 25 are held by pleats 31, 33 which are shown in detail in FIG. 5 and are also recognizable in FIGS. 3 and 6, held on the pleat 15. The clamps 31, 33 are constructed identically and differ in that they are arranged on the edge of the string 17 and 23, respectively. The clamp 31 has two jaws 35 and 37, wherein the jaw 35 faces the rod 21 in the fixed state. On the jaw 35, the magnetic plate 19 is received and on the opposite jaw 37, a ferromagnetic plate 39 is added. It is conceivable that in the jaw 37 instead of the plate 39 also a magnetic plate is arranged. The platelets 19, 39 are received in pockets of the jaws 35, 37. But they can also be glued to the jaws 35, 37 or be arranged by another sufficiently adhesive connection to the jaws 35, 37: The magnetic plate 19 thus fulfills a dual function by its arrangement in the terminal 31. On the one hand, the magnetic force is used to build up the clamping force between the two jaws 35, 37 and on the other hand, the magnetic force is used to hold the terminals 31, 33 and the pleat 15 on the rods 21. To reduce the holding force between the terminal 31 and the rod 21, it is also conceivable that the magnetic plate 19 is arranged on the clamping jaw 37 and the metal plate 39 on the clamping jaw 35.

[0029] Die Klemmbacken 35, 37 sind an einer Seite gelenkig verbunden. Sind die Klemmbacken 35, 37 aus Kunststoff oder zwei übereinanderliegenden Kunststofffolien gebildet, so ist die Verbindungsstelle so dimensioniert, dass diese als Gelenk wirkt. An der Verbindungsstelle der Klemmbacken 35, 37 ist eine Haltelasche 41 an der Klemme 31 angeordnet. Dementsprechend ist an der Klemme 33 ebenfalls eine Haltelasche 42 angeordnet. The jaws 35, 37 are hingedly connected on one side. If the clamping jaws 35, 37 are made of plastic or two plastic films lying on top of one another, then the connection point is dimensioned such that it acts as a joint. At the junction of the jaws 35, 37, a retaining tab 41 is disposed on the terminal 31. Accordingly, a retaining tab 42 is also arranged on the clamp 33.

[0030] Zur Fixierung der Klemme 31 wird der Seitenrand 17 des Plissees 15 zwischen die beiden Klemmbacken 35, 37 geführt und die Klemmbacken 35, 37 aneinandergeführt, bis die magnetische Kraft zwischen dem Magnetplättchen 19 und dem Metallplättchen 39 die Klemmbacken 35, 37 zusammenzieht. Das Plissee 15 ist dann zwischen den Klemmbacken 35, 37 gehalten. Von Bedeutung ist, dass die Klemme 31 an einer Position des Seitenrandes 17 festgelegt ist, sodass sie mit dem Stab 21 im aufgehängten Zustand des Plissees 15 zur Deckung gebracht ist. To fix the terminal 31 of the side edge 17 of the pleated 15 between the two jaws 35, 37 and the jaws 35, 37 led together until the magnetic force between the magnetic plate 19 and the metal plate 39, the jaws 35, 37 contracts. The pleat 15 is then held between the jaws 35, 37. It is important that the clamp 31 is fixed at a position of the side edge 17, so that it is brought to the rod 21 in the suspended state of the pleated 15 to coincide.

[0031] Die Saugnäpfe 27 besitzen jeweils einen zylindrischen Fortsatz 43, welcher orthogonal zu den jeweiligen Saugflächen der Saugnäpfe 27 orientiert ist (Fig. 7, 8). Quer zur Längsachse des Fortsatzes 43 ist eine Durchgangsöffnung 45 vorgesehen, welche der Aufnahme eines Endes des Stabs 21 dient. In einem Ausführungsbeispiel, welches in Fig. 7 dargestellt ist, ist zwischen der Stirnseite des Fortsatzes 43 und der Durchgangsöffnung 45 ein Schlitz 47 vorgesehen. Der Stab 21 kann daher in die Durchgangs-Öffnung 45 über den Schlitz 47 eingedrückt werden. Dies stellt eine Erleichterung der Aufnahme des Stabs 21 in der Durchgangsöffnung 45 dar, wenn der Stab 21 nach der Anordnung des Saugnapfs 27 an der Scheibe 13 oder dem Fensterrahmen 29 festgelegt wird. The suction cups 27 each have a cylindrical extension 43, which is oriented orthogonal to the respective suction surfaces of the suction cups 27 (Fig. 7, 8). Transverse to the longitudinal axis of the extension 43, a passage opening 45 is provided which serves to receive one end of the rod 21. In one embodiment, which is shown in Fig. 7, 45, a slot 47 is provided between the end face of the extension 43 and the through hole. The rod 21 can therefore be pressed into the passage opening 45 via the slot 47. This is to facilitate the reception of the rod 21 in the through hole 45 when the rod 21 is fixed to the disc 13 or the window frame 29 after the suction cup 27 is arranged.

[0032] Fig. 4 zeigt ein Ausführungsbeispiel bei dem die Magnetplättchen 19, 25 nicht an den Klemmen 31, 33 angeordnet sind, sondern zusätzlich zu den Klemmen 31, 33 am Plissee 15 festgelegt sind. Denkbar wäre es auch anstatt der Magnetplättchen 19 Klemmteile 51 einzusetzen, welche reibschlüssig mit den Stäben oder Seilen in Verbindung stehen. Die Magnetplättchen 19, 25 können am Plissee 15 angeklebt sein, mit Klettbändern mit dem Plissee 15 verbunden sein oder auch in Taschen, welche am Plissee 15 vorgesehen sind, aufgenommen. Fig. 4 shows an embodiment in which the magnetic plates 19, 25 are not disposed on the terminals 31, 33, but in addition to the terminals 31, 33 are fixed to the pleated 15. It would also be conceivable to use clamping parts 51 instead of the magnetic plates 19, which are frictionally engaged with the bars or cables. The magnetic plates 19, 25 may be glued to the pleat 15, be connected with Velcro strips to the pleated 15 or in pockets, which are provided on the pleated 15, added.

[0033] Zur Vergrösserung bzw. Verkleinerung der Plisseefläche werden die Klammern 33 manuell gegen den Widerstand der Haltekraft von den Stäben 21 gelöst, indem, die Klemmen 33 an den Haltelaschen 42 gefasst werden und in Richtung der Haltelaschen 42 von den Stäben 21 weggezogen werden. Weiterhin wird der Seitenrand 23 parallel zu den Stäben 21 mittels der Haltelaschen 42 nach oben oder unten verschoben. Ist die gewünschte Position des Seitenrands 23 erreicht, so werden die Klemmen 33 wieder an die Stäbe 21 geführt und von der Magnetkraft an selbigen gehalten. Die Fläche des Plissees 15 ist somit stufenlos einstellbar. To increase or decrease the pleated surface, the clamps 33 are released manually against the resistance of the holding force of the rods 21 by the clamps 33 are taken to the retaining tabs 42 and pulled away in the direction of the retaining tabs 42 of the rods 21. Furthermore, the side edge 23 is moved parallel to the rods 21 by means of the retaining tabs 42 up or down. If the desired position of the side edge 23 is reached, the clamps 33 are again guided to the rods 21 and held by the magnetic force on the same. The surface of the pleated 15 is thus infinitely adjustable.

[0034] Das Auswechseln des Plissees 15 gegen ein weiteres Plissee oder einen anderen Behang erfolgt äusserst rasch und unaufwendig. Das bestehende Plissee 15 ist durch Abziehen der Klemmen 31, 33 mittels der Haltelaschen 41, 42 von den Stäben 21 wegzuziehen. Die Klemmen 31, 33 sind durch Aufklappen der Klemmbacken 35, 37 zu lösen und an dem neuaufzuhängenden Plissee anzuordnen. Das neue Plissee ist vorab auf die Abmessungen des Fensters anzupassen. Das Anpassen des Plissees kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass selbiges mit einer Schere gekürzt wird. Durch diese Möglichkeit der Anpassung ist das Plissee in allen Richtungen grössenvariabel. Zuerst werden die Klemmen 31 an den Stäben 21 festgelegt. Abschliessend ist das Plissee 15 mittels der Klemmen 33 an den Stäben 21 in. der gewünschten Position anzuordnen. The replacement of the pleated 15 against another pleat or other hanging done extremely quickly and inexpensively. The existing pleat 15 is by pulling off the clamps 31, 33 by means of the retaining tabs 41, 42 pull away from the rods 21. The terminals 31, 33 are to be solved by unfolding the jaws 35, 37 and to be arranged on the newly suspended pleats. The new pleat is to be adjusted in advance to the dimensions of the window. The adjustment of the pleats can be done, for example, by shortening the same with scissors. This possibility of adaptation makes the pleated in all directions variable in size. First, the clamps 31 are fixed to the rods 21. Finally, the pleat 15 is to be arranged by means of the clamps 33 on the rods 21 in. The desired position.

[0035] Durch die äusserst flexible Gestaltung des Flächenbehangs 11 kann dieser an nahezu jeder Oberfläche fixiert werden die einem Saugnapf 27 ausreichend Halt bietet. Durch ihre glatte Oberfläche sind Scheiben besonders geeignet. So ist der erfindungsgemässe Flächenbehang auch für die Scheibeninnenseite von Fahrzeugen geeignet. Due to the extremely flexible design of the Flächenbehangs 11 this can be fixed to almost any surface a suction cup 27 provides sufficient grip. Due to their smooth surface, discs are particularly suitable. Thus, the inventive Flächenbehang is also suitable for the inner side of the windows of vehicles.

[0036] Im Fall, dass der Flächenbehang an einem Untergrund angeordnet werden soll, welcher keine ausreichend glatte Oberfläche zur Haftung eines Saugnapfes 27 bietet, kann an dem Untergrund ein Element mit ausreichend glatter Oberfläche zur Anordnung des Saugnapfs 27 vorgesehen sein. Denkbar ist es auch, die Stäbe 21 mittels Schrauben oder anderen Verbindungsmitteln an einem Untergrund anzuordnen, dessen Oberfläche für einen Saugnapf 27 ungeeignet ist. In the event that the Flächenbehang is to be arranged on a substrate which does not provide a sufficiently smooth surface for adhesion of a suction cup 27, an element with sufficiently smooth surface for the arrangement of the suction cup 27 may be provided on the ground. It is also conceivable to arrange the rods 21 by means of screws or other connecting means on a substrate whose surface is unsuitable for a suction cup 27.

[0037] In Fig. 9 ist eine weitere Ausführungsvariante einer Festlegung des Plissees 15 an den Stäben oder Seilen 21 zeigt. Die Stäbe oder Seile 21 sind dabei durch vier Öffnungen 49, welche in den Bereichen des Plissees vorgesehen sind, hindurchgeführt. Denkbar wäre es auch, dass an allen Lamellen des Plissees 15 weitere Öffnungen. 49 vorgesehen sind. Dadurch ist das Plissee 15 mit allen seinen. Lamellen an den Stäben oder Seile 21 gehalten. An den Stäben oder Seilen sind Magnetplättchen 19 oder Klemmteile 51 angeordnet. Als Klemmteile 51 können Schnurstopper zur Anwendung kommen, deren Klemmkraft dadurch erzeugt ist, dass ein Stopperteil mittels einer Feder an das Seil oder den Stab 21 gedrückt ist. Denkbar sind als Klemmteile auch Metallplättchen durch welche die Stäbe oder Seile 21 reibschlüssig hindurchgeführt sind. Bei vertikaler Anordnung des Flächenbehangs 11 ist das Gewicht des Plissees durch die oberen Magnetplättchen 19 oder die Klemmteile 51 gehalten, indem das Plissee 15 im Bereich der oberen Öffnungen 49 an den oberen Magnetplättchen 19 oder den Klemmteilen 51 aufliegt. Die unteren Magnetplättchen 19 oder Klemmteile 51 dienen dazu, den unteren Rand 23 gegenüber dem oberen Rand 17 zu verschieben. So kann die Fläche des Plissees 15 vergrössert oder verkleinert werden. Die Magnetkraft der Magnetplättchen 19 ist dabei so ausgelegt, dass die oberen Magnetplättchen 19 das Gewicht des Plissees 15 halten und trotzdem bei Bedarf leicht entlang der Stäbe oder Seile 21 verschieblich sind. In Falle der Verwendung von Klemmteilen 51 ist deren reibschlüssige Kraft an den Stäben oder Seilen 21 genauso ausgelegt. Die Reibkraft der oberen Klemmteile 51 hält das Gewicht des Plissees 15, trotzdem sind die Klemmteile noch leicht per Hand zu verschieben. In Fig. 9 is a further embodiment of a determination of the pleats 15 on the rods or ropes 21 shows. The rods or ropes 21 are guided through four openings 49, which are provided in the areas of the plisse. It would also be conceivable that 15 more openings on all slats of the pleated. 49 are provided. This makes the pleated 15 with all its. Slats held on the rods or ropes 21. On the bars or ropes magnetic plates 19 or clamping parts 51 are arranged. Cord stoppers may be used as clamping parts 51, the clamping force of which is produced by a stop member being pressed against the cable or rod 21 by means of a spring. Also conceivable as clamping parts and metal plate through which the rods or ropes 21 are passed through frictional engagement. In a vertical arrangement of the Flächenbehangs 11, the weight of the pleat is held by the upper magnetic plates 19 or the clamping members 51 by the pleated 15 rests in the region of the upper openings 49 on the upper magnetic plate 19 or the clamping parts 51. The lower magnetic plates 19 or clamping members 51 serve to move the lower edge 23 relative to the upper edge 17. Thus, the area of the pleated 15 can be increased or decreased. The magnetic force of the magnetic plate 19 is designed so that the upper magnetic plate 19 hold the weight of the pleated 15 and still easily along the rods or ropes 21 are displaced if necessary. In the case of the use of clamping members 51 whose frictional force on the rods or ropes 21 is designed in the same way. The frictional force of the upper clamping parts 51 holds the weight of the pleated 15, yet the clamping parts are still easy to move by hand.

[0038] Denkbar wäre es auch noch weiter Magnetplättchen 19 oder Klemmteile 51 an den Stäben oder Seilen 21 anzuordnen. Dadurch lässt sich das Plissee 15 beliebig drapieren und verschieden Bei eiche des Plissees 15 können stärker gefaltet sein und andere Bereiche weiter auseinandergezogen. Dadurch entsteht eine ansprechende Flächenoptik des Plissees 15. It would also be conceivable to further arrange magnetic plates 19 or clamping parts 51 on the rods or ropes 21. As a result, the pleated 15 can be draped arbitrarily and different When oak of the pleated 15 can be more folded and other areas further pulled apart. This results in an attractive surface appearance of the pleated 15.

Legende:Legend:

[0039] <tb>11<sep>Flächenbehang <tb>13<sep>Scheibe <tb>15<sep>Behang, Plissee <tb>17<sep>Erster Seitenrand, oberer Rand des Plissees <tb>19<sep>Magnetplättchen <tb>21<sep>Stäbe oder Seile <tb>23<sep>Zweiter Seitenrand, unterer Rand des Plissees <tb>25<sep>Magnetplättchen <tb>27<sep>Saugnäpfe <tb>29<sep>Fensterrahmen <tb>30<sep>Folie <tb>31<sep>Klemme <tb>33<sep>Klemme <tb>35<sep>Klemmbacken <tb>37<sep>Klemmbacken <tb>39<sep>Ferromagnetisches Plättchen <tb>41<sep>Haltelasche <tb>43<sep>Fortsatz <tb>45<sep>Durchgangsöffnung <tb>47<sep>Schlitz <tb>49<sep>Öffnungen <tb>51<sep>Klemmteile[0039] <Tb> 11 <sep> Flächenbehang <Tb> 13 <sep> Disc <tb> 15 <sep> Curtain, pleated <tb> 17 <sep> First margin, top of plisse <Tb> 19 <sep> magnetic plates <tb> 21 <sep> rods or ropes <tb> 23 <sep> Second margin, bottom edge of plisse <Tb> 25 <sep> magnetic plates <Tb> 27 <sep> suckers <Tb> 29 <sep> Frames <Tb> 30 <sep> film <Tb> 31 <sep> Terminal <Tb> 33 <sep> Terminal <Tb> 35 <sep> jaws <Tb> 37 <sep> jaws <tb> 39 <sep> ferromagnetic plate <Tb> 41 <sep> retaining tab <Tb> 43 <sep> extension <Tb> 45 <sep> through opening <Tb> 47 <sep> slot <Tb> 49 <sep> openings <Tb> 51 <sep> clamping parts

Claims

1. Area Hang (11) with - a curtain (15) - A positioning element (19) for positioning the curtain (15) on a fastening element (21) and - A fastening element (21) which cooperates with the positioning element (19) non-positively and / or frictionally and the curtain (15) in front of a substrate (13, 29), characterized in that the fastening element (21) is formed by at least one rod, cord or a rope (21) and that the curtain (15) by means of at least two positioning elements (19) which engage at opposite edges of the curtain (15), on the rod, string or rope (21) is positionable.

2. Flächenbehang (11) according to claim 1, characterized in that the fastening element (21) by at least two mutually parallel rods or ropes (21) is formed and that the curtain (15) by means of at least four positioning elements (19) which on opposite edges of the curtain (15), preferably in the corner regions of the curtain (15) attack, and are arranged on the at least two rods or ropes (21) is positionable.

3. Flächenbehang (11) according to claim 1 or 2, characterized in that the curtain (15) is a pleated (15).

4. Flächenbehang (11) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the at least two rods or ropes (21) at least at the four corner regions through openings (49) which are provided on the pleat (15), or through Rings, ösen, which are arranged on the curtain, can be passed.

5. Flächenbehang (11) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fastening element (21) by at least one ferromagnetic rod (21) or ferromagnetic cable (21) is formed.

6. Flächenbehang (11) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the positioning elements (19) are magnetic plates (19), which cooperate non-positively with the rods or ropes (21).

7. Flächenbehang (11) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the positioning elements (19) on the curtain (15) are fixed.

8. Flächenbehang (11) according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least two positioning elements (19) which engage at opposite corner regions of the curtain (15) and are arranged on opposite ropes or rods (21) on those sides the openings (51) are arranged, which are oriented on the container side.

9. Flächenbehang (11) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the positioning elements (19) are clamping parts (51) which are frictionally displaceable along the rods or cables (21).

10. Flächenbehang (11) according to claim 9, characterized in that the frictional engagement between the clamping parts (21) and the bars or ropes (21) is dimensioned such that the clamping members (51) the weight of the curtain (15) in a vertical arrangement of the Flächenbehangs (11) in a position on the bars, or ropes (21) hold and the clamping members (51) indirectly by pulling the curtain along the stands or ropes (21) are displaceable.

11. Flächenbehang (11) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the positioning element (19) as a clamp (31) with two opposing, articulated jaws (35, 37) is formed, wherein at one of the jaws ( 35, 37). Magnetic plates (19) and. on the other jaws (35, 37) a ferromagnetic plate (39) or a magnetic plate (19) is arranged.

12. Flächenbehang (11) according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the rods of the cables (21) by means of two releasable connection means on the ground (13, 29) are held.

13. Flächenbehang (11) according to claim 12, characterized in that the connecting means are formed by suction cups.

14. Flächenbehang (11) according to claim 13, characterized in that the suction cups (27) each have an extension (43), on which, a passage opening (45) for receiving the rod (21) or the rope (21) is provided is.

15. A flat curtain (11) according to claim 14, characterized in that the passage opening (45) is widened by a slot (47) which is provided as far as the free end face of the extension (45), which supports the pressing in of the bar (21) of the rope (21) into the through hole (45) in a direction parallel to the longitudinal direction of the extension (45).

16. Flächenbehang (11) according to any one of claims 11 to 15, characterized in that the clamp (31) on the side at which the clamping jaws (35, 37) are hinged together, a retaining tab (41) which orthogonal to the surface of the jaws (35, 37) is oriented.

17. Flächenbehang (11) according to any one of claims 11 to 16, characterized in that the magnetic adhesion between the jaws (35, 37) is greater than the magnetic adhesion between the clamp (31) and the rod (21).

18. Flächenbehang (11) according to one of the Artsprüche 1 to 17, characterized in that to improve the adhesion to the substrate (13, 29) a film (30) is mounted on which the suction cup (27) is sucked.

19. Flächenbehang (11) according to one of claims 1 to 18, characterized in that by moving the magnetic plates (19, 25) or the clamping members (51) relative to each other along the rods (21) or the cables (21), the distance of Side edges (17, 23), which are oriented parallel to the bars or ropes, is shortened to each other and the surface of the curtain (15) is reduced.

20. Fastening device for fastening a blind (15) on a substrate (13, 29) with at least one holding element (19) and at least one fastening element (21) according to one of claims 1 to 18.

21. A method for applying a Flächenbehangs to a substrate (13, 29), characterized by the following steps: - Attaching at least one clamp (31) having on opposite jaws (35, 37) a magnetic plate (19) and a ferromagnetic plate (39), on a curtain (15) by an edge (17) of the blind (15) between the jaws. (35, 37) is inserted and the clamp (31) is closed by the jaws (35, 37) are brought so close to each other that wake up this builds a magnetic force. Attaching at least two suction cups (27) to the smooth surface of a substrate (13, 29), - Optional attachment of a film (30) between the substrate surface (13, 29) and the. respective suction cup (27) for improving the adhesion of the suction cup (27) to the surface, - Attaching at least one rod (21) to the Saugnäpfen by this with its two ends in through holes (45) which are provided on extensions (43) of the suction cups (27), is inserted. - attaching the curtain (15) on the rod (21) by the clamp (31) is guided so close to the rod (21) that builds up a magnetic holding force between the clamp (31) and the rod (21) - Setting the desired position of the curtain (15) in front of the substrate (13, 29), in which the clamp (31) along the rod (21) is moved.

22. The method according to claim 21, characterized in that for replacing the fixed curtain (15) this together with the at least hurried terminal (31) is subtracted from the at least one rod (21), the clamp (31) from the curtain (15) is clamped, the terminal (31) on another Behang and the other curtain with the clamp (31) is attached to the rod (21).