CH684448A5

CH684448A5 - Mounting rail for installation in buildings.

Info

Publication number: CH684448A5
Application number: CH3916/92A
Authority: CH
Inventors: Erhard Muehlethaler
Original assignee: Lanz Oensingen Ag
Priority date: 1992-12-23
Filing date: 1992-12-23
Publication date: 1994-09-15
Also published as: DE4344144A1; DE4344144C2

Description

1 1

CH 684 448 A5 CH 684 448 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Montageschiene für Installationen in Gebäuden, wobei zu verlegende Kabel oder Rohre zur lösbaren Befestigung mittels Haltern an der Montageschiene bestimmt sind. The invention relates to a mounting rail for installations in buildings, cables or pipes to be laid are intended for releasable fastening by means of holders on the mounting rail.

Derartige Montageschienen werden insbesondere für die Verlegung von elektrischen Kabeln verschiedenster Art und Abmessung in Gebäuden, wie beispielsweise Verwaltungs-, Gewerbe- und Industriebauten verwendet, wobei die Montageschienen üblicherweise an Tragkonstruktionen oder an einer Wand oder Decke befestigt sind. Eine bekannte Montageschiene ist als C-förmiges, gezogenes Alu-Profil gestaltet, das an der Auflageseite der Kabel mit beidseitig nach aussen gerichteten Auflageflanschen versehen ist. Beide Auflageflansche weisen kammartig aneinandergereihte Schlitze auf, die nach aussen verengt und zur Aufnahme von Kabelbindern bestimmt sind, mittels welchen die Kabel auf der Montageschiene befestigt und gehalten werden. Such mounting rails are used in particular for the laying of electrical cables of various types and dimensions in buildings, such as administrative, commercial and industrial buildings, the mounting rails being usually fastened to supporting structures or to a wall or ceiling. A known mounting rail is designed as a C-shaped, drawn aluminum profile, which is provided on the support side of the cables with outward-facing support flanges on both sides. Both support flanges have comb-like slots which are narrowed outwards and are intended for receiving cable ties, by means of which the cables are fastened and held on the mounting rail.

Vorstehend beschriebene Montageschiene besteht aus Leichtmetall und ist wegen dem relativ komplizierten Querschnitt nur im Strangpress- oder Profilziehverfahren herstellbar, wobei wegen der Schlitze und Befestigungslöoher eine nachträgliche Bearbeitung erforderlich ist. Solche Profile sind somit recht teuer, anderseits aber in vielen Fällen wegen des Materials zu wenig stabil; dies ist insbesondere der Fall wenn zur Kabelbefestigung sogenannte Schnellverleger verwendet werden, die erhebliche örtliche Zugkräfte auf das Material der Montageschiene ausüben. Ausserdem ist das Leichtmetali in Installationsanlagen in Verbindung mit Beton oder mit Teilen aus verzinktem Stahl unerwünscht, da mit Korrosion gerechnet werden muss, die durch elektrochemische Vorgänge hervorgerufen wird. Schliesslich können die seitlich vorspringenden, scharfkantigen Ränder zu Verletzungen des Monteurpersonals wie auch zur Beschädigung der Kabeiisolationen führen. The above-described mounting rail consists of light metal and, because of the relatively complicated cross section, can only be produced by extrusion or profile drawing, with subsequent machining being necessary because of the slots and fastening holes. Such profiles are therefore quite expensive, but on the other hand in many cases they are not stable enough because of the material; this is particularly the case when so-called quick-release devices are used for cable fastening, which exert considerable local tensile forces on the material of the mounting rail. In addition, the light metal is undesirable in installation systems in connection with concrete or with parts made of galvanized steel, since corrosion must be expected, which is caused by electrochemical processes. Finally, the laterally projecting, sharp-edged edges can cause injuries to the installer personnel as well as damage to the cable insulation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Montageschiene der eingangs genannten Art vorzuschlagen, die vorstehend beschriebene Nachteile nicht aufweist, und die insbesondere billiger hergestellt werden kann, höhere Festigkeit hat und praxisgerechte Gebrauchseigenschaften aufweist. The invention has for its object to propose a mounting rail of the type mentioned, which does not have the disadvantages described above, and which in particular can be manufactured cheaper, has higher strength and practical properties.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 gekennzeichnete Erfindung gelöst. Demnach besteht die Montageschiene aus einem durch Stanzen und Biegen geformten C-Profil, wobei die an der Kabelauflageseite befindlichen, gegeneinander gerichteten Schenkel ungleich breit sind. Im breiteren der beiden Schenkel sind kammartig nebeneinandergereihte Schlitze für die Aufnahme von Ka-belbindem vorgesehen. Beide Schenkel weisen kurze, gegen das Innere des C-Profils gerichtete Ab-biegungen auf. This object is achieved by the invention characterized in claim 1. Accordingly, the mounting rail consists of a C-profile formed by stamping and bending, the legs on the cable support side facing each other being unequal in width. In the wider of the two legs, slits are arranged in a comb-like manner for the reception of cable binders. Both legs have short bends directed towards the inside of the C-profile.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile sind darin zu sehen, dass die Herstellkosten wesentlich günstiger sind und keine Nacharbeit erforderlich ist. Da die vorgeschlagene Herstellungsart der Montageschiene die Venwendung von Stahlblech ermöglicht, wird eine grössere Festigkeit erreicht; ebenso wird mit verzinktem Stahlblech die Korrosionsgefahr beseitigt. Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass ein «Verzahnen» benachbarter Montageschienen während des Transportes und dadurch mögliche Beschädigungen vermieden werden, da die kammartigen Schlitze an den nach innen gerichteten Schenkeln angebracht sind. Aus dem gleichen Grund sind die Verletzungsgefahr für das Monteurpersonal wie auch Beschädigungen an den Kabeln praktisch ausgeschlossen. The advantages achieved with the invention can be seen in the fact that the manufacturing costs are significantly cheaper and no rework is required. Since the proposed method of manufacturing the mounting rail enables the use of sheet steel, greater strength is achieved; The risk of corrosion is also eliminated with galvanized steel sheet. Another advantage lies in the fact that adjacent assembling rails are prevented from “intermeshing” during transport and thereby possible damage, since the comb-like slots are provided on the inwardly directed legs. For the same reason, the risk of injury to the installer personnel as well as damage to the cables are practically excluded.

Im folgenden wird die Erfindung anhand mehrerer Ausführungsbeispiele in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail below on the basis of several exemplary embodiments in conjunction with the drawing. Show it:

Fig. 1 eine erfindungsgemässe Montageschiene mit einem mittels Kabelbinder befestigten Kabel in perspektivischer Darstellung, 1 is a perspective view of a mounting rail according to the invention with a cable fastened by means of cable ties,

Fig. 2 einen Querschnitt der Montageschiene nach Fig. 1 mit einem Trennbolzen, 2 shows a cross section of the mounting rail according to FIG. 1 with a separating bolt,

Fig. 3 eine Draufsicht der Montageschiene gemäss Fig. 2 mit einem anderen Trennbolzen, 3 shows a top view of the mounting rail according to FIG. 2 with another separating pin,

Fig. 4 einen Querschnitt der Montageschiene mit einem mittels Schnellverleger befestigten Kabel, und Fig. 4 shows a cross section of the mounting rail with a cable fastened by means of a quick-laying device, and

Fig. 5 eine Abwicklung der Montageschiene mit strichpunktiert eingezeichneten Biegelinien. Fig. 5 is a development of the mounting rail with dashed lines drawn bending lines.

In den Fig. 1, 2 und 3 ist mit 1 eine Montageschiene bezeichnet, die aus einem durch Stanzen und Biegen geformten C-Profil besteht, wobei als Material vorzugsweise verzinktes Stahlblech oder rostfreier Stahl verwendet wird. Die Montageschiene 1 weist einen Boden 2, zwei Seitenwände 3, 4 und an der Kabelauflageseite zwei ungleich breite, gegeneinander gerichtete Schenkel 5, 6 auf. Im breiteren Schenkel 5 sind kammartig nebeneinandergereihte Schlitze 7 für die Aufnahme von Haltern in Form von Kabelbindern 8 vorgesehen, mittels welchen elektrische Kabel 9, auf der Montageschiene 1 bzw. auf deren Schenkeln 5, 6 aufliegend, befestigt werden können. Die beiden Schenkel 5, 6 weisen kurze, nach innen gegen den Boden 2 gerichtete Abbiegungen 5.1, 6.1 auf. Die Abbiegungen 11.1 verhindern ein Abgleiten der Kabelbinder 8 in Längsrichtung der Kabel; dadurch können die Schlitze 7 gerade, ohne Verengung an den Enden, gestaltet werden, die so ein bequemes Einschlau-fen der Binder 8 erlauben. 1, 2 and 3, 1 denotes a mounting rail which consists of a C-profile formed by stamping and bending, the material used preferably being galvanized steel sheet or stainless steel. The mounting rail 1 has a bottom 2, two side walls 3, 4 and on the cable support side two unevenly wide, mutually directed legs 5, 6. In the wider leg 5, slots 7 are arranged in a comb-like manner for receiving holders in the form of cable ties 8, by means of which electrical cables 9 can be fastened, resting on the mounting rail 1 or on their legs 5, 6. The two legs 5, 6 have short bends 5.1, 6.1 directed inwards against the base 2. The bends 11.1 prevent the cable ties 8 from sliding in the longitudinal direction of the cables; as a result, the slots 7 can be designed straight, without narrowing at the ends, which thus allow the ties 8 to be comfortably wrapped in.

In der einen, dem schmaleren Schenkel 6 zugeordneten Seitenwand 3 sind in einer Reihe liegende, vorzugsweise quadratische Öffnungen 10 vorgesehen, deren Bedeutung weiter unten anhand der Fig. 4 beschrieben wird (solche Öffnungen können auch an der gegenüberliegenden Seitenwand 4 vorgesehen sein). In one side wall 3, which is assigned to the narrower leg 6, openings, preferably square, are provided in a row, the meaning of which is described below with reference to FIG. 4 (such openings can also be provided on the opposite side wall 4).

Mit 11 ist eine Gewindeplatte bezeichnet, die zwei Nuten 11.1, 11.2 aufweist, in welche die Abbiegungen 5.1, 6.1 der Schenkel 5, 6 eingreifen. Mittels einer zwischen dem Boden 2 und der Gewindeplatte 11 angeordneten Feder 12 wird die Gewindeplatte 11 gegen die Abbiegungen 5.1, 6.1 gehalten. Ein Trennbolzen 13 zur Trennung (Ordnung) der zu verlegenden Kabel ist über eine auf den Schenkeln 5, 6 aufliegende Scheibe 14 mit der Gewindeplatte 11 verschraubt. Durch die in die Nuten With 11 a threaded plate is designated, which has two grooves 11.1, 11.2, in which the bends 5.1, 6.1 of the legs 5, 6 engage. The threaded plate 11 is held against the bends 5.1, 6.1 by means of a spring 12 arranged between the base 2 and the threaded plate 11. A separating pin 13 for separating (tidying) the cables to be laid is screwed to the threaded plate 11 via a washer 14 resting on the legs 5, 6. Through the in the grooves

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 684 448 A5 CH 684 448 A5

4 4th

11.1, 11.2 eingreifenden Abbiegungen 5.1, 6.1 wird die Gewindeplatte 11 beim Verschieben des Trenn-bolzens 13 geführt und deren Verdrehen verhindert, wenn der Trennbolzen 13 festgeschraubt wird. 11.1, 11.2 engaging bends 5.1, 6.1, the threaded plate 11 is guided when the separating bolt 13 is moved and its rotation is prevented when the separating bolt 13 is screwed tight.

Bei einer Ausführungsvariante nach Fig. 3 ist ein anderer Trennbolzen 15 auf dem breiteren Schenkel 5 angeordnet und, durch einen der Schlitze 7 hindurchgreifend, mit einer unterhalb des Schenkels 5 befindlichen Mutter 16 verschraubt. - Im Boden 2 sind Langlöcher 17 für die Aufnahme von Schrauben 18 vorgesehen, mittels welchen die Montageschiene 1 an einer nicht dargestellten Wand oder Tragkonstruktion befestigt ist. 3, another separating pin 15 is arranged on the wider leg 5 and, through one of the slots 7, is screwed to a nut 16 located below the leg 5. - In the bottom 2 slots 17 are provided for receiving screws 18, by means of which the mounting rail 1 is attached to a wall or support structure, not shown.

Gemäss Fig. 4 ist ein Kabel 19 oder ein Rohr mit einem Halter in Form eines Schnellverlegers 20 auf der Montageschiene 1 befestigt, wobei hakenförmige Ansätze 20.1 des Schnellverlegers 20 unter die Abbiegung 6.1 des Schenkels 6 greifen. Bei einer anderen Befestigungsart des Schnellverlegers (strichpunktierte Linien) greifen die hakenförmigen Ansätze von aussen in seitliche Öffnungen 10 ein. Dabei können besonders hohe Zugkräfte vom Profil aufgenommen werden, da diese nicht auf die «offenen» Profilschenkel wirken. 4, a cable 19 or a tube with a holder in the form of a quick-release device 20 is fastened on the mounting rail 1, hook-shaped projections 20.1 of the quick-release device 20 engaging under the bend 6.1 of the leg 6. In the case of another type of fastener attachment (dash-dotted lines), the hook-shaped lugs engage in lateral openings 10 from the outside. Particularly high tensile forces can be absorbed by the profile, as these do not act on the “open” profile legs.

Aus der Abwicklung nach Fig. 5 (ebener Stanzzuschnitt vor dem Biegen des Bleches) ist auch die einfache, kostengünstige He-rstellung der Montageschiene mittels Folgeschnitt-Werkzeug besonders gut erkennbar. From the development according to FIG. 5 (flat punching cut before bending the sheet), the simple, inexpensive manufacture of the mounting rail using a follow-up cut tool can also be seen particularly well.

Mit allen beschriebenen Befestigungsarten wird erreicht, dass die festgehaltenen Kabel sich praktisch nicht seitlich, d.h. in Längsrichtung der Montageschiene verschieben können. Die beschriebene Montageschiene mit dem C-Profil weist allseitig gerundete Kanten auf, wodurch Verletzungen beim Verlegen der Kabel und auch an den Kabeln selbst vermieden werden. With all the types of fastening described it is achieved that the held cables practically do not turn laterally, i.e. can move in the longitudinal direction of the mounting rail. The described mounting rail with the C-profile has rounded edges on all sides, which prevents injuries when laying the cables and also on the cables themselves.

Claims

1. Mounting rail for installations in buildings, cables to be laid (9, 19) or pipes for releasable fastening by means of holders (8, 20) to the mounting rail (1), characterized in that the mounting rail (1) consists of a through Punching and bending shaped C-profile consists of the fact that the legs (5, 6) of the C-profile facing each other on the cable support side are not the same width, slits (7) being arranged in a comb-like manner in the wider leg (5), and that both legs (5, 6) have short bends (5.1, 6.1) directed towards the inside of the C-profile.

2. Mounting rail according to claim 1, characterized in that at least in one, to the narrower leg (6) adjoining side wall (3) of the C-profile in a longitudinal row openings (10) are provided.

3. Mounting rail according to claim 1, characterized in that it consists of galvanized sheet steel.

4. Mounting rail according to claim 1, separating bolts (13) being provided between cables (9) or pipes to be laid, characterized in that a threaded plate (11) loaded with a spring (12) is provided in the interior of the mounting rail (1), which has two grooves (11.1, 12.1), into which the bends (5.1, 6.1) engage, and that a separating bolt (13) with a threaded plate (11) over a disc (14) resting on the said legs (5, 6) ) can be screwed.

5. Mounting rail according to claim 1, wherein separating bolts (15) are provided between cables (9) or pipes to be laid, characterized in that a separating bolt (15) is arranged on the wider leg (5) and, through one of the slots (7 ) reaching through, is screwed to a nut (16) located below the leg (5).

6. Mounting rail according to claim 1 or 2, wherein for the attachment of the cables (19) or pipes holder in the form of quick-release devices (20) are provided, characterized in that a quick-release device (20) via the bend (6.1) on the narrower leg ( 6) or in openings (10) in one side wall (3) of the mounting rail (1).

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd