CH690170A5 - Bouchon avec bague de garantie. - Google Patents

Bouchon avec bague de garantie. Download PDF

Info

Publication number
CH690170A5
CH690170A5 CH00642/95A CH64295A CH690170A5 CH 690170 A5 CH690170 A5 CH 690170A5 CH 00642/95 A CH00642/95 A CH 00642/95A CH 64295 A CH64295 A CH 64295A CH 690170 A5 CH690170 A5 CH 690170A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
guarantee ring
stopper
cover part
cap
container
Prior art date
Application number
CH00642/95A
Other languages
English (en)
Inventor
Pierre-Olivier Reymond
Original Assignee
Sarnatech Ammann S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sarnatech Ammann S A filed Critical Sarnatech Ammann S A
Priority to CH00642/95A priority Critical patent/CH690170A5/fr
Priority to AT96903865T priority patent/ATE180234T1/de
Priority to PL96317205A priority patent/PL180532B1/pl
Priority to HU9603090A priority patent/HU219152B/hu
Priority to ES96903865T priority patent/ES2101672T3/es
Priority to EP96903865A priority patent/EP0758989B1/fr
Priority to DE59601930T priority patent/DE59601930D1/de
Priority to SI9630074T priority patent/SI0758989T1/xx
Priority to DK96903865T priority patent/DK0758989T3/da
Priority to PCT/CH1996/000081 priority patent/WO1996027533A1/fr
Priority to AU47821/96A priority patent/AU4782196A/en
Priority to NO19964718A priority patent/NO310105B1/no
Priority to GR970300032T priority patent/GR970300032T1/el
Priority to GR990401958T priority patent/GR3030877T3/el
Publication of CH690170A5 publication Critical patent/CH690170A5/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/46Snap-on caps or cap-like covers
    • B65D41/48Snap-on caps or cap-like covers non-metallic, e.g. made of paper or plastics
    • B65D41/485Snap-on caps or cap-like covers non-metallic, e.g. made of paper or plastics with integral internal sealing means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Polymerization Catalysts (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Adhesive Tapes (AREA)

Description


  
 



  La présente invention concerne un bouchon avec bague de garantie pour un récipient comportant une partie de paroi cylindrique entourant l'ouverture à munir du bouchon, cette partie de paroi présentant, sur sa face extérieure, une collerette, le bouchon comprenant, d'une part, une partie de couvercle ayant un diamètre supérieur au diamètre extérieur de ladite partie de paroi du récipient, cette partie de couvercle comportant une portion annulaire agencée pour entourer ladite partie de paroi et, d'autre part, une bague de garantie disposée dans le prolongement de ladite portion annulaire et munie d'un moyen de retenue agencé pour empêcher, en coopération avec ladite collerette, le passage de ladite bague de garantie par dessus cette collerette en direction de l'ouverture du récipient. 



  De tels bouchons avec bague de garantie sont déjà largement répandus, ils consistent, d'une façon générale, en une pièce unique de forme complexe moulée en matière plastique. 



  Ces bouchons nécessitent ainsi des moules compliqués et coûteux et/ou un façonnage après le moulage. Le moulage en une seule pièce implique également que la partie de couvercle et la bague de garantie sont réalisées en une même matière plastique. 



  L'invention vise à remédier à ces inconvénients et à fournir un bouchon pouvant être fabriqué par moulage au moyen d'outillages simples et dont la bague de garantie peut être constituée d'une matière plastique différente de celle de la partie de couvercle et peut notamment avoir une couleur différente. 



  A cet effet, le bouchon selon l'invention est caractérisé en ce que ladite bague de garantie et ladite partie du couvercle sont des pièces en matière plastique distinctes, réunies de façon séparable. 



  De préférence, la bague de garantie et la partie de couvercle ont des bords adjacents de forme complémentaire. Ces bords peuvent notamment être en forme de gradins ou être inclinés en biais. 



  La bague de garantie et la partie de couvercle peuvent être réunies, par exemple, par collage ou par soudage. 



  Selon une forme d'exécution préférée, la bague de garantie est réalisée en une matière plastique ayant une couleur différente de celle de la partie de couvercle. 



  L'invention vise également un procédé de fabrication d'un bouchon avec bague de garantie selon lequel, dans une première étape, la bague de garantie et la partie de couvercle sont moulées séparément et, dans une seconde étape, elles sont réunies de façon séparable, par exemple par collage ou par soudage. 



  L'invention sera mieux comprise à la lumière de la description de différentes formes de réalisation de bouchon avec bague de garantie, indiquées à titre d'exemple et illustrées dans le dessin annexé, dans lequel: 
 
   la fig. 1 représente une vue de face, partiellement en coupe axiale, d'une forme de réalisation d'un bouchon selon l'invention monté sur un récipient; 
   la fig. 2 est un agrandissement d'une partie de la fig. 1; 
   la fig. 3 est une vue de face similaire à la fig. 1 d'une autre forme de réalisation d'un bouchon selon l'invention; 
   la fig. 4 est un agrandissement d'une partie de la fig. 3; 
   la fig. 5 est une vue partiellement en coupe illustrant l'ouverture d'un récipient muni du bouchon selon l'invention;

   et 
   la fig. 6 est une vue similaire à celle de la fig. 1 montrant un bouchon après séparation de la partie de couvercle et de la bague de garantie. 
 



  Dans les fig. 1 à 6, les éléments analogues ont été indiqués par les mêmes chiffres de référence. Les fig. 1 à 4 montrent un bouchon avec bague de garantie 1 montée sur une paroi cylindrique 2 d'un récipient constitué, par exemple, par un tube métallique. La partie de paroi 2 est munie,  à proximité de son bord, d'une collerette 3 dont la forme, en coupe axiale, peut être, par exemple, celle d'un crochet. 



  Le bouchon 1 comporte une partie de couvercle 4 dont le diamètre extérieur est supérieur au plus grand diamètre de la partie de paroi 2 du récipient. Il présente à sa périphérie une portion annulaire 5 qui vient entourer le bord de la paroi 2 du récipient. 



  Une bague de garantie 6 est disposée dans le prolongement de la portion annulaire 5 et comporte à l'intérieur un certain nombre de languettes 7 qui sont agencées pour coopérer avec la collerette 3 pour empêcher l'enlèvement du bouchon tant que la partie de couvercle et la bague de garantie sont solidaires. 



  Pour fabriquer le présent bouchon, la partie de couvercle 4 et la bague de garantie sont réalisées séparément par moulage au moyen de moules qui ont une forme simple. En effet, la partie de couvercle qui comporte généralement encore une paroi essentiellement cylindrique 8 et un compartiment cylindrique 9 destiné à contenir un produit de dessèchement 10, peut être aisément démoulée d'un moule d'injection correspondant. De même, la bague de garantie est obtenue par injection dans un moule dont elle peut être démoulée, grâce à sa forme, sans difficultés. 



  La partie de couvercle et la bague de garantie sont ensuite, dans une seconde étape, réunies de façon à pouvoir être séparées par une pression sur le bord supérieur du bouchon. A cet effet, la partie de couvercle et la bague de garantie présentent, par exemple, des bords adjacents tels qu'ils sont bien visibles dans les fig. 2 et 4, ces bords ayant des formes complémentaires, par exemple inclinées comme à la fig. 2, ou en gradins comme à la fig. 4. Ces bords sont ensuite réunis par collage ou par soudage en plusieurs points ou de façon continue, de manière à permettre leur séparation telle qu'elle est illustrée à la fig. 5. 



  La bague de garantie est retenue par la collerette 3 du récipient et ne peut être enlevée que dans la direction opposée à celle de l'enlèvement de la partie de couvercle, comme l'illustre la fig. 6. 



  Il est à noter que la partie de couvercle et la bague de garantie peuvent, le cas échéant, être fabriquées en des matières plastiques différentes ou en des matières plastiques de même type mais de couleurs différentes. 



  La décomposition de la pièce complexe que représente l'ensemble d'un bouchon avec bague de garantie, permet ainsi l'utilisation de moules d'injection nettement plus économiques, aussi bien en ce qui concerne leur prix de revient que leur maintenance, par rapport aux outillages nécessaires pour réaliser un tel bouchon en une pièce unique. Elle permet en outre de fournir des bouchons, selon le cas, avec ou sans bague de garantie. 



  Un autre avantage essentiel du présent bouchon est la possibilité de mettre en évidence la bague de garantie par une teinte différente de celle de la partie de couvercle. 



  Il est à noter également que la réunion de la partie de couvercle et de la bague de garantie peut être effectuée dans le cadre de l'opération de conditionnement généralement nécessaire, à savoir le remplissage du compartiment 9 par une matière du type Silicagel. Lorsque la bague de garantie est positionnée par rapport à la partie de couvercle, elle est solidarisée avec celle-ci au moyen d'un collage, d'un soudage thermique, d'un soudage par ultra-sons ou d'un soudage au laser, de façon continue ou, de préférence, par points isolés. La résistance mécanique de la réunion des deux pièces doit être telle qu'elles résistent lors de la mise en place du bouchon sur le récipient en passant par dessus la collerette, mais que la liaison puisse être aisément détruite lors de la première ouverture. 

Claims (8)

1. Bouchon avec bague de garantie pour un récipient comportant une partie de paroi cylindrique (2) entourant l'ouverture à munir du bouchon, cette partie de paroi présentant, sur sa face extérieure, une collerette (3), le bouchon (1) comprenant, d'une part, une partie de couvercle (4) ayant un diamètre supérieur au diamètre extérieur de ladite partie de paroi (2) du récipient, cette partie de couvercle (4) comportant une portion annulaire (5) agencée pour entourer ladite partie de paroi (2) et, d'autre part, une bague de garantie (6) disposée dans le prolongement de ladite portion annulaire (5) et munie d'un moyen de retenue agencé pour empêcher, en coopération avec ladite collerette (3), le passage de ladite bague de garantie (6) par dessus cette collerette (3) en direction de l'ouverture du récipient, caractérisé en ce que ladite bague de garantie (6)
et ladite partie du couvercle (4) sont des pièces en matière plastique distinctes, réunies de façon séparable.
2. Bouchon avec bague de garantie selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite bague de garantie (6) et ladite partie de couvercle (4) ont des bords adjacents de formes complémentaires.
3. Bouchon avec bague de garantie selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits bords sont en forme de gradins ou sont inclinés en biais.
4. Bouchon avec bague de garantie selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite bague de garantie (6) et ladite partie de couvercle (4) sont réunies par collage.
5. Bouchon avec bague de garantie selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite bague de garantie (6) et ladite partie de couvercle (4) sont réunies par soudage.
6.
Bouchon avec bague de garantie selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite bague de garantie (6) est réalisée en une matière plastique ayant une couleur différente de celle de ladite partie de couvercle (4).
7. Procédé de fabrication d'un bouchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans une première étape, ladite bague de garantie (6) et ladite partie de couvercle (4) sont moulées séparément et, dans une seconde étape, elles sont réunies de façon séparable.
8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que la bague de garantie (6) et la partie de couvercle (4) sont réunies par collage ou par soudage.
CH00642/95A 1995-03-07 1995-03-07 Bouchon avec bague de garantie. CH690170A5 (fr)

Priority Applications (14)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00642/95A CH690170A5 (fr) 1995-03-07 1995-03-07 Bouchon avec bague de garantie.
AT96903865T ATE180234T1 (de) 1995-03-07 1996-03-07 Stopfen mit garantieband
PL96317205A PL180532B1 (pl) 1995-03-07 1996-03-07 Korek z tasma gwarancyjna oraz sposób wytwarzania korka z tasma gwarancyjna PL
HU9603090A HU219152B (hu) 1995-03-07 1996-03-07 Dugó garanciaszalaggal
ES96903865T ES2101672T3 (es) 1995-03-07 1996-03-07 Tapon con banda de garantia.
EP96903865A EP0758989B1 (fr) 1995-03-07 1996-03-07 Bouchon a bande de garantie
DE59601930T DE59601930D1 (de) 1995-03-07 1996-03-07 Stopfen mit garantieband
SI9630074T SI0758989T1 (en) 1995-03-07 1996-03-07 Stopper with a warranty strip
DK96903865T DK0758989T3 (da) 1995-03-07 1996-03-07 Prop med garantibånd
PCT/CH1996/000081 WO1996027533A1 (fr) 1995-03-07 1996-03-07 Bouchon a bande de garantie
AU47821/96A AU4782196A (en) 1995-03-07 1996-03-07 Stopper with a warranty strip
NO19964718A NO310105B1 (no) 1995-03-07 1996-11-07 Kork med forseglingsbånd
GR970300032T GR970300032T1 (en) 1995-03-07 1997-10-31 Stopper with a warranty strip
GR990401958T GR3030877T3 (en) 1995-03-07 1999-07-29 Stopper with a warranty strip

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00642/95A CH690170A5 (fr) 1995-03-07 1995-03-07 Bouchon avec bague de garantie.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH690170A5 true CH690170A5 (fr) 2000-05-31

Family

ID=4191774

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00642/95A CH690170A5 (fr) 1995-03-07 1995-03-07 Bouchon avec bague de garantie.

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0758989B1 (fr)
AT (1) ATE180234T1 (fr)
AU (1) AU4782196A (fr)
CH (1) CH690170A5 (fr)
DE (1) DE59601930D1 (fr)
DK (1) DK0758989T3 (fr)
ES (1) ES2101672T3 (fr)
GR (2) GR970300032T1 (fr)
HU (1) HU219152B (fr)
NO (1) NO310105B1 (fr)
PL (1) PL180532B1 (fr)
WO (1) WO1996027533A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6378714B1 (en) * 1998-04-20 2002-04-30 Becton Dickinson And Company Transferset for vials and other medical containers
CN102046488A (zh) * 2008-05-27 2011-05-04 亚历山大·克里斯特 用于容器的封闭装置
ITPS20130014A1 (it) * 2013-08-29 2015-03-01 Supercap S R L Struttura tappo elastomerico sintetico a prova di manomissione e procedimento di relativa produzione
FR3063282B1 (fr) * 2017-02-24 2020-11-20 Clariant Healthcare Packaging France Sas Recipient pour produits medicaux et/ou pharmaceutiques
CN112292168B (zh) 2018-06-22 2023-11-28 赛诺菲 药物输送装置、用于制造药物输送装置的方法和焊接连接的用途

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1582105A (fr) * 1968-06-11 1969-09-26
FR2276238A1 (fr) * 1974-06-28 1976-01-23 Bouchage Mecanique Capsule inviolable a crans
GB8627251D0 (en) * 1986-11-14 1986-12-17 Grace W R & Co Tamper-evident closure device
US4919285A (en) * 1988-05-11 1990-04-24 Thoroughbred Plastics Corp. Tamper evident closure and method of manufacture of the same
DE9012924U1 (de) * 1990-09-11 1990-11-15 SABEU Kunststoffwerk Northeim GmbH, 37154 Northeim Verschlußschraubkappe aus Kunststoff für Behälter
DE9203763U1 (de) * 1992-03-12 1992-05-21 Gaplast GmbH, 8111 Altenau Stopfen für einen Behälter

Also Published As

Publication number Publication date
ES2101672T1 (es) 1997-07-16
PL180532B1 (pl) 2001-02-28
GR970300032T1 (en) 1997-10-31
HU219152B (hu) 2001-02-28
EP0758989B1 (fr) 1999-05-19
NO964718D0 (no) 1996-11-07
DK0758989T3 (da) 1999-11-22
ATE180234T1 (de) 1999-06-15
ES2101672T3 (es) 1999-10-16
GR3030877T3 (en) 1999-11-30
HUP9603090A2 (en) 1997-05-28
WO1996027533A1 (fr) 1996-09-12
DE59601930D1 (de) 1999-06-24
EP0758989A1 (fr) 1997-02-26
NO310105B1 (no) 2001-05-21
AU4782196A (en) 1996-09-23
NO964718L (no) 1996-11-07
PL317205A1 (en) 1997-03-17
HUP9603090A3 (en) 2000-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2344206A1 (fr) Bouchon avec joint d'etancheite
EP0342109B1 (fr) Capsule à enveloppe tournante pour flacons et récipients analogues
FR2939776A1 (fr) Bague de fixation et distributeur comprenant une telle bague.
FR2764194A1 (fr) Barrette de prehension pour les doigts pour des seringues d'injection a usage unique
EP3603817A1 (fr) Montage et démontage facilité d'une pompe par rapport au réservoir
EP0584025A1 (fr) Ensemble barre support de figurine et figurine pour baby-foot
CH690170A5 (fr) Bouchon avec bague de garantie.
FR2782699A1 (fr) Bouchon a vis presentant une ceinture d'inviolabilite a languettes retournees, moule et procede pour realiser ce bouchon
BE1006228A6 (fr) Embout filete en matiere synthetique a poser sur le col d'un tube.
FR2554791A1 (fr) Bouchon de fermeture mou
FR2752560A1 (fr) Procede pour realiser un bouchon en matiere plastique et bouchon obtenu a partir dudit procede
EP4140916B1 (fr) Dispositif pour l'assemblage d'un capot de fermeture sur un col de récipient
FR2822452A1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2509262A1 (fr) Fermeture a vis, de securite pour bouteilles, evitant le risque d'ouverture par les enfants
FR2687378A1 (fr) Fermeture de securite enfant, pour recipients.
FR2742734A1 (fr) Perfectionnement a un recipient manipulable en matiere plastique
EP0110738B1 (fr) Bouchon d'inviolabilité d'une vis
EP2774865B1 (fr) Système de fixation d'un élément ornemental sur le col d'une carafe
EP1069046B1 (fr) Flacon comportant un bouchon et une butée d'orientation du bouchon
FR2774362A1 (fr) Piece d'habillage pour bouteille, et bouteille equipee d'une telle piece d'habillage
EP0079275A1 (fr) Dispositif d'obturation d'un flacon
FR2568857A3 (fr) Pistolet pour la reception d'une cartouche ou respectivement d'un recipient du type cartouche pour l'ejection des fluides
BE1001749A3 (fr) Capuchon de fermeture.
EP0522896B1 (fr) Ensemble d'habillage pour flacon et bague de fixation d'un tel ensemble au flacon
FR3137073A1 (fr) Coiffe d’habillage pour container de produit cosmétique et container équipé d’une telle coiffe

Legal Events

Date Code Title Description
NV New agent

Representative=s name: PATENTANWALTSBUERO ZINK

PFA Name/firm changed

Owner name: SARNATECH AMMANN S.A. TRANSFER- PLASPAQ SA

PL Patent ceased