CH687356B5

CH687356B5 - Wristwatch.

Info

Publication number: CH687356B5
Application number: CH15195A
Authority: CH
Inventors: Otto Stampfli
Original assignee: Otto Stampfli
Priority date: 1995-01-21
Filing date: 1995-01-21
Publication date: 1997-06-13
Also published as: CH687356GA3

Description

1 1

CH 687 356G A3 CH 687 356G A3

2 2nd

Beschreibung description

Technisches Gebiet Technical field

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Armbanduhr gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1. The present invention relates to a wristwatch according to the preamble of claim 1.

Stand der Technik State of the art

Herkömmliche Armbanduhren weisen mindestens eine seitlich nach aussen geführte Korrekturspindel auf, welche in der Regel mehrfunktional ist, d.h., diese Korekturspindel dient zur Korrektur der Zeit, des Datums etc. Ergonomisch betrachtet ist das seitliche Ende der Korrekturspindel sicher vorteilhaft, kann sie doch bei mittlerer Höhe des Uhrgehäuses, ohne die Armbanduhr abzulegen, bedient werden. Indessen, bei flachen Armbanduhren ist dies nicht mehr so ohne weiteres möglich, so dass für eine Korrektur der Zeitmessung über die Korrekturspindel die Armbanduhr trotzdem abgelegt werden muss. Es ist unbestritten, dass die seitliche Bohrung durch das Uhrgehäuse, welche der Lagerung der Spindel dient, eine technologisch hochstehende Bohroperation darstellt, welche in der verlangten Güte nur mit einem speziellen Bohrwerkzeug und auf Spezialmaschinen zu erstellen ist. Soweit ersichtlich scheint die hierfür zum Einsatz gelangende Technik die Voraussetzungen für solche Bohrungen zu erfüllen. Anders verhält es sich indessen, wenn das Uhrgehäuse nicht aus einem gängigen Material besteht, das sich gut über eine spanabhebende Operation bearbeiten lässt. In solchen Fällen gestaltet sich die aufgrund eines relativ flachen Uhrgehäuses klein zu haltende Bohrung bisweilen recht schwierig: Die Ausschussquote ist, soweit ersichtlich, recht gross. Ein typisches Beispiel von den vorhandenen Schwierigkeiten beim Anbringen einer seitlichen Bohrungen zur Einführung einer Korrekturspindel betrifft sicher die neuere Generation von Mode- und Erlebnisuhren, welche in der Regel bizarre, unregelmässige äussere Konturen des Uhrgehäuses resp. der Fassung aufweisen, diese eine flächenmässig grosse Ausdehnung gegenüber dem Uhrwerkkörper einnehmen und aus schwer zu bohrenden Materialien, beispielsweise aus Stein, bestehen. Conventional wristwatches have at least one correction spindle which is guided outwards to the side, which is generally multifunctional, i.e. this correction spindle is used to correct the time, date, etc. Ergonomically, the side end of the correction spindle is certainly advantageous, since it can be used at medium height of the watch case can be operated without taking off the wristwatch. In the case of flat wristwatches, however, this is no longer possible without further ado, so that the wristwatch must still be put down to correct the time measurement via the correction spindle. It is undisputed that the lateral drilling through the watch case, which serves to support the spindle, represents a technologically advanced drilling operation that can only be produced in the required quality with a special drilling tool and on special machines. As far as can be seen, the technology used for this seems to meet the requirements for such drilling. The situation is different, however, if the watch case is not made of a common material that can be easily machined using a machining operation. In such cases, the bore, which can be kept small due to a relatively flat watch case, can be quite difficult at times: As far as can be seen, the reject rate is quite large. A typical example of the existing difficulties when drilling a side hole for the introduction of a correction spindle certainly affects the newer generation of fashion and adventure watches, which usually bizarre, irregular outer contours of the watch case or. have the setting, these take up a large area in relation to the clockwork body and consist of difficult-to-drill materials, such as stone.

Darstellung der Erfindung Presentation of the invention

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Armbanduhr der eingangs genannten Art die Korrekturspindel örtlich so zu plazieren, dass deren Bohrung ohne Schwierigkeiten bearbeitet werden kann. Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, den Zusammenbau der Uhr einfacher zu gestalten. The invention seeks to remedy this. The invention, as characterized in the claims, is based on the object to place the correction spindle in a wristwatch of the type mentioned in such a way that its bore can be machined without difficulty. Another object of the invention is to make the assembly of the watch easier.

Der wesentliche Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, dass die Korrekturspindel über eine Bohrung von unten ins Innere des Uhrwerks eingeführt wird, wobei hier das zu bohrende Material durchwegs aus einem bearbeitungsleichten Material besteht. Dies muss im Lichte einer seitlichen Anbringung der Korrekturspindel gesehen werden, wo die Bohrung unabdingbar auch die Fassung der Uhr mitein-schliesst: Besteht eine solche Fassung aus einem bearbeitungsschwierigen Material, wie dies zunehmend in der Branche zum Verkaufsangebot gelangt, so entstehen die bereits oben erläuterten grossen Schwierigkeiten. The main advantage of the invention can be seen in the fact that the correction spindle is introduced into the interior of the clockwork from below through a hole, the material to be drilled consistently of a material that is easy to process. This must be seen in the light of a lateral attachment of the correction spindle, where the hole also necessarily includes the version of the watch: If such a version consists of a material that is difficult to process, as is increasingly becoming the sales offer in the industry, the ones already explained arise big trouble.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, dass die Bohrung von unten ungleich grösser angesetzt werden kann, als wenn sie seitlich durch eine relativ flache Fassung anzubringen wäre. Auch von dieser Warte ist zu erkennen, dass diese Bohroperation im Zusammenhang mit der erfin-dungsgemässen Korrekturspindel leichter ausführbar ist. Another advantage of the invention can be seen in the fact that the bore can be made much larger from below than if it were to be made laterally through a relatively flat socket. From this control room it can also be seen that this drilling operation can be carried out more easily in connection with the correction spindle according to the invention.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, dass die Uhr im eingebauten Zustand eine absolute Wasserdichtheit aufweist. Another important advantage of the invention is the fact that the watch is absolutely watertight when installed.

Vorteilhafte und zweckmässige Weiterbildungen der erfindungsgemässen Aufgabenlösung sind in den weiteren abhängigen Ansprüchen gekennzeichnet. Advantageous and expedient developments of the task solution according to the invention are characterized in the further dependent claims.

Im folgenden wird anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Alle für das unmittelbare Verständnis der Erfindung nicht erforderlichen Merkmale sind fortgelassen. An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. All features not necessary for the immediate understanding of the invention have been omitted.

Kurze Beschreibung der Zeichnung Brief description of the drawing

Die einzige Figur zeigt eine Armbanduhr im Schnitt, wobei die wichtigsten Elemente dieser Uhr summarisch gezeigt sind. The only figure shows a wristwatch in section, whereby the most important elements of this watch are shown in summary.

Wege zur Ausführung der Erfindung, gewerbliche Anwendbarkeit und Bezugszeichenliste Ways of carrying out the invention, industrial applicability and list of reference symbols

1 Glas zur Abdeckung und Abdichtung des Zifferblattes resp. des Uhrwerkes. 1 glass for covering and sealing the dial or. of the clockwork.

2 Zifferblatt. 2 dial.

3 Uhrwerkring, als Umfassung des Uhrwerkes. 3 clockwork ring, as an encirclement of the clockwork.

4 Boden der Armbanduhr, der aus einem gängigen, leicht zu bearbeitenden Material besteht. Dieser Boden weist flankenseitig ein Gewinde auf, das in das vorstehende innere Gewinde des Uhrwerkkörpers Pos. 13 eingeschraubt wird. Das Anziehen des Bodens geschieht durch einen Nockenschlüssel, dessen Nocken die Anziehbohrungen Pos. 14 erfassen. 4 Bottom of the wristwatch, which is made of a common, easy-to-work material. This bottom has a thread on the flank side, which is screwed into the protruding inner thread of the clockwork body item 13. The floor is tightened using a cam wrench, the cams of which capture the tightening holes item 14.

5 Bodendichtung, welche eine maximierte Wasserdichtheit der Uhr, mindestens bis zu 3 bar, gewährleistet. 5 bottom seal, which ensures a maximum water resistance of the watch, at least up to 3 bar.

6 Gewindering. Dieser wird in das vorstehende äussere Gewinde des Uhrwerkkörpers eingeschraubt, dergestalt, dass er die Fassung Pos. 11 gegen den flanschähnlichen oberen Absatz des Uhrwerkkörpers Pos. 13 kraftschlüssig fixiert. Aus diesen Ausführungen geht die simple Montage der einzelnen Teile der Uhr hervor, wobei diese Montage im Grunde genommen lediglich eine Einschraubung des Bodens Pos. 4 und des Gewinderinges Pos. 6 gegenüber dem Uhrwerkkörper Pos. 13 ist, wobei dieser Uhrwerkkörper Pos. 13 vor den Einschraubungen in die dafür vorgesehene Bohrung durch die Fassung Pos. 11 eingeschoben wird, womit auch die Fassung Pos. 11 durch die Einschrau- 6 threaded ring. This is screwed into the protruding outer thread of the clockwork body in such a way that it fixes the setting item 11 against the flange-like upper shoulder of the clockwork body item 13. From these explanations, the simple assembly of the individual parts of the watch can be seen, this assembly basically being just a screwing in of the base item 4 and the threaded ring item 6 with respect to the clockwork body item 13, this clockwork body item 13 in front of the Screws are inserted into the designated bore through the socket item 11, which means that the socket item 11 is inserted through the screw

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

CH 687 356G A3 CH 687 356G A3

4 4th

bung der genannten Teile Pos. 4 und 6 kraftschlüssig miterfasst wird. Exercise of the parts 4 and 6 mentioned is non-positively.

7, 8 Armbandlaschen. Diese sind abstehend und dienen der Aufnahme des Armbandes Pos. 12. Die Art der Fixierung der Armbandlaschen und die Arretierung des Armbandes sind aus dem Stand der Technik zu entnehmen. 7, 8 wrist strap. These protrude and serve to hold the bracelet item 12. The type of fixation of the bracelet straps and the locking of the bracelet can be found in the prior art.

9 Glasdichtung. Sie dient der Fixierung des Glases und der eigentlichen Sicherstellung der Dichtheit von aussen gegen das Innere der Uhr, insbesondere gegen den Raum des Zifferblattes. 9 glass seal. It serves to fix the glass and to actually ensure the tightness from the outside against the inside of the watch, in particular against the space of the dial.

10 Korrekturspindel. Diese wird durch eine Bohrung durch den Boden Pos. 4 in das Innere des Uhrwerkes eingeführt, wobei diese Bohrung vom Durchmesser her verhältnismässig gross gehalten werden kann. Die Durchbohrung des Bodens Pos. 14 gestaltet sich bearbeitungstechnisch recht einfach. Die Bedienung dieser Korrekturspindel wird anhand von bekanntgewordenen Vorkehrungen erfüllt, beispielsweise indem die Desarretierung der Korrekturspindel durch eine kleine Eindruckkraft ausgelöst wird. Ein Verharren in dieser Stellung löst jeweils eine bestimmte uhrmässige Korrektur aus. 10 correction spindle. This is inserted through a hole through the bottom pos. 4 into the interior of the clockwork, this hole can be kept relatively large in diameter. The drilling of the bottom pos. 14 is quite simple from a machining point of view. The operation of this correction spindle is carried out on the basis of measures that have become known, for example in that the unlocking of the correction spindle is triggered by a small impression force. Stopping in this position triggers a certain clock-related correction.

11 Fassung. Diese nimmt gegenüber dem Uhrwerkkörper eine flächenmässig grosse Ausdehnung ein. Von daher wäre eine seitliche Bohrung durch diese Fassung zur Einführung der Korrekturspindel nicht mehr machbar, wobei, nebst dem relativ kleinen Durchmesser und der Länge dieser Bohrung, Toleranz- und Fluchtprobleme zwischen der Bohrung durch die Fassung Pos. 11 und derjenigen durch den Uhrwerkkörper Pos. 13 entstehen. Auch die Erstellung der Wasserdichtheit bei einer solchen Bohrung durch zwei verschiedene und unterschiedliche Körper lässt sich bei dieser seitlich angebrachten Bohrung nicht leicht realisieren. Diese Fassung besteht aus einem Steinmaterial. Andere modebedingten Materialien sind auch möglich. Der äusseren Form und Grösse dieser Fassung sind aufgrund der erfindungsgemässen Anbringung der Bohrung für die Korrekturspindel nunmehr keine Grenzen mehr gesetzt. 11 version. Compared to the clockwork body, this takes up a large area. Therefore, a lateral hole through this socket for the introduction of the correction spindle would no longer be feasible, whereby, in addition to the relatively small diameter and length of this hole, tolerance and alignment problems between the hole through the socket item 11 and that through the clockwork body item. 13 arise. It is also not easy to achieve the watertightness in the case of such a bore by means of two different and different bodies in the case of this bore which is mounted on the side. This version consists of a stone material. Other fashion-related materials are also possible. The outer shape and size of this version are now no longer limited due to the hole according to the invention for the correction spindle.

12 Armband. 12 bracelet.

13 Uhrwerkkörper. Dieser wird als Einzelkörper von oben in die Fassung Pos. 11 eingelegt und über den Gewindering Pos. 6 mit der Fassung kraftschlüssig verschraubt. 13 clockwork body. This is inserted as a single body from above into the socket item 11 and screwed to the socket via the threaded ring item 6.

14 Anziehbohrungen für die Verschraubung des Bodens Pos. 4 mit dem Uhrwerkkörper Pos. 13. 14 tightening holes for screwing the bottom of item 4 to the clockwork body item 13.

Claims

1.Wristwatch, essentially consisting of a clockwork body with a dial, which is sealed on the top side by a glass body, from a setting, with a correction spindle being integrated into the underside of the bottom of the clockwork body, which is in operative connection with the clockwork body, characterized in that the Setting (11) has a recess into which the clockwork body (13) can be inserted, and that the clockwork body and setting are non-positively connected by a threaded ring (6) attached on the underside of the clockwork body.

2. Wristwatch according to claim 1, characterized in that the frame (11) consists of a stone material.

3. Wristwatch according to claim 1, characterized in that the frame (11) has an outer irregular shape.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th