CH683414A5

CH683414A5 - Warning switch for cable car or chair-lift - has probe on one roller beam extending into hole in plate on adjacent roller beam and excessive relative movement bends probe and activates switch

Info

Publication number: CH683414A5
Application number: CH197090A
Authority: CH
Inventors: Thomas Dr-Ing Richter
Original assignee: Staedeli Lift Ag
Priority date: 1990-06-12
Filing date: 1990-06-12
Publication date: 1994-03-15

Abstract

The safety switch (10) is for a set of wheels or rollers for a cable car or a chairlift. The rollers on a cable car have a compensated suspension to follow the vertical curvature of the support wire between and at the support masts. On a chairlift the wire moves over rollers on the masts. The switch warns of excessive movement due to a roller coming off the wire. The switch (10) is mounted on a beam (3) carrying one pair of rollers. It has a probe extending into a hole in a plate (12) and excessive relative movement bends the probe and activates the switch. USE/ADVANTAGE - Warning switch for cable car or chairlift gives signal when wire comes off rollers on car or support mast.

Description

1 1

CH 683 414 A5 CH 683 414 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Überwachungseinrichtung an einer Rollenbatterie einer Seilbahnanlage, bei der mittels Unterbrechungsschaltern die einwandfreie Lage des Seiles bezüglich der Rollenbatterie überwachbar ist, wobei die Rollenbatterie aus mindestens zwei hintereinander angeordneten, mit Rollen bestückten Zweierwippen, die auf einer gemeinsamen Wippe lagern, besteht. Eine solche Viererwippe kann wiederum nur Bestandteil einer noch grösseren Wippe mit 6, 8, 10, 12, 14 oder 16 Rollen sein. The present invention relates to a monitoring device on a roller battery of a cable car system, in which the correct position of the rope with respect to the roller battery can be monitored by means of interruption switches, the roller battery consisting of at least two two-way rockers arranged one behind the other and equipped with rollers and supported on a common seesaw. Such a four-seater can in turn only be part of an even larger seesaw with 6, 8, 10, 12, 14 or 16 rollers.

Bei Seilbahnaniagen mit einem umlaufenden Trag- und Förderseil, welches bei den Stützmasten über entsprechende Rollenbatterien geführt ist, war es bisher üblich, lediglich das Entgleisen des Seiles zu überwachen. Dies geschieht mittels sogenannter Bruchstabschalter. Ein Bruchstabschalter ist ein elektrischer Unterbrechungsschalter. Der Bruchstab selber hat die Form einer Schlaufe, die unter mechanischer Einwirkung zerstört werden kann, wodurch ein Unterbruch in einem Ruhestromkreis entsteht, der zur Abschaltung der Anlage führt. In cable car installations with a circumferential carrying and conveying rope, which is guided over corresponding roller batteries in the support masts, it was previously customary to monitor only the derailment of the rope. This is done using so-called break rod switches. A breaker switch is an electrical break switch. The breaking rod itself is in the form of a loop that can be destroyed under mechanical influence, which creates an interruption in a closed circuit that leads to the system being switched off.

Um die Seilentgleisung überwachen zu können, wurde die Zweienwippe und bei grossen Batterien auch die letzte Zweierwippe mit einer normalen und einer schweren Rolle ausgerüstet. Bei einer Seilentgleisung kippt nun diese Zweierwippe in Richtung der schweren Rolle weg und bringt dadurch den an der nächstgrössten Wippe befestigten Bruchstab zum Brechen. In order to monitor the derailment of the rope, the two-rocker and, for large batteries, the last two-rocker were equipped with a normal and a heavy roller. In the event of a derailment of a rope, this rocker of two tilts away in the direction of the heavy roller, causing the broken rod attached to the next largest rocker to break.

Neuerdings ist zur Erhöhung der Sicherheit die Vorschrift erlassen worden, dass jede Rolle einer Rollenbatterie bezüglich Blockierens zu überwachen ist. Jede Rolle einzeln zu überwachen, ist technisch und kostenmässig aufwendig. Die Vielzahl an Überwachungsschaltern erhöht zudem die Gefahr an Fehlschaltungen. Eine übliche Roilenbatterie besteht aus mindestens zwei Zweierwippen, die wiederum auf einer grösseren Wippe montiert sind, häufiger sind jedoch zwei solcher grösseren Wippen auf einer nochmals übergeordneten, nochmals grösseren Wippe zu einer grossen Rollenbatterie zusammengefasst. Die neueste Überwachungsvorschrift würde somit insgesamt zehn Überwachungsschalter pro Rollenbatterie benötigen, nämlich je ein Schalter pro Rolle, sowie zwei Schalter für die Seilentgleisung. Zieht man in Betracht, dass an einem Stützmast zwei solcher Rollenbatterien angeordnet sind und eine Seilbahnanlage beispielsweise zwanzig Stützmasten aufweist, so benötigt man heute zur vorschriftsmässigen Überwachung einer Anlage, insgesamt vierhundert Überwachungsschalter. To increase security, the regulation has recently been issued that every role of a roller battery must be monitored for blocking. Monitoring each role individually is technically and cost-intensive. The large number of monitoring switches also increases the risk of incorrect switching. A conventional roiler battery consists of at least two twin rockers, which in turn are mounted on a larger rocker, but more often two such larger rockers are combined on a larger, even larger rocker to form a large roller battery. The latest monitoring regulation would therefore require a total of ten monitoring switches per roller battery, namely one switch per roller and two switches for the derailment of the rope. If one takes into account that two such roller batteries are arranged on a support mast and that a cable car system has, for example, twenty support masts, then a total of four hundred monitoring switches are required for the correct monitoring of a system.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Seilüberwachungseinrichtung an einer Rollenbatterie einer Seilbahnanlage gemäss Oberbegriff des Patentanspruches 1 zu schaffen, die die Zahl der Überwachungsschalter erheblich reduziert und trotzdem sämtlichen Vorschriften zu genügen. It is therefore the object of the present invention to provide a cable monitoring device on a roller battery of a cable car system according to the preamble of patent claim 1, which considerably reduces the number of monitoring switches and yet meets all regulations.

Diese Aufgabe löst eine Seilüberwachungseinrichtung der eingangs genannten Art, welche sich dadurch auszeichnet, dass zur Überwachung des Blockierens der Rollen jeweils ein Unterbrechungsschalter im Bereich zwischen zwei Zweierwippen angeordnet ist, der die Relativlage der beiden hintereinander liegenden Zweierwippen überwacht. This object is achieved by a rope monitoring device of the type mentioned at the outset, which is characterized in that, in order to monitor the blocking of the rollers, an interruption switch is arranged in the area between two rockers for two, which monitors the relative position of the two rockers in series.

Bei der Erfindung wird somit nicht das Drehen beziehungsweise Stillstehen der einzelnen Rollen überwacht, sondern auch die Relativlage zweier hintereinander liegenden Zweierwippen einer Rollenbatterie. Hierbei geht man von der Erkenntnis aus, dass bei einem echten Blockieren einer Rolle sich das Seil in die Rolle einschneidet, so dass sich die Winkellage der betroffenen Zweierwippe sowohl gegenüber der nächstgrösseren Wippe, als auch gegenüber der nächsten Zweierwippe ändert. Überwacht man nun die Relativlage zweier hintereinander angeordneten Zweierwippen, so lässt sich mit einem einzigen Schalter vier Rollen gleichzeitig überwachen. In the case of the invention, therefore, it is not the rotation or standstill of the individual rollers that is monitored, but also the relative position of two successive rockers of a roller battery. This is based on the knowledge that if a reel is really blocked, the rope cuts into the reel, so that the angular position of the two-man rocker concerned changes both with respect to the next larger seesaw and with respect to the next two-man rocker. If you now monitor the relative position of two double rockers arranged one behind the other, four rollers can be monitored simultaneously with a single switch.

Hierfür kommen insbesondere drei Ausführungsformen in Betracht. Bei einer Lösung kann der Bruchstabschalter an einer Zweierwippe montiert sein und sein Bruchstab in ein Gegenelement an der zweiten Zweierwippe eingreifen, welcher den Bruchstab abschert. Eine zweite Lösung sieht vor, dass der Bruchstabschalter an der Hauptwippe montiert ist, und dass an jeder Zweierwippe ein Gegenelement angeordnet ist, die sich berührungsfrei überlappen, und dass der Bruchstab des Schalters sich durch beide Gegenelemente hindurch erstreckt. Three embodiments are particularly suitable for this. In one solution, the breaking rod switch can be mounted on a double rocker and its breaking rod can engage in a counter element on the second double rocker, which shears off the breaking rod. A second solution provides that the break bar switch is mounted on the main rocker, and that a counter element is arranged on each two rocker, which overlap without contact, and that the break bar of the switch extends through both counter elements.

In der Zeichnung sind die beiden vorgenannten Ausführungsformen beispielweise dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung erläutert. Es zeigt: In the drawing, the two aforementioned embodiments are shown by way of example and explained in the following description. It shows:

Fig. 1 eine aus acht Rollen bestehende Rollenbatterie mit dem darüber laufenden Trag- und Förderseil; Figure 1 is a roller set consisting of eight rollers with the carrying and conveyor rope running over it.

Fig. 2 eine aus vier Rollen bestehende Rollenbatterie mit der erfindungsgemässen Überwachungseinrichtung in der Seitenansicht und 2 shows a roller battery consisting of four rollers with the monitoring device according to the invention in side view and

Fig. 3 in der Ansicht von oben; Fig. 3 in a view from above;

Fig. 4 ein Teil einer Rollenbatterie in Seitenansicht mit einer anders angeordneten Sicherungseinrichtung. Fig. 4 shows a part of a roller battery in side view with a differently arranged securing device.

Die in Fig. 1 dargestellte Rollenbatterie mit acht Rollen entspricht der üblichen Anordnung, wie sie beidseits eines Stützmastes zu sehen ist. Eine Rollenbatterie dient dem vorlaufenden, die andere Batterie dem rücklaufenden Teil des Förder- und Tragseiles 2. Das Seil 2 läuft über sämtliche acht Rollen 4 der Rollenbatterie 1. Jeweils zwei Rollen sind an einer gemeinsamen Zweierwippe 3 montiert. Zwei solcher Zweierwippen sind wiederum zu einer grösseren, beziehungsweise Hauptwippe 7 formiert und zwei solcher Hauptwippen 7 sind an einer nochmals grösseren Wippe befestigt und bilden so gemeinsam die Rollenbatterie 1 gemäss Fig. 1. Hierbei sind die Rollen 4' der beiden äussersten Zweierwippen beschwert um Fülle der Entgleisung ein Kippen zu bewirken. The roller battery shown in Fig. 1 with eight rollers corresponds to the usual arrangement, as can be seen on both sides of a support mast. One roller battery serves the leading part, the other battery the returning part of the conveyor and carrying cable 2. The cable 2 runs over all eight rollers 4 of the roller battery 1. Two rollers are each mounted on a common rocker 3. Two such double rockers are in turn formed into a larger, or main rocker 7, and two such main rockers 7 are attached to an even larger rocker and thus together form the roller battery 1 according to FIG. 1. Here, the rollers 4 'of the two outermost two rockers are weighted down for fullness to cause the derailment to tip over.

Bei kleineren Anlagen, beziehungsweise je nach den vorgegebenen Bedingungen kann eine Rollenbatterie 1 auch nur aus zwei Zweienwippen 3 bestehen. Eine solche Rollenbatterie ist in Fig. 2 dargestellt. Als Zweierwippe 3 wird eine Wippe bezeichnet, in der zwei Rollen 4 mit entsprechenden Rollenachsen 5 gelagert sind. Die Zweierwippe 3 ist In smaller systems, or depending on the specified conditions, a roller battery 1 can also consist of only two rockers 3. Such a roller battery is shown in Fig. 2. A rocker is referred to as a rocker 2, in which two rollers 4 with corresponding roller axes 5 are mounted. The double rocker 3 is

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 683 414 A5 CH 683 414 A5

4 4th

um das Gelenk 6 schwenkbar beweglich. Das Gelenk 6 ist selber wiederum in einer grösseren, einer die Hauptwippe 7 gelagert. Die Hauptwippe 7 hat wiederum ein eigenes zentrisch angeordnetes Gelenk 8. pivotable about the joint 6. The joint 6 itself is in turn mounted in a larger one, the main rocker 7. The main rocker 7 in turn has its own centrally arranged joint 8.

In den Fig. 2 und 3 ist eine erste Ausführungsform der erfindungsgemässen Sicherungseinrichtung dargestellt. Hierzu dient ein bereits für die Seilentgleisung bestens bekannter Bruchstabschalter 10. An beiden Enden einer Rollenbatterie 1 sind solche Bruchstabschalter 10 als Unterbrechungsschalter auch heute bereits vorhanden und diese haben sich für die Überwachung der Seilentgleisung bestens bewährt. Zur Überwachung des Blok-kierens der Rollen 4 ist nun zusätzlich ein solcher Schalter 10 auf einen Träger 15 montiert. Der Träger 15 ist auf der vorderen Zweierwippe fest und auf der hinteren Zweierwippe beweglich montiert. Der Bruchstab des Bruchstabschalters 10 ragt senkrecht zur Verlaufsrichtung des Förder- und Tragseiles 2 in dem Bereich 13 zwischen zwei aufeinander folgenden Zweierwippen 3. Auf jeder Zweierwippe 3 ist ein Gegenelement 12 angeschraubt. Die beiden plattenförmigen Gegenelemente 12 überlappen sich im genannten Bereich 13 und haben je eine Aussparung. In der Normallage der beiden aufeinander folgenden Zweierwippen 3 fluchten die beiden Aussparungen in den Gegenelementen 12 und der Bruchstab des Bruchstabschalters 10 erstreckt sich somit durch beide Gegenelemente 12. Bei einer grösseren Kippbewegung der Zweiergruppen, beispielsweise einer Blockade einer der vier Rollen 4, schneidet sich das Förder- und Tragseil 2 in jene blockierte Rolle 4 ein und die Winkellage der entsprechenden Wippe ändert sich. Dies ist aber gleichbedeutend einer Änderung der relativen Winkellage der beiden aufeinander folgenden Zweierwippen zueinander. Durch die Veränderungen der relativen Winkellage der zwei aufeinander folgenden Zweierwippen 3 verändert sich selbstverständlich auch die Lage der beiden Gegenelemente 12, deren Durchgangslöcher nun nicht mehr fluchten, so dass der Bruchstab des Bruchstabschalters 10 abgeschert wird. Dies führt sodann zur Abschaltung der Seilbahnanlage. 2 and 3, a first embodiment of the safety device according to the invention is shown. For this purpose, a break bar switch 10, which is already well known for cable derailment, is already used today at both ends of a roller battery 1, such break bar switches 10 as interruption switches, and these have proven themselves very well for monitoring the cable derailment. To monitor the blocking of the rollers 4, such a switch 10 is now additionally mounted on a carrier 15. The carrier 15 is fixed on the front rocker and movable on the rear rocker. The breaking rod of the breaking rod switch 10 protrudes perpendicular to the direction of the conveying and carrying rope 2 in the area 13 between two successive rockers 3. A counter element 12 is screwed onto each rocker 3. The two plate-shaped counter elements 12 overlap in the area 13 mentioned and each have a recess. In the normal position of the two successive two rockers 3, the two recesses in the counter-elements 12 are aligned and the breaking rod of the breaking-rod switch 10 thus extends through both counter-elements 12. With a larger tilting movement of the groups of two, for example a blockage of one of the four rollers 4, this cuts Conveyor and support rope 2 in that blocked roller 4 and the angular position of the corresponding rocker changes. However, this is equivalent to a change in the relative angular position of the two successive two rockers to each other. The changes in the relative angular position of the two successive rockers 3 of course also change the position of the two counter-elements 12, the through holes of which are no longer in alignment, so that the breaking rod of the breaking rod switch 10 is sheared off. This then leads to the shutdown of the cable car system.

Eine Variante dieser Lösung besteht darin, dass man den Bruchstabschalter auf den Trägerbalken der nächstgrösseren Wippe montiert, im Bereich der benachbarten Rollen zweier Zweierwippen, an denen je eine Gegenelement 12 angebracht ist, das den Bruchstabschalter 10 je von seiner Seite C-för-mig von oben und unten begrenzt, berührungslos umgreift. A variant of this solution consists in that the breaking rod switch is mounted on the support beam of the next larger rocker, in the area of the adjacent rollers of two twin rockers, to each of which a counter element 12 is attached, which has the breaking rod switch 10 C-shaped from its side bounded at the top and bottom, gripped without contact.

In der Fig. 4 ist eine Teilansicht einer Rollenbatterie zu sehen. Zwei Rollen 4 sind wiederum in einer Zweierwippe 3 gelagert, welche als Ganzes um die Gelenkachse 6 schwenkbar ist. Das Gelenk 6 ist endseitig in der Hauptwippe 7 montiert, welche ihrerseits wiederum um das Hauptgelenk 8 schwenkbar ist. Der Bruchstabschalter 10 ist wiederum im Bereich 13 zwischen zwei aufeinander folgenden Zweierwippen angeordnet. Von der zweiten Zweierwippe 3 ist nur ein kleiner Teil erkennbar. Der Bruchstabschalter 10 ist hier auf einer Konsole 16 auf der vordersten Zweierwippe montiert und das mit der zweiten Zweierwippe verbundene Gegenelement 12 hat eine ähnliche Form, wie die Konsole 16. Das Gegenelement 12 hat wiederum eine Aussparung 17, durch den der Bruchstab 11 des Bruchstabschalters 10 sich hindurch erstreckt. Um das garantierte Abscheren des in Richtung des Seiles verlaufenden Bruchstabes 11 sicher zu stellen, müsste die Aussparung 17 relativ eng bemessen sein. Dies könnte jedoch häufiger zu Fehlschaltungen führen. Um dies zu vermeiden und im Falle eines Blockierens der Rollen 4, trotzdem ein sicheres Schalten zu gewährleisten, ist auf der grösseren Hauptwippe 7 im Schwenkbereich des Bruchstabes 11 ein Abstosselement 14 montiert, ' welches ein sicheres Abscheren des Bruchstabes 11 bei einer vorgegebenen Veränderung der Relativlage der beiden aufeinander folgenden Zweierwippen 3 garantiert. 4 shows a partial view of a roller battery. Two rollers 4 are in turn mounted in a rocker 2, which as a whole can be pivoted about the articulation axis 6. The joint 6 is mounted at the end in the main rocker 7, which in turn can be pivoted about the main joint 8. The breaking rod switch 10 is in turn arranged in the area 13 between two successive two rockers. Only a small part of the second rocker 3 can be seen. Here, the breaking rod switch 10 is mounted on a bracket 16 on the foremost rocker and the counter element 12 connected to the second rocker has a shape similar to that of the console 16. The counter element 12 in turn has a cutout 17 through which the breaking rod 11 of the breaking rod switch 10 extends through. In order to ensure the guaranteed shearing of the breaking rod 11 running in the direction of the rope, the recess 17 would have to be relatively narrow. However, this could lead to incorrect switching more often. In order to avoid this and, in the event of a blockage of the rollers 4, nevertheless to ensure safe switching, a push-off element 14 is mounted on the larger main rocker 7 in the swiveling range of the breaking rod 11, which element reliably shears off the breaking rod 11 with a predetermined change in the relative position of the two successive rockers 3 guaranteed.

Selbstverständlich sind die beiden hier dargestellten konkreten Montageanordnungen lediglich Beispiele des Erfindungsgegenstandes. Erfindungswesentlich ist die Ausnutzung der Erkenntnis, dass zwei benachbarte Zweierwippen ihre relative Winkellage zueinander verändern, sobald nur eine der vier Rollen blockiert. Of course, the two specific assembly arrangements shown here are only examples of the subject matter of the invention. Essential to the invention is the exploitation of the knowledge that two adjacent rockers change their relative angular position to one another as soon as only one of the four rollers is blocked.

Claims

1. Monitoring device on a roller battery (1) of a cable car system, in which the faultless position of the rope with respect to the roller battery can be monitored by means of an interruption switch (10), the roller battery (1) consisting of at least two double rockers (4) arranged one behind the other and equipped with rollers (4). 3), which are mounted on a common rocker (7), characterized in that in order to monitor the blocking of the rollers (4), an interruption switch (10) is arranged in the area (13) between two rockers (3), which the Relative position of the two successive rockers (3) monitored.

2. Monitoring device according to claim 1, characterized in that the interruption switches (10) are break bar switches.

3. Monitoring device according to claims 1 and 2, characterized in that the break bar switch (10) is mounted in the middle of the next larger common rocker (7) that its break bar (11) is perpendicular to the longitudinal direction of the rope, and that each other facing ends each have a plate-shaped counter element (12) with a through hole, which overlap without contact, and that the breaking rod (11) extends through the through hole of both counter elements (12).

4. Monitoring device according to claims 1 and 2, characterized in that the break bar switch (10) at the end of a first rocker switch (3) is fixedly mounted, so that its break bar (11) runs parallel to the longitudinal direction of the rope that at the adjacent end of the second rocker (3), a counter element (12) with a through hole (17) is fastened, through which the breaking rod (11) projects.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

5

CH 683 414 A5

5. Monitoring device according to claim 4, characterized in that a repelling element (14) is mounted on the next larger rocker (7) in the range of motion of the breaking bar (11).

6. Monitoring device according to claims 1 and 2, characterized in that the interruption switch (10) is fixed centrally on the connecting web (15) between two adjacent rockers (3), such that its breaking rod (11) extends perpendicular to the longitudinal axis of the rope, the Connecting web in the area above the axis of rotation (5) of the respective inner rollers (4) of the two adjacent rockers (3) is pivotally mounted, and that a plate-shaped counter element (12) with a through hole is attached to the adjacent ends of the rocker (3) which overlap without contact, the breaking rod (11) protruding through the through hole of both counter-elements (12).

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th