CH684988A5 - Watch bracelet (strap) - Google Patents
Watch bracelet (strap) Download PDFInfo
- Publication number
- CH684988A5 CH684988A5 CH289091A CH289091A CH684988A5 CH 684988 A5 CH684988 A5 CH 684988A5 CH 289091 A CH289091 A CH 289091A CH 289091 A CH289091 A CH 289091A CH 684988 A5 CH684988 A5 CH 684988A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- ceramic
- hinges
- elements
- assembly
- bracelet
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/02—Link constructions
- A44C5/025—Link constructions with links threaded on a band
- A44C5/027—Link constructions with links threaded on a band the band also made of links
Landscapes
- Adornments (AREA)
Abstract
Description
1 1
CH 684 988 A5 CH 684 988 A5
2 2
Description Description
La présente invention concerne un bracelet de montre et plus particulièrement un bracelet à maillons en céramique. The present invention relates to a watch strap and more particularly a ceramic link bracelet.
De nos jours, pour améliorer l'effet décoratif et la qualité d'un bracelet de montre, on a déjà proposé que les pièces du bracelet soient formées de maillons en céramique et que des maillons en céramique soient fixés au raccord du bracelet. Pour améliorer l'effet décoratif et la qualité d'un bracelet de montre il est préférable que chaque maillon soit revêtu par des éléments en céramique non seulement à la surface du bracelet, mais également sur le côté et sur l'envers. Nowadays, to improve the decorative effect and the quality of a watch strap, it has already been proposed that the pieces of the strap are formed of ceramic links and that ceramic links are fixed to the connection of the strap. To improve the decorative effect and the quality of a watch strap, it is preferable that each link is coated with ceramic elements not only on the surface of the strap, but also on the side and on the back.
La demanderesse a déjà suggéré des pièces pour bracelet de montre décrites dans la demande de modèle d'utilité japonais No 174 044 et représentées aux fig. 7(a) et (b). La fig. 7(b) est une vue en coupe selon la ligne X-X de la fig. 7(a). The Applicant has already suggested parts for a watch strap described in the Japanese utility model application No. 174,044 and shown in FIGS. 7 (a) and (b). Fig. 7 (b) is a sectional view along line X-X of FIG. 7 (a).
Cet état de la technique est représenté à la fig. 7, où la référence 11 s'applique à un élément en céramique en forme de plaquette plate et 12 est un élément d'assemblage. Une ouverture 11a traverse de l'avant à l'arrière l'élément en céramique en forme de plaquette plate. En outre l'élément d'assemblage 12 comporte un élément de charnière 12a à l'une de ses extrémités, et deux éléments de charnière 12b et 12c à l'extrémité opposée. L'élément d'assemblage 12 est introduit dans l'ouverture 11a de l'élément en céramique 11 à partir d'une extrémité et fixé par une lame ressort 13 permettant ainsi le montage d'une pièce. Plusieurs pièces ayant été préparées de cette manière, les charnières 12b, 12c et 12a sont imbriquées et un bracelet est formé en passant des goupilles d'assemblage (non représentées au dessin) dans les passages des charnières 12b, 12c et 12a. This state of the art is shown in FIG. 7, where the reference 11 applies to a ceramic element in the form of a flat plate and 12 is an assembly element. An opening 11a crosses from front to back the ceramic element in the form of a flat plate. In addition, the assembly element 12 comprises a hinge element 12a at one of its ends, and two hinge elements 12b and 12c at the opposite end. The assembly element 12 is introduced into the opening 11a of the ceramic element 11 from one end and fixed by a spring leaf 13 thus allowing the mounting of a part. Several pieces having been prepared in this way, the hinges 12b, 12c and 12a are nested and a bracelet is formed by passing assembly pins (not shown in the drawing) through the passages of the hinges 12b, 12c and 12a.
Pourtant avec un montage conventionnel de ce type, lorsque le bracelet est formé, les charnières 12a, 12b et 12c de l'élément d'assemblage 12 restent visibles dans les interstices entre les éléments en céramique, de sorte qu'on ne pouvait pas prétendre avoir un bracelet en éléments en céramique. En d'autres termes on cherche à améliorer l'effet décoratif grâce à une construction comportant des éléments en céramique sur le pourtour et le dessous de l'élément d'assemblage 12, et non seulement sur sa surface. Néanmoins, l'aspect esthétique n'est pas amélioré puisque l'élément d'assemblage reste visible entre les éléments en céramique. However with a conventional assembly of this type, when the bracelet is formed, the hinges 12a, 12b and 12c of the connecting element 12 remain visible in the interstices between the ceramic elements, so that one could not pretend have a bracelet made of ceramic elements. In other words, an attempt is made to improve the decorative effect by means of a construction comprising ceramic elements on the periphery and the bottom of the joining element 12, and not only on its surface. However, the aesthetic appearance is not improved since the connecting element remains visible between the ceramic elements.
La présente invention a pour objet de pallier cet inconvénient en proposant un bracelet de montre à effet décoratif dont l'élément d'assemblage ne soit pas trop apparent dans les interstices entre les éléments en céramique. The object of the present invention is to overcome this drawback by proposing a watch strap with a decorative effect, the connecting element of which is not too apparent in the interstices between the ceramic elements.
Le bracelet de montre selon l'invention est composé d'une succession de maillons en céramique en forme de plaquettes plates reliées par des pièces d'assemblage. Il est caractérisé en ce que le maillon en céramique comporte au moins un passage longitudinal, par rapport au bracelet, relié à un dégagement transversal sur la face avant du maillon céramique et en ce que la pièce d'assemblage comporte un corps de forme correspondant au(x) dit(s) passage(s), prolongé de chaque côté par des charnières destinées à être logées dans le dégagement transversal. The watch strap according to the invention is composed of a succession of ceramic links in the form of flat plates connected by connecting pieces. It is characterized in that the ceramic link comprises at least one longitudinal passage, relative to the bracelet, connected to a transverse clearance on the front face of the ceramic link and in that the assembly part comprises a body of shape corresponding to the (x) said passage (s), extended on each side by hinges intended to be housed in the transverse clearance.
Grâce à cette réalisation, les charnières d'assemblage sont recouvertes par les maillons en céramique de telle manière que la pièce d'assemblage reste presque totalement dissimulée par les maillons en céramique, même lorsque le bracelet est annulaire. Thanks to this embodiment, the assembly hinges are covered by the ceramic links so that the assembly part remains almost completely concealed by the ceramic links, even when the bracelet is annular.
Dans une forme d'exécution préférentielle, chaque maillon en céramique est composé de deux pièces adjacentes, l'une munie desdits passages longitudinaux, l'autre du dégagement transversal. Cette version permet de réduire encore davantage l'interstice entre les éléments en céramiques adjacents. En outre, on peut jouer sur l'effet ornemental de la juxtaposition d'éléments de couleurs différentes. In a preferred embodiment, each ceramic link is composed of two adjacent parts, one provided with said longitudinal passages, the other with transverse clearance. This version further reduces the gap between the adjacent ceramic elements. In addition, we can play on the ornamental effect of the juxtaposition of elements of different colors.
L'invention sera décrite en se référant aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs. The invention will be described with reference to the accompanying drawings, given by way of nonlimiting examples.
La fig. 1 (a) est une vue de dessus d'une première forme d'exécution d'un élément en céramique selon la présente invention. Fig. 1 (a) is a top view of a first embodiment of a ceramic element according to the present invention.
La fig. 1(b) est une coupe transversale selon la ligne X-X à la fig. 1 (a). Fig. 1 (b) is a cross section along the line X-X in FIG. 1 (a).
La fig. 1 (c) est une coupe longitudinale selon la ligne Y-Y à la fig. 1 (a). Fig. 1 (c) is a longitudinal section along the line Y-Y in FIG. 1 (a).
La fig. 2(a) est une vue de dessus d'un élément d'assemblage utilisé avec les éléments en céramique de la fig. 1. Fig. 2 (a) is a top view of an assembly element used with the ceramic elements of FIG. 1.
La fig. 2(b) est une coupe transversale selon la ligne X-X à la fig. 2(a). Fig. 2 (b) is a cross section along the line X-X in fig. 2 (a).
La fig. 2(c) est une vue latérale de l'élément d'assemblage de la fig. 2(a). Fig. 2 (c) is a side view of the assembly element of FIG. 2 (a).
La fig. 3 est une vue en coupe longitudinale du montage de deux éléments en céramique et de deux éléments d'assemblages adjacents. Fig. 3 is a view in longitudinal section of the assembly of two ceramic elements and two adjacent assembly elements.
Les fig. 4(a) à 4(c) correspondent sensiblement aux fig. 1 (a) à 1 (c), dans une seconde forme d'exécution. Plus particulièrement la fig. 4(a) est une vue de dessus. La fig. 4(b) une coupe transversale selon la ligne X-X de la fig. 4(a). La fig. 4(c) est une coupe longitudinale selon la ligne Y-Y à la fig. 4(a). Figs. 4 (a) to 4 (c) correspond substantially to FIGS. 1 (a) to 1 (c), in a second embodiment. More particularly fig. 4 (a) is a top view. Fig. 4 (b) a cross section along the line X-X of FIG. 4 (a). Fig. 4 (c) is a longitudinal section along the line Y-Y in FIG. 4 (a).
Les fig. 5(a) à 5(c) représentent des éléments intermédiaires utilisés dans cette seconde forme d'exécution, vus respectivement de dessus et en coupes transversale et longitudinale selon les lignes X-X et Y-Y à la fig. 5(a). Figs. 5 (a) to 5 (c) represent intermediate elements used in this second embodiment, seen respectively from above and in transverse and longitudinal sections along lines X-X and Y-Y in FIG. 5 (a).
La fig. 6 est une vue en coupe longitudinale du montage des éléments des fig. 4 et 5 et de deux éléments d'assemblages adjacents. Fig. 6 is a view in longitudinal section of the assembly of the elements of FIGS. 4 and 5 and two adjacent assembly elements.
La fig. 7 représente l'état de la technique, la fig. 7(a) étant une vue de dessus, et la fig. 7(b) une coupe transversale selon la ligne X-X de la fig. 7(a). Fig. 7 represents the state of the art, FIG. 7 (a) being a top view, and FIG. 7 (b) a cross section along the line X-X of FIG. 7 (a).
L'élément en céramique 1 représenté vu de dessus à la fig. 1 comporte deux passages 2 et 3 traversant de l'avant à l'arrière l'élément en céramique et séparés par une paroi centrale 1a. Chacun des passages 2 et 3 comporte une partie large 2a, 3a et une partie étroite 2b, 3b. En outre l'élément en The ceramic element 1 shown seen from above in FIG. 1 comprises two passages 2 and 3 passing from front to rear the ceramic element and separated by a central wall 1a. Each of the passages 2 and 3 has a wide part 2a, 3a and a narrow part 2b, 3b. Furthermore the element in
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
2 2
3 3
CH 684 988 A5 CH 684 988 A5
4 4
céramique 1 comporte vers l'avant un dégagement 4 de forme sensiblement semi-cylindrique. ceramic 1 has a recess 4 of substantially semi-cylindrical shape towards the front.
Un tel élément en céramique 1 est réalisé par exemple par moulage sous pression, usinage, chauffage et polissage à partir de matériaux de la couleur désirée tels que carbone (C) et oxyde de chrome (CrOz), des matières céramiques brutes telles que l'oxyde de zirconium (ZrÛ2) comportant une faible quantité d'un additif stabilisant tel que l'oxyde d'yttrium (Y2O3), l'oxyde de calcium (CaÜ2) ou l'oxyde de magnésium (MgO). Such a ceramic element 1 is produced for example by pressure molding, machining, heating and polishing from materials of the desired color such as carbon (C) and chromium oxide (CrOz), raw ceramic materials such as zirconium oxide (ZrO2) comprising a small amount of a stabilizing additive such as yttrium oxide (Y2O3), calcium oxide (CaÜ2) or magnesium oxide (MgO).
L'élément d'assemblage 5 de la fig. 2 comporte sur l'avant trois charnières 6a, 6b et 6c destinées à s'imbriquer entre deux charnières 7a et 7b pratiquées sur l'arrière et comportant des passages aptes à recevoir les goupilles de liaison. Il est à noter que l'élément d'assemblage 5 comporte un dégagement central 8, situé au niveau de la paroi centrale 1a de l'élément en céramique. Des éléments 9a à 9d relativement minces sont fixés par exemples par soudure par points sur chaque face supérieur et inférieur de la partie centrale de l'élément d'assemblage 5. The connecting element 5 of FIG. 2 has on the front three hinges 6a, 6b and 6c intended to overlap between two hinges 7a and 7b formed on the rear and having passages suitable for receiving the connecting pins. It should be noted that the assembly element 5 has a central clearance 8, located at the level of the central wall 1a of the ceramic element. Relatively thin elements 9a to 9d are fixed, for example, by spot welding on each upper and lower face of the central part of the assembly element 5.
Pour disposer cet élément d'assemblage 5 dans l'élément en céramique 1 décrit plus haut, les deux charnières 7a et 7b sont introduites du côté du dégagement sensiblement semi-cylindrique 4 de l'élément en céramique 1 et enfilées de manière à ressortir de l'autre côté de l'élément en céramique. Dans cette position les trois charnières 6a, 6b et 6c sont entièrement engagées dans le dégagement 4 de forme sensiblement semi-cylindrique pratiqué à l'avant de l'élément en céramique. To place this assembly element 5 in the ceramic element 1 described above, the two hinges 7a and 7b are introduced on the side of the substantially semi-cylindrical clearance 4 of the ceramic element 1 and threaded so as to come out from the other side of the ceramic element. In this position the three hinges 6a, 6b and 6c are fully engaged in the clearance 4 of substantially semi-cylindrical shape made at the front of the ceramic element.
Ainsi que décrit plus haut, on prépare d'abord une séries de pièces dans chacune desquelles un élément d'assemblage 5 est disposé à l'intérieur de l'élément 1 en céramique et relié par des goupilles de fixation (non représentées au dessin) introduites successivement dans les charnières 6a, 7a, 6b, 7b et 6c. On obtient ainsi un bracelet de montre avec une liaison telle que représentée à la fig. 3. Même lorsque le bracelet est annulaire, toutes les charnières 6a à 6c ainsi que 7a et 7b de l'élément d'assemblage sont cachées par l'élément en céramique 1, de sorte que l'élément d'assemblage 5 reste largement caché entre les éléments en céramique 1. As described above, a series of parts is first prepared in each of which an assembly element 5 is arranged inside the ceramic element 1 and connected by fixing pins (not shown in the drawing) successively introduced into the hinges 6a, 7a, 6b, 7b and 6c. A watch strap is thus obtained with a link as shown in FIG. 3. Even when the bracelet is annular, all the hinges 6a to 6c as well as 7a and 7b of the connecting element are hidden by the ceramic element 1, so that the connecting element 5 remains largely hidden between the ceramic elements 1.
Dans la seconde forme d'exécution représentée aux fig. 4 à 6, chaque élément en céramique est obtenu par la combinaison d'un élément large 21 représenté aux fig. 4(a) à 4(c) et d'un élément intermédiaire plus étroit 31 représenté aux fig. 5(a) à 5(c). In the second embodiment shown in FIGS. 4 to 6, each ceramic element is obtained by the combination of a wide element 21 shown in FIGS. 4 (a) to 4 (c) and a narrower intermediate element 31 shown in FIGS. 5 (a) to 5 (c).
Les références numériques utilisées pour l'élément en céramique large 21 et pour l'élément intermédiaire 31 restent les mêmes que dans la première forme d'exécution. The reference numbers used for the large ceramic element 21 and for the intermediate element 31 remain the same as in the first embodiment.
Comme représenté à la fig. 4, le large élément en céramique 21 a sensiblement la même dimension que la partie comportant les passages 2 et 3 de la variante de la fig. 1, ces passages étant séparés par une paroi centrale 1 a. As shown in fig. 4, the large ceramic element 21 has substantially the same dimension as the part comprising the passages 2 and 3 of the variant of FIG. 1, these passages being separated by a central wall 1 a.
L'élément intermédiaire 31 représenté à la fig. 5 a sensiblement les mêmes dimensions que la partie comportant le dégagement 4 de la première variante, et il comporte une ouverture traversante 32 The intermediate element 31 shown in FIG. 5 has substantially the same dimensions as the part comprising the clearance 4 of the first variant, and it has a through opening 32
correspondant au dégagement 4 précédemment décrit. corresponding to clearance 4 previously described.
L'élément large 21 et l'élément intermédiaire 31 sont réalisés comme l'élément 1 décrit précédemment et avec les mêmes matériaux. Ces éléments sont réunis au moyen des éléments d'assemblage 5 décrits en regard des fig. 2(a) à 2(c). The wide element 21 and the intermediate element 31 are produced like the element 1 described above and with the same materials. These elements are brought together by means of assembly elements 5 described with reference to FIGS. 2 (a) to 2 (c).
Pour former un bracelet de montre, les charnières 7a et 7b d'un élément d'assemblage 5 sont introduites d'un côté dans les passages 2 et 3 de l'élément large 21 jusqu'à faire saillie par le côté opposé de l'élément large 21 en céramique. To form a watch strap, the hinges 7a and 7b of an assembly element 5 are introduced on one side into the passages 2 and 3 of the wide element 21 until protruding from the opposite side of the large ceramic element 21.
Dans cette position, les trois charnières 6a, 6b et 6c disposées sur la face opposée de l'élément d'assemblage 5 sont également en saillie de l'autre côté de l'élément large. L'élément intermédiaire 31 est alors inséré sur les charnières 6a, 6b et 6c depuis l'extérieur de telle manière à couvrir complètement les charnières 6a, 6b et 6c. In this position, the three hinges 6a, 6b and 6c arranged on the opposite face of the assembly element 5 are also projecting from the other side of the wide element. The intermediate element 31 is then inserted on the hinges 6a, 6b and 6c from the outside so as to completely cover the hinges 6a, 6b and 6c.
Comme on l'a vu précédemment, on prépare ainsi une série de pièces dans lesquelles les éléments d'assemblages 5 sont passés dans les éléments large 21 et intermédiaire 31 et reliés par des goupilles de couplage, non représentées au dessin, qui passent dans les charnières 6a à 6c et 7a et 7b, de manière à former le bracelet de montre. As seen above, a series of parts is thus prepared in which the assembly elements 5 are passed through the wide 21 and intermediate 31 elements and connected by coupling pins, not shown in the drawing, which pass through the hinges 6a to 6c and 7a and 7b, so as to form the watch strap.
Dans la représentation de la fig. 6 on remarquera que même lorsque le bracelet est courbé les charnières 6a à 6c et 7a et 7b de l'élément d'assemblage restent cachées dans l'élément intermédiaire 31 de sorte qu'une très faible partie seulement de l'élément d'assemblage 5 est visible entre les éléments 21 et 31. In the representation of fig. 6 it will be noted that even when the bracelet is bent the hinges 6a to 6c and 7a and 7b of the assembly element remain hidden in the intermediate element 31 so that only a very small part of the assembly element 5 is visible between elements 21 and 31.
Dans cette seconde forme d'exécution à combinaison d'éléments céramique larges 21 et intermédiaires 31, on remarque que l'interstice entre ceux-ci peut être plus petit que celui de la première forme d'exécution, pour dissimuler plus sûrement l'élément 5 d'assemblage. In this second embodiment with a combination of large ceramic elements 21 and intermediate 31, it is noted that the gap between them may be smaller than that of the first embodiment, to more surely conceal the element 5 assembly.
De plus, les bracelets à succession d'éléments larges 21 et d'éléments intermédiaires 31 permettent d'obtenir diverses combinaisons de couleurs en variant les coloris des éléments larges et des éléments intermédiaires. In addition, the bracelets with succession of wide elements 21 and intermediate elements 31 make it possible to obtain various combinations of colors by varying the colors of the wide elements and of the intermediate elements.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10418390 | 1990-10-02 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH684988A5 true CH684988A5 (en) | 1995-02-28 |
Family
ID=14373886
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH289091A CH684988A5 (en) | 1990-10-02 | 1991-09-30 | Watch bracelet (strap) |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH684988A5 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1136011A1 (en) * | 2000-03-22 | 2001-09-26 | Montres Rado S.A. | Articulated bracelet having limited flexibility |
| US6345492B1 (en) | 2000-03-22 | 2002-02-12 | Montres Rado S.A. | Articulated bracelet with limited bending |
| EP1579781A1 (en) * | 2004-03-23 | 2005-09-28 | Comadur S.A. | Linked bracelet with decorative links mounted on a chain |
-
1991
- 1991-09-30 CH CH289091A patent/CH684988A5/en not_active IP Right Cessation
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1136011A1 (en) * | 2000-03-22 | 2001-09-26 | Montres Rado S.A. | Articulated bracelet having limited flexibility |
| US6345492B1 (en) | 2000-03-22 | 2002-02-12 | Montres Rado S.A. | Articulated bracelet with limited bending |
| EP1579781A1 (en) * | 2004-03-23 | 2005-09-28 | Comadur S.A. | Linked bracelet with decorative links mounted on a chain |
| US7013631B2 (en) | 2004-03-23 | 2006-03-21 | Comadur S.A. | Articulated bracelet including decorative links threaded onto a chain |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0868863B1 (en) | Watchband | |
| EP3369334A1 (en) | Portable decorative element comprising a lining clamped under a perforated rigid structure | |
| EP3338586A1 (en) | Watch band or jewellery bracelet | |
| EP0549979B1 (en) | Articulated bracelet, particularly for watches | |
| EP1136010B1 (en) | Articulated bracelet, particularly for watches | |
| CH684988A5 (en) | Watch bracelet (strap) | |
| EP1403683A1 (en) | Transformable spectacle frame and transformation element therefor | |
| CH659571A5 (en) | Non-extendable bracelet | |
| EP1799061B1 (en) | Piece of jewellery comprising a hinged system linking two elements | |
| FR2627677A1 (en) | Bracelet links joined by hinge - with links having tubes held together by pin through them and pin held by plugs | |
| EP0979046A1 (en) | Watch or jewel bracelet with articulated links and flexible fittings | |
| CH692468A5 (en) | Bracelet | |
| FR2893722A3 (en) | Spectacles, has optical or sun front connected to two lateral supporting sidepieces, and transformation unit transforming aspect of sidepieces and comprising lateral decor element removable based on choice of user | |
| CH635498A5 (en) | Articulated bracelet comprising links with decor small plates | |
| EP0738480B1 (en) | Articulation device for connecting bracelet links | |
| FR2618311A1 (en) | Modular pendant for earrings | |
| CH713266A2 (en) | Clock or jewelery bracelet. | |
| FR2853735A1 (en) | Convertible glasses frame comprises two lateral arms connected to frame face on which removable element for converting frame appearance is connected by means of clip in housing | |
| CH679733A5 (en) | Metallic bracelet with interchangeable decorative part - has decorative part held by grooves in bracelet end pieces fixed to end of bracelet | |
| FR2746267A1 (en) | Gold wrist watch bracelet with decorative motif | |
| FR2814043A1 (en) | Ring or bracelet has recess with lateral cavities which extend through body of ring, ornamental component being separate and having swivelling arms which are fitted into cavities | |
| CH694951A5 (en) | Wristwatch bracelet is made from interlocking links with concealed pivot pins | |
| CH678909B5 (en) | ||
| CH674701A5 (en) | Bracelet links joined by hinge | |
| EP2470942A1 (en) | Arm for a spectacle frame, having an interchangeable side trim part |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased |