CH684704A5

CH684704A5 - Protective fence

Info

Publication number: CH684704A5
Application number: CH30392A
Authority: CH
Inventors: Hermann Kaiser
Original assignee: Hermann Kaiser
Priority date: 1992-02-04
Filing date: 1992-02-04
Publication date: 1994-11-30

Abstract

The netting is divided into individual net sections (1, 2, 3). Each net section (1, 2, 3) is connected at its upper edge to an upper tensioning rope (cable) (4) and at the lower edge to a lower tensioning rope (5). These tensioning ropes (4, 5) are held in respective rope pull-braking elements (8, 9) firmly connected to a support (7). In the event of material falling down, only that net section is deflected and only those retaining ropes are moved in their rope pull-braking elements which is or are actually subjected to the impact energy of the falling-down material. Neighbouring structures are not stressed. Through the subdivision into individual net sections which are held independently of the neighbouring tensioning ropes, maintenance work needs to be carried out only in those structures which are present at those points where an impact of the falling-down material has taken place, since neighbouring structures are not influenced by the energy to be dissipated. <IMAGE>

Description

1 1

CH 684 704 A5 CH 684 704 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft einen Schutzzaun zum Schutz gegen niedergehendes Material, Steinschlag und Holz, mit einem Netzwerk, das von einer Mehrzahl Stützen getragen ist, und mit Rückhalteseilen, die mit Seilzugbremsen zusammenwirken. The invention relates to a protective fence for protection against falling material, stone chips and wood, with a network that is supported by a plurality of supports, and with retention cables that interact with cable brakes.

Die Arbeitsweise eines solchen Schutzzauns lässt sich in zwei Stufen unterteilen. Bei der ersten Stufe werden einzelne, kleinere niedergehende Steine, kleinere Mengen von Schutt etc. durch den Schutzzaun aufgefangen, ohne dass dieser, einschliesslich die Stützen, Rückhalteseile etc. grossen Beanspruchungen ausgesetzt wird, welche irgendwelche strukturelle Änderungen des Schutzzauns bewirken. The operation of such a protective fence can be divided into two stages. In the first stage, individual, smaller descending stones, smaller amounts of debris etc. are caught by the protective fence without this, including the supports, restraining cables, etc., being subjected to great stresses which cause any structural changes to the protective fence.

Bei der zweiten Stufe, wenn grössere Schuttmassen etc. niedergehen, wird deren kinetische Energie durch den Schutzzaun und insbesondere durch besonders dazu ausgebildete Strukturen in eine plastische Verformung oder durch Reibung in Wärme umgesetzt. Wesentlich bei dieser zweiten Stufe ist, dass plastisch verformte Strukturen ersetzt werden müssen und Seilbremselemente wieder in ihren Ursprungszustand zurückgebracht werden müssen. Bekannte Schutzzäune sind derart aufgebaut, dass Kräfte, die bei einer Stelle auf den Zaun einwirken, zu von dieser Stelle weit entfernten Stellen übertragen werden können. Folglich werden bei strukturellen Änderungen, die bei der zweiten Stufe der Wirkungsweise des Zaunes auftreten, an vielen Orten desselben erfolgen, so dass entsprechende In-standstellungsarbeiten kosten- und zeitaufwendig sind, weil jede Struktur, die einer plastischen Veränderung ausgesetzt worden ist, ersetzt, bzw. in den Ursprungszustand gebracht werden muss. In the second stage, when larger rubble masses etc. fall, their kinetic energy is converted into plastic deformation or into heat by friction through the protective fence and in particular through structures specially designed for this purpose. It is essential in this second stage that plastically deformed structures have to be replaced and rope brake elements have to be returned to their original state. Known protective fences are constructed in such a way that forces which act on the fence at one point can be transmitted to points far away from this point. As a result, structural changes that occur in the second stage of the operation of the fence will take place in many places of the fence, so that corresponding repair work is costly and time-consuming because every structure that has been subjected to a plastic change is replaced or must be brought back to its original state.

Ziel der Erfindung ist, den angeführten Nachteil zu beheben. The aim of the invention is to remedy the disadvantage mentioned.

Der erfindungsgemässe Schutzzaun ist dadurch gekennzeichnet, dass das Netzwerk in einzelne, voneinander unabhängig getragene Netzfelder unterteilt ist, dass jedes Netzfeld mit mindestens zwei Rückhalteseilen verbunden ist, die in jeweils mindestens einem Seilzugbremselement gehalten sind, das mit einer Stütze fest verbunden ist, und dass die Stützen gegen eine Schwenkbewegung zueinander und weg voneinander arretiert sind. The protective fence according to the invention is characterized in that the network is subdivided into individual network fields carried independently of one another, that each network field is connected to at least two restraining cables, which are each held in at least one cable brake element which is firmly connected to a support, and that Support against a pivoting movement to each other and locked away from each other.

Nachfolgend wird der Erfindungsgegenstand anhand der Zeichnungen beispielsweise näher erläutert. Es zeigt: The subject matter of the invention is explained in more detail below with reference to the drawings, for example. It shows:

Fig. 1 eine Ansicht eines Schutzzaunes von der niedergehendes Material aufhaltenden Seite her gesehen, 1 is a view of a protective fence seen from the descending material-holding side,

Fig. 2 eine Aufsicht auf den Schutzzaun der Fig. 1, 2 is a plan view of the protective fence of FIG. 1,

Fig. 3 eine Ansicht des Schutzzaunes von der nicht niedergehendes Material auffangenden Seite her gesehen, 3 is a view of the protective fence seen from the non-descending material collecting side,

Fig. 4 einen Schnitt durch ein Seilzugbremselement, und Fig. 4 shows a section through a cable brake element, and

Fig. 5 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles A des in der Fig. 4 gezeichneten Seilzugbremselementes. Fig. 5 is a view in the direction of arrow A of the cable brake element shown in Fig. 4.

Das gesamte Netzfeld des Schutzzaunes ist in 2 The entire network field of the protective fence is in 2

einzelne Netzfelder 1, 2, 3 aufgeteilt. Die Netzfelder 1, 2, 3 sind zwischen jeweils zwei Stützen 7 angeordnet und in noch zu erläuternder Weise von denselben gehalten. individual network fields 1, 2, 3 divided. The network fields 1, 2, 3 are arranged between two supports 7 and are held by them in a manner to be explained.

Jedes Netzfeld, wie in der Fig. 1 im einzelnen anhand des Netzfeldes 2 gezeigt ist, ist beim oberen Rand mit einem oberen Spannseil 4 verbunden. Die Verbindung erfolgt in bekannter Weise mittels eines wendeiförmigen Seils 21. Das obere Rückhalteseil 4 erstreckt sich bei beiden Seiten zu einem Umlenkglied 22, das mit einer jeweiligen Stütze 7 verbunden ist, wird beim Umlenkglied 22 umgelenkt, um vertikal abwärts weiter zu verlaufen, wobei der in der Figur links gelegene Endabschnitt 10 des oberen Spannseiles 4 in einem ersten Seilzugbremselement 8 aufgenommen ist. Der entgegengesetzte Endabschnitt 11 des oberen Spannseiles 4 verläuft ebenfalls um ein Umlenkglied 22 und ist in einem weiteren Seilzugbremselement 9 aufgenommen. Each network field, as shown in detail in FIG. 1 with reference to the network field 2, is connected to an upper tension cable 4 at the upper edge. The connection is made in a known manner by means of a helical rope 21. The upper retaining rope 4 extends on both sides to a deflection member 22, which is connected to a respective support 7, is deflected at the deflection member 22 in order to continue vertically downwards, the End section 10 of the upper tensioning cable 4 located on the left in the figure is received in a first cable brake element 8. The opposite end section 11 of the upper tensioning cable 4 likewise runs around a deflection member 22 and is accommodated in a further cable pull braking element 9.

Der untere Rand des Netzfeldes 2 ist mit einem unteren Spannseil 5 verbunden, wobei auch hier die Verbindung mit einem (nicht gezeigten) wendeiförmig verlaufenden Seil erfolgt. Das untere Rückhalteseil 5 erstreckt sich wieder zu beiden Seiten um ein Umlenkglied 23. Der in der Fig. 1 links gelegene Endabschnitt 12 des unteren Spannseils 5 ist im Seilzugbremselement 8 gehalten und der entgegengesetzte Endabschnitt 13 ist im Seilzugbremselement 9 gehalten. Die freien Enden, z.B. das Ende 24 des Endabschnittes 13 des unteren Spannseiles 5 sind mittels eines Stückes Draht oder einer Tragklemme an der jeweiligen Stütze 7 gehalten. The lower edge of the network field 2 is connected to a lower tensioning rope 5, the connection also being made here with a helically extending rope (not shown). The lower restraining cable 5 again extends on both sides around a deflection member 23. The end section 12 of the lower tensioning cable 5 on the left in FIG. 1 is held in the cable brake element 8 and the opposite end section 13 is held in the cable brake element 9. The free ends, e.g. the end 24 of the end section 13 of the lower tension cable 5 are held on the respective support 7 by means of a piece of wire or a support clamp.

Es ist somit ersichtlich, dass jedes einzelne Netzfeld 1, 2, 3 durch jeweils ein oberes Spannseil 4 und ein unteres Spannseil 5 unabhängig vom benachbarten Netzfeld von den Stützen 7 getragen ist. Weil die Spannseile, wie in der Fig. 2 beispielsweise mit dem oberen Spannseil 4 angedeutet ist, nicht bis zum jeweiligen äussersten Seitenrand eines jeweiligen Netzfeldes 2 verlaufen, sind die jeweiligen seitlichen Ränder der Netzfelder durch ein Umschlingungsseil 25 miteinander verbunden. Dieses Umschlingungsseil 25 hat jedoch keine Wirkung in bezug auf das Auffangen von herabstürzenden Gegenständen, er dient lediglich dazu, die Randbereiche der Netzfelder 1, 2, 3 miteinander derart zu verbinden, dass kein teilweises Aufrollen dieser Wandbereiche erfolgen kann. It can thus be seen that each individual network field 1, 2, 3 is carried by the supports 7 independently of the adjacent network field by an upper tensioning cable 4 and a lower tensioning cable 5. Because the tensioning ropes, as indicated in FIG. 2 with the upper tensioning rope 4 for example, do not extend to the respective outermost side edge of a respective mesh panel 2, the respective lateral edges of the mesh panels are connected to one another by a loop rope 25. However, this loop rope 25 has no effect with regard to catching falling objects, it only serves to connect the edge areas of the mesh panels 1, 2, 3 to one another in such a way that these wall areas cannot be partially rolled up.

Entlang den oberen Enden der Stützen 7 verläuft ein durchgehendes Halteseil 19, welches beidseitig eines jeweiligen Schutzzaunes im Boden verankert ist (nicht gezeigt). Dieses Halteseil 19 ist mittels Seilklemmen 26, 27 mit den Stützen 7 fest verbunden. Dieses Halteseil 19 verhindert, dass bei einer Belastung eines jeweiligen Netzfeldes 1, 2, 3 die Stützen 7 gegeneinander schwenken bzw. voneinander wegschwenken können. Die Stützen sind somit gegen seitliche Schwenkbewegungen gegenseitig arretiert. Diese Ausführung kann insbesondere dann vorhanden sein, wenn die Stützen 7 unten über eine Schwenkstelle (nicht gezeigt) mit einem Fundamentblock verbunden sind. Alternativ können die Stützen derart im Boden einbetoniert sein, dass A continuous tether 19 runs along the upper ends of the supports 7 and is anchored to the ground on both sides of a respective protective fence (not shown). This tether 19 is firmly connected to the supports 7 by means of cable clamps 26, 27. This tether 19 prevents the supports 7 from pivoting against one another or pivoting away from one another when a respective network field 1, 2, 3 is loaded. The supports are thus mutually locked against lateral pivoting movements. This version can be present in particular if the supports 7 are connected to a foundation block at the bottom via a pivot point (not shown). Alternatively, the supports can be concreted in the ground in such a way that

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 684 704 A5 CH 684 704 A5

4 4th

jegliches Schwenken ausgeschlossen ist, in welchem Falle das Halteseil 19 nicht unbedingt erforderlich ist. Wesentlich ist, dass bei einer verformenden Belastung eines Netzfeldes, z.B. des Netzfeldes 2 diese Verformung nicht auf die benachbarten Netzfelder, z.B. 1 und 3 übertragen werden kann, bzw. entsprechende Kräfte nicht übertragen werden können. any pivoting is excluded, in which case the tether 19 is not absolutely necessary. It is essential that if a network field is deformed, e.g. of the network field 2 this deformation does not affect the neighboring network fields, e.g. 1 and 3 can be transmitted, or corresponding forces can not be transmitted.

Aus der Fig. 2 geht hervor, dass jede Stütze 7 mit einem weiteren Rückhalteseil verbunden ist. Dieses Rückhalteseil 6 der Stützen 7 ist ebenfalls in einem Seilzugbremselement 14 gehalten. Dieses Seilzugbremselement 14 ist mit einem Rückhalteseil 20 verbunden, das seinerseits (hangaufwärts) im Boden verankert ist. 2 shows that each support 7 is connected to a further restraint rope. This retaining rope 6 of the supports 7 is also held in a cable brake element 14. This cable brake element 14 is connected to a retaining cable 20, which in turn is anchored (uphill) in the ground.

Die Stützen 7 können jegliche zweckdienliche Querschnittsform aufweisen. Im gezeichneten Beispiel sind diese Stützen 7 als H-Profile ausgebildet. The supports 7 can have any suitable cross-sectional shape. In the example shown, these supports 7 are designed as H-profiles.

Anhand der Fig. 4 und 5 wird nun die Konstruktion der Seilzugbremselemente erläutert, die in den jeweiligen Stützen 7 angeordnet sind. Die Fig. 4 zeigt ausschnittsweise Teile einer Stütze 7. Ebenfalls gezeigt sind die Umlenkglieder 22, 23. Das nun die Endabschnitte 11, 12 aufnehmende Seilzugbremselement 8 weist ein erstes Wangenstück 15 und ein zweites Wangenstück 16 auf, welche Wangenstücke 15, 16 die Form von Flachprofilen aufweisen. Bevorzugterweise ist das Wangenstück 16 ein Teil des Steges des H-förmigen Profilstückes, welches die Stütze 7 bildet. Das Seilzugbremselement weist nun eine Anzahl, hier beispielsweise 4 Sprossenglieder 18 auf. Diese sind durch Hülsen 28 gebildet, welche von langgestreckten Bolzen 29 durchsetzt sind, welche beidseitig durch eine Ver-schraubung 30 mit den Wangenstücken fest verbunden sind. Es ist ersichtlich, dass als vorteilhafte Lösung jeweils zwei Seilzugbremselemente 8, 9 derart kombiniert sind, dass das Wangenstück 16 beiden gemeinsam ist, womit eine besonders räum- und kostensparende Lösung gebildet ist. Der von oben her um das Umlenkglied 22 verlaufende Endabschnitt 11 des oberen Spannseiles 4 verläuft wellenförmig um die Sprossenglieder 18 und ist damit in denselben festgehalten. Dieselben Sprossenglieder 18 halten auch den Endabschnitt 13 des unteren Spannseiles 5, welcher Endabschnitt 13 relativ zum Endabschnitt 11 wellenförmig um die Sprossenglieder 18 geführt ist. Die Endabschnitte der Spannseile, die im rechtsliegenden Seilzugbremselement der Figur gehalten sind, sind der Übersichtlichkeit halber nicht gezeigt. Deren Enden sind z.B. mittels einer Schlaufe vom kompletten Ausfahren gesichert, bis zur Seilbruchgrenze. Insbesondere aus der Figur geht hervor, dass die Seilzugbremselemente sehr kompakt an einer jeweiligen Stütze 7 angeordnet sind. Weiter ist zu bemerken, siehe z.B. Fig. 1, dass die Seilzugbremselemente 8, 9 bei derjenigen Seite der Stützen 7 angeordnet ist, welche von herabstürzendem Material abgekehrt ist, so dass die Seilzugbremselemente 14 vollständig vor einem mechanischen Schaden geschützt sind. 4 and 5, the construction of the cable brake elements which are arranged in the respective supports 7 will now be explained. 4 shows sections of a support 7. Also shown are the deflection members 22, 23. The cable brake element 8, which now receives the end sections 11, 12, has a first cheek piece 15 and a second cheek piece 16, which cheek pieces 15, 16 have the shape of Have flat profiles. The cheek piece 16 is preferably part of the web of the H-shaped profile piece, which forms the support 7. The cable brake element now has a number, here for example 4 rung members 18. These are formed by sleeves 28 which are penetrated by elongated bolts 29 which are firmly connected to the cheek pieces on both sides by a screw connection 30. It can be seen that, as an advantageous solution, two cable brake elements 8, 9 are combined in such a way that the cheek piece 16 is common to both, thus forming a particularly space-saving and cost-saving solution. The end section 11 of the upper tensioning cable 4, which extends from above around the deflection member 22, runs in a wave-like manner around the rung members 18 and is thus held in the same. The same rung members 18 also hold the end section 13 of the lower tension cable 5, which end section 13 is guided in a wave-shaped manner around the rung members 18 relative to the end section 11. The end sections of the tensioning ropes, which are held in the right-hand cable brake element of the figure, are not shown for the sake of clarity. Their ends are e.g. secured by a loop from the complete extension to the rope break limit. The figure in particular shows that the cable brake elements are arranged very compactly on a respective support 7. It should also be noted, see e.g. Fig. 1 that the cable brake elements 8, 9 is arranged on that side of the supports 7 which is turned away from falling material, so that the cable brake elements 14 are completely protected against mechanical damage.

Wenn nun niederstürzendes Material mit einer derart grossen Energie auf eines der Netzfelder auftrifft, dass z.B. das obere Spannseil 4 eine derart grosse Kraft aufnimmt, dass es sich im Seilzugbremselement 8 und 9 bzw. in beiden in Ausziehrichtung bewegt, wird durch Reibung die Bewegungsenergie in Wärme umgesetzt und damit das Seil gebremst. If falling material with such great energy hits one of the network fields that e.g. the upper tension cable 4 absorbs such a large force that it moves in the cable brake elements 8 and 9 or in both in the pull-out direction, the kinetic energy is converted into heat by friction and the cable is thus braked.

Es ist nun ersichtlich, dass wenn z.B. das Netzfeld 2 niedergehendes Material durch eine Bewegung der Spannseile 4, 5 in den Seilzugbremselementen 8, 9 auffängt, höchstens das benachbarte Netzfeld 1, 3 durch die Nahtseilverbindung 25 be-einflusst werden kann. Wenn nach einem erfolgten Niedergang von Material der Ursprungszustand der Netzfelder wieder hergestellt werden muss, müssen nur diejenigen Rückhalteseile in den betreffenden Seilzugbremselementen in die ursprüngliche Stellung gebracht werden, die dem jeweiligen Netzfeld zugeordnet sind, welches das herabstürzende Material tatsächlich aufgenommen hat. Davon entfernte Netzfelder, bzw. Spannseile und Seilzugbremselemente benötigen somit keine Wiederinstandstel-lungsarbeiten, welches folglich die Wartung des gesamten Schutzzaunes vereinfacht. It can now be seen that if e.g. material falling down the mesh panel 2 by a movement of the tension cables 4, 5 in the cable brake elements 8, 9, at most the adjacent mesh panel 1, 3 can be influenced by the seam cable connection 25. If the original condition of the net fields has to be restored after the material has declined, only those retaining ropes in the relevant cable brake elements that are assigned to the respective net field that actually picked up the falling material have to be brought into the original position. Network fields or tension cables and cable brake elements removed from it therefore do not require any repair work, which consequently simplifies the maintenance of the entire protective fence.

Claims

1. Protective fence for protection against falling material, rockfall, avalanches and wood, with a network that is supported by a plurality of supports (7), and with retention ropes (4, 5, 6) that are connected with cable brakes (8, 9, 14 ) cooperate, characterized in that the network is subdivided into individual, independently supported network fields (1, 2, 3), that each network field (1, 2, 3) is connected to at least one restraining rope (4, 5), which in at least one cable brake element (8, 9) is held, which is fixedly connected to a support (7), and that the supports (7) are locked against a pivoting movement towards and away from one another.

2. Protective fence according to claim 1, characterized in that each network field (1, 2, 3) is carried between two supports (7) and the at least one restraining rope (4, 5) a first (10, 12) and one, the first has oppositely arranged second end section (1, 13), which end sections (10, 11, 12, 13) are each held in a cable brake element (8, 9) which is fixedly connected to one of the two supports (7).

3. Protective fence according to claim 2, characterized in that each network field (1, 2, 3) with two restraining cables (4, 5) is connected, one of which (4) along the upper edge and the other (5) along the The lower edge of the network field (1, 2, 3) runs, and that the first end sections (10, 12) of the two restraining cables (4, 5) in one with one of the two supports (7) firmly connected first cable brake elements (8) and second end sections (11, 13) of the two restraining cables (4, 5) are each held together in a further cable brake elements (9) firmly connected to the other of the two supports (7).

4. Protective fence according to one of claims 1-3, characterized in that each of a network field (1, 2, 3) associated cable brake element (8, 9) are arranged in a support (7) at a point protected against declining material.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

5

CH 684 704 A5

5. Protective fence according to one of claims 1-4, characterized in that each cable brake element (8, 9) between two cheek pieces (15, 16; or 16, 17) has transversely extending rung members (18) and the respective end section (10, 11, 12, 13) of a restraining cable (4, 5) runs through the cable brake element (8, 9), through which the rung members (18) are guided in a wave shape and each loop partially wraps around each rung.

6. Protective fence according to one of claims 3-5, characterized in that the end sections (10, 11, 12, 13) of the retaining cables (4, 5) held together in the same cable brake element (8, 9) of the restraining cables (4, 5) in opposite directions in a wave shape around the rung members (18 ) run.

7. Protective fence according to claim 5 or 6, characterized in that each between two network fields (1, 2 or 2, 3) arranged support (7) has two cable brake elements (8, 9), one of which is assigned to one of the two network fields and that a cheek piece (16) is common to both cable brake elements (8, 9) and is an integral part of the support (7).

8. Protective fence according to one of the preceding claims, characterized in that the locking of the supports (7) against pivoting movement to one another and away from one another is formed by a continuous tether (19) which is connected to the respective upper end regions of the supports (7) .

9. Protective fence according to one of the preceding claims, characterized in that each support (7) is connected to a further retaining rope (6) which is held in a further cable brake element (14), which in turn is provided with a retaining rope for anchoring in the ground ( 20) is connected.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th