CH684491A5

CH684491A5 - False-floor support

Info

Publication number: CH684491A5
Application number: CH3857/91A
Authority: CH
Inventors: Erhard Muehlethaler
Original assignee: Zurecon Ag
Priority date: 1991-12-27
Filing date: 1991-12-27
Publication date: 1994-09-30
Also published as: DE9216663U1; FR2685725A1; IT1256239B; ITMI922955A1; ITMI922955A0

Abstract

The desired height can be adjusted on the described false-floor support even under loading. For this purpose, the support column (3), connected to a head part (1) and a foot part (2), is composed of a column part (4) with right-hand thread, of a column part (5) with left-hand thread and of a connecting sleeve (6) which can be screwed to the column parts (4, 5). Consequently, the false-floor support can be adjusted to the necessary desired height by rotating the connecting sleeve (6). Head part and foot part (1, 2) are configured such that the square head part (1), on the one hand, projects beyond the foot part (2) on at least two adjacent sides, but, on the other hand, is set back with respect to the foot part (2). Consequently, the support can also be mounted in room corners and directly along walls without obstructing the fastening of the foot part (2) on the basic floor. <IMAGE>

Description

1 1

CH 684 491 A5 CH 684 491 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Doppelbodenstütze mit einem Fussteil und einem Kopfteil, die durch eine mittels Schraubengewinde in der Höhe verstellbare Säule miteinander verbunden sind. The invention relates to a raised floor support with a foot part and a head part, which are connected to each other by a column adjustable in height by means of a screw thread.

Derartige Doppelbodenstützen werden für Doppelböden in Gebäuden benötigt, wobei sich die Fussteile auf einem Rohboden abstützen, während auf den Kopfteilen der eigentliche Fussboden aufliegt. Dieser besteht meistens aus nebeneinander gereihten Bodenplatten, die in einem regelmässigen Raster angeordnet sind. Solche Doppelböden werden vorwiegend in Büro-, Verwaltungs-, Industrie-und Gewerbebauten usw. eingebaut, damit im Hohlraum unter den Bodenplatten Leitungen verschiedenster Art frei auf dem Rohboden verlegt werden können (elektrische Stromversorgungsleitungen, Steuer- und Datenleitungen, Rohrleitungen für Lüftung, Heizung, Warmwasserversorgung usw.). Dank leichtem Zugang durch Abheben einzelner Bodenplatten können solche Installationen jederzeit geändert und wechselnden Bedürfnissen angepasst werden. Raised floor supports of this type are required for raised floors in buildings, the foot parts being supported on a bare floor, while the actual floor rests on the head parts. This usually consists of floor slabs arranged side by side, which are arranged in a regular grid. Such raised floors are mainly installed in office, administrative, industrial and commercial buildings, etc., so that various types of cables can be freely laid on the bare floor in the cavity under the floor panels (electrical power supply lines, control and data lines, pipes for ventilation, heating, Hot water supply, etc.). Thanks to easy access by lifting off individual floor slabs, such installations can be changed at any time and adapted to changing needs.

Die Rohböden weisen infolge der Bautoleranzen meist erhebliche Höhen-, d.h. Niveau-Unterschiede wie auch gewisse Unebenheiten auf. Beim Verlegen eines Doppelbodens muss deshalb jede Stütze einzeln auf eine Sollhöhe eingestellt werden, damit die Gesamtheit der Stützen eine genaue und horizontale Auflageebene in richtiger Höhe für die Bodenplatten bildet. Auch später müssen allenfalls Höhenanpassungen der Stützen möglich sein. Due to the construction tolerances, the bare floors usually have considerable heights, i.e. Level differences as well as certain bumps. When installing a raised floor, each support must therefore be individually set to a desired height so that the total of the supports forms an exact and horizontal support level at the correct height for the floor slabs. Even later, height adjustments of the supports must be possible.

Die Fussteile der Stützen werden auf dem Rohboden in der Regel mittels Dübeln und Schrauben oder mit einer Klebemasse befestigt. Das Einstellen auf Sollhöhe wird bei herkömmlichen Doppelbodenstützen durchwegs mittels Schraubengewinde bewerkstelligt (Gewindehülsen, Stellmuttern etc.). Da die Stützenkonstruktion die erheblichen Bodenbelastungen aufnehmen sowie spielfrei und gegen nachträgliches Verstellen gesichert sein muss, werden in der Regel auch Kontermuttern oder dergleichen vorgesehen, die nach erfolgter Montage bzw. Einstellung der Stütze festgezogen werden müssen. Derartige bekannte Stützen können nicht unter Belastung, bzw. nur durch Drehen des Kopfteils relativ zum Fussteil auf eine Sollhöhe eingestellt werden. Auch ist die Anordnung der Stützen in Raumecken oder direkt entlang von Wänden manchmal schwierig oder überhaupt nicht möglich. The foot parts of the supports are usually fastened to the raw floor using dowels and screws or with an adhesive. With conventional raised floor supports, setting to the desired height is always carried out using a screw thread (threaded sleeves, adjusting nuts, etc.). Since the support structure must absorb the considerable floor loads and must be secured free of play and against subsequent adjustment, lock nuts or the like are usually also provided, which must be tightened after installation or adjustment of the support. Known supports of this type cannot be set to a desired height under load, or only by rotating the head part relative to the foot part. The arrangement of the supports in room corners or directly along walls is sometimes difficult or not possible at all.

Die Kopfteile mancher handelsüblicher Stützen sind oft so ausgebildet, dass Traversen an ihnen befestigt werden können. Mittels der Traversen werden die Stützen miteinander verbunden, so dass ein Tragwerk für die Bodenplatten gebildet wird. Solche Stützen müssen bereits vor der Endmontage auf die genaue Sollhöhe eingestellt sein, denn eine nachträgliche Höhenverstellung wäre nur nach umständlicher Demontage der Traversen möglich und äusserst zeitaufwendig. The headboards of some commercially available supports are often designed so that trusses can be attached to them. The supports are connected to each other by means of the crossbeams, so that a supporting structure for the floor slabs is formed. Such supports must be set to the exact target height before final assembly, because a subsequent height adjustment would only be possible after laborious disassembly of the crossbeams and was extremely time-consuming.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Doppelbodenstütze der eingangs genannten Art vorzuschlagen, die vorstehend erwähnte Nachteile nicht aufweist und bei der insbesondere die genaue The invention has for its object to propose a raised floor support of the type mentioned, which does not have the disadvantages mentioned above and in particular the exact

Solihöhe auch nach erfolgter Montage, selbst unter Belastung, noch eingestellt werden kann. Soli height can still be adjusted even after assembly, even under load.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch This object is achieved in the claim

1 gekennzeichnete Erfindung gelöst. Hierbei weist die Säule einen Säulenteil mit Rechtsgewinde, einen Säulenteil mit Linksgewinde und eine mit beiden Säulenteilen verschraubbare Verbindungshülse auf. Durch Verdrehen der Verbindungshülse kann die Doppelbodenstütze in der Höhe bequem eingestellt werden. 1 marked invention solved. Here, the column has a column part with a right-hand thread, a column part with a left-hand thread and a connecting sleeve which can be screwed to both column parts. The height of the raised floor support can be easily adjusted by turning the connecting sleeve.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile sind insbesondere darin zu sehen, dass die Doppelbodenstützen auch im montierten Zustand und unter Belastung auf die erforderliche Sollhöhe eingestellt werden können. Auch können solche Stützen nicht nur auf Druck, sondern auch auf Zug belastet werden. Die Lagerhaltung der Stützen ist einfach und billig, da für die verschiedenen Nennhöhen immer gleiche Fuss- und Kopfteile verwendbar sind und lediglich die Länge der Verbindungshülsen variiert werden muss. Eine besondere Ausgestaltung der Fuss- und Kopfteile ermöglicht es, dass die Doppelbodenstützen auch in Raumecken und unmittelbar an Raumwänden angeordnet werden können, und dass ferner die Dübellöcher für die Befestigung des Fussteiles ohne Behinderung durch den vormontierten Kopfteil einwandfrei senkrecht von oben gebohrt werden können. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass für die Bildung eines Tragwerkes Traversen verwendbar sind, die sich über mehrere Doppelbodenstützen erstrecken, wobei die Befestigung der Traversen an den Säulen einfach ist, so dass Zeit und Kosten gespart werden. The advantages achieved with the invention are to be seen in particular in the fact that the raised floor supports can be adjusted to the required target height even when assembled and under load. Such supports can also be loaded not only under pressure, but also under tension. The storage of the supports is simple and cheap, since the same foot and head parts can always be used for the different nominal heights and only the length of the connecting sleeves has to be varied. A special design of the foot and head sections makes it possible that the raised floor supports can also be arranged in room corners and directly on room walls, and that the dowel holes for attaching the foot section can be drilled perfectly vertically from above without being impeded by the pre-assembled head section. Another advantage can be seen in the fact that trusses can be used for the formation of a supporting structure, which extend over several raised floor supports, the fastening of the trusses to the columns being simple, so that time and costs are saved.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments illustrated in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Ansicht einer erfindungsgemässen Doppelbodenstütze, 1 is a partially sectioned view of a double floor support according to the invention,

Fig. 2 einen Teilschnitt der Säule der Doppelbodenstütze gemäss Fig. 1, 2 shows a partial section of the column of the raised floor support according to FIG. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht der Doppelbodenstütze gemäss Fig. 1, 3 shows a top view of the raised floor support according to FIG. 1,

Fig. 4 ein Beispiel der Anordnung zweier Doppelbodenstützen in einem Raum, und Fig. 4 shows an example of the arrangement of two raised floor supports in a room, and

Fig. 5 die Befestigung eines Kopfteiles in Form einer Traverse auf der Säule der Doppelbodenstütze. Fig. 5 shows the attachment of a head part in the form of a traverse on the column of the raised floor support.

In den Fig. 1, 2 und 3 sind mit 1 ein Kopfteil, mit 1, 2 and 3 are 1 with a head part, with

2 ein Fussteil und mit 3 eine Säule oder Doppelbodenstütze bezeichnet. Die Säule 3 besteht aus einem ersten Säulenteil 4 mit Rechtsgewinde, einem zweiten Säulenteil 5 mit Linksgewinde und einer mit den beiden Säulenteilen 4, 5 verschraubten Verbindungshülse 6. Die Säulenteile 4, 5 sind vorzugsweise gleich lang, wobei beispielsweise das erste Säulenteil 4 mit dem Kopfteil 1 und das zweite Säulenteil 5 mit dem Fussteil 2 fest verbunden ist. Die Verbindungshülse 6 besteht vorzugsweise aus einem Rohr 7 und zwei Gewindebuchsen 8, 9, von denen die eine Rechts- und die andere Linksgewinde aufweist, und die verdrehungsfest im Rohr 7 eingepresst sind. Mit 10 ist eine strichpunktiert dargestellte Kontermutter bezeichnet, mittels welcher, 2 denotes a foot part and 3 denotes a column or raised floor support. The column 3 consists of a first column part 4 with a right-hand thread, a second column part 5 with a left-hand thread and a connecting sleeve 6 screwed to the two column parts 4, 5. The column parts 4, 5 are preferably of the same length, for example the first column part 4 with the head part 1 and the second column part 5 is firmly connected to the foot part 2. The connecting sleeve 6 preferably consists of a tube 7 and two threaded bushings 8, 9, one of which has a right-hand thread and the other a left-hand thread, and which are pressed into the tube 7 in a rotationally fixed manner. 10 with a dash-dotted lock nut is designated, by means of which

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 684 491 A5 CH 684 491 A5

4 4th

zeichnet, mittels welcher, falls erwünscht, die Ver-schraubung zwischen Säule und Verbindungshülse nach der Höheneinstellung der Stütze gesichert werden kann. Es ist jedoch zu erwähnen, dass die bei Belastung oder Vibrationen am Links- und am Rechtsgewinde entstehenden und auf die Hülse wirkenden Drehmomente einander aufheben, so dass die Hülse kaum zum unbeabsichtigten Verstellen neigt. with which, if desired, the screw connection between the column and the connecting sleeve can be secured after the height adjustment of the support. However, it should be mentioned that the torques that arise on the left-hand and right-hand threads during loading or vibrations and act on the sleeve cancel each other out, so that the sleeve hardly tends to adjust unintentionally.

Die Verbindungshülsen 6 können den üblichen Nennhöhen der Doppelbodenstützen entsprechend mit verschiedenen Rohrlängen gefertigt und an Lager gelegt werden. Die Säulenteile 4, 5 wie auch die Gewindebuchsen 8, 9 sind für alle Nennhöhen gleich, so dass einzig Rohre 7 mit unterschiedlichen Längen benötigt werden und sich insgesamt eine höchst einfache Lagerhaltung ergibt. Nötigenfalls können Rohre 7 von passender Länge selbst auf der Baustelle abgelängt und mit den Gewindebuchsen versehen werden, da diese Rohre keinerlei Bearbeitung erfordern. The connecting sleeves 6 can be manufactured according to the usual nominal heights of the raised floor supports with different pipe lengths and stored. The column parts 4, 5 as well as the threaded bushings 8, 9 are the same for all nominal heights, so that only pipes 7 with different lengths are required and overall, the storage is extremely simple. If necessary, pipes 7 of suitable length can be cut to length on the construction site and provided with the threaded bushings, since these pipes do not require any processing.

Gemäss Fig. 3 hat das Kopfteil 1 die Form eines Quadrates, bei dem die Ecken abgeschrägt sind. Das beispielsweise aus Stahlblech gefertigte Kopfteil 1 weist zwecks Verstärkung seitliche Abbiegun-gen 11 auf. Das Fussteil 2 weist einen rechteckigen Abschnitt und einen anschliessenden Abschnitt in Form eines gleichschenkligen Trapezes auf, wobei die Verlängerungsgeraden der beiden Schenkel einen rechten Winkel einschliessen. Das Fussteil 2 ist ebenfalls aus Stahlblech hergestellt und weist zwecks Verstärkung an den Schenkeln Abbiegun-gen 12 auf. Der rechteckige Abschnitt des Fussteiles 2 ist breiter als das Kopfteil 1, wobei mindestens in den überstehenden Teilen des rechteckigen Abschnittes Langlöcher 13 vorgesehen sind. Dadurch ist es möglich, dass ohne Behinderung durch das Kopfteil 1 Dübellöcher durch das Fussteil 2 hindurch für dessen Befestigung gebohrt werden können. 3, the head part 1 has the shape of a square, in which the corners are chamfered. The head part 1, for example made of sheet steel, has lateral bends 11 for reinforcement. The foot part 2 has a rectangular section and an adjoining section in the form of an isosceles trapezoid, the extension lines of the two legs enclosing a right angle. The foot part 2 is also made of sheet steel and has bends 12 on the legs for reinforcement. The rectangular section of the foot part 2 is wider than the head part 1, elongated holes 13 being provided at least in the protruding parts of the rectangular section. This makes it possible for dowel holes to be drilled through the foot part 2 for fastening it without being obstructed by the head part 1.

Kopf- und Fussteil 1, 2 sind so gestaltet und die Stelle des Säulenteils 5 auf dem Fussteil so gewählt, dass das Kopfteil 1 das Fussteil 2 überragt, wenn die beiden Schenkel des trapezförmigen Abschnittes des Fussteiles 2 zu zwei benachbarten Seiten des Kopfteiles 1 parallel verlaufen. Dank der vorstehend beschriebenen Gewindesäule 3 ist übrigens die Höheneinstellung der Stütze völlig unabhängig von der gegenseitigen Drehlage zwischen Kopfteil 1 und Fussteil 2. The head and foot parts 1, 2 are designed and the position of the column part 5 on the foot part is selected such that the head part 1 projects beyond the foot part 2 when the two legs of the trapezoidal section of the foot part 2 run parallel to two adjacent sides of the head part 1 . Thanks to the thread column 3 described above, the height adjustment of the support is completely independent of the mutual rotational position between the head part 1 and foot part 2.

In der Fig. 4 sind strichpunktierte Linien 14 gezeichnet, die einen Raster symbolisieren, auf dem die Doppelbodenstützen in einem Raum 15 angeordnet sind. Bei den in einer Raumecke angeordneten Stützen ist das Fussteil 2 derart befestigt, dass die Schenkel des trapezförmigen Abschnittes parallel zu zwei benachbarten Seiten des Kopfteiles 1 verlaufen. Bei den entlang einer Wand plazierten Stützen kann das Fussteil 2 derart befestigt werden, dass die Längsseite des rechteckigen Abschnittes parallel zu einer Seite des Kopfteiles 1 verläuft. In beiden Fällen wird das Bohren der Dübellöcher für das Fussteil nicht durch das vormontierte Kopfteil behindert. 4 dash-dotted lines 14 are drawn, which symbolize a grid on which the raised floor supports are arranged in a room 15. In the supports arranged in a corner of the room, the foot part 2 is fastened in such a way that the legs of the trapezoidal section run parallel to two adjacent sides of the head part 1. With the supports placed along a wall, the foot part 2 can be fastened such that the long side of the rectangular section runs parallel to one side of the head part 1. In both cases, the drilling of the dowel holes for the foot part is not hindered by the preassembled head part.

Gemäss Fig. 5 besteht das Kopfteil aus einer 5, the head part consists of a

Traverse 16 in Form eines C-Profils. Die Befestigung der Traverse 16 auf dem ersten Säulenteil 4 erfolgt mittels einer im Innern des C-Profils angeordneten Gewindeplatte 17 und einer aussen vorgesehenen Gegenmutter 18. Die Traversen 16 können sich über mehrere Doppelbodenstützen erstrek-ken, so dass ein Tragwerk für die zu verlegenden Bodenplatten gebildet werden kann. Selbstverständlich können auch Abschnitte des C-Profils 16 mit Kopfteilen 1 nach Fig. 1 und 3 verschraubt werden. Traverse 16 in the form of a C-profile. The cross-member 16 is fastened on the first column part 4 by means of a threaded plate 17 arranged in the interior of the C-profile and a counter nut 18 provided on the outside. The cross-members 16 can extend over several raised floor supports, so that a supporting structure for the floor slabs to be laid can be formed. Of course, sections of the C-profile 16 can also be screwed to head parts 1 according to FIGS. 1 and 3.

Claims

1. double floor support with a foot part (2) and a head part (1), which are connected by a column (3) adjustable in height by means of a screw thread, characterized in that the column (3) is a first column part (4) with a right-hand thread, has a second column part (5) with left-hand thread and a connecting sleeve (6) which can be screwed to both column parts (4, 5), so that the raised floor support can be adjusted to a desired height by turning the connecting sleeve (6).

2. Raised floor support according to claim 1, characterized in that the head part (1) has a square shape, the corners being chamfered and the sides bent for stiffening.

3. raised floor support according to claim 1 or 2, characterized in

- That the foot part (2) has a rectangular section and an adjoining section in the form of an isosceles trapezoid, the two trapezoidal legs enclosing a right angle,

- The foot part is dimensioned such that when the two trapezoidal legs run parallel to two adjacent sides of the head part (1), the head part (1) projects beyond the foot part (2).

- And that the rectangular section is wider than the head part (1), wherein at least in the protruding parts of the rectangular section elongated holes (13) for the attachment of the foot part (2) are available.

4. raised floor support according to claim 1, characterized in that the connecting sleeve (6) has a tube (7), in one end of which a right-handed (8) and in the other end a left-handed threaded bushing (9) are inserted.

5. raised floor support according to claim 1, characterized in that the head part is a cross member

(16) in the form of a C-profile, the connection of which to the first column part (4) by means of a threaded plate arranged in the interior of the profile

(17) and a lock nut (18) lying on the outside of the profile.

6. raised floor support according to claim 5, characterized in that the cross member (16) is common to several supports.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd