Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung für eine Uhr, wobei der Stundenzeiger eine volle Scheibe ist und die Minutenanzeige durch eine Scheibe oder einen Zeiger dargestellt ist und beide Anzeigemittel im Zentrum gelagert sind. The invention relates to a display device for a watch, wherein the hour hand is a full disc and the minute display is represented by a disc or a pointer and both display means are stored in the center.
Bei Uhren mit analoger Zeitanzeige kreisen üblicherweise zwei verschieden lange Zeiger vor einem mit Stunden- und Minuteneinteilung versehenen Zifferblatt. Die beiden Zeiger sind konzentrisch im Mittelpunkt des Zifferblattes gelagert und machen durch ihre Stellung ein Zeitmessergebnis sichtbar. Es sind auch Lösungen üblich mit nur einem Zeiger für ein bestimmtes Zeitmass oder mit einem dritten Zeiger der zentral angeordnet sein kann und meist die Sekunde anzeigt. Andere umlaufende Anzeigemittel sind Scheiben, die anstelle der Zeiger montiert sind und zylindrische, kugelförmige oder ähnlich geformte Körper haben, die sich um ihre Achse drehen. Sie besitzen meist eine Zeitskala, wobei der aktuelle Wert in einem Fenster erscheint oder durch einen feststehenden Zeiger markiert wird. In watches with an analog time display, two hands of different lengths usually circle in front of a dial with hour and minute division. The two hands are positioned concentrically in the center of the dial and their position makes a timekeeping result visible. Solutions are also common with only one pointer for a certain time or with a third pointer which can be arranged centrally and usually indicates the second. Other revolving display means are disks which are mounted instead of the pointers and have cylindrical, spherical or similarly shaped bodies which rotate about their axis. They usually have a time scale, whereby the current value appears in a window or is marked by a fixed pointer.
Aus der US-A 385 160 ist eine Zeitanzeigeeinrichtung bekannt geworden, bei der ein Zeiger die Minuten- und ein ruckartig drehender Zahlenreif die Stundenwerte angibt. A time display device has become known from US-A 385 160, in which a hand indicates the minutes and a jerky number ring indicates the hour values.
Bei dieser Ausführung ist der Zahlenreif drehbar mit der Werkplatte verbunden und eine Anzahl von Rädern, Hebeln und Federn, die funktionell zwischen der zeigertragenden Antriebswelle und dem Zahlenreif liegen, sorgen für seine Weiterschaltung und Arretierung. Die Anordnung des Zahlenreifes ist damit nur unter der Zifferblattebene möglich. In this version, the number ring is rotatably connected to the work plate and a number of wheels, levers and springs, which are functionally located between the pointer-carrying drive shaft and the number ring, ensure that it is indexed and locked. The arrangement of the number ring is therefore only possible under the dial level.
Die vorliegende Erfindung bezweckt, der kombinierten Anzeigeform mit Zeiger (2) und Scheibe (1) als drehendes Anzeigemittel, ein neues Erscheinungsbild zu geben und technisch wesentlich zu vereinfachen. The present invention aims to give the combined display form with pointer (2) and disc (1) as rotating display means a new appearance and to simplify it technically.
Dieses Ziel wird dadurch erreicht, dass die Scheibe (1) weitgehend von den technischen Einrichtungen, welche nach den bisher bekannten Lösungen an mehreren Stellen seines Umfanges vorhanden sind und die der Lagerung, Weiterschaltung und Arretierung dienen, befreit wird. This goal is achieved in that the disc (1) is largely freed from the technical devices which are present at several points along its scope according to the previously known solutions and which serve for storage, switching and locking.
Erfindungsgemäss wird die Scheibe (1) direkt auf der zeithaltenden Antriebswelle (3), woran normalerweise der Stundenzeiger befestigt wird, montiert. Die Scheibe (1) wird wie gewohnt auf die zeithaltende Antriebswelle (3) mit Presssitz darüber gepresst. Mit dieser Konstruktion kann das herkömmliche Zifferblatt (7) das fest auf dem Uhrengehäuse (6) montiert oder geprägt ist, weggelassen werden. Es kann auch eine transparente Scheibe (1) montiert werden, was jedoch ein geprägtes Uhrengehäuse (6), vordere Sichtfläche, voraussetzt. Dadurch können weitere Funktionen, wie Datum und Wochentag oder andere Zeiger, die ausserhalb des Zentrums liegen, die als Stopuhr oder weitere Funktionen anzeigen, erreicht werden. According to the invention, the disc (1) is mounted directly on the time-keeping drive shaft (3), to which the hour hand is normally attached. The disc (1) is pressed as usual onto the time-keeping drive shaft (3) with a press fit over it. With this construction, the conventional dial (7), which is firmly mounted or embossed on the watch case (6), can be omitted. A transparent disc (1) can also be installed, but this requires an embossed watch case (6), front visible surface. This means that other functions, such as the date and day of the week or other hands that lie outside the center and display as a stopwatch or other functions, can be reached.