CH685727A5

CH685727A5 - Quantitative optical display device for measured physical parameters

Info

Publication number: CH685727A5
Application number: CH101792A
Authority: CH
Inventors: Bruno Bont; Daniel Struebi
Original assignee: Bruno Bont Daniel Struebi
Priority date: 1992-03-31
Filing date: 1992-03-31
Publication date: 1995-09-15

Abstract

The display device has a display surface (10) with at least 2 cooperating scales (11,12) and at least one display indicator (13,14). The display surface has at least one measuring field (16), with its size, shape, or position adjusted in dependence on the measured value. Pref. the display surface is rectangular with measuring scales along 2 adjacent edges, each having a respective perpendicular display pointer, with the measuring field defined between the corner edges of the display surface and the intersecting pointers, so that its surface area corresponds to the product of 2 measured values.

Description

1 1

CH 685 727 A5 CH 685 727 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum quantitativen optischen Anzeigen physikalischer Messwerte gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1. The present invention relates to a device for the quantitative optical display of physical measured values according to the preamble of claim 1.

Vorrichtungen der genannten Art sind in verschiedenen Ausführungsformen gebräuchlich. Bekannte Beispiele sind die barometrische Anzeige mit einer kreisrunden Anzeigefläche, die von einer ringförmigen Skala umfasst wird und mit einer um die Mitte der Anzeigefläche drehbaren als einfacher Zeiger ausgebildeten Anzeigeeinrichtung oder andere im Prinzip ähnlich aufgebaute Vorrichtungen zum Anzeigen von Durchflussmengen oder Strömungsgeschwindigkeiten. Devices of the type mentioned are used in various embodiments. Known examples are the barometric display with a circular display area, which is encompassed by an annular scale and with a display device designed as a simple pointer, which can be rotated around the center of the display area, or other devices for displaying flow rates or flow velocities which are constructed in a similar manner.

Ein wesentlicher Nachteil solcher Vorrichtungen ist, dass diese nicht geeignet sind, gleichzeitig zwei voneinander unabhängige Messwerte anzuzeigen, bzw. in einer meteorologischen Beobachtungsstation die Windrichtung und -stärke, oder in einem Flusskraftwerk den Pegelstand und die Strömungsgeschwindigkeit des Wassers oder in einem Kraftfahrzeug die Geschwindigkeit bzw. Tourenzahl des Motors und den momentanen Kraftstoffverbrauch. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass bei der Verwendung mehrerer im Blickfeld eines Beobachters angeordneter Vorrichtungen mit gleicher äusserer Form z.B. mehrerer Messgeräte in der Überwachungsstation eines Kraftwerks Verwechslungen möglich sind. Und schliesslich können die bekannten Anzeigevorrichtungen oft nicht mit der zur Anzeige in grossen Räumen bzw. an grossen Flächen erforderlichen Abmessungen hergestellt werden und sind für dekorative Effekte wenig geeignet. A major disadvantage of such devices is that they are not suitable for displaying two independent measured values at the same time, or the wind direction and strength in a meteorological observation station, or the level and flow speed of the water in a river power station, or the speed or speed in a motor vehicle Number of revs of the engine and the current fuel consumption. Another disadvantage is that when using several devices with the same external shape arranged in the field of view of an observer, e.g. several measuring devices in the monitoring station of a power plant can be mixed up. And finally, the known display devices can often not be produced with the dimensions required for display in large rooms or on large areas and are not very suitable for decorative effects.

Der vorliegenden Erfindung lag darum die Aufgabe zu Grunde eine Vorrichtung zum quantitativen optischen Anzeigen mindestens eines, vorzugsweise aber zur gleichzeitigen Anzeige mindestens zweier Messwerte zu schaffen, welche Vorrichtung in unterschiedlichen, deutlich unterscheidbaren Ausführungsformen herstellbar und von den bisher gebräuchlichen Anzeigevorrichtungen deutlich unterscheidbar ist und eine praktisch beliebig grosse Anzeigefläche als dekoratives Element überdecken kann. The present invention was therefore based on the object of providing a device for the quantitative optical display of at least one, but preferably for the simultaneous display of at least two measured values, which device can be produced in different, clearly distinguishable embodiments and is clearly distinguishable from the previously used display devices and is practical can cover any size of display area as a decorative element.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe mit einer Vorrichtung der eingangs genannten Art gelöst, gekennzeichnet durch die Merkmale des Anspruchs 1. According to the invention, this object is achieved with a device of the type mentioned at the outset, characterized by the features of claim 1.

Eine erste bevorzugte Ausführungsform der Erfindung weist eine rechteckige Anzeigefläche auf, die zwei aneinander stossende als Skalen ausgebildete Randkanten enthält, längs denen je eine quer zur Randkante abstehende Anzeigeeinrichtung verschiebbar angeordnet ist, wobei die Stellung der Anzeigeeinrichtungen auf der zugeordneten Randkante je einem Messwert und die Flächengrösse der von den Randkanten und den Anzeigeeinrichtungen eingeschlossenen Teilflächen dem Produkt dieser einzelnen Messwerte entspricht. A first preferred embodiment of the invention has a rectangular display surface which contains two adjoining edge edges designed as scales, along each of which a display device protruding transversely to the edge edge is slidably arranged, the position of the display devices on the assigned edge edge each having a measured value and the area size the partial areas enclosed by the marginal edges and the display devices correspond to the product of these individual measured values.

Eine andere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung weist eine kreisrunde Anzeigefläche auf, die von einer äusseren ringförmigen, um die Mitte der Anzeigefläche drehbaren Skala umrandet ist. Die Anzeigeeinrichtung ist als geradliniger, mit einer Another preferred embodiment of the invention has a circular display surface which is surrounded by an outer ring-shaped scale which can be rotated around the center of the display surface. The display device is as a straight line, with a

Skala versehener Zeiger ausgebildet, der die Mitte der Anzeigefläche schneidet und in dem das veränderbare Messfeld integriert ist. Bei dieser Ausführungsform kann der in der Verlängerung der Anzeigeeinrichtung liegende Teil der drehbaren Skala zum Anzeigen eines ersten und die Flächengrösse des Messfelds zum Anzeigen eines zweiten Messwerts genutzt werden. Scale provided pointer that intersects the center of the display area and in which the changeable measuring field is integrated. In this embodiment, the part of the rotatable scale located in the extension of the display device can be used to display a first and the area size of the measurement field to display a second measurement value.

Bei noch einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist die Anzeigefläche ebenfalls kreisrund und von einer ringförmigen, drehbaren Skala umrandet, während das Messfeld aus mehreren blattförmigen Messfeldelementen gebildet ist die sich von der Mitte der Anzeigefläche fächerförmig zur ringförmigen Skala erstrecken. Die Messfeldelemente weisen eine Mehrzahl elektrisch oder elektronisch anregbarer Leuchtelemente auf, wobei die Anzahl der in einer vorgegebenen Reihenfolge aufleuchtenden Messfeldelemente einen ersten und die Flächengrösse des letzterregten Messfeldelementes einem zweiten Messwert entsprechen. In yet another embodiment of the invention, the display area is also circular and surrounded by an annular, rotatable scale, while the measurement field is formed from a plurality of sheet-shaped measurement field elements which extend in a fan shape from the center of the display area to the annular scale. The measuring field elements have a plurality of electrically or electronically excitable luminous elements, the number of measuring field elements lighting up in a predetermined sequence corresponding to a first and the area size of the last excited measuring field element corresponding to a second measured value.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist die Anzeigefläche auch kreisrund und von einer ringförmigen, drehbaren Skala umrandet, während das Messfeld als eine die Mitte der Anzeigefläche überlagernde schneckenförmige Fläche ausgebildet ist, deren Sprungkante beim Vergrössern dieser schneckenförmigen Fläche eine Drehung um die Mitte der Anzeigefläche ausführt und bei der die radiale Länge dieser Sprungkante dem einen Messwert entspricht, und die Verlängerung der Sprungkante auf einen zweiten auf der Skala aufgetrage-nenen Messwert zeigt. In a further embodiment of the invention, the display surface is also circular and surrounded by an annular, rotatable scale, while the measuring field is designed as a helical surface overlying the center of the display surface, the jump edge of which rotates around the center of the display surface when this helical surface is enlarged and in which the radial length of this jump edge corresponds to one measured value and shows the extension of the jump edge to a second measured value plotted on the scale.

Alle Ausführungsformen sind zum Anzeigen von mindestens zwei Messwerten geeignet, sind von den gebräuchlichen Anzeigevorrichtungen und auch voneinander deutlich unterscheidbar und können als dekorative Elemente mit besonderer ästhetischer Wirkung in praktisch beliebiger Grösse einfach hergestellt und mit jedem Fachmann bekannten mechanischen, elektrischen oder elektronischen Mess-wertgebungen verbunden werden. All embodiments are suitable for displaying at least two measured values, are clearly distinguishable from the conventional display devices and also from one another and can be produced as decorative elements with a particular aesthetic effect in practically any size and can be connected to any mechanical, electrical or electronic measurement values known to a person skilled in the art become.

Nachfolgend werden einige Ausführungsbeispiele der Erfindung mit Hilfe der Figuren beschrieben. Es zeigen: Some exemplary embodiments of the invention are described below with the aid of the figures. Show it:

Fig. 1 eine Anzeigevorrichtung mit einer quadratischen Anzeigefläche und zwei längs zweier benachbarter Randkanten verschiebbaren zeigerförmi-gen Anzeigeeinrichtungen, 1 shows a display device with a square display surface and two pointer-shaped display devices which can be displaced along two adjacent edge edges,

Fig. 2 eine Anzeigevorrichtung mit einer kreisrunden Anzeigefläche, einer diese Fläche umrandenden ringförmigen Skala und einer zeigerförmigen Anzeigeeinrichtung, in die das Messfeld integriert ist, 2 shows a display device with a circular display surface, an annular scale surrounding this surface and a pointer-shaped display device into which the measurement field is integrated,

Fig. 3 eine Anzeigevorrichtung die der in Fig. 1 gezeigten Vorrichtung ähnlich ist, aber anstelle zei-gerförmiger Anzeigeeinrichtungen eine Anzeigefläche aufweist die in Messfelder unterschiedlicher Farbe aufgeteilt ist, 3 shows a display device which is similar to the device shown in FIG. 1, but instead of a pointer-shaped display device has a display area which is divided into measurement fields of different colors,

Fig. 4 eine Anzeigevorrichtung mit einer kreisrunden Anzeigefläche, die von einer ringförmigen Skala umrandet ist und eine diagonal angeordnete Messeinrichtung aufweist, in welcher Anzeigefläche das Messfeld integriert ist, 4 shows a display device with a circular display surface which is surrounded by an annular scale and has a diagonally arranged measuring device, in which display surface the measurement field is integrated,

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 685 727 A5 CH 685 727 A5

4 4th

Fig. 5 eine Anzeigevorrichtung mit einer kreisrunden mit konzentrischen Ringen versehenen Anzeigefläche, die ebenfalls von einer ringförmigen Skala umrandet ist, deren Messfeld aus mehreren Messfeldelementen besteht, deren Anzahl und radiale Ausdehnung einem Messwert entspricht und 5 shows a display device with a circular display surface provided with concentric rings, which is likewise surrounded by an annular scale, the measuring field of which consists of several measuring field elements, the number and radial extent of which corresponds to a measured value, and

Fig. 6a eine Anzeigevorrichtung mit einer kreisrunden, mit konzentrischen Ringen versehenen Anzeigefläche, die von einer ringförmigen Skala umrandet ist und deren Messfeld schneckenförmig gebildet ist, wobei die Länge der Sprungkante dieses Messfeldes einem ersten Messwert und die Richtung der Sprungkante zur Skala einem zweiten Messwert entspricht. 6a shows a display device with a circular display surface provided with concentric rings, which is surrounded by an annular scale and whose measuring field is formed in a helical shape, the length of the jumping edge of this measuring field corresponding to a first measured value and the direction of the jumping edge to the scale corresponding to a second measured value .

Fig. 6b eine Anzeigevorrichtung mit einer kreisrunden Anzeigefläche, die von einer ringförmigen Skala umrandet ist und deren schneckenförmiges Messfeld mit einer zweiten Skala versehen ist, welche mit einer zeigerförmigen Anzeigeeinrichtung zusammenwirkt. 6b shows a display device with a circular display surface which is surrounded by an annular scale and whose helical measuring field is provided with a second scale which interacts with a pointer-shaped display device.

Die in Fig. 1 gezeigte Vorrichtung ist als grossflächige Anzeige des Pegelstands und der Strömungsgeschwindigkeit des Wassers in einem Flusskraftwerk vorgesehen. Sie enthält eine quadratische Anzeigefläche 10 und zwei aneinander stossende Randkanten 11, 12 die als Skalen für die beiden Messwerte ausgebildet sind. Weiter sind zwei stab-förmige Anzeigeeinrichtungen 13, 14 vorgesehen, die rechtwinklig von der zugeordneten Randkante 11 bzw. 12 abragen und längs der entsprechenden Skala verschiebbar sind. Die Verschiebung wird von geeigneten Messwertgebern gesteuert sodass, die jeweilige Stellung einer Anzeigeeinrichtung den entsprechenden Messwert anzeigt, im gewählten Beispiel eine Strömungsgeschwindigkeit von 1.25 m/ sek. und einen Pegelstand von 3.6 m. Die sich kreuzenden Anzeigeeinrichtungen schliessen ein Messfeld 16 ein, dessen Flächengrösse dem Produkt der beiden Messwerte entspricht und dem Überwachungspersonal eine qualitative Bewertung der wichtigen Kenndaten ermöglicht. The device shown in FIG. 1 is provided as a large-area display of the water level and the flow rate of the water in a river power plant. It contains a square display area 10 and two abutting edge edges 11, 12 which are designed as scales for the two measured values. Furthermore, two rod-shaped display devices 13, 14 are provided, which protrude at right angles from the associated edge 11 and 12 and are displaceable along the corresponding scale. The displacement is controlled by suitable sensors, so that the respective position of a display device shows the corresponding measured value, in the selected example a flow velocity of 1.25 m / sec. and a water level of 3.6 m. The intersecting display devices enclose a measuring field 16, the area of which corresponds to the product of the two measured values and enables the monitoring personnel to carry out a qualitative evaluation of the important characteristic data.

Die in Fig. 2 gezeigte Vorrichtung ist zum Anzeigen der Tourenzahl und des Kraftstoffverbrauchs des Motors eines Kraftfahrzeugs vorgesehen. Die Vorrichtung enthält eine kreisrunde Anzeigefläche 20, die von einer ringförmigen Skala 21 umrandet ist. Die Skala ist zum Anzeigen der Tourenzahl drehbar und in mehrere Felder unterteilt. Die Mitte der Anzeigefläche ist von einer etwa pfeilförmigen Anzeigeeinrichtung 22 überlagert auf der eine Skala 23 für den Momentanwert des Kraftstoffverbrauchs angebracht ist. Die Anzeigeeinrichtung 22 enthält weiter ein Messfeld 24 dessen Flächengrösse entsprechend dem Kraftstoffverbrauch veränderbar ist. Im gezeigten Beispiel ist der Kraftstoffverbrauch 25 1/100 km bei einer Tourenzahl von 4000 U/sek. Zum Anzeigen der Tourenzahl kann der Skalenring um das unbewegliche Messfeld oder das Messfeld in einem unbewegbaren Skalenring gedreht werden. The device shown in FIG. 2 is provided for displaying the number of revolutions and the fuel consumption of the engine of a motor vehicle. The device contains a circular display surface 20 which is surrounded by an annular scale 21. The scale can be rotated to display the number of tours and is divided into several fields. The center of the display surface is overlaid by an approximately arrow-shaped display device 22 on which a scale 23 for the instantaneous value of the fuel consumption is attached. The display device 22 also contains a measuring field 24 whose area size can be changed in accordance with the fuel consumption. In the example shown, the fuel consumption is 25 1/100 km at a speed of 4000 rpm. To display the number of tours, the scale ring can be rotated around the immovable measuring field or the measuring field in an immovable scale ring.

In Fig. 3 ist eine neuartige Vorrichtung dargestellt. Die Vorrichtung enthält eine rechteckige Messfläche 30, die mit einer Vielzahl elektronisch ansteuerbarer (in der Figur nicht gezeigter) Leuchtelementen besetzt ist. Die anzusteuernden Leuchtelemente bilden ein leuchtendes Messfeld 31, das sich, beginnend in der linken oberen Ecke in horizontaler Richtung nach rechts und entsprechend in vertikaler Richtung nach unten erstreckt. Bei einer Ausführungsform dieser Vorrichtung ist die Anzeigefläche mit einfarbigen Leuchtdioden oder mit LCID-Elementen (Large-Color-Integrated-Display) besetzt. Diese Elemente können zum Aufleuchten in unterschiedlichen Farben angesteuert werden. Das ermöglicht, eine Anzeigefläche 30 mit vier unterschiedlich farbigen Messfeldern 31, 32, 33 und 34 herzustellen, deren Flächengrösse veränderbar ist, womit eine attraktive Dekorwirkung erreicht wird. 3 shows a new type of device. The device contains a rectangular measuring surface 30 which is populated with a large number of electronically controllable lighting elements (not shown in the figure). The lighting elements to be controlled form a luminous measuring field 31 which, starting in the upper left corner, extends in the horizontal direction to the right and correspondingly in the vertical direction downwards. In one embodiment of this device, the display area is covered with single-color light-emitting diodes or with LCID elements (Large-Color-Integrated-Display). These elements can be controlled to light up in different colors. This makes it possible to produce a display surface 30 with four measuring fields 31, 32, 33 and 34 of different colors, the surface size of which can be changed, which achieves an attractive decorative effect.

In Fig. 4 ist eine Vorrichtung zum Anzeigen von Windgeschwindigkeit und -richtung gezeigt. Diese Vorrichtung enthält eine kreisrunde Anzeigefläche 40, die von einem drehbaren Skalenring 41 auf dem die Himmelsrichtungen aufgetragen sind um-fasst ist. Über der Anzeigefläche und dem Skalenring liegt eine stabförmige Einrichtung 42, mit einem aus einzelnen Fenstern gebildeten Messfeld 43. Jedes der Fenster entspricht einer Windgeschwindigkeit von 10 km/std. Die Vorrichtung wird von an sich bekannten Messwertgebern angesteuert, die den Skalenring drehen bzw. einzelne Fenster des Messfelds aufleuchten lassen. Die bzw. angezeigten Messwerte sind eine Windgeschwindigkeit von 60 km/std. aus Richtung NNO. 4 shows a device for displaying wind speed and direction. This device contains a circular display surface 40, which is encompassed by a rotatable scale ring 41 on which the cardinal points are plotted. Above the display surface and the scale ring is a rod-shaped device 42 with a measuring field 43 formed from individual windows. Each of the windows corresponds to a wind speed of 10 km / h. The device is controlled by sensors known per se, which rotate the scale ring or light up individual windows of the measuring field. The measured values or displayed are a wind speed of 60 km / h. from the direction of NNO.

In einer anderen Ausführungsform derselben Vorrichtung enthält die Anzeigefläche 40 ein konzentrisch zur Anzeigefläche veränderbares Messfeld 45, dessen Messwert an der stabförmigen Einrichtung 42 abgelesen werden kann. In another embodiment of the same device, the display surface 40 contains a measurement field 45 that can be changed concentrically to the display surface, the measurement value of which can be read off the rod-shaped device 42.

In Fig. 5 ist eine weitere Vorrichtung dargestellt. Diese Vorrichtung enthält eine Anzeigefläche 50, die eine aus mehreren Ringen gebildete Skala 51 aufweist und von einem weiteren Skalenring 52 um-fasst ist. Das Messfeld enthält zwölf blattförmige Messfeldelemente (von denen in der Figur nur die Elemente 53, 54, 55, 56 und 57 gezeigt sind) die sich von der Mitte der Anzeigefläche zum Skalenring erstrecken. Die radiale Länge jedes Messfelds nimmt zu bis die Spitze des Elements den Skalenring 52 erreicht ist. Dann wird das im Uhrzeigersinn nachfolgende Messfeldelement schrittweise aufgebaut. 5 shows a further device. This device contains a display surface 50 which has a scale 51 formed from a plurality of rings and is surrounded by a further scale ring 52. The measuring field contains twelve leaf-shaped measuring field elements (of which only the elements 53, 54, 55, 56 and 57 are shown in the figure) which extend from the center of the display surface to the scale ring. The radial length of each measurement field increases until the tip of the element reaches the scale ring 52. Then the measuring field element following clockwise is built up step by step.

Fig. 6a zeigt eine besonders originelle Ausführungsform der erfindungsgemässen Anzeigevorrichtung. Die kreisrunde Anzeigefläche 60 dieser Vorrichtung weist mehrere ringförmige Skalen auf und ist von einem drehbaren Skalenring 61 umfasst und das Messfeld 62 ist schneckenförmig ausgebildet, wobei dessen Zentrum 63 über der Mitte der Anzeigefläche liegt. Diese Vorrichtung ist zum Anzeigen einer verbrauchten Wärmemenge und der dafür benötigten Heizöl- oder Heizgasmenge vorgesehen. Dabei ändert sich die Flächengrösse der Schnecke, was zur Folge hat, das deren Sprungkante 64 um das Zentrum dreht und der Abstand zwischen der radial äusseren Spitze der Sprungkante und dem Skalenring verkleinert wird. Während die Flächengrösse der Schnecke eine qualitative Anzeige der verbrauchten Wärmemenge ermöglicht, zeigt die Spitze der Sprungkante auf eine dem genauen Verbrauchswert entsprechenden Markierung und die 6a shows a particularly original embodiment of the display device according to the invention. The circular display surface 60 of this device has a plurality of ring-shaped scales and is encompassed by a rotatable scale ring 61 and the measuring field 62 is of helical design, the center 63 of which lies above the center of the display surface. This device is provided for displaying a quantity of heat consumed and the quantity of heating oil or heating gas required for this. The area size of the screw changes, which has the consequence that its jump edge 64 rotates around the center and the distance between the radially outer tip of the jump edge and the scale ring is reduced. While the surface area of the screw enables a qualitative display of the amount of heat consumed, the tip of the jump edge points to a mark corresponding to the exact consumption value and the

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

5 5

CH 685 727 A5 CH 685 727 A5

6 6

Verlängerung der Sprungkante zeigt auf den Ort des Skalenrings an dem der Verbrauch an Heizöl oder -gas abgelesen werden kann. Auch bei dieser Ausführungsform wird das schneckenförmige Messfeld vorzugsweise mit Leuchtdioden oder LCI D-Elementen optisch sichtbar gemacht. Extension of the jump edge points to the location of the scale ring at which the consumption of heating oil or gas can be read. In this embodiment too, the helical measuring field is preferably made optically visible with light-emitting diodes or LCI D elements.

Fig. 6b zeigt eine abgewandelte Ausführungsform bei welcher das Anzeigefeld 60 von einem Skalenring 61 umrandet ist und eine zeigerförmige Anzeigeeinrichtung 65 sowohl mit dem Skalenring 61 als auch mit einer auf dem schneckenförmigen und drehbaren Messfeld 62 angebrachten zweiten Skala zusammenwirkt. 6b shows a modified embodiment in which the display field 60 is surrounded by a scale ring 61 and a pointer-shaped display device 65 interacts both with the scale ring 61 and with a second scale attached to the helical and rotatable measuring field 62.

Wie bereits ausgeführt wurde, können alle beschriebenen Vorrichtungen der vorgesehenen Verwendung entsprechend mit jedem Fachmann bekannten Messwertgebern angesteuert werden. Es versteht sich auch, dass das der vorliegenden Erfindung zu Grunde liegende Prinzip für viele weitere Ausführungsformen verwendet werden kann, bspw. für die Anzeige des Ladezustandes des Akku in einem Elektromobil und dessen freien Aktionsradius. As has already been stated, all the devices described can be controlled in accordance with the intended use with any measuring sensor known to a person skilled in the art. It also goes without saying that the principle on which the present invention is based can be used for many further embodiments, for example for displaying the charge status of the battery in an electric vehicle and its free range of action.

Claims

1. Device for the quantitative optical display of physical measurement values with a display area and at least two scales and at least one display device, characterized in that the display area has at least one measurement field, the shape and / or area size and / or orientation of which can be changed in accordance with the measurement value.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the display surface is rectangular and two of their abutting edge edges are designed as scales, along each of which a transversely projecting and preferably designed as a display device is slidably arranged, the position of the display devices on the associated scale One measured value each and the area size of the partial area delimited by the marginal edges and the display devices corresponds to the product of the measured values.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the display surface is rectangular and two of their abutting edge edges are designed as scales, which display surface has a plurality of electrically or electronically controllable lighting elements which, when illuminated, delimited at least one, on two edges from the edge edges Show partial area with changeable area size, whose edges facing away from the edge edges each correspond to a measured value, while the area size of the partial area enclosed by the edge edges and the edges corresponds to the product of the measured values.

4. The device according to claim 3, characterized in that the display area has a plurality of partial areas with variable area size, which partial areas are colored differently.

5. The device according to claim 1, characterized in that the display surface is round and surrounded by an outer annular scale and the display device as a straight line with a

Scale pointer is formed, which intersects the center of the display area and in which the measuring field is integrated.

6. The device according to claim 5, characterized in that the display surface has a plurality of inner scales arranged in a ring.

7. The device according to claim 5, characterized in that the outer annular scale and / or the pointer is rotatable about the center of the display surface.

8. The device according to claim 1, characterized in that the display area is round and surrounded by an annular scale and the measuring field is formed from a plurality of preferably sheet-shaped measuring field elements, which extend from the center of the display area approximately radially to its outer edge, which measuring field elements from beginning in the middle can be made visible step by step and the number of measuring field elements that light up one after the other in a predetermined sequence corresponds to the measured value with the area size of the last measuring field element.

9. The device according to claim 1, characterized in that the display surface is round and surrounded by an annular scale and the measuring field is designed as a screw surface rotatable around the center of the display surface with a variable surface size, the radial length of the jumping edge indicating the one measured value and shows the extension of the jump edge to a measured value plotted on the scale.

10. The device according to claim 1, characterized in that the display area is round and is surrounded by an annular scale, and the display device is designed as a pointer provided with a second scale and the measuring field at least one, preferably concentrically changeable to the display area and on the second scale has readable area.

11. The device according to claim 1, characterized in that the display surface is round and is surrounded by an annular scale, and the display device is designed as a pointer and the measuring field formed as a rotatable screw surface is bordered by a spirally arranged scale, the pointer with the ring-shaped scale shows a first measured value and a second measured value can be read off the spiral scale.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th