CH686285A5 - Cosmetic or pharmaceutical preparation used to delay the aging of human skin. - Google Patents

Cosmetic or pharmaceutical preparation used to delay the aging of human skin. Download PDF

Info

Publication number
CH686285A5
CH686285A5 CH246292A CH246292A CH686285A5 CH 686285 A5 CH686285 A5 CH 686285A5 CH 246292 A CH246292 A CH 246292A CH 246292 A CH246292 A CH 246292A CH 686285 A5 CH686285 A5 CH 686285A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
cosmetic
skin
pharmaceutical preparation
acid
residues
Prior art date
Application number
CH246292A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gunter Holzner
Original Assignee
Beiersdorf Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beiersdorf Ag filed Critical Beiersdorf Ag
Priority to CH246292A priority Critical patent/CH686285A5/en
Priority to JP6504860A priority patent/JPH07500117A/en
Priority to EP93915617A priority patent/EP0617609A1/en
Priority to PCT/CH1993/000187 priority patent/WO1994003149A2/en
Publication of CH686285A5 publication Critical patent/CH686285A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/46Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing sulfur
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/095Sulfur, selenium, or tellurium compounds, e.g. thiols
    • A61K31/10Sulfides; Sulfoxides; Sulfones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/13Amines
    • A61K31/145Amines having sulfur, e.g. thiurams (>N—C(S)—S—C(S)—N< and >N—C(S)—S—S—C(S)—N<), Sulfinylamines (—N=SO), Sulfonylamines (—N=SO2)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/16Amides, e.g. hydroxamic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/21Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates
    • A61K31/215Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids
    • A61K31/22Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids of acyclic acids, e.g. pravastatin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/74Synthetic polymeric materials
    • A61K31/795Polymers containing sulfur
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations

Description

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 686 285 A5 CH 686 285 A5

Description Description

La présente invention a trait à des préparation cosmétiques ou pharmaceutiques contenant des substances actives selon la définition de la revendication 1. The present invention relates to cosmetic or pharmaceutical preparations containing active substances according to the definition of claim 1.

Le vieillissement de la cellule est lié à des réactions biochimiques qui provoquent les phénomènes suivants: Aging of the cell is linked to biochemical reactions which cause the following phenomena:

- Changement des chromosomes - Change of chromosomes

- Perte partielle de réparer, répliquer ou transcrire le DNA - Partial loss of repairing, replicating or transcribing DNA

- Ces mutations influencent le système immunologique et finalement les réactions vitales de la cellule (1). - These mutations influence the immunological system and ultimately the vital reactions of the cell (1).

De nombreux travaux scientifiques indiquent que des radicaux libres et leurs produits de réaction, surtout des peroxydes, provoquent ces réactions (2-4). Numerous scientific studies indicate that free radicals and their reaction products, especially peroxides, cause these reactions (2-4).

Les radicaux libres sont des molécules ou fractions moléculaires qui possèdent un électron libre dans leur couche orbitale extérieure. De ce fait ils sont très réactifs et peuvent produire des réactions en chaîne. Ceux-ci oxydent les lipides membranaires mais nuisent aussi aux protéines et acides nucléiques. Free radicals are molecules or molecular fractions that have a free electron in their outer orbital layer. Therefore they are very reactive and can produce chain reactions. These oxidize membrane lipids but also harm proteins and nucleic acids.

Les tâches de vieillesse sur la peau sont par exemple des complexes lipoprotéiniques. Elles sont formées par une réaction de pontage des protéines avec les lipides membranaires oxydés. Age spots on the skin are for example lipoprotein complexes. They are formed by a protein bridging reaction with oxidized membrane lipids.

Selon Cesarini (5), la formation des radicaux libres dans les cellules mêmes est engendré par les réactions suivantes: According to Cesarini (5), the formation of free radicals in the cells themselves is caused by the following reactions:

- phagocytose - phagocytosis

- respiration des mitochondries - mitochondria respiration

- activation des peroxysomes - activation of peroxisomes

- synthèse des hormones - synthesis of hormones

- synthèse de la mélanine. - synthesis of melanin.

Dans la peau des radicaux libres sont induits par des rayons ionisants comme le UV (6) mais aussi par la pollution atmosphérique (ozone, oxydes nitriques, organochlores). In the skin, free radicals are induced by ionizing rays such as UV (6) but also by atmospheric pollution (ozone, nitric oxides, organochlorines).

Chimiquement parlant les radicaux libres et leurs produits de réaction provoquent soit une polymérisation des biomolécules (p.ex. le pontage du collagène), soit leur scission (p.ex. oxydation des lipides nonsaturés). Chemically speaking free radicals and their reaction products cause either a polymerization of biomolecules (eg bridging of collagen), or their scission (eg oxidation of unsaturated lipids).

Le milieu cellulaire contient de l'oxygène. Ici l'oxydation des lipides par des radicaux libres provoque facilement des lésions cellulaires qui mènent au vieillissement de la peau. The cellular medium contains oxygen. Here the oxidation of lipids by free radicals easily causes cell damage which leads to aging of the skin.

En milieu oxygéné l'attaque des radicaux libres sur des acides gras non-saturés produit des hydroperoxydes qui forment ensuite des peroxydes et des endoperoxydes cycliques. Ces peroxydes peuvent se décomposer (formation des aldehydes à chaîne courte p.ex. malondialdehyde) ou ils forment des produits de polymérisation (4). In an oxygenated environment the attack of free radicals on unsaturated fatty acids produces hydroperoxides which then form peroxides and cyclic endoperoxides. These peroxides can decompose (formation of short chain aldehydes eg malondialdehyde) or they form polymerization products (4).

Dubouloz et collab. ont prouvé la formation des peroxydes lipidiques dans la peau des rats après des brûlures, gelures ou irradiation avec des rayons UV (7). Dubouloz et al. have proven the formation of lipid peroxides in the skin of rats after burns, frostbite or irradiation with UV rays (7).

Selon Vladimirov (8) les peroxydes lipidiques diminuent la résistance électrique des biomembranes. Les bases des acides nucléiques peuvent aussi former des radicaux peroxydiques (9). According to Vladimirov (8) lipid peroxides reduce the electrical resistance of biomembranes. The bases of nucleic acids can also form peroxide radicals (9).

La cellule vivante a developpé plusieurs mécanismes de protection contre l'action des radicaux libres et des peroxydes lipidiques. The living cell has developed several protective mechanisms against the action of free radicals and lipid peroxides.

Les plus importants sont les enzymes superoxyde dismutase, catalase et des peroxidases différentes dont la glutathionperoxidase est la plus connue. Le cholesterol, l'acide ureique, les vitamines A, C, E et B sont des antioxidants biologiques qui inactivent des radicaux libres. The most important are the enzymes superoxide dismutase, catalase and various peroxidases of which glutathionperoxidase is the best known. Cholesterol, ureic acid, vitamins A, C, E and B are biological antioxidants that inactivate free radicals.

En conclusion on peut dire que tous les êtres vivants sont composés de substances thermodynami-quement instables contre l'oxygène active. Des protéines, lipides, Polysaccharides et acides nucléiques peuvent réagir avec l'oxygène et sont de ce fait inactivés. Le métabolisme aerobique est un équilibre entre l'oxydation nécessaire pour produire de l'énergie et l'antioxydation qui protège les constituants cellulaires sensibles (10). In conclusion we can say that all living things are composed of thermodynamically unstable substances against active oxygen. Proteins, lipids, Polysaccharides and nucleic acids can react with oxygen and are therefore inactivated. Aerobic metabolism is a balance between the oxidation required to produce energy and the antioxidant that protects sensitive cellular constituents (10).

Notre peau est exposée à une multitude d'attaques physiques, chimiques ou biologiques qui provoquent la formation de radicaux libres (lumière, pollution atmosphérique, bactéries, réactions immunitaires). Our skin is exposed to a multitude of physical, chemical or biological attacks which cause the formation of free radicals (light, air pollution, bacteria, immune reactions).

Lorsque ces attaques dépassent les mécanismes naturels de protection ou que la protection est affaiblie par un manque de vitamines ou de minéraux, la peau montre des signes d'inflammation ou de vieillissement précoce. Il est p.ex. connu que la peau vieillit plus rapidement aux endroits exposés constamment à la lumière (visage, mains, cou, etc). Morelle donne une collection de littérature assez compiette jusqu'en 1988 (11). When these attacks go beyond natural protective mechanisms or when protection is weakened by a lack of vitamins or minerals, the skin shows signs of inflammation or early aging. It is known, for example, that the skin ages faster in places constantly exposed to light (face, hands, neck, etc.). Morelle gave a fairly comprehensive collection of literature until 1988 (11).

Des antioxydants (capteurs de radicaux libres) inactivent les radicaux libres. Ils sont utilisés industriellement en grandes quantités pour stabiliser des plastiques, des produits alimentaires et cosmétiques (savons, parfums, crèmes). Antioxidants (free radical scavengers) inactivate free radicals. They are used industrially in large quantities to stabilize plastics, food and cosmetic products (soaps, perfumes, creams).

L'utilisation des capteurs de radicaux libres sur la peau humaine est actuellement beaucoup discutée. The use of free radical scanners on human skin is currently much discussed.

2 2

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 686 285 A5 CH 686 285 A5

Il semble que les radicaux libres de l'oxygène (1C>2 = oxygène singulet, Oâ = superoxyde anion, HO" = hydroxylradical, HO20 = hydroperoxylradical) provoquent pas seulement la destruction des membranes cellulaires, mais induisent au moment opportun la synthèse du collagène dans les fibroblastes (5). It seems that free oxygen radicals (1C> 2 = singlet oxygen, Oâ = anion superoxide, HO "= hydroxylradical, HO20 = hydroperoxylradical) not only destroy cell membranes, but induce collagen synthesis at the right time. in fibroblasts (5).

L'action cosmétique des extraits de plantes comme le ginseng, le ginko biloba et l'huile de germe de blé est basée particulièrement sur leur action antioxydante. Les vitamines A (carotène, acide ou ester de la vitamine A), E (tocopherol), les vitamines hydrosolubles du groupe B et la vitamine C agissent aussi comme antioxydants. The cosmetic action of plant extracts such as ginseng, ginko biloba and wheat germ oil is based particularly on their antioxidant action. Vitamins A (carotene, acid or ester of vitamin A), E (tocopherol), water-soluble vitamins of group B and vitamin C also act as antioxidants.

L'utilisation de l'enzyme Superoxide dismutase (SOD) dans des produits cosmétiques est un sujet breveté (Kalopissis et al. Ü.S.P. 4, 129, 644 Dec. 12, 1978). D'un autre côté, Dixit et al. ont prouvé que la SOD ne protège pas les lipides de la peau contre l'oxydation (12). The use of the enzyme Superoxide dismutase (SOD) in cosmetic products is a patented subject (Kalopissis et al. Ü.S.P. 4, 129, 644 Dec. 12, 1978). On the other hand, Dixit et al. have shown that SOD does not protect skin lipids from oxidation (12).

Les travaux récents d'Emerit et Alaoui ont montrés que la SOD a un effet protecteur sur la peau sensibilisée des souris contre l'action des rayons UVA (29). Recent work by Emerit and Alaoui has shown that SOD has a protective effect on the sensitized skin of mice against the action of UVA rays (29).

Actuellement c'est surtout la vitamine E (alpha tocopherol synthétique ou un mélange naturel des to-copherols) qui est recommandé comme capteur de radicaux libres dans des préparations cosmétiques. Currently it is especially vitamin E (synthetic alpha tocopherol or a natural mixture of to-copherols) which is recommended as a free radical scavenger in cosmetic preparations.

Comme susmentionné, les radicaux libres (abréviation - R°) sont formes par des influences exogènes et par des procédés physiologiques dans la peau et dans les cellules du corps. Les réactions qui s'enchaînent ensuite provoquent la détérioration des membranes cellulaires par le biais des peroxydes et hydroperoxydes. As mentioned above, free radicals (abbreviation - R °) are formed by exogenous influences and by physiological processes in the skin and in the cells of the body. The reactions which are linked then cause the deterioration of the cell membranes by means of peroxides and hydroperoxides.

Chimiquement on distingue 3 étapes de l'oxidation lipidique: Chemically, there are 3 stages of lipid oxidation:

1) Initiation, 2) Propagation, 3) Termination 1) Initiation; 1) Initiation, 2) Propagation, 3) Termination 1) Initiation;

rh 5- r° rh 5- r °

lipide lipidradical lipidradical lipid

Formation des radicaux libres par l'action des rayons (19, 20) et enzymes (21, 22) et de l'oxygène actif (4, 23) de la chaleur et des ions métalliques (28). Formation of free radicals by the action of rays (19, 20) and enzymes (21, 22) and active oxygen (4, 23) of heat and metal ions (28).

2) Propagation: 2) Spread:

+ o2 roo + o2 roo

O O

lipidradical peroxydradical roo' lipidradical peroxydradical roo '

+ rh -■ + rh - ■

-s- rooh nouveau lipid intacte hydroperoxyde r° -s- rooh new intact lipid hydroperoxide r °

nouveau radical libre qui continue la réaction. new free radical that continues the reaction.

3) Termination: 3) Termination:

Formation des aldehydes, cetones, hydrocarbures et produits de polymérisation (24, 25, 26). Description détaillée et effets sur l'organisme voir (14, 15). Formation of aldehydes, ketones, hydrocarbons and polymerization products (24, 25, 26). Detailed description and effects on the organism see (14, 15).

Les capteurs de radicaux libres utilisés actuellement dans des préparations cosmétiques sont des antioxydants primaires (AH). Ils réagissent à la place d'un lipide intact avec les radicaux libres ou radicaux peroxydiques et interrompent de ce fait les réactions en chaînes décrites plus haut: The free radical scanners currently used in cosmetic preparations are primary antioxidants (HA). They react in place of an intact lipid with free radicals or peroxide radicals and therefore interrupt the chain reactions described above:

3 3

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 686 285 A5 CH 686 285 A5

Ro RH Ro RH

ou ou or or

ROO" + AH >- ROOH + A° ROO "+ AH> - ROOH + A °

antioxydant hydroperoxyde radical inactif de 1'antioxydant antioxidant inactive radical hydroperoxide of the antioxidant

Les hydroperoxydes une fois formés ne peuvent pas être inactives par les AH et continuent à attaquer d'autres molécules oxydables. C'est la raison pour laquelle les AH sont seulement efficaces lorsqu'ils sont ajoutés dans le substrat frais avant la formation des hydroperoxydes. Ils exercent leur meilleure protection lorsqu'on les applique encore avant que les cellules soient exposées à la formation des radicaux libres (16). Once formed, hydroperoxides cannot be inactive by HAs and continue to attack other oxidizable molecules. This is the reason why HAs are only effective when added to the fresh substrate before the formation of hydroperoxides. They exert their best protection when they are still applied before the cells are exposed to the formation of free radicals (16).

Le sujet de l'invention présentée sont des préparations cosmétiques ou pharmaceutiques selon la revendication 1. Ces préparations comprennent des antioxydants qui sont actifs contre les hydroperoxydes lipidiques déjà formés dans la peau. The subject of the invention presented are cosmetic or pharmaceutical preparations according to claim 1. These preparations comprise antioxidants which are active against lipid hydroperoxides already formed in the skin.

Des thioethers (R1-S-R2) et des dithioethers (R1-S-S-R2) réagissent avec les hydroperoxydes lipidiques en formant des sulfoxides et alcools. Thioethers (R1-S-R2) and dithioethers (R1-S-S-R2) react with lipid hydroperoxides to form sulfoxides and alcohols.

Ri /Rl 1 >- ROH + 0-S"T Ri / Rl 1> - ROH + 0-S "T

ROOH + S \R ROOH + S \ R

^2 ^ 2

Sulfoxid Sulfoxid

Ri et R2 sont définis comme dans la revendication 1. Les sulfoxides formés ont une action supplémentaire. Ils inactivent le radical hydroxyle (HO°) très nuisible pour les cellules (17). Ri and R2 are defined as in claim 1. The sulfoxides formed have an additional action. They inactivate the hydroxyl radical (HO °) which is very harmful to cells (17).

r1 R1 r1 R1

o = s'"' + 2ho • >- o = + r2oh oh r2 o = s '"' + 2ho •> - o = + r2oh oh r2

acide suif inique tallow acid

Cette action combinée contre les hydroperoxydes et le radical HO° explique le fait expérimental qu'une molécule de thioether peut inactiver au moins 20 molécules d'hydroperoxyde (18). This combined action against hydroperoxides and the HO ° radical explains the experimental fact that one molecule of thioether can inactivate at least 20 molecules of hydroperoxide (18).

Certains thio- et dithioethers sont utilisés industriellement pour stabiliser des plastiques et des graisses. Leur efficacité pour retarder ou prévenir, dans les préparations cosmétiques le vieillissement cutané est nouveau et a donné des résultats excellents (voir exemples). Some thio- and dithioethers are used industrially to stabilize plastics and greases. Their effectiveness in delaying or preventing, in cosmetic preparations skin aging is new and has given excellent results (see examples).

EXEMPLE 1 EXAMPLE 1

Protection excercée par des R1-S-R2 et R1-S-S-R2 contre l'allergie de chaleur. Protection exercised by R1-S-R2 and R1-S-S-R2 against heat allergy.

Une dame âgée de 55 ans (cheveux blond-clairs, peau très fine et sensible) était irritée au visage très facilement. A 55 year old lady (light blond hair, very thin and sensitive skin) was irritated in the face very easily.

Des expositions courtes au soleil ou à la chaleur pendant des travaux à la cuisine provoquaient une inflammation oedémique suivie d'une formation de pellicules en plaques. Malgré des traitements dermatologiques différents cette sensibilité n'était pas guérie. Short exposures to the sun or heat during kitchen work caused edema inflammation followed by the formation of dandruff. Despite different dermatological treatments, this sensitivity was not cured.

Action des Ri-S-R? et R1-S-S-R? Ri-S-R action? and R1-S-S-R?

La solution suivante a été appliquée 1 fois par jour sur le visage (0,5 g par application): The following solution was applied once a day to the face (0.5 g per application):

1,0% Dilaurylthiodipropionate 0,5% Dithiobis (stearylpropionate) 1.0% Dilaurylthiodipropionate 0.5% Dithiobis (stearylpropionate)

98,5% Isopropylpalmitate 98.5% Isopropylpalmitate

Déjà après quelques jours l'inflammation cutanée régressait. Après deux semaines l'état de la peau était normal. Même après une exposition à la chaleur (cuisine) la peau restait normale avec une application sporadique de la solution susmentionnée. Already after a few days the skin inflammation regressed. After two weeks the skin condition was normal. Even after exposure to heat (cooking) the skin remained normal with sporadic application of the above solution.

4 4

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 686 285 A5 CH 686 285 A5

EXEMPLE 2 EXAMPLE 2

Protection contre des réactions allergiques cutanées par R1-S-R2 Protection against allergic skin reactions by R1-S-R2

Un patient souffrait de réactions allergiques (inflammation, pellicules et déchirures de la peau) en contact avec des quantités minimes de geraniol. One patient suffered from allergic reactions (inflammation, dandruff and skin tears) in contact with minimal amounts of geraniol.

Le dermatologue traitant effectuait des tests de contrôle (patchtest) sur le dos du patient avec les onguents suivants: The treating dermatologist carried out patch tests on the patient's back with the following ointments:

1. Lanoline pure 1. Pure lanolin

2. Lanoline contenant 1% geraniol synthétique 2. Lanolin containing 1% synthetic geraniol

3. Lanoline contenant 1% geraniol synthétique et 1% dilaurylthiodipropionate. 3. Lanolin containing 1% synthetic geraniol and 1% dilaurylthiodipropionate.

0,5 g de chaque onguent étaient distribués sur 5 cm2 de la peau dorsale, couverts d'une gaze et fixés par un sparadrap. 0.5 g of each ointment was distributed over 5 cm2 of the dorsal skin, covered with gauze and fixed with a plaster.

observation après: observation after:

24 h 24h

48 h 48 h

72 h 72 h

1. sans inflammation sans inflammation sans inflammation 1. without inflammation without inflammation without inflammation

2. inflammation légère inflammation forte inflammation forte 2. mild inflammation strong inflammation strong inflammation

3. sans inflammation sans inflammation sans inflammation 3. without inflammation without inflammation without inflammation

L'inflammation allergique dans ce cas probablement provoquée par une réaction passant par des pé-roxydes a été inhibée par le dilaurylthiodipropionate. The allergic inflammation in this case probably caused by a reaction passing through peroxides was inhibited by dilaurylthiodipropionate.

EXEMPLE 3 EXAMPLE 3

Action des R1-S-R2 sur la peau exposée au soleil Action of R1-S-R2 on skin exposed to the sun

Les émulsions des formules 1-4 ont été examinées par plusieurs personnes sur la peau. Les actions constatées sont les suivantes: The emulsions of formulas 1-4 have been examined by several people on the skin. The actions noted are as follows:

1. Application avant l'exposition au soleil: Pérythème était retardé et moins fort que sur les endroits non traités. 1. Application before sun exposure: Perythema was delayed and weaker than on untreated places.

2. Application sur un érythème existant: diminution très nette des démangeaisons. 2. Application to an existing erythema: very marked reduction in itching.

3. Application sur une peau déjà bronzée (after sun cream): la disparition du bronzage est retardée. 3. Application to already tanned skin (after sun cream): the disappearance of the tan is delayed.

Les émulsions ne contiennent pas d'absorbants UV. Les actions décrites sont dûes à l'inactivation des peroxides par les thioether. The emulsions do not contain UV absorbents. The actions described are due to the inactivation of peroxides by thioether.

Il est connu que l'érythème solaire, la formation de mélanine et probablement aussi sa décomposition dans la peau est provoquée par des radicaux libres ou peroxydes. It is known that solar erythema, melanin formation and probably also its decomposition in the skin is caused by free radicals or peroxides.

EXEMPLE 4 EXAMPLE 4

Action des crèmes contenant des thioethers sur une peau sensible ou irritée Action of creams containing thioethers on sensitive or irritated skin

Plusieurs personnes ont pu constater que le gonflement et les démangeaisons après des piqûres d'insectes ont été diminuées par des crèmes contenant des thioethers. Several people have found that the swelling and itching after insect bites has been reduced by creams containing thioethers.

Des personnes ne supportant normalement pas de produits cosmétiques et étant confrontées à des problèmes cutanés ont très bien supporté des préparations contenant des thioethers. People who do not normally support cosmetic products and who are faced with skin problems have very well tolerated preparations containing thioethers.

Des femmes plus âgées ont constaté que la peau devenait plus fraîche et plus jolie après une utilisation régulière de crèmes contenant des thioether. Older women have found that their skin becomes fresher and prettier after regular use of creams containing thioether.

Parmi les exemples les plus évidents, nous pouvons citer le cas d'une femme de 45 ans qui avait sporadiquement des taches rouges sur les joues et le menton pouvant rester pendant deux semaines. Le dermatologue traitant ne trouvait ni la raison ni la crème adéquate. Après utilisation régulière de la crème (formule 1) les taches ont disparu après quelques jours. Among the most obvious examples, we can cite the case of a 45-year-old woman who had sporadically red spots on her cheeks and her chin that could remain for two weeks. The treating dermatologist could not find the reason or the adequate cream. After regular use of the cream (formula 1) the spots disappeared after a few days.

Les polluants de l'air (ozone, oxydes nitriques) sont connus pour générer des radicaux libres (27). Ils provoquent la formation des peroxydes lipidiques sur la peau. Des crème contenant des thioether protègent la peau d'une façon idéale contre cette pollution atmosphérique. Air pollutants (ozone, nitric oxides) are known to generate free radicals (27). They cause the formation of lipid peroxides on the skin. Creams containing thioether ideally protect the skin against this atmospheric pollution.

5 5

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 686 285 A5 CH 686 285 A5

EXEMPLE 5 EXAMPLE 5

Protection contre les rayons UV par les thioether R1-S-S-R2 Protection against UV rays by thioether R1-S-S-R2

Les rayons UV tuent les bactéries. Cet effet est basé, aussi bien que l'érythème solaire de la peau, sur la formation des radicaux libres et des peroxydes subséquents. UV rays kill bacteria. This effect is based, as well as solar erythema of the skin, on the formation of free radicals and subsequent peroxides.

Méthode de test: Test method:

Le thioether R1-S-S-R2 et comme comparaison le D, L alpha tocopherol synth. sont mélangés avec un solubilisant en relation 1:4 (Cremophor RH-40 de la maison BASF ou Lamacit 877 de la maison HENKEL). Thioether R1-S-S-R2 and as comparison D, L alpha tocopherol synth. are mixed with a 1: 4 solubilizer (Cremophor RH-40 from BASF or Lamacit 877 from HENKEL).

1% de ce mélange est dissout dans l'agar plate count chaud, qui est ensuite versé dans des plaques de Pétri (9 cm de diamètre). Après refroidissement la surface du gel est inoculée selon les méthodes standards avec E.coli. 1% of this mixture is dissolved in the hot agar plate count, which is then poured into petri dishes (9 cm in diameter). After cooling, the gel surface is inoculated according to standard methods with E.coli.

Finalement ces plaques sont irradiées pendant 50 minutes dans un appareil Xenotest (Heraeus, Hanau). Finally, these plates are irradiated for 50 minutes in a Xenotest device (Heraeus, Hanau).

Résultats: Results:

Test Test

% croissance comparée % growth compared

avec des plaques non with plates not

irradiées irradiated

1. Agar sans additifs 1. Agar without additives

25 25

2. + D, L alpha tocopherol synth. 2. + D, L alpha tocopherol synth.

60 60

3. + Dithio-bis (stearylpropionate) 3. + Dithio-bis (stearylpropionate)

100 100

Le thioether a protégé les bactéries contre l'action des rayons UV. Thioether has protected bacteria from the action of UV rays.

Exemple 6 Example 6

FORMULES D'APPLICATION APPLICATION FORMULAS

Les émulsions préparées selon les formules 1 à 6 ont été testées et régulièrement utilisées pendant 7 ans. The emulsions prepared according to formulas 1 to 6 were tested and regularly used for 7 years.

Le fait le plus étonnant est que même des personnes ayant une peau sensible, régulièrement irritée par des produits cosmétiques du commerce, ont bien supporté les crèmes contenant les substance R1-S-R2 objet du brevet. The most astonishing fact is that even people with sensitive skin, regularly irritated by commercial cosmetic products, have well endured the creams containing the substance R1-S-R2 which is the subject of the patent.

Apres un laps de temps (2-3 semaines) déjà un effet positif était remarqué: After a period of time (2-3 weeks) already a positive effect was noticed:

- aspect plus frais et jeune de la peau - fresher and youthful appearance of the skin

- toucher doux et surface de la peau plus lisse - soft touch and smoother skin surface

- moins de sensibilité de la peau du visage contre le froid, la chaleur et les pollutions de l'air. - less sensitivity of the facial skin against cold, heat and air pollution.

Des alpinistes ont utilisés la crème W/O formule 1 pendant la journée comme base (première couche sur la peau) pour un filtre UV et le soir comme crème de nuit. Comme résultat ils pourraient constater une amélioration nette de la peau qui était abimée auparavant par le vent et le soleil. Mountaineers have used W / O formula 1 cream during the day as a base (first layer on the skin) for a UV filter and in the evening as a night cream. As a result they could see a clear improvement in the skin which was previously damaged by the wind and the sun.

6 6

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 686 285 A5 CH 686 285 A5

FORMULE 1 FORMULA 1

B B

s traitante «anti aging», W/O s anti aging treatment, W / O

thixotrope thixotropic

% %

HOSTACERIN W/O HOSTACERIN W / O

5,0 5.0

DEHYMULS F DEHYMULS F

5,0 5.0

LUNACERA P LUNACERA P

1,0 1.0

LUNACERA M LUNACERA M

1,0 1.0

HUILE DE VASELINE 150 cp VASELIN OIL 150 cp

5,0 5.0

PALMITATE D'ISOPROPYLE ISOPROPYLE PALMITATE

3,2 3.2

CETIOL SN CETIOL SN

12,0 12.0

•DLTDP • DLTDP

2,5 2.5

LANESTA S LANESTA S

1,0 1.0

ALCOLEC DSA ALCOLEC DSA

2,0 2.0

AVOCADIN LAWYER

1,0 1.0

SICO CAROTENE 10 SKO 10% MIP SICO CAROTENE 10 SKO 10% MIP

0,05-0,1 0.05-0.1

NIPASOL M NIPASOL M

0,1 0.1

EAU DEMINERALISEE DEMINERALIZED WATER

56,9 56.9

GLYCERINE 86% GLYCERINE 86%

4,0 4.0

KATHON CG KATHON CG

0,1 0.1

PARFUM PERFUME

0,1 0.1

TOTAL TOTAL

100,0 100.0

selon couleur according to color

* R1S-R2: Dilaurylthiodipropionate * R1S-R2: Dilaurylthiodipropionate

7 7

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 686 285 A5 CH 686 285 A5

FORMULE 2 FORM 2

Crème de nuit W/O W / O night cream

souple, pour peau flexible, for skin

sèche et normale dry and normal

% %

ABIL WE 09 ABIL WE 09

5,0 5.0

ABIL WAX 2434 ABIL WAX 2434

2,0 2.0

PALMITATE D'ISOPROPYLE ISOPROPYLE PALMITATE

5,0 5.0

CETIOL V CETIOL V

4,0 4.0

AVOCADI N AVOCADI N

1,0 1.0

CUTINA HR CUTINA HR

1,0 1.0

CIRE D'ABEILLES BEES WAX

2,0 2.0

♦DLTDP ♦ DLTDP

2,0 2.0

ACETULAN ACETULAN

3,0 3.0

EAU DEMINERALISEE DEMINERALIZED WATER

73,4 73.4

NaCL NaCL

0,8 0.8

D-PANTHENOL D-PANTHENOL

0,2 0.2

GLYDANT PLUS GLYDANT PLUS

0,3 0.3

PARFUM PERFUME

0,3 0.3

TOTAL TOTAL

100,0 100.0

* R1-S-R2: Dilaurylthiodipropionate * R1-S-R2: Dilaurylthiodipropionate

FORMULE 3 A FORM 3 A

Lait épais W/O W / O thick milk

blanc, brillant, brilliant white,

(type Nivea body milk) (Nivea body milk type)

un peu plus gras a little fatter

% %

ARLACEL 481 ARLACEL 481

1,5 1.5

ARLACEL 989 ARLACEL 989

6,0 6.0

HUILE DE VASELINE 30 cP VASELIN OIL 30 cP

12,0 12.0

MYRISTATE D'ISOPROPYLE ISOPROPYLE MYRIST

5,0 5.0

LANTROL LANTROL

0,5 0.5

ACETULAN ACETULAN

2,0 2.0

*DLTDP * DLTDP

1,5 1.5

NIPASOL M NIPASOL M

0,2 0.2

EAU DEMINERALISEE DEMINERALIZED WATER

64,0 64.0

MgSO« x 7H20 MgSO "x 7.20 AM

0,7 0.7

NIPAGIN M-Na NIPAGIN M-Na

0,1 0.1

SORBITOL 70% SORBITOL 70%

6,0 6.0

PARFUM PERFUME

0,5 0.5

TOTAL TOTAL

100,0 100.0

* R1-S-R2: Dilaurylthiodipropionate * R1-S-R2: Dilaurylthiodipropionate

8 8

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 686 285 A5 CH 686 285 A5

FORMULE 4 FORM 4

Soft cream W/O «Avocado», nutritive blanche et brillante, agréable sur la peau, pénètre plus vite, Soft cream W / O "Avocado", nutritious white and shiny, pleasant on the skin, penetrates faster,

moins grasse % less fat%

ARLACEL 581 ARLACEL 581

4,0 4.0

ARLATONE T ARLATONE T

1,0 1.0

HUILE DE VASELINE 30 cP VASELIN OIL 30 cP

14,0 14.0

MYRISTATE D'ISOPROPYLE ISOPROPYLE MYRIST

8,0 8.0

AVOCADIN LAWYER

2,0 2.0

HUILE DE JOJOBA JOJOBA OIL

2,0 2.0

a TOCOPHEROLACETAT a TOCOPHEROLACETAT

1,0 1.0

*DLTDP * DLTDP

1,5 1.5

PHENONIP PHENONIP

0,2 0.2

EAU DEMINERALISEE DEMINERALIZED WATER

58,4 58.4

PROPYLENEGLYCOL PROPYLENE GLYCOL

3,0 3.0

ALLANTOINE ALLANTOINE

0,1 0.1

D-PANTHENOL D-PANTHENOL

1,5 1.5

MgS04 x 7H20 MgS04 x 7H20

0,7 0.7

ARLAGARD E ARLAGARD E

0,3 0.3

COLLAGEN COLLAGEN

2,0 2.0

PARFUM PERFUME

0,3 0.3

TOTAL TOTAL

100,0 100.0

* R1-S-R2: Dilaurylthiodipropionate * R1-S-R2: Dilaurylthiodipropionate

9 9

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 686 285 A5 CH 686 285 A5

FORMULE 5 FORM 5

Lait antisolaire W/O Sunscreen milk W / O

brillant, coule bien, pas trop gras sur la peau shiny, flows well, not too oily on the skin

% %

ABIL WE 09 ABIL WE 09

5,0 5.0

ABIL WAX 2434 ABIL WAX 2434

2,0 2.0

PALMITATE D'ISOPROPYLE ISOPROPYLE PALMITATE

5,0 5.0

CETIOL V CETIOL V

4,0 4.0

AVOCADIN LAWYER

1,0 1.0

HUILE DE RICIN CASTOR OIL

0,5 0.5

CIRE D'ABEILLES BEES WAX

0,8 0.8

HUILE DE PALME NON DEC. PALM OIL NOT DEC.

1,5 1.5

•DLTDP • DLTDP

2,0 2.0

PHENONIP PHENONIP

0,2 0.2

EUSOLEX 8020 EUSOLEX 8020

2,0 2.0

ESCALOL 507 ESCALOL 507

5,0 5.0

EAU DEMINERALISEE DEMINERALIZED WATER

69,4 69.4

NaCL NaCL

0,8 0.8

ARLAGARD E ARLAGARD E

0,3 0.3

D-PANTHENOL D-PANTHENOL

0,2 0.2

PARFUM PERFUME

0,3 0.3

TOTAL TOTAL

100,0 100.0

* R1-S-R2: Dilaurylthiodipropionate * R1-S-R2: Dilaurylthiodipropionate

10 10

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 686 285 A5 CH 686 285 A5

FORMULE 6 FORM 6

Crème de Jour blanche, brillante, ne brille pas sur la peau, White Day Cream, shiny, does not shine on the skin,

pénètre vite % penetrates quickly%

LAMECRÈME AOM LAMECRÈME AOM

5,0 5.0

ALCOOL CETYLIQUE CETYL ALCOHOL

1,5 1.5

STEARINE STEARINE

1,5 1.5

PALMITATE D'ISOPROPYLE ISOPROPYLE PALMITATE

5,0 5.0

EUTANOL G EUTANOL G

4,0 4.0

HUILE VASELINE 30 cP VASELIN OIL 30 cP

5,0 5.0

ACETULAN ACETULAN

2,0 2.0

*DLTDP * DLTDP

1,6 1.6

EAU DEMIN. DEMIN WATER.

69,5 69.5

SORBITOL 70% SORBITOL 70%

3,5 3.5

ARLAGARD E ARLAGARD E

0,2 0.2

GERMALL II GERMALL II

0,3 0.3

HOSTACERIN PN 73 HOSTACERIN PN 73

0,5 0.5

PARFUM PERFUME

0,4 0.4

TOTAL TOTAL

100,0 100.0

* R1-S-R2: Dilaurylthiodipropionate * R1-S-R2: Dilaurylthiodipropionate

LITERATURE LITERATURE

1. E. Mignini et al., Aging and free radical formation, A biochemical approach to evaluate the efficacy of sometic préparations. 1. E. Mignini et al., Aging and free radical formation, A biochemical approach to evaluate the efficacy of sometic preparations.

Int. Journ. of Cosm. Science 11, 21-26 (1989). Int. Daily of Cosm. Science 11, 21-26 (1989).

2. C. Bonne et al., Screening tests of free radical scavengers for preventing sun-accelerated cuta-neous aging. 2. C. Bonne et al., Screening tests of free radical scavengers for preventing sun-accelerated cuta-neous aging.

Int. Journ. of Cosm. Science 10, 247-252 (188) Int. Daily of Cosm. Science 10, 247-252 (188)

3. D. Harman, Free radical theory of aging: rôle of free radicals in the origination and évolution of life, aging and disease processes, in: Free Radicals, Aging and Degenerative Diseases, ed.by J. E. Johson et al. pp. 3-49, Alan Liss, Inc., New York (1986) 3. D. Harman, Free radical theory of aging: role of free radicals in the origination and evolution of life, aging and disease processes, in: Free Radicals, Aging and Degenerative Diseases, ed.by J. E. Johson et al. pp. 3-49, Alan Liss, Inc., New York (1986)

4. J. M. C. Gutteridge et al., Oxygen radical damage in biological systems, ibid, pp 99-139. 4. J. M. C. Gutteridge et al., Oxygen radical damage in biological systems, ibid, pp 99-139.

5. J. P. Cesarini, Radicaux libres et vieillissement cutané, la Prolongation non chirurgicale de la jeunesse, 1 er Symp. de la Soc. Française de Cosmétologie médicale, Genève 8-10 sept. 1988. 5. J. P. Cesarini, Free radicals and skin aging, Non-surgical extension of youth, 1st Symp. of the Soc. French Medical Cosmetology, Geneva 8-10 Sep 1988.

6. M. A. Pathak, K. Stratton, Free radicals in human skin before and after exposure to light. Arch.Bio-chem.Biophys. 13, 468-476 (1968) 6. M. A. Pathak, K. Stratton, Free radicals in human skin before and after exposure to light. Arch.Bio-chem.Biophys. 13, 468-476 (1968)

7. P. Dubouloz, sur la formation de peroxydes lipidiques dans la peau après action de divers agents physiques, these 097 896, 1954, fac. des Sciences Univ. de Marseille. 7. P. Dubouloz, on the formation of lipid peroxides in the skin after the action of various physical agents, these 097 896, 1954, fac. of Univ Sciences. from Marseille.

8. Y. A. Vladimirov, Free radical lipid peroxidation in biomembranes: mechanisme, régulation and biological conséquences, in: Free Radicals, Aging and Degenerative Diseases, ed.by J. E. Johnson et al. pp. 141-195, Alan R. Liss, Ine,. New York (1986). 8. Y. A. Vladimirov, Free radical lipid peroxidation in biomembranes: mechanism, regulation and biological consequences, in: Free Radicals, Aging and Degenerative Diseases, ed.by J. E. Johnson et al. pp. 141-195, Alan R. Liss, Ine ,. New York (1986).

9. H. Esterbauer, F. K. Gey, J. Fuchs, M. R. Clemens, H. Sies; Antioxidative Vitamine und degenerative Erkrankungen, Deutsches Ärzteblatt-Ärztliche Mitteilungen, 87, Heft 47, pp. 3735-3741, Nov. 1990. 9. H. Esterbauer, F. K. Gey, J. Fuchs, M. R. Clemens, H. Sies; Antioxidative Vitamine und degenerative Erkrankungen, Deutsches Ärzteblatt-Ärztliche Mitteilungen, 87, Heft 47, pp. 3735-3741, Nov. 1990.

10. K. H. Schmidt, W. Bayer, Efficacy of Vitamin E as a Drug in inflammatory Joint Diseases, in: An-tioxidants in Therapy and Preventive medizine, ed. By I. Emerit et al. Plenum Press, New York, 1990. 10. K. H. Schmidt, W. Bayer, Efficacy of Vitamin E as a Drug in inflammatory Joint Diseases, in: An-tioxidants in Therapy and Preventive medizine, ed. By I. Emerit et al. Plenum Press, New York, 1990.

11. J. Morelle, Peroxydes lipidiques, radicaux libres, vieillissement et lipoaminoacides, parf. cosm. arômes, no 79, févr.-mars 1988, pp. 71-78 et no 80, avril-mai 1988, pp. 91-103. 11. J. Morelle, Lipid peroxides, free radicals, aging and lipoamino acids, perf. cosm. arômes, no 79, Feb-Mar 1988, pp. 71-78 and no 80, April-May 1988, pp. 91-103.

12. R. Dixit et al., Evidence that lipid peroxidation in microsomal membranes of epidermis is associa-ted with generation of hydrogen peroxide and singlet oxygen, Biochem. and Biophys. Res. Commun., Vol. 105, n°2, 1982, pp. 546-552. 12. R. Dixit et al., Evidence that lipid peroxidation in microsomal membranes of epidermis is associa-ted with generation of hydrogen peroxide and singlet oxygen, Biochem. and Biophys. Res. Commun., Vol. 105, n ° 2, 1982, pp. 546-552.

13. B. Idson, Vitamins in Cosmetics, an Update, Part II: Vitamin E, Drug & Cosmetic Industry, Aug. 1990, pp. 20 u.f. 13. B. Idson, Vitamins in Cosmetics, an Update, Part II: Vitamin E, Drug & Cosmetic Industry, Aug. 1990, pp. 20 u.f.

11 11

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 686 285 A5 CH 686 285 A5

14. J. Feher, G. Csomos, A. Verecki, Free Radical Reactions in Medecine, Springer-Verlag 1987. 14. J. Feher, G. Csomos, A. Verecki, Free Radical Reactions in Medecine, Springer-Verlag 1987.

15. A. Sevanian (Ed.), Lipid Peroxidation in Biological Systems, American Oil Chemists' Society, Champaign, Illinois, 1988. 15. A. Sevanian (Ed.), Lipid Peroxidation in Biological Systems, American Oil Chemists' Society, Champaign, Illinois, 1988.

16. C. G. Borek, Antioxidants as Anticarcinogens, 5. bienal meeting of the Int. Soc. for Free Radical Research, Nov. 14-20, 1990. 16. C. G. Borek, Antioxidants as Anticarcinogens, 5. bienal meeting of the Int. Soc. for Free Radical Research, Nov. 14-20, 1990.

17. C. F. Babbs, M. B. Steiner, Quantitation of HO • using dimethylsulfoxide (DMSO) as a molecular probe, 5. bienal meeting of the Int. Soc. for Free Radical Res., Nov. 14-20, 1990. 17. C. F. Babbs, M. B. Steiner, Quantitation of HO • using dimethylsulfoxide (DMSO) as a molecular probe, 5. bienal meeting of the Int. Soc. for Free Radical Res., Nov. 14-20, 1990.

18. J. R. Shelton, Stabilisation against thermal oxidation, in: Polymer Stabilisation, W. L. Hawkins Ed., Wiley Intersc., 1972. 18. J. R. Shelton, Stabilisation against thermal oxidation, in: Polymer Stabilisation, W. L. Hawkins Ed., Wiley Intersc., 1972.

19. C. L. Greenstock, Radiation induced aging and induction and promotion of biological damage, in: Free Raideals, Aging and Degenerative Diseases, ed.by J. E. Johnson et al. pp. 197-219, Alan Liss, Inc., New York (1986). 19. C. L. Greenstock, Radiation induced aging and induction and promotion of biological damage, in: Free Raideals, Aging and Degenerative Diseases, ed.by J. E. Johnson et al. pp. 197-219, Alan Liss, Inc., New York (1986).

20. R. L. Willson, iron and hydroxyl free radicals in enzyme inactivation and cancer, in: Free Radicals, Lipid Peroxidation and Cancer, pp. 275-303, ed.by D. C. H. McBrien and T. F. Slater, Ac. Press 1982. 20. R. L. Willson, iron and hydroxyl free radicals in enzyme inactivation and cancer, in: Free Radicals, Lipid Peroxidation and Cancer, pp. 275-303, ed.by D. C. H. McBrien and T. F. Slater, Ac. Press 1982.

21. Ming Tien et al., Initiation of lipid peroxidation by perferyl complexes, in: Oxygen and Oxy-Radi-cals in Chemistry and Biology, ed.by M. A. J. Rodgers and E. L. Powers, pp. 147-152, Ac. Press 1981. 21. Ming Tien et al., Initiation of lipid peroxidation by perferyl complexes, in: Oxygen and Oxy-Radi-cals in Chemistry and Biology, ed.by M. A. J. Rodgers and E. L. Powers, pp. 147-152, Ac. Press 1981.

22. D. C. Borg et al., Autoxidation and Cytotoxicity, ibid, pp. 177-196. 22. D. C. Borg et al., Autoxidation and Cytotoxicity, ibid, pp. 177-196.

23. M. Nakamura et al., Oxygen activation by phagocyte specific NADPH Oxidase, in: The Biological Rôle of Reactive Oxygen Species in Skin, ed. by O. Hayaishi et al., pp. 15-23, Elsevier 1987. 23. M. Nakamura et al., Oxygen activation by phagocyte specific NADPH Oxidase, in: The Biological Rôle of Reactive Oxygen Species in Skin, ed. by O. Hayaishi et al., pp. 15-23, Elsevier 1987.

24. H. Esterbauer, Aldehydic products of lipid peroxidation in: Free Radicals, Lipid peroxidation and Cancer, ed.by D. C. H. McBrien and T. F. Slater, pp. 102-128, Ac. Press 1982. 24. H. Esterbauer, Aldehydic products of lipid peroxidation in: Free Radicals, Lipid peroxidation and Cancer, ed.by D. C. H. McBrien and T. F. Slater, pp. 102-128, Ac. Press 1982.

25. M. V. Dianzani, Biochemical effects of saturated and unsaturated aldehydes, ibid, pp. 129-158. 25. M. V. Dianzani, Biochemical effects of saturated and unsaturated aldehydes, ibid, pp. 129-158.

26. E. Schauenstein, Effect of low concentrations of aldehydes on tumor cells and tumor growth, ibid, pp. 159-171. 26. E. Schauenstein, Effect of low concentrations of aldehydes on tumor cells and tumor growth, ibid, pp. 159-171.

27. W. A. Pryor, The rôle of free radical reactions in biological systems, in: Free Radicals in Biology, Vol I, ed.by W. A. Pryor, pp. 1-49, Ac. Press 1976. 27. W. A. Pryor, The role of free radical reactions in biological systems, in: Free Radicals in Biology, Vol I, ed.by W. A. Pryor, pp. 1-49, Ac. Press 1976.

28. G. Scott, Atmospheric Oxidation and Antioxidants, Elsevier Pubi. Co. 1965. 28. G. Scott, Atmospheric Oxidation and Antioxidants, Elsevier Pubi. Co. 1965.

29. I. Emerit, A. Alaoui, Free Radicals and Photoaging, protection by local application of Superoxide dismutase, SFRR Symposium Paris, Sept. 20-28, 1991. 29. I. Emerit, A. Alaoui, Free Radicals and Photoaging, protection by local application of Superoxide dismutase, SFRR Symposium Paris, Sept. 20-28, 1991.

Claims (5)

RevendicationsClaims 1. Préparation cosmétique ou pharmaceutique servant à retarder le vieillissement de la peau humaine, caractérisée en ce qu'elle contient comme substance active a) un thioether lipophile de la formule (R1-S-R2) ou un dithioether lipophile de la formule (R1-S-S-R2) ou un sulfoxyde lipophile de la formule (R1-SO-R2) ou un thiuramdisulfide substitué de la formule (I)1. Cosmetic or pharmaceutical preparation used to delay the aging of human skin, characterized in that it contains as active substance a) a lipophilic thioether of the formula (R1-S-R2) or a lipophilic dithioether of the formula (R1 -SS-R2) or a lipophilic sulfoxide of the formula (R1-SO-R2) or a substituted thiuramdisulfide of the formula (I) RlRl *3* 3 n-c-s-s-c-nn-c-s-s-c-n / i 1 \ R2 s s R4/ i 1 \ R2 s s R4 (I)(I) dans lesquelles les restes R-i, R2, R3 et R4 sont choisis parmi les restes de nature lipophilique qui confient à la molécule entière une bonne solubilité dans des lipides, et les restes des polymères de l'oxyde d'éthylène ou propylène qui donnent selon leur degré de polymérisation aux molécules entières la balance lipophile-hydrophile souhaitée, et/ou b) des thio- ou dithioethers ayant des restes de l'acide thiodipropionique, de l'acide dithiodipropioni-que, de l'acide thioditartarique, de l'acide dithiodiglycolique, de l'acide carboxyméthylmercaptotartari-que ou de l'acide thioacétique.in which the residues Ri, R2, R3 and R4 are chosen from lipophilic residues which give the whole molecule good solubility in lipids, and the residues of polymers of ethylene or propylene oxide which give according to their degree of polymerization with whole molecules the desired lipophilic-hydrophilic balance, and / or b) thio- or dithioethers having residues of thiodipropionic acid, of dithiodipropionic acid, of thioditartaric acid, of acid dithiodiglycolic, carboxymethylmercaptotartaric acid or thioacetic acid. 2. Préparation cosmétique ou pharmaceutique selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la substance active est le dilaurylthiodipropionate.2. Cosmetic or pharmaceutical preparation according to claim 1, characterized in that the active substance is dilaurylthiodipropionate. 3. Préparation cosmétique ou pharmaceutique selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la substance active est le dithiobis (stéarylpropionate).3. Cosmetic or pharmaceutical preparation according to claim 1, characterized in that the active substance is dithiobis (stearylpropionate). 4. Préparation cosmétique ou pharmaceutique selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la substance active est un tetraalkylthiuramdisulfide de la formule (I), dans laquelle les restes Ri, R2, R3 et R4 sont alkyl.4. Cosmetic or pharmaceutical preparation according to claim 1, characterized in that the active substance is a tetraalkylthiuramdisulfide of formula (I), in which the residues Ri, R2, R3 and R4 are alkyl. 5. Préparation cosmétique ou pharmaceutique selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que les substances actives mentionnées sont utilisées en combinaison avec des antioxydants standards capteurs de radicaux libres.5. Cosmetic or pharmaceutical preparation according to one of claims 1 to 4, characterized in that the active substances mentioned are used in combination with standard antioxidants which collect free radicals. 1212
CH246292A 1992-08-06 1992-08-06 Cosmetic or pharmaceutical preparation used to delay the aging of human skin. CH686285A5 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH246292A CH686285A5 (en) 1992-08-06 1992-08-06 Cosmetic or pharmaceutical preparation used to delay the aging of human skin.
JP6504860A JPH07500117A (en) 1992-08-06 1993-07-26 Lipid-soluble thioethers and dithioethers used in cosmetic formulations against aging human skin
EP93915617A EP0617609A1 (en) 1992-08-06 1993-07-26 Lipid-soluble thioethers and dithioethers in cosmetic preparations to counteract aging of the human skin
PCT/CH1993/000187 WO1994003149A2 (en) 1992-08-06 1993-07-26 Lipid-soluble thioethers and dithioethers in cosmetic preparations to counteract aging of the human skin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH246292A CH686285A5 (en) 1992-08-06 1992-08-06 Cosmetic or pharmaceutical preparation used to delay the aging of human skin.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH686285A5 true CH686285A5 (en) 1996-02-29

Family

ID=4234368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH246292A CH686285A5 (en) 1992-08-06 1992-08-06 Cosmetic or pharmaceutical preparation used to delay the aging of human skin.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0617609A1 (en)
JP (1) JPH07500117A (en)
CH (1) CH686285A5 (en)
WO (1) WO1994003149A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104586637A (en) * 2007-10-09 2015-05-06 巴斯夫欧洲公司 body-care and household products and compositions comprising specific sulfur-containing compounds
EP2964334A4 (en) * 2013-03-07 2016-10-12 Avon Prod Inc Compositions and methods for treating damaged hair

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2735977B1 (en) * 1995-06-27 1997-07-25 Sederma Sa NOVEL COSMETIC AND DERMOPHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THIOETHERS
FR2809007B1 (en) * 2000-05-18 2003-01-31 Oreal USE OF COMPOUNDS CONTAINING THIO-ETHER, SULFOXIDE OR SULPHONE FUNCTION AS ANTI-POLLUTION COSMETIC AGENT
US20040067245A1 (en) * 2000-12-20 2004-04-08 Harish Mahalingam Cosmetic compositions and methods for using same to improve the aesthetic appearance of skin

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1426136A (en) * 1964-06-29 1966-01-28 Expanscience Laboratoires D Ex Cosmetic improvement
FR2483915B1 (en) * 1980-06-06 1987-11-13 Elf Aquitaine NEW EMULSIFIERS HOLDERS OF THE SULFOXY GROUP
CA1332057C (en) * 1985-02-04 1994-09-20 Richard August Mueller Bicycloalkyl, tricycloalkyl, azabicycloalkyl and azatricycloalkyl amides
ZA885192B (en) * 1987-08-19 1989-04-26 Hoffmann La Roche Pharmaceutical preparations
FR2631339B1 (en) * 1988-05-10 1990-11-16 Cird NOVEL SULFID EICOSANOIDES AND THEIR APPLICATION IN PHARMACY AND COSMETICS
ZA894879B (en) * 1988-07-14 1991-03-27 Hoffmann La Roche Use of retinoids
ES2106770T3 (en) * 1990-09-05 1997-11-16 Ciba Geigy Ag DIPHENILIC COMPOUNDS AS INHIBITORS OF THE METABOLISM OF ARAQUIDONIC ACID AND ITS USE IN PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104586637A (en) * 2007-10-09 2015-05-06 巴斯夫欧洲公司 body-care and household products and compositions comprising specific sulfur-containing compounds
EP2964334A4 (en) * 2013-03-07 2016-10-12 Avon Prod Inc Compositions and methods for treating damaged hair
US10874598B2 (en) 2013-03-07 2020-12-29 Avon Products, Inc. Compositions and methods for treating damaged hair

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07500117A (en) 1995-01-05
EP0617609A1 (en) 1994-10-05
WO1994003149A2 (en) 1994-02-17
WO1994003149A3 (en) 1994-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0627909B1 (en) Cosmetic or pharmaceutical composition containing a combination of a polyphenol and a ginkgo extract
US5409693A (en) Method for treating and preventing sunburn and sunburn damage to the skin
US5910311A (en) Composition containing a non-photocatalytic metal oxide and tocopherol, its use in the cosmetics and/or dermatological field and processes employing it
JPH06227961A (en) Cosmetic or medical composition
FR2697159A1 (en) Cosmetic or dermopharmaceutical composition containing in combination a lauroylmethionate of a basic amino acid and at least one polyphenol.
JPH0259518A (en) Composition for treating skin
JP2000229834A (en) Cosmetic
HU193777B (en) Preparation against acne and process for preparing the same
GB2304573A (en) Skin care composition comprising sunscreen, humectant and exfolliant
FR2736825A1 (en) Cosmetic compsn. contg. UV-A filter and iron chelating agent not filtering UV-A
CH686285A5 (en) Cosmetic or pharmaceutical preparation used to delay the aging of human skin.
US6630442B1 (en) Reparatives for chemosurgery and laser (thermal) therapy
EP1670430A2 (en) Cosmetic and hygiene products containing deuterium-depleted water
JPH11505818A (en) Cosmetic or dermatological preparations containing phytic acid
JPH08119849A (en) Skin preparation for external use
JPH09291023A (en) Preparation for external use for skin
JP4934280B2 (en) Wrinkle improving agent
FR2807321A1 (en) Cosmetic, dermatological or pharmaceutical formulation especially useful for protection of hair, contain synergistic combination of N-acylated aminoacid and panthenol compounds
JP2001207188A (en) Perfume composition for eliminating lipid peroxide
RU2205627C1 (en) Toxin-removal face cream
EP2309981B1 (en) Dermatological composition for the treatment of scabs
KR102293585B1 (en) Wax-type cleanser
EP0749750B1 (en) Composition for whitening, antiageing and/or protection of the skin and uses thereof
JP2006248953A (en) Wrinkle ameliorating agent and external composition for skin
JP6651104B1 (en) Method for producing external composition

Legal Events

Date Code Title Description
PUE Assignment

Owner name: BEIERSDORF AKTIENGESELLSCHAFT TRANSFER- GUENTER WO

PL Patent ceased