CH689946A5 - Système d'étanchéité entre cadres d'une ossature pour façade du type mur-rideau. - Google Patents
Système d'étanchéité entre cadres d'une ossature pour façade du type mur-rideau. Download PDFInfo
- Publication number
- CH689946A5 CH689946A5 CH01009/94A CH100994A CH689946A5 CH 689946 A5 CH689946 A5 CH 689946A5 CH 01009/94 A CH01009/94 A CH 01009/94A CH 100994 A CH100994 A CH 100994A CH 689946 A5 CH689946 A5 CH 689946A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- facade
- frames
- seal
- primary seal
- framework
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/5427—Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Encapsulation Of And Coatings For Semiconductor Or Solid State Devices (AREA)
Description
La présente invention concerne un nouveau système d'étanchéité entre cadres d'une ossature pour façade du type mur-rideau. On sait que, pour la réalisation de l'ossature de façades entièrement ou partiellement vitrées, on utilise des cadres constitués de profilés mécaniques parallèlement réalisés en usine, qui sont assemblés en usine et non sur les chantiers. Ces cadres sont juxtaposés longitudinalement ou verticalement, et la perméabilité à l'air et à l'eau des façades ainsi réalisées est naturellement tributaire, entre autres, de l'étanchéité de la jonction entre cadres. On utilise, dans ce but, divers systèmes d'étanchéité utilisant notamment - des joints de silicone sur fond de joint entre cadres; - des joints extrudés, en EPDM ou en un matériau similaire, qui ont une section transversale en V, les deux branches du V étant collées ou clipées contre deux côtés contigus de deux cadres adjacents. Ces systèmes d'étanchéité sont généralement disposés au voisinage immédiat de la façade, en avant de la structure des cadres. La présente invention vise à proposer un système d'étanchéité à l'air et à l'eau, qui est décalé vers l'intérieur par rapport à la façade, de manière à laisser pénétrer l'eau verticalement entre les cadres, pour la réévacuer vers l'extérieur suivant un plan longitudinal. Ce décalage vers l'intérieur vise à assurer un meilleur équilibrage des pressions régnant à l'intérieur et à l'extérieur du bâtiment, au niveau du système d'étanchéité. En décalant le système d'étanchéité vers l'intérieur, il est en outre possible de récupérer d'éventuelles infiltrations d'eau entre cadres et traverses et de les évacuer vers l'extérieur. A cet effet, l'invention a pour objet un système d'étanchéité entre cadres d'une ossature pour façade du type mur-rideau, dans laquelle les espaces entre vitrages contigus sont ouverts à l'atmosphère ambiante et laissant pénétrer les intempéries vers l'intérieur de l'ossature, ce système étant caractérisé en ce qu il comprend en combinaison un joint d'étanchéité primaire en un élastomère, disposé verticalement et décalé vers l'intérieur de l'immeuble par rapport à la façade, et un joint d'étanchéité secondaire, également en un élastomère, dont une première partie formant bavette s'étend à l'horizontale, entre deux traverses de cadres superposées, en direction de la façade, entre le joint d'étanchéité primaire et la façade, tandis qu'une seconde partie, attenante a la première et redressée perpendiculairement a celle-ci, s'étend à l'arrière du joint primaire, par rapport à la façade, et est interposée entre des surfaces verticales se faisant vis-à-vis des deux cadres contigus. De façon avantageuse, le joint d'étanchéité primaire sera logé dans des évidements verticaux des cadres et comportera des ailettes faisant saillie à sa surface et pincées et déformées entre le corps du joint et les parois latérales de son ou ses logements. De façon analogue, la seconde partie du joint d'étanchéité secondaire disposée à la verticale à l'arrière du joint d'étanchéité primaire comprendra des ailettes en saillie à sa surface, ces ailettes étant pincées et déformées entre les surfaces en regard des deux cadres. De façon particulièrement préférée, cette seconde partie du joint d'étanchéité secondaire pourra être repliée sur elle-même pour coiffer une partie d'un cadre faisant saillie verticalement, qui est engagée dans un évidement du cadre immédiatement supérieur. Les deux joints pourront être réalisés en un élastomère tel que l'EPDM ou similaire. Les dessins annexés illustrent une forme de mise en Öuvre de l'invention. Ils n'ont aucun caractère limitatif et si, en particulier, la structure représentée comprend un remplissage du vitrage extérieur collé, elle pourrait recevoir tout autre type de remplissage, soit avec parclose extérieur, soit avec serre-vitres et capots etc. Par ailleurs, l'ossature et les cadres, qui sont d'un type connu dans la technique, ne seront pas décrits en détail, pas plus que leur mode d' assemblage. Sur ces dessins: La fig. 1 est une coupe verticale partielle selon la ligne I-I de la fig. 2 La fig. 2 est une coupe horizontale partielle suivant la ligne Il-Il de la fig. 1. Sur les dessins, on distingue deux parties de cadres 1 et 2 superposées, entrant dans la constitution de l'ossature de la façade à étanchéifier, dont on distingue les vitrages, respectivement des vitrages doubles 3 et des vitrages simples 4. L'espace 5 entre vitrages contigus est ouvert a l'atmosphère, de sorte que les intempéries peuvent pénétrer vers l'ossature constituée par les cadres suivant la flèche F1 de la fig. 2. Pour assurer l'étanchéité primaire, un joint 6 en élastomère est disposé verticalement, en arrière de la façade, et est logé dans des évidements verticaux des cadres. Un second joint 7, également en élastomère, comprend une partie 7a, disposée verticalement à l'arrière du joint 6, qui est repliée sur elle-même de manière à coiffer une partie verticale en saillie 8 du cadre inférieur 2 et à être pincée entre cette partie 8 et les parois latérales du logement 9 du cadre 1 dans laquelle elle est engagée. Cette partie 7a du joint 7 assure ainsi une étanchéité secondaire à l'arrière du joint 6. Elle comporte à sa surface des ailettes en saillie destinées à être comprimées entre le corps de cette partie 7a et les parois de l'évidement 9, pour assurer l'étanchéité et éviter tout désengagement de la partie 7a. Celle-ci se prolonge entre le joint 6 et la façade par une partie sensiblement horizontale 7b, formant bavette, à laquelle est attenante et qui est interposée entre les cadres 1 et 2. Les infiltrations d'eau a l'arrière du joint 7 sont ainsi recueillies par la partie 7a et évacuées par celle-ci sur la bavette 7b, suivant la flèche F2 (fig. 1) en direction de la façade, pour être recueillies et être évacuées vers l'extérieur en 10. Le système d'étanchéité conforme à l'invention utilise donc un plan d'étanchéité décalé vers l'intérieur du bâtiment, l'eau pouvant ainsi pénétrer entre les structures de cadres, à la verticale, et étant réévacuée vers l'extérieur à chaque jonction verticale de cadres. Comme indiqué ci-dessus, on notera que l'utilisation d'un joint primaire et d'un joint secondaire, c'est-à-dire de deux barrières d'étanchéité, a pour avantage de pouvoir équilibrer entre les deux barrières les différences de pression existant entre l'intérieur et l'extérieur du bâtiment. On notera enfin que le système d'étanchéité conforme à l'invention permet une libre dilatation horizontale et verticale des cadres, ce que ne permettent pas habituellement les systèmes antérieurs.
Claims (4)
1. Système d'étanchéité entre cadres d'une ossature pour façade du type mur-rideau, dans laquelle les espaces (5) entre vitrages contigus (3, 4) sont ouverts a l'atmosphère ambiante et laissent pénétrer les intempéries vers l'intérieur de l'ossature, ce système étant caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison un joint d'étanchéité primaire (6) en un élastomère, disposé verticalement et décalé vers l'intérieur de l'immeuble par rapport à la façade, et un joint d'étanchéité secondaire (7), également en un élastomère, dont une première partie (7b) formant bavette s'étend à l'horizontale, entre deux traverses de cadres superposées (1, 2), en direction de la façade, entre le joint d'étanchéité primaire (6) et la façade, tandis qu'une seconde partie (7a), attenante à la première et redressée perpendiculairement à celle-ci, s'étend à l'arrière du joint primaire (6),
par rapport à la façade, et est interposée entre des surfaces verticales se faisant vis-à-vis des deux cadres contigus.
2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le joint d'étanchéité primaire (6) est logé dans des évidements verticaux des cadres et présente à sa surface des ailettes faisant saillie et pincées et déformées entre le corps du joint et les parois latérales de son ou ses logements.
3. Système selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la seconde partie (7a) du joint (7) d'étanchéité disposée à la verticale comprend des ailettes faisant saillie à sa surface, ces ailettes étant pincées et déformées entre les surfaces en regard des cadres contigus.
4.
Système selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la seconde partie (7a) du joint (7) d'étanchéité secondaire est repliée sur elle-même pour coiffer une partie (8) d'un cadre faisant saillie verticalement, qui est engagée dans un évidement (9) du cadre immédiatement supérieur.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9305510A FR2704883B1 (fr) | 1993-05-07 | 1993-05-07 | Système d'étanchéité entre cadres d'un ossature pour façade du type mur-rideau. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH689946A5 true CH689946A5 (fr) | 2000-02-15 |
Family
ID=9446896
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH01009/94A CH689946A5 (fr) | 1993-05-07 | 1994-04-06 | Système d'étanchéité entre cadres d'une ossature pour façade du type mur-rideau. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0623729B1 (fr) |
| AT (1) | ATE157423T1 (fr) |
| BE (1) | BE1008254A6 (fr) |
| CH (1) | CH689946A5 (fr) |
| DE (1) | DE9406609U1 (fr) |
| FR (1) | FR2704883B1 (fr) |
| LU (1) | LU88474A1 (fr) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1296953B1 (it) * | 1997-12-11 | 1999-08-03 | Hydro Aluminium Systems Spa | Complesso di profilati metallici per la fabbricazione di facciate continue di edifici |
| KR101524507B1 (ko) | 2010-12-23 | 2015-06-01 | 생-고뱅 퍼포먼스 플라스틱스 코포레이션 | 구조적 글레이징 스페이서 |
| CN102953465A (zh) * | 2011-08-18 | 2013-03-06 | 上海美特幕墙有限公司 | 一种半单元玻璃幕墙系统 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2016566B (en) * | 1978-01-30 | 1982-04-15 | Alcan Booth Ind Ltd | Windows |
| JPS5928109U (ja) * | 1982-08-16 | 1984-02-21 | ワイケイケイ株式会社 | ユニット式カーテンウォールにおけるカーテンウォールユニット連結部の断熱構造 |
| GB2179974B (en) * | 1983-06-28 | 1987-10-28 | Pearce & Cutler Limited | Curtain walling system |
-
1993
- 1993-05-07 FR FR9305510A patent/FR2704883B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-04-06 CH CH01009/94A patent/CH689946A5/fr not_active IP Right Cessation
- 1994-04-06 LU LU88474A patent/LU88474A1/fr unknown
- 1994-04-08 AT AT94400768T patent/ATE157423T1/de not_active IP Right Cessation
- 1994-04-08 EP EP94400768A patent/EP0623729B1/fr not_active Revoked
- 1994-04-20 DE DE9406609U patent/DE9406609U1/de not_active Expired - Lifetime
- 1994-05-04 BE BE9400461A patent/BE1008254A6/fr not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE1008254A6 (fr) | 1996-02-27 |
| FR2704883A1 (fr) | 1994-11-10 |
| EP0623729B1 (fr) | 1997-08-27 |
| FR2704883B1 (fr) | 1995-07-28 |
| ATE157423T1 (de) | 1997-09-15 |
| DE9406609U1 (de) | 1994-06-23 |
| EP0623729A1 (fr) | 1994-11-09 |
| LU88474A1 (fr) | 1994-12-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7779584B2 (en) | Curtain wall system | |
| EP0124608A1 (fr) | Unite de fenetre. | |
| WO2012104556A1 (fr) | Panneau vitré à vitrages multiples, cadre intermédiaire et châssis, procédé de fabrication et kit de préparation d'un tel panneau vitré | |
| BE1008254A6 (fr) | Systeme d'etancheite entre cadres d'une ossature pour facade du type mur-rideau. | |
| FR2623837A1 (fr) | Revetement de facade | |
| LT3059B (en) | Window sashe made of plastics | |
| EP0443900A2 (fr) | Dispositif de fixation d'une surface plane, notamment en verre sur un cadre support | |
| BE1000298A5 (fr) | Vitre et dispositif pour sa fixation a un support. | |
| FR2986554A1 (fr) | Systeme de menuiserie a rupture de pont thermique amelioree. | |
| FR2624159A1 (fr) | Ensemble de facade du type mur-rideau | |
| FR2653470A1 (fr) | Facade ou toiture verriere a face exterieure lisse et structure integree au vitrage. | |
| EP0431230A1 (fr) | Dispositif de fixation de panneaux vitrés dans une façade de bâtiment du type façade rideau | |
| EP3034772A1 (fr) | Dispositif d'etancheite d'une ouverture pour proteger contre les inondations | |
| EP0773332A1 (fr) | Dispositif d'étanchéité entre cadres d'une ossature pour façade du type mur-rideau | |
| FR2745028A1 (fr) | Procede de realisation d'un joint espaceur pour vitrage colle | |
| EP0745750B1 (fr) | Panneau vitré | |
| EP1991752B1 (fr) | Ensemble constitue d'un vitrage multiple et d'un profile, et profile destine a un vitrage | |
| EP0953720A1 (fr) | Vitrage multiple respirant | |
| FR2644506A1 (fr) | Dispositif support des ensembles de vitrage et notamment double vitrage adaptables pour menuiseries metalliques ou autres sur cadre en bois pour toutes ouvertures et tous types de construction | |
| EP1229179A1 (fr) | Dispositif de rupture de pont thermique pour profilé métallique | |
| FR2650609A1 (fr) | Procede de realisation de structures architecturales a base de panneaux de verre et elements porteurs pour la mise en oeuvre du procede | |
| FR2938596A1 (fr) | Systeme d'assemblage de trois corps entre eux pour former une piece sensiblement en forme de "t" et application aux murs-rideaux | |
| EP3480382A1 (fr) | Joint d étanchéité pour façade rideau, façade rideau comportant de tels joints d étanchéité | |
| FR2705379A3 (fr) | Joint pour façade d'immeuble ou autre, notamment à paroi vitrée. | |
| FR2845409A1 (fr) | Dispositif d'assemblage pour facade de batiment de type mur rideau a panneaux colles |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased |