CH694884A5 - Perfumed product e.g. perfume, applying and visible mark e.g. logo, affixing device for adolescent, has perfume product applicator with pump to eject product from bottle, and nozzle to spray product under form of gas or droplets from bottle - Google Patents

Perfumed product e.g. perfume, applying and visible mark e.g. logo, affixing device for adolescent, has perfume product applicator with pump to eject product from bottle, and nozzle to spray product under form of gas or droplets from bottle Download PDF

Info

Publication number
CH694884A5
CH694884A5 CH02316/01A CH23162001A CH694884A5 CH 694884 A5 CH694884 A5 CH 694884A5 CH 02316/01 A CH02316/01 A CH 02316/01A CH 23162001 A CH23162001 A CH 23162001A CH 694884 A5 CH694884 A5 CH 694884A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
product
bottle
perfume
ink
pad
Prior art date
Application number
CH02316/01A
Other languages
French (fr)
Inventor
Stephane Pitteloud
Raul Hevia
Original Assignee
Stephane Pitteloud
Raul Hevia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stephane Pitteloud, Raul Hevia filed Critical Stephane Pitteloud
Priority to CH02316/01A priority Critical patent/CH694884A5/en
Publication of CH694884A5 publication Critical patent/CH694884A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/02Scent flasks, e.g. with evaporator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle

Abstract

The device has an ink pad (5) permitting to apply a visible mark on the skin. A perfume product applicator has a bottle (1) with perfume product under liquid form, a pump to eject the perfume product from the bottle, and a nozzle to spray the perfume product under the form of gas or droplets from the bottle. A push-button (31) that activates the pump and the nozzle are integrated in a single pusher.

Description

       

  



   La présente invention concerne un dispositif pour se parfumer et  se maquiller. La présente invention concerne en particulier un dispositif  portable et permettant à la fois d'appliquer sur la peau un produit  parfumant sous forme pulvérisée et d'y apposer une marque visible.                                                             



   Il existe un grand nombre de documents et de demandes de brevets  décrivant des bouteilles de parfum ou des dispositifs de pulvérisation  de produits parfumés sur le corps et le visage. Ces documents concernent  souvent soit des aspects techniques du pulvérisateur, soit l'esthétique  du flacon de parfum. Les techniques de pulvérisation ou d'application  de produits parfumants sont donc à l'heure actuelle bien maîtrisée.                                                            



   Un problème important qui se pose pour les industriels de l'industrie  du flacon est celui de la publicité. Il leur est en effet très difficile  de faire connaître un nouveau parfum ou une nouvelle fragrance, puisque  la plupart des supports publicitaires ne permettent pas de diffuser  facilement une odeur. Une solution souvent apportée à ce problème  consiste à distribuer des échantillons, par exemple des petites bouteilles  contenant une quantité de parfum suffisante pour l'essayer. Une autre  solution consiste à fournir aux détaillants quelques bouteilles de  parfum destinées à être essayées par les clients. Ces deux solutions  sont très couteuses et ne permettent pas de faire connaître rapidement  l'odeur d'un nouveau parfum à une large population.

   Les parfumeurs  sont donc contraints de faire connaître leurs produits à l'aide de  campagnes d'image visant à associer dans l'esprit des consommateurs  le nom de leur produit avec un style de vie ou une esthétique plus  facile à représenter par les canaux publicitaires traditionnels.  Ces campagnes de publicité indirectes sont extrêmement couteuses  et n'atteignent que partiellement leur objectif, puisque les consommateurs  visés par ces campagnes connaissent rarement l'odeur des parfums  promus. 



     Un but de la présente invention est de résoudre les problèmes  mentionnés ci-dessus. En particulier, un but de la présente invention  est d'augmenter la notoriété d'un parfum rapidement et à un cout  moindre. Un autre but est d'associer plus rapidement le nom ou le  logo d'un parfum avec son odeur dans l'esprit d'un large public. 



   Ces buts sont atteints selon l'invention au moyen d'un dispositif  présentant les caractéristiques de la revendication 1, des variantes  préférentielles étant par ailleurs indiquées dans les revendications  dépendantes. 



   L'invention part de la constatation que le vecteur publicitaire le  plus efficace est souvent le consommateur lui-même. On connaît l'exemple  des marques de prêt-à-porter qui se sont rendues célèbres en affichant  leur marque en très grand sur les habits vendus. De nombreux consommateurs  acceptent volontiers de porter ainsi les couleurs d'une marque avec  laquelle ils s'associent ou dont ils partagent les valeurs transmises  par la publicité. 



   Suivant cette constatation, l'invention propose d'augmenter la notoriété  des parfums en utilisant les consommateurs eux-mêmes. Pour ce faire,  l'invention propose un dispositif permettant au consommateur à la  fois d'appliquer sur son corps ou son visage un produit parfumé,  par exemple un parfum ou une eau de toilette, et simultanément d'y  apposer un signe éphémère, par exemple la marque ou le logo du parfum.                                                         



   On connaît déjà différentes solutions d'application de tampons ou  de tatouages éphémères sur la peau. La demande de brevet GB-A-2 152  368 décrit par exemple un tampon spécialement destiné au maquillage.  D'autres documents décrivent des tatouages non permanents, constitués  par exemple par un motif appliqué à l'aide d'un film d'application.  Ces solutions sont avant tout utilisées par des adolescents et des  adolescentes, c'est-à-dire par une cible commerciale différente de  celle visée par l'industrie du parfum. Ces documents ne suggèrent  pas d'apposer sur le corps une marque ou un signe associé à un parfum,  et ne proposent    pas de dispositifs intégrant à la fois un pulvérisateur  de parfum et un tampon-encreur. 



   L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description donnée  à titre d'exemple et illustrée par les figures annexées parmi lesquelles:      La fig. 1 montre une vue de face d'un flacon de produit  parfumant selon l'invention.     La fig. 2 montre une vue en perspective  du même flacon surmonté d'un poussoir selon l'invention.     La  fig. 3 montre une vue en perspective du même flacon surmonté d'un  poussoir et d'un bouchon selon l'invention.     La fig. 4 montre  une vue en perspective du même flacon surmonté d'un poussoir, d'un  bouchon et d'un capuchon-encreur selon l'invention.     La fig.  5 montre une vue en éclaté du même flacon surmonté d'un poussoir,  d'un bouchon et d'un capuchon-encreur selon l'invention.  



   La fig. 1 montre une vue en coupe d'un flacon 1 en verre, en métal  ou en matériau synthétique et contenant ou destiné à contenir un  produit parfumant, par exemple un parfum, une eau de toilette, un  après-rasage, etc. La forme du flacon 1 peut être adaptée en fonction  de la ligne esthétique choisie par le parfumeur. Dans l'exemple préférentiel  illustré, le flacon 1 présente une ouverture traversante 10 de taille  suffisante pour y enfiler le pouce. Cette caractéristique avantageuse  permet de faciliter la manipulation des boutons poussoirs du pulvérisateur  et du tampon-encreur, comme on le verra plus loin. 



   Le flacon est muni d'une pompe 2 conventionnelle munie d'un tube  20, d'une collerette 21 vissée ou enchâssée directement sur le flacon  1 et d'un poussoir circulaire 22 par-dessus la collerette 21 repoussé  vers le    haut par un ressort non représenté. La pompe est actionnée  en appuyant sur le poussoir circulaire 22 contre la force du ressort,  de manière à insuffler de l'air dans le flacon et à faire ainsi sortir  le liquide parfumant par le tube 20. D'autres types de pompes peuvent  être utilisés dans le cadre de cette invention. 



   La fig. 2 illustre le même flacon 1 muni d'un poussoir 3 selon l'invention.  Le poussoir est muni d'un support 32 serti sur la collerette 21 avec  un jeu suffisant, par exemple un jeu de 0.5 millimètres, pour pouvoir  coulisser verticalement facilement. En appuyant sur l'un ou sur les  deux boutons poussoirs 31, le poussoir 3 s'approche du flacon et  finit par venir s'appuyer sur le poussoir circulaire 22, actionnant  ainsi la pompe 2. Le liquide éjecté par le tube 20 est transmis aux  buses 30 qui permettent de le pulvériser sous forme d'une brume de  micro-gouttelettes ou sous forme gazeuse. Bien que deux buses 30  orientées à 45 DEG  vers le haut de chaque cOté du flacon 1 aient  été prévues dans l'exemple illustré, on comprendra qu'un nombre et  une disposition différents des buses peuvent être adoptés dans le  cadre de cette invention. 



   La fig. 3 illustre une vue en perspective du même flacon sur lequel  a encore été inséré un bouchon 4 enclipsé directement sur le flacon  en verre 1. Ce bouchon est muni de deux ouvertures 40 par lesquelles  dépassent les têtes des boutons-poussoirs 31. Il permet ainsi de  guider le poussoir 3 lors de ses déplacements verticaux. Les buses  30 traversent également le poussoir 3. Un tampon-encreur 5 est disposé  sur une palette 42 horizontale disposée dans cet exemple au-dessus  des buses 31 et hors du cOne de projection du liquide pulvérisé.  Le tampon-encreur 5 est de préférence en caoutchouc ou en autre matériau  synthétique mou et est muni d'un motif en relief correspondant au  négatif du nom ou du dessin à appliquer sur la peau. L'épaisseur  du relief est de préférence supérieure ou égale à 2 millimètres.

    Le logo est de préférence encadré pour éviter que l'encre, si elle  est très liquide, ne se répande sur la palette et sur le bouchon  3. Le tampon 5 est de préférence interchangeable. 



     Le flacon est illustré sur la fig. 4 en position d'utilisation.  Le parfum peut être pulvérisé par les buses 30 en appuyant sur les  boutons-poussoirs 31. Une marque, par exemple un texte, un logo,  un dessin, une marque déposée, etc. peuvent être apposé sur la peau  du consommateur en retournant le flacon et en appuyant le tampon-encreur  5 directement sur la peau, par exemple dans le cou. 



   La fig. 4 est une vue en perspective du flacon 1 muni du capuchon  encreur 6. Le capuchon 6 vient clipsé au moyen de clips 63 (visibles  sur la fig. 5) sur le bouchon 4 qu'il recouvre entièrement. Le capuchon  doit être retiré pour utiliser le dispositif, afin de libérer les  buses 30 et le tampon 5. Il comporte dans cet exemple deux zones  de prises nervurées 60 afin de faciliter son extraction et son dégagement  des clips 63 en jouant sur la déformation élastique des matériaux.                                                             



   La fig. 5 est une vue en éclaté du dispositif complet, qui permet  notamment de voir le dispositif d'encrage du tampon 5. Ce dispositif  comporte une réserve d'encre imbibant un bloc de mousse ou une éponge  61. Le bloc de mousse 61 est apte à se déplacer verticalement en  étant guidé par une paroi périphérique mince 62. Lorsque le capuchon  encreur est inséré, comme sur la fig. 5, le bloc de mousse 61 est  repoussé vers le haut par le tampon 5. Le tampon-encreur 5 est ainsi  en contact étroit avec le bloc de mousse imbibé d'encre, ce qui permet  de l'encrer efficacement. Le contact étroit entre la paroi périphérique  62 et les parois latérales de la palette 42 empêchent les infiltrations  d'encre hors du tampon, même lorsque le flacon est secoué. 



   Lorsque le capuchon 6 est retiré, le bloc de mousse 61 redescend  sous l'action d'un ressort spirale non représenté. Des butées peuvent  être prévues à l'extrémité inférieure de la paroi pour retenir le  bloc de mousse et l'empêchent de sortir complètement. 



   Différents types d'encres peuvent être utilisés pour imbiber le tampon-encreur  5. Des encres avec un PH neutre seront préférées pour des gammes  cosmétiques favorables à la peau, tandis que des PH différents    permettent éventuellement d'améliorer la résistance et la durabilité  du marquage. La couleur peut être choisie en fonction du logo du  parfumeur ou parmi toute une gamme disponible pour un même parfum.  Il est aussi possible d'utiliser des encres fluorescentes, réagissant  aux ultraviolets ou photoluminescentes, de couleurs vives ou visibles  la nuit. Des encres contenant des paillettes brillantes dorées ou  argentées permettent d'obtenir d'autres effets spéciaux. Des produits  laqués permettent d'éviter que l'encre ne coule ou ne tâche, et d'augmenter  la durée du marquage.

   Des encres à l'henné ou de couleur similaire  pourront également être utilisées. 



   Le motif appliqué sur la peau peut aisément être modifié en remplaçant  soit le tampon 5, soit le capuchon complet 6. La couleur de l'encre  peut être modifiée en remplaçant le bloc de mousse 61, ou en injectant  une nouvelle encre dans un bloc de mousse vide. 



   Bien que l'exemple préférentiel décrit et illustré concerne un pulvérisateur  associé à un tampon-encreur, on comprendra qu'il est également possible  dans le cadre de cette invention de combiner un autre type d'applicateur,  par exemple sous la forme de "roll-on", de dispensateur gel ou de  liquide, etc. avec un tampon-encreur. Le tampon-encreur pourrait  être constitué par un tampon à bascule, ou par un tampon ré-encré  à l'aide d'un buvard ou d'une surface de ré-encrage distincte. L'invention  s'applique également aux tampon-encreur à usage unique, par exemple  aux dispositifs permettant de tamponner sur la peau un motif imprimé  appliqué par exemple à l'aide d'un film transfert, et combiné avec  un applicateur de produit parfumant.



  



   The present invention relates to a device for perfuming and applying makeup. The present invention relates in particular to a portable device and for both applying to the skin a perfume product in spray form and to affix a visible mark.



   There are a large number of documents and patent applications describing perfume bottles or sprays of scented products on the body and face. These documents often concern either the technical aspects of the sprayer or the aesthetics of the perfume bottle. The techniques of spraying or applying perfuming products are therefore currently well controlled.



   A major problem for the industry of the bottle industry is that of advertising. It is indeed very difficult for them to make known a new perfume or a new fragrance, since most advertising media do not make it easy to diffuse an odor. One solution often brought to this problem is to dispense samples, for example small bottles containing a sufficient amount of perfume to try it. Another solution is to provide retailers with a few bottles of perfume to be tested by customers. These two solutions are very expensive and do not allow to quickly know the smell of a new fragrance to a large population.

   Perfumers are therefore forced to advertise their products using image campaigns aimed at associating in the minds of consumers the name of their product with a lifestyle or an aesthetic that is easier to represent by traditional advertising channels. . These indirect advertising campaigns are extremely expensive and only partially achieve their objective, since the consumers targeted by these campaigns rarely know the smell of perfumes promoted.



     An object of the present invention is to solve the problems mentioned above. In particular, an object of the present invention is to increase the reputation of a perfume quickly and at a lower cost. Another aim is to associate the name or logo of a perfume more quickly with its smell in the minds of a wide audience.



   These objects are achieved according to the invention by means of a device having the features of claim 1, preferred variants being furthermore indicated in the dependent claims.



   The invention starts from the observation that the most effective advertising vector is often the consumer himself. We know the example of ready-to-wear brands that made themselves famous by displaying their brand in very large on the clothes sold. Many consumers are willing to wear the colors of a brand with which they associate or share the values conveyed by advertising.



   According to this observation, the invention proposes to increase the reputation of perfumes by using the consumers themselves. To do this, the invention proposes a device allowing the consumer to both apply on his body or his face a perfumed product, for example a perfume or a toilet water, and simultaneously to affix an ephemeral sign, for example. example the brand or the logo of the perfume.



   Various solutions for the application of tampons or ephemeral tattoos on the skin are already known. Patent Application GB-A-2 152 368 describes, for example, a pad specifically intended for make-up. Other documents describe non-permanent tattoos, constituted for example by a pattern applied using an application film. These solutions are primarily used by teenagers, that is to say by a commercial target different from that targeted by the perfume industry. These documents do not suggest to affix on the body a mark or a sign associated with a perfume, and do not propose devices incorporating both a perfume sprayer and an ink-pad.



   The invention will be better understood with the aid of the description given by way of example and illustrated by the appended figures in which: FIG. 1 shows a front view of a perfume bottle according to the invention. Fig. 2 shows a perspective view of the same bottle surmounted by a pusher according to the invention. Fig. 3 shows a perspective view of the same bottle surmounted by a pusher and a stopper according to the invention. Fig. 4 shows a perspective view of the same bottle surmounted by a pusher, a plug and an inking cap according to the invention. Fig. 5 shows an exploded view of the same bottle surmounted by a pusher, a plug and an inking cap according to the invention.



   Fig. 1 shows a sectional view of a bottle 1 made of glass, metal or synthetic material and containing or intended to contain a perfuming product, for example a perfume, a toilet water, an aftershave, etc. The shape of the bottle 1 can be adapted according to the aesthetic line chosen by the perfumer. In the preferred example illustrated, the bottle 1 has a through opening 10 of sufficient size to thread the thumb. This advantageous feature facilitates the manipulation of the push buttons of the sprayer and the ink-pad, as will be seen later.



   The bottle is provided with a conventional pump 2 provided with a tube 20, a collar 21 screwed or embedded directly on the bottle 1 and a circular pusher 22 over the collar 21 pushed upwards by a spring not shown. The pump is actuated by pressing the circular pusher 22 against the force of the spring, so as to inject air into the bottle and thus to leave the perfuming liquid through the tube 20. Other types of pumps can be used in the context of this invention.



   Fig. 2 illustrates the same bottle 1 provided with a pusher 3 according to the invention. The pusher is provided with a support 32 crimped on the flange 21 with sufficient clearance, for example a set of 0.5 millimeters, to be able to slide vertically easily. By pressing one or both pushbuttons 31, the pusher 3 approaches the bottle and eventually comes to rest on the circular pusher 22, thereby actuating the pump 2. The liquid ejected by the tube 20 is transmitted nozzles 30 which can spray in the form of a haze of micro-droplets or gaseous form. Although two nozzles 30 oriented at 45 DEG upward from each side of the bottle 1 have been provided in the illustrated example, it will be understood that a different number and arrangement of the nozzles may be adopted within the scope of this invention.



   Fig. 3 illustrates a perspective view of the same bottle on which has been inserted a plug 4 clipped directly on the glass vial 1. This stopper is provided with two openings 40 through which the heads of the push buttons 31 protrude. guide the pusher 3 during its vertical movements. The nozzles 30 also pass through the pusher 3. A stamp-inker 5 is disposed on a horizontal pallet 42 disposed in this example above the nozzles 31 and out of the projection cone of the sprayed liquid. The ink-pad 5 is preferably of rubber or other soft synthetic material and is provided with a raised pattern corresponding to the negative of the name or pattern to be applied to the skin. The thickness of the relief is preferably greater than or equal to 2 millimeters.

    The logo is preferably framed to prevent the ink, if it is very liquid, from spreading on the pallet and the cap 3. The buffer 5 is preferably interchangeable.



     The bottle is illustrated in FIG. 4 in use position. The perfume can be sprayed by the nozzles 30 by pressing the push-buttons 31. A mark, for example a text, a logo, a design, a trademark, etc. can be affixed to the consumer's skin by inverting the bottle and pressing the ink-stamp 5 directly on the skin, for example in the neck.



   Fig. 4 is a perspective view of the bottle 1 provided with the inking cap 6. The cap 6 is clipped by means of clips 63 (visible in FIG 5) on the cap 4 which it completely covers. The cap must be removed in order to use the device, in order to release the nozzles 30 and the buffer 5. In this example, it comprises two zones of ribbed plugs 60 in order to facilitate its extraction and its release from the clips 63 by acting on the elastic deformation of the materials.



   Fig. 5 is an exploded view of the complete device, which makes it possible in particular to see the inking device of the tampon 5. This device comprises a reserve of ink soaking a block of foam or a sponge 61. The foam block 61 is suitable for move vertically being guided by a thin peripheral wall 62. When the ink cap is inserted, as in FIG. 5, the foam block 61 is pushed upwards by the pad 5. The ink-pad 5 is thus in close contact with the foam block soaked with ink, which allows it to be inked effectively. The close contact between the peripheral wall 62 and the side walls of the pallet 42 prevents the ink from getting out of the buffer, even when the bottle is shaken.



   When the cap 6 is removed, the foam block 61 descends under the action of a spiral spring not shown. Stops may be provided at the lower end of the wall to retain the foam block and prevent it from coming out completely.



   Different types of inks can be used to soak the inking pad 5. Inks with a neutral PH will be preferred for skin-friendly cosmetic ranges, while different PHs may improve the strength and durability of the marking. . The color can be chosen according to the perfumer's logo or among a range available for the same perfume. It is also possible to use fluorescent inks, reactive to ultraviolet or photoluminescent, bright colors or visible at night. Inks containing glittering gold or silver glitter provide other special effects. Lacquered products make it possible to prevent the ink from flowing or staining, and to increase the duration of the marking.

   Henna or similar inks may also be used.



   The pattern applied to the skin can easily be changed by replacing either the tampon 5 or the full cap 6. The color of the ink can be changed by replacing the foam block 61, or by injecting a new ink into a block of empty foam.



   Although the preferred example described and illustrated relates to a sprayer associated with a stamp-inker, it will be understood that it is also possible in the context of this invention to combine another type of applicator, for example in the form of "roll -on ", dispenser gel or liquid, etc. with an ink pad. The ink-pad could be a toggle pad, or a pad re-inked with a blotter or a separate re-inking surface. The invention also applies to single-use ink-pad, for example devices for buffering on the skin a printed pattern applied for example with the aid of a transfer film, and combined with a perfuming product applicator.


    

Claims (11)

1. Dispositif pour se parfumer et se maquiller, comprenant un applicateur de produit parfumant permettant d'appliquer un produit parfumant sur le corps, caractérisé par un tampon-encreur (5) intégré dans le même dispositif et permettant d'appliquer une marque visible sur la peau. 1. Device for perfuming and applying make-up, comprising a perfume applicator for applying a perfuming product to the body, characterized by an ink-pad (5) integrated in the same device and making it possible to apply a visible mark to the skin. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit applicateur est un pulvérisateur et comporte un flacon (1) de-produit parfumant sous forme liquide, une pompe (2) pour éjecter ledit produit parfumant hors dudit flacon (1) et au moins une buse (30) pour pulvériser ledit produit parfumant sous forme de gaz ou de gouttelettes hors dudit flacon (1). 2. Device according to claim 1, wherein said applicator is a sprayer and comprises a vial (1) of perfuming product in liquid form, a pump (2) for ejecting said perfume product from said vial (1) and at least one nozzle (30) for spraying said perfume product in the form of gas or droplets out of said vial (1). 3. Dispositif selon la revendication 2, comprenant en outre au moins un bouton-poussoir (31) pour actionner ladite pompe (2). 3. Device according to claim 2, further comprising at least one push button (31) for actuating said pump (2). 4. 4. Dispositif selon la revendication 3, dans lequel ladite au moins une buse (30) et ledit au moins un bouton-poussoir (31) sont intégrés en un seul élément (3) fixé sur ladite pompe au-dessus dudit flacon (1).  Device according to claim 3, wherein said at least one nozzle (30) and said at least one push button (31) are integrated in a single element (3) fixed on said pump above said bottle (1). 5. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, dans lequel ledit flacon comporte une ouverture traversante (10) de diamètre suffisant pour y introduire le pouce, afin de faciliter la manipulation dudit tampon-encreur. 5. Device according to one of claims 2 to 4, wherein said bottle has a through opening (10) of sufficient diameter to introduce the thumb, to facilitate the manipulation of said ink-pad. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel ledit tampon-encreur comporte un tampon (5) comportant un motif en relief destiné à être marqué sur la peau, et un dispositif d'encrage (61) dudit tampon (5). 6. Device according to one of claims 1 to 5, wherein said ink-pad comprises a buffer (5) having a raised pattern intended to be marked on the skin, and an inking device (61) of said pad ( 5). 7. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel ledit dispositif d'encrage comporte une réserve d'encre (61) intégrée dans ledit dispositif. 7. Device according to claim 6, wherein said inking device comprises an ink supply (61) integrated in said device. 8. 8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel ladite réserve d'encre (61) est intégrée dans un capuchon-encreur (6) monté par-dessus ledit tampon-encreur et par-dessus ledit pulvérisateur.  An apparatus according to claim 7, wherein said ink supply (61) is integrated into an inking cap (6) mounted over said ink pad and over said sprayer. 9. Dispositif selon la revendication 8, dans lequel ledit capuchon-encreur (6) doit être retiré pour utiliser ledit pulvérisateur. The device of claim 8, wherein said ink cap (6) is to be removed to use said sprayer. 10. Dispositif selon l'une des revendications 6 à 9, dans lequel ledit tampon (5) est monté sur un bouchon (4) fixée directement sur ledit flacon (1). 10. Device according to one of claims 6 to 9, wherein said buffer (5) is mounted on a plug (4) fixed directly on said bottle (1). 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel ledit tampon-encreur est constitué par un film d'encre à usage unique placé sur un film transfert destiné à faciliter son application sur la peau. 11. Device according to one of claims 1 to 5, wherein said ink-pad consists of a disposable ink film placed on a transfer film intended to facilitate its application to the skin.
CH02316/01A 2001-12-19 2001-12-19 Perfumed product e.g. perfume, applying and visible mark e.g. logo, affixing device for adolescent, has perfume product applicator with pump to eject product from bottle, and nozzle to spray product under form of gas or droplets from bottle CH694884A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH02316/01A CH694884A5 (en) 2001-12-19 2001-12-19 Perfumed product e.g. perfume, applying and visible mark e.g. logo, affixing device for adolescent, has perfume product applicator with pump to eject product from bottle, and nozzle to spray product under form of gas or droplets from bottle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH02316/01A CH694884A5 (en) 2001-12-19 2001-12-19 Perfumed product e.g. perfume, applying and visible mark e.g. logo, affixing device for adolescent, has perfume product applicator with pump to eject product from bottle, and nozzle to spray product under form of gas or droplets from bottle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH694884A5 true CH694884A5 (en) 2005-08-31

Family

ID=34832031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH02316/01A CH694884A5 (en) 2001-12-19 2001-12-19 Perfumed product e.g. perfume, applying and visible mark e.g. logo, affixing device for adolescent, has perfume product applicator with pump to eject product from bottle, and nozzle to spray product under form of gas or droplets from bottle

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH694884A5 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006103670A1 (en) * 2005-03-31 2006-10-05 Itmakesense Ltd Fragrance tester and method of applying a fragrance
FR2952282A1 (en) * 2009-11-12 2011-05-13 Jackel France Perfume applicator for applying to support e.g. skin, has actuation ring assembled to slide on body and allowing stamp to pass from rest position to application position under effort of pressure exerted by user

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB544005A (en) * 1940-08-20 1942-03-24 Stephen Julius Vadasz Marking stamp
US2783711A (en) * 1954-09-03 1957-03-05 Vance Hart Stamp
GB2152368A (en) * 1984-08-06 1985-08-07 Art Eyes Inc Method of applying facial makeup and makeup palette and stamp therefor
JPH05185709A (en) * 1992-01-13 1993-07-27 Nissho Kk Scented percolation stamp and ink therefor
FR2754788A1 (en) * 1996-10-22 1998-04-24 Nor Stick Aerosol spray perfume bottle
DE29913844U1 (en) * 1999-08-07 1999-10-07 Klocke Verpackungs Service Application pack

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB544005A (en) * 1940-08-20 1942-03-24 Stephen Julius Vadasz Marking stamp
US2783711A (en) * 1954-09-03 1957-03-05 Vance Hart Stamp
GB2152368A (en) * 1984-08-06 1985-08-07 Art Eyes Inc Method of applying facial makeup and makeup palette and stamp therefor
JPH05185709A (en) * 1992-01-13 1993-07-27 Nissho Kk Scented percolation stamp and ink therefor
FR2754788A1 (en) * 1996-10-22 1998-04-24 Nor Stick Aerosol spray perfume bottle
DE29913844U1 (en) * 1999-08-07 1999-10-07 Klocke Verpackungs Service Application pack

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 610 (M - 1508) 10 November 1993 (1993-11-10) *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006103670A1 (en) * 2005-03-31 2006-10-05 Itmakesense Ltd Fragrance tester and method of applying a fragrance
US8342766B2 (en) 2005-03-31 2013-01-01 Itmakesense Ltd Fragrance tester and method of applying a fragrance
FR2952282A1 (en) * 2009-11-12 2011-05-13 Jackel France Perfume applicator for applying to support e.g. skin, has actuation ring assembled to slide on body and allowing stamp to pass from rest position to application position under effort of pressure exerted by user

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105377073A (en) Cosmetic container
US20110139822A1 (en) Soap Dispenser
EP2661326A1 (en) Packaging, dispensing and use of contents having a liquid to pasty consistency
FR3019718A1 (en) HEAD FOR APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY FOR SKIN CARE, HAVING AN APPLICATION BALL HELD BY A MAGNET
CH694884A5 (en) Perfumed product e.g. perfume, applying and visible mark e.g. logo, affixing device for adolescent, has perfume product applicator with pump to eject product from bottle, and nozzle to spray product under form of gas or droplets from bottle
FR2916674A1 (en) Multi-layer hollow container e.g. perfume bottle, manufacturing method, involves injecting pressurized fluid in preform during blowing step such that wall is deformed to be flattened against inner surface of pot to obtain container
EP1898742B1 (en) Fragrance tester and method of applying a fragrance
WO2023031784A1 (en) Push button for pump tester, and pump tester provided with such a push button
KR200361601Y1 (en) Liquid lip stick container
FR3096875A1 (en) Cosmetic product dispenser
FR3121584A1 (en) Push button for pump tester, and pump tester equipped with such a push button
EP0171697B1 (en) Ground impression device
FR3121585A1 (en) Pump Tester, Push Button and Dipstick Kit
FR2861058A1 (en) Fluid product e.g. perfume, sample distributor in e.g. perfumery field, has substrate whose front side has visual information applied by affixing technique, where substrate is transparent to make external surfaces to be visible
EP1046357B1 (en) Vaporizer apparatus
FR2773683A1 (en) Sudden, directed liquid release capsule comprising flexible film envelope containing, e.g., food, cosmetic or medicinal fluid
KR200190736Y1 (en) A vessel combined with comb
FR2758130A1 (en) IMPROVED FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE
FR3042690A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR ENCAPSULATION OF FRAGRANCE SAMPLES OR OTHER LIQUIDS
FR3134696A1 (en) Set for preparing a cosmetic product and associated process
FR2618988A2 (en) Improved dispenser for an aromatic substance such as a perfume
FR3008865A1 (en) SCENTED PERFUMERY CAP
KR200204718Y1 (en) Ornamental bottle
JP2005170460A (en) Applicator for injector and drip type injector
CH659570A5 (en) Device for making impressions on the ground

Legal Events

Date Code Title Description
PCAR Change of the address of the representative

Representative=s name: PATENTS ET TECHNOLOGY SURVEYS SA; RUE DES TERREAUX 7 CASE POSTALE 2848: 2001 NEUCHATEL (CH)

Representative=s name: PATENTS AND TECHNOLOGY SURVEYS SA

PL Patent ceased