CH682685A5

CH682685A5 - Shuttering forming staircase

Info

Publication number: CH682685A5
Application number: CH3918/90A
Authority: CH
Inventors: Manfred Urak
Original assignee: Manfred Urak Berndt Boesch Ewa
Priority date: 1990-01-26
Filing date: 1990-12-11
Publication date: 1993-10-29
Also published as: ATA18090A; AT394411B; DE9016968U1

Abstract

Shuttering forming staircase comprises bottom portion for underside and front step portions detachable from guides

Description

1 1

CH 682 685 A5 CH 682 685 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Schalung zum Formen einer Stiege, eine Anordnung mit einer Schalung sowie eine Verwendung einer Schalung. The invention relates to a formwork for forming a staircase, an arrangement with a formwork and the use of a formwork.

Derzeit werden Stiegenschalungen individuell vor Ort angefertigt. Dazu wird Schalungsholz vor Ort entsprechend zugeschnitten und durch Nageln zu einer Schalung verbunden. Nach dem Ausgiessen der Schalung mit Beton, Zement od.dgl. und nach dem Trocknen wird die Schalung wieder zerlegt. Aufgrund der Vielzahl individuell zugeschnittener Schalungshölzer können diese für eine weitere Schalung nicht mehr in exakt gleicher Anordnung angeordnet werden, so dass in der Praxis die einzelnen Schalungshölzer zwar grössenmässig vorsortiert, jedoch vor Ort erneut passgenau zugeschnitten werden müssen. Stair formwork is currently being manufactured individually on site. For this, formwork timber is cut accordingly on site and connected to formwork by nailing. After pouring the formwork with concrete, cement or the like. and after drying, the formwork is dismantled again. Due to the large number of individually tailored formwork timbers, they can no longer be arranged in exactly the same arrangement for further formwork, so that in practice the individual formwork timbers are pre-sorted in terms of size, but have to be cut to size again on site.

Dieses Verfahren hat daher den entscheidenden Nachteil, dass bei jeder neuen Schalung beträchtlicher Schalungsholzverschnitt entsteht. Weiters ist diese Art der Schalung ausgesprochen zeitaufwendig und stellt z.B. für eine einstöckige, teilgewendel-te Stiege einen Arbeitsaufwand von etwa 6 Manntagen dar. This process therefore has the decisive disadvantage that considerable shuttering wood waste is created with each new formwork. Furthermore, this type of formwork is extremely time-consuming and e.g. For a one-story, partially spiral staircase, this takes around 6 man days.

Die Erfindung setzt sich daher zum Ziel, eine Schalung zum Formen einer Stiege zu schaffen, die wiederverwendbar ist und die einfach und rasch aufgebaut werden kann. The invention therefore aims to provide formwork for forming a staircase that is reusable and that can be assembled easily and quickly.

Dieses Ziel wird gemäss der Erfindung durch eine Schalung erreicht, die gekennzeichnet ist durch eine Unterschalung zur unterseitigen Verschalung der auszuformenden Stiege und Stufenschalungen zur jeweils vertikalen, frontseitigen Verschalung einer auszuformenden Stufe, welche Stufenschalungen an Führungseinrichtungen lösbar festlegbar sind. This goal is achieved according to the invention by a formwork, which is characterized by a formwork for underside formwork of the stair to be formed and step formwork for the vertical, front formwork formwork of a step to be formed, which step formwork can be releasably fixed on guide devices.

Dadurch wird ein Schalungssystem geschaffen, das einfach und rasch aufstellbar ist und zum Formen von Stiegen bestimmter Abmessungen immer wieder verwendet werden kann. Die einzelnen Teile der Schalung wie Unterschalung, Stufenschalungen und Führungseinrichtungen für die Stufenschalungen können dabei schnell miteinander bzw. mit Gebäudeteilen verbunden werden. Der Arbeitsaufwand zum Aufbau der gesamten Schalung verringert sich dabei auf etwa einen halben Manntag. This creates a formwork system that is quick and easy to set up and can be used again and again to form stairs of certain dimensions. The individual parts of the formwork such as the formwork, step formwork and guide devices for the step formwork can be quickly connected to one another or to parts of the building. The work involved in setting up the entire formwork is reduced to around half a man's day.

Eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungs-gemässen Schalung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtungen beidseits der auszuformenden Stiege verlaufen. Dadurch wird das Ausrichten der Führungseinrichtungen wesentlich erleichtert. Beim Zusammenbau werden zuallererst die Führungseinrichtungen der einen Stiegenseite ortsfest festgelegt, anschliessend werden einige der Stufenschalungen mit diesen ersten Führungseinrichtungen verbunden, dann werden diese Stufeneinrichtungen mit den Führungseinrichtungen der anderen Stiegenseite verbunden und durch waagrechtes Ausrichten der Stufenschalungen sind auch die zweiten Führungseinrichtungen ausgerichtet und können schliesslich ortsfest festgelegt werden. A preferred embodiment of the formwork according to the invention is characterized in that the guide devices run on both sides of the stairs to be formed. Alignment of the guide devices is thereby made considerably easier. During assembly, the guide devices on one side of the staircase are first fixed in place, then some of the step formwork are connected to these first guide devices, then these step devices are connected to the guide devices on the other side of the stairs, and by horizontally aligning the step formworks, the second guide devices are also aligned and can finally be stationary be determined.

Vorteilhafterweise sind die Stufenschalungen gleich hoch und die Oberkante einer Stufenschalung liegt in einer Höhe mit der Unterkante einer benachbarten Stufenschalung, wodurch das Glessen von gleich hohen Stufen wesentlich erleichtert wird. Advantageously, the step formwork is of the same height and the upper edge of one step formwork is at a height with the lower edge of an adjacent step formwork, which considerably facilitates the glazing of steps of the same height.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Führungseinrichtungen an einem Gebäudeteil, vorzugsweise mittels Ankerstangen, lösbar festlegbar ist. Dadurch können speziell Stiegen gefertigt werden, die an mindestens einer Gebäudewand entlang geführt werden. An embodiment of the invention is characterized in that at least one of the guide devices can be detachably fixed to a part of a building, preferably by means of anchor rods. This means that special stairs can be manufactured that run along at least one building wall.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann mindestens eine der Führungseinrichtungen zur seitlichen, in Stiegenrichtung verlaufenden Verschalung der auszuformenden Stiege ausgebildet und vorzugsweise mit der Unterschalung verbindbar sein. Diese Ausführungsform eignet sich für Stiegen, die an mindestens einer Seite freitragend sind. In a further embodiment of the invention, at least one of the guiding devices can be designed for the lateral formwork of the stairway to be formed, which extends in the direction of the stairway, and can preferably be connectable to the cladding. This embodiment is suitable for stairs that are self-supporting on at least one side.

Bei all diesen Varianten ist es vorteilhaft, wenn die Unterschalung durch untereinander verbindbare, vorzugsweise verstellbare Trägerkonstruktionen gebildet ist, deren in Zusammenstellung oberste Konstruktionen an der Oberseite Schalungsflächen aufweisen. Die Unterschalung ist dadurch besonders einfach und schnell aufstell- und abbaubar. Wird sie darüber hinaus auch noch verstellbar ausgeführt, ist sie vor Ort auf Stiegen verschiedenster Neigungswinkel, Höhen etc. einstellbar. In all of these variants, it is advantageous if the formwork is formed by interconnectable, preferably adjustable support structures, the top structures of which have formwork surfaces on the top. This means that the underlay is particularly easy and quick to set up and dismantle. If it is also adjustable, it can be adjusted on the stairs of various angles, heights, etc.

In vorteilhafter Weise können weiters die Stufenschalungen Spangen aufweisen, die mit an den Führungseinrichtungen angeordneten Laschen kuppeln, oder es können die Führungseinrichtungen Spangen aufweisen, die mit an den Stufenschalungen angeordneten Laschen kuppeln. Diese Massnahmen stellen einfach aufgebaute und rasch schliessbare Verbindungen der Stufenschalungen mit den Führungseinrichtungen dar. Advantageously, the step formwork can also have clasps that couple with tabs arranged on the guide devices, or the guide devices can have clasps that couple with tabs arranged on the step formwork. These measures represent simply constructed and quickly closable connections of the step formwork to the guiding devices.

Bevorzugt können dabei diese Spangen und/oder Laschen drehbar und/oder verrastbar und/oder verschiebbar an den Führungseinrichtungen gelagert sein. Dadurch ist es möglich, das Schaiungssystem zum Formen von Stiegen verschiedener Winkel vor Ort einzustellen. These clips and / or tabs can preferably be rotatably and / or latched and / or displaceably mounted on the guide devices. This makes it possible to set the embedding system on site to form stairs of different angles.

In allen Fällen ist es vorteilhaft, wenn die Fugen zwischen Unterschalung und angrenzenden Gebäudenteilen und/oder die Fugen zwischen Unterschalung und zur Verschalung ausgebildeten Führungseinrichtungen mit Dichtungsmassen ausgefüllt sind, da dadurch saubere Gusskanten erzielt werden können. In all cases, it is advantageous if the joints between the formwork and the adjacent parts of the building and / or the joints between the formwork and the guiding devices designed for formwork are filled with sealing compounds, since this enables clean cast edges to be achieved.

Weiters können zur Erhöhung der Festigkeit der auszuformenden Stiege zwischen Unterschalung und Stufenschalungen Armierungen angeordnet und vorzugsweise in Gebäudeteilen verankert sein. Furthermore, to increase the strength of the stair to be formed, reinforcements can be arranged between the formwork and step formwork and preferably anchored in parts of the building.

Die Erfindung betrifft weiters eine Verwendung einer Schalung zum Formen einer Stiege. Diese Verwendung ist dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Trägerkonstruktionen untereinander zur Unterschalung verbunden werden, anschliessend die Führungseinrichtungen nur zum Teil an der Unterschalung bzw. an Gebäudeteilen festgelegt werden, daraufhin mindestens zwei Stufenschalungen mit den Führungseinrichtungen verbunden und in die Waagrechte gebracht werden, und dann erst The invention further relates to the use of a formwork for forming a staircase. This use is characterized in that the individual support structures are connected to each other to form the formwork, then the guiding devices are only partially fixed to the formwork or parts of the building, then at least two step formworks are connected to the guiding devices and brought into a horizontal position, and only then

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 682 685 A5 CH 682 685 A5

4 4th

die Führungseinrichtungen zur Gänze an der Unterschalung bzw. an Gebäudeteilen festgelegt werden, woraufhin die Schalung mit Beton, Zement od.dgl ausgegossen wird. the guiding devices are determined entirely on the formwork or on parts of the building, whereupon the formwork is poured with concrete, cement or the like.

Mit Hilfe dieses Verfahrens kann die Schalung schnell aufgebaut und justiert werden. With the help of this procedure, the formwork can be set up and adjusted quickly.

Die Erfindung wird nun anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Dabei zeigt: The invention will now be explained in more detail with reference to exemplary embodiments shown in the drawings. It shows:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Schalung mit einer an einer Gebäudewand festgelegten Führungseinrichtung für Stufenschalungen zur Formung einer geraden, an einer Gebäudewand verlaufenden Stiege mit Podest, 1 shows a longitudinal section through a formwork with a guide device for step formwork fixed to a building wall to form a straight staircase with a platform running on a building wall,

Fig. 2 eine der Stufenschalungen in Schrägansicht, 2 one of the step formwork in an oblique view,

Fig. 3 eine zur seitlichen Verschalung ausgebildete Führungseinrichtung für die Stufenschalungen in Seitenansicht, 3 is a side view of a guide device designed for the side formwork,

Fig. 4 eine zur seitlichen Verschalung ausgebildete Führungseinrichtung für die Stufenschalungen in Draufsicht, 4 is a top view of a guiding device designed for the lateral formwork,

Fig. 5 und Fig. 6 verschiedene Ausführungsformen von erfindungsgemässen Schalungen in Draufsicht skizziert, 5 and FIG. 6 outline different embodiments of formwork according to the invention,

Fig. 7 eine erfindungsgemässe Schalung in ihrer Zusammenstellung zur Formung einer 180° gewendeten Stiege in perspektivischer Darstellung. Fig. 7 a formwork according to the invention in its composition for forming a 180 ° turned staircase in a perspective view.

Die in Fig. 1 dargestellte Schalung besteht aus einer Unterschalung 1, die aus einzelnen Trägerkonstruktionen 7, 8, 9, 10, 11 (Fig. 7) zusammengesetzt ist. Die einzelnen Trägerkonstruktionen bestehen jeweils aus miteinander verbundenen, z.B. verschweissten oder verschraubten Streben 21 und werden mittels Schrauben 20, Zwingen od.dgl. zur Unterschalung 1 verbunden. Die Streben 21 sind bevorzugt aus Metallprofilen gefertigt. The formwork shown in Fig. 1 consists of a formwork 1, which is composed of individual support structures 7, 8, 9, 10, 11 (Fig. 7). The individual support structures each consist of interconnected, e.g. welded or screwed struts 21 and the like by means of screws 20, clamps or the like. connected to formwork 1. The struts 21 are preferably made of metal profiles.

Bevorzugt können die Streben 21 auch als Teleskopstangen ausgeführt sein und über arretierbare Gelenke miteinander verbunden werden, wodurch sämtliche Trägerkonstruktionen in allen ihren Abmessungen versteilbar ausgeführt werden können. Die Abmessungen der ausformbaren Stiegen sind damit mannigfach variierbar. The struts 21 can preferably also be designed as telescopic rods and connected to one another by means of lockable joints, as a result of which all support structures can be made distributable in all their dimensions. The dimensions of the moldable stairs can be varied in many ways.

Ebenso können die Streben auch in bestimmten vorgefertigten Längen angeliefert und vor Ort ausgewählt und mittels Steckverbindungen zusammengesetzt werden. Likewise, the struts can also be delivered in certain prefabricated lengths and selected on site and assembled using plug connections.

Die in der Unterschalung 1 zuoberst angeordneten Trägerkonstruktionen 7, 9, 11 (Fig. 7) weisen an der Oberseite Schalungsflächen (z.B. die Trägerkonstruktion 7 die Schalungsfläche 12, die Trägerkonstruktion 9 die in Fig. 7 aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellte Schalungsfläche 13 und die Trägerkonstruktion 11 die in Fig. 7 ebenfalls aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellte Schalungsfläche 14) auf, die mit den Streben 21 verbunden sind. Die Schalungsflächen 12, 13, 14 sind entsprechend glatt ausgeführt und gehen ineinander stufenlos über, so dass die Unterseite der ausgeformten Stiege die für Sichtbeton nötige Oberflächenqualität erreicht. The support structures 7, 9, 11 (FIG. 7) arranged at the top in the formwork 1 have formwork surfaces on the upper side (for example the support structure 7, the formwork surface 12, the support structure 9, the formwork surface 13 not shown in FIG. 7 for reasons of clarity and the Support structure 11 on the formwork surface 14), also not shown in FIG. 7 for reasons of clarity, which are connected to the struts 21. The formwork surfaces 12, 13, 14 are designed to be correspondingly smooth and merge seamlessly into one another, so that the underside of the shaped stairs achieves the surface quality required for exposed concrete.

Die Anordnung der Stufenschalungen 2 ist in The arrangement of the step formwork 2 is in

Fig. 1 und ihr Aufbau in Fig. 2 dargestellt. Eine Stufenschalung 2 wird durch eine rechteckige, längliche Platte aus Blech, Kunststoff od.dgl. gebildet, die zur Versteifung an den Längskanten 5, 6 abgewinkelt ist. Fig. 1 and its structure shown in Fig. 2. A step formwork 2 is by a rectangular, elongated plate made of sheet metal, plastic or the like. formed, which is angled to stiffen the longitudinal edges 5, 6.

Diese Stufenschalungen 2 werden mittels Führungseinrichtungen derart oberhalb der Unterschalung 1 angeordnet und gehalten, dass sich ein abgestufter Schalungsraum 22, der mit Beton, Zement od.dgi. ausgegossen werden kann, ergibt. Diese Führungseinrichtungen können aus einem über dem Stiegenschalungsraum mittig längsverlaufenden Träger bestehen, an dem die Stufenschalungen mittig festgelegt werden, oder auch aus zwei beidseits des Stiegenschalungsraums verlaufenden Trägervorrichtungen, die die Stufenschalungen an beiden Längsenden abstützen. Die Führungseinrichtungen selbst können an Gebäudeteilen festgelegt werden, oder aber auch an der Unterschalung festgelegt werden oder lediglich am Untergrund abgestützt sein. These step formwork 2 are arranged and held above the formwork 1 by means of guide devices in such a way that a stepped formwork space 22, which is covered with concrete, cement or the like. can be poured out. These guide devices can consist of a girder running longitudinally over the middle of the stair formwork on which the step formwork is fixed in the center, or also of two girder devices running on both sides of the stair formwork space that support the step formwork at both longitudinal ends. The guiding devices themselves can be attached to parts of the building, or they can also be attached to the formwork or only supported on the subsurface.

In Fig. 1 ist eine auf einer Seite der auszuformenden Stiege verlaufende Führungseinrichtung 3 dargestellt, die mittels in die Wand eingeschlagenen Ankerstangen 18 an der Gebäudewand festlegbar ist. 1 shows a guide device 3 running on one side of the stair to be formed, which can be fixed to the building wall by means of anchor rods 18 hammered into the wall.

Diese Führungseinrichtung ist in Form eines Längsprofilträgers gestaltet, der in regelmässigen Abständen nach unten und in Richtung des Schalungsraumes ausragende Laschen 16 aufweist. Die Stufenschalungen 2 können mit der Führungseinrichtung 3 verbunden werden, indem im Bereich der Längsenden der Stufenschalungen angeordnete Spangen 15 auf die Laschen 16 gesteckt werden. Ebenso ist es jedoch auch möglich, an den Stufenschalungen 2 Laschen 16 anzuordnen, die in an der Führungseinrichtung 3 angeordnete Spangen 15 einführbar sind. This guide device is designed in the form of a longitudinal section girder, which at regular intervals has tabs 16 projecting downwards and in the direction of the formwork space. The step formwork 2 can be connected to the guide device 3 by placing clips 15 arranged in the area of the longitudinal ends of the step formwork on the tabs 16. However, it is also possible to arrange 2 tabs 16 on the step formwork, which can be inserted into clips 15 arranged on the guide device 3.

Die Laschen 16 und Spangen 15 sind vertikal an der Führungseinrichtung 3 bzw. an den Stufenschalungen 2 angeordnet, um die vertikale Anordnung der Stufenschalungen und damit die Ausformung von vertikalen Stufenfrontflächen zu gewährleisten. Der gegenseitige horizontale und vertikale Abstand der Laschen 16 auf der Führungseinrichtung 3 wird durch die gewünschte Stufenbreite, Stufenhöhe und Stiegenneigung bestimmt. Bei geraden Stiegen sind die Laschen 16 regelmässig angeordnet, während bei gewendelten Stiegen, bei denen die Führungseinrichtungen 3 stiegenaussenseitig an den Wänden des Stiegenraumes angeordnet sind, die gegenseitigen Abstände der Laschen auch noch vom Wendelradius und der lokalen Stiegenbreite abhängig sind. The tabs 16 and clips 15 are arranged vertically on the guide device 3 or on the step formwork 2 in order to ensure the vertical arrangement of the step formwork and thus the formation of vertical step front surfaces. The mutual horizontal and vertical distance of the tabs 16 on the guide device 3 is determined by the desired step width, step height and slope inclination. In the case of straight stairs, the tabs 16 are arranged regularly, while in the case of coiled stairs in which the guide devices 3 are arranged on the outside of the stairs on the walls of the stairwell, the mutual spacing of the tabs is also dependent on the radius of the spiral and the local stair width.

Bevorzugt sind die Stufenschalungen 2 alle gleich hoch und so angeordnet, dass die Oberkante 5 einer Stufenschalung in einer Höhe mit der Unterkante 6 der benachbarten Stufenschalung liegt. Speziell in der in Fig. 1 dargestellten Ausführung zum Formen einer geraden Stiege ist die Führungseinrichtung 3 ein Profilträger, der in einem Winkel, der der gewünschten Stiegenneigung entspricht, an der Wand festgelegt wird, und in regelmässigen Abständen nach unten vertikal und in Richtung des Schalungsraumes horizontal ausragende, gleich grosse und gleich lange Laschen 16 aufweist. The step formwork 2 is preferably all of the same height and arranged such that the upper edge 5 of one step formwork lies at a height with the lower edge 6 of the adjacent step formwork. Specifically in the embodiment shown in Fig. 1 for forming a straight stair, the guide device 3 is a profile beam which is fixed to the wall at an angle which corresponds to the desired stair inclination and at regular intervals downwards vertically and in the direction of the formwork space has horizontally protruding, equally large and equally long tabs 16.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

5 5

CH 682 685 A5 CH 682 685 A5

6 6

Fig. 3 zeigt in Seitenansicht eine Führungseinrichtung 4, die ebenfalls zu einer Seite der auszuformenden Stiege angeordnet wird, und die für die Ausformung einer 180°-gewendelten und an eben dieser Seite freitragenden Stiege ausgebildet ist. Fig. 4 zeigt dieselbe Führungseinrichtung von oben. Fig. 3 shows a side view of a guide device 4, which is also arranged on one side of the stair to be formed, and which is designed for the formation of a 180 ° spiral and self-supporting staircase on this side. Fig. 4 shows the same guide device from above.

Zu dem genannten Zweck muss die Führungseinrichtung 4 gleichzeitig als seitliche, in Stiegenrichtung verlaufende Verschalung der auszuformenden Stiege ausgebildet sein und weist daher eine dem Stiegenverlauf seitlich nachgeführte Schalungsfläche 17 auf. Die ganze Führungseinrichtung 4 wird durch eine Trägerkonstruktion gebildet, die ähnlich den Trägerkonstruktionen 7 bis 11 aus miteinander verbundenen, z.B. verschweissten, verschraubten od.dgl. Streben 21 besteht. Mittels Schrauben 20, Zwingen od.dgl. ist die Führungseinrichtung mit der Unterschaiung 1 verbindbar. Um diese Trägerkonstruktion ist die Schalungsfläche 17 in Form eines Bandes aus Blech, Kunststoff od.dgl herumgeführt und stellt die innere, seitliche Begrenzung des Schalungsraumes einer 180°-gewendelten Stiege dar. Ebenso kann sich die Schalungsfläche 17 jedoch auch über die ganze vertikale Ausdehnung der Trägerkonstruktion der Führungseinrichtung 4 erstrecken. For the stated purpose, the guide device 4 must at the same time be designed as a lateral formwork of the stairway to be formed, extending in the direction of the stairway, and therefore has a formwork surface 17 that laterally follows the course of the stairway. The entire guide device 4 is formed by a support structure which, similar to the support structures 7 to 11, is made of interconnected, e.g. welded, screwed or the like. Strive 21 exists. By means of screws 20, clamps or the like. the guide device can be connected to the underlay 1. The formwork surface 17 is guided around this support structure in the form of a band made of sheet metal, plastic or the like and represents the inner, lateral limitation of the formwork space of a 180 ° spiral staircase. Likewise, however, the formwork surface 17 can also extend over the entire vertical extent of the Extend support structure of the guide device 4.

Auf dieser Schalungsfläche 17 sind, analog wie bei der Führungseinrichtung 3, Laschen 16 angeordnet und dienen zur Festlegung der einen Enden der Stufenschalungen 2. Ebenso könnten anstelle der Laschen 16 auch Spangen 15 angeordnet sein, und ebenso gelten für die Anordnungsmöglichkeiten der Laschen 16 an der Führungseinrichtung 4 dieselben Angaben wie für die Anordnungsmöglichkeiten an der Führungseinrichtung 3. On this formwork surface 17, as in the guide device 3, tabs 16 are arranged and serve to fix the one ends of the step formwork 2. Likewise, clips 15 could also be arranged instead of the tabs 16, and the same applies to the arrangement options of the tabs 16 on the Guide device 4 the same information as for the arrangement options on the guide device 3.

Selbstverständlich kann die Führungseinrichtung 4 auch für gerade, 45°-, 90°-, 135°-gewendelte, etc. Stiegen ausgebildet sein; die Lage der Schalungsfläche 17 und die Anordnung der Laschen 16 sind dementsprechend abzuwandeln. Of course, the guide device 4 can also be designed for straight, 45 °, 90 °, 135 °, etc. staircases; the position of the formwork surface 17 and the arrangement of the tabs 16 are to be modified accordingly.

Bevorzugt sind die an den Führungseinrichtungen 3 und 4 angeordneten Laschen 16 bzw. Spangen 15 drehbar und/oder verschiebbar und/oder verrast-bar gelagert, um die Führungseinrichtungen und Stufenschr'ungen auf Stiegen verschiedenster Neigungen, jhen, etc. einstellen zu können. The straps 16 or clasps 15 arranged on the guide devices 3 and 4 are preferably rotatably and / or displaceably and / or latched in order to be able to adjust the guide devices and step increments on stairs of various inclinations, angles, etc.

Zu diesem Zweck können z.B. die Laschen 16 an Bolzen 24 drehbar gelagert sein, welche Bolzen 24 wiederum verschiebbar an der Führungseinrichtung 3 bzw. 4 gelagert sein können. Mittels auf die Bolzen aufsetzbaren Muttern können die Laschen in einer bestimmten Stellung arretierbar sein. Bevorzugt sind an der Führungseinrichtung 3 bzw. 4 Rasten 25 vorgesehen, in die an den Laschen 16 angeordnete Vorsprünge einrasten können und derart eine Verschiebung bzw. Verdrehung der Laschen um definierte Abstände bzw. Winkelbeträge ermöglichen. For this purpose e.g. the tabs 16 can be rotatably mounted on bolts 24, which bolts 24 can in turn be slidably supported on the guide device 3 or 4. The tabs can be locked in a certain position by means of nuts that can be placed on the bolts. Preferably, 3 or 4 notches 25 are provided on the guide device, into which projections arranged on the tabs 16 can snap and thus enable the tabs to be shifted or rotated by defined distances or angular amounts.

Fig. 5 zeigt eine Schalung zum Formen einer 180°-gewendelten Stiege innerhalb eines rechtwinkeligen Stiegenhauses und Fig. 6 eine Schalung zum Formen einer 180°-gewendelten Stiege innerhalb eines rechtwinkeligen Stiegenhauses mit abgeschrägten Ecken. Aus der Lage der Stufenschalungen 2 ist ersichtlich, dass die gegenseitigen Abstände der Laschen bzw. Spangen 15, 16 an den Führungseinrichtungen 3 und 4 auf die jeweiligen Verhältnisse von Stiegenhausabmessungen, Stiegenneigung, Stufenbreite, Wendelradius etc. abgestimmt werden müssen. Fig. 5 shows a formwork for forming a 180 ° spiral staircase within a rectangular staircase and Fig. 6 shows a formwork for forming a 180 ° spiral staircase within a rectangular staircase with bevelled corners. From the position of the step formwork 2 it can be seen that the mutual spacing of the brackets or clasps 15, 16 on the guide devices 3 and 4 must be matched to the respective conditions of stairway dimensions, stair inclination, step width, spiral radius etc.

Fig. 7 zeigt die gesamte Schalung in ihrer Zusammenstellung zur Formung einer 180°-gewendel-ten, einstöckigen Stiege in einem rechtwinkeligen Stiegenhaus. Die Unterschalung 1 besteht aus mehreren Trägerkonstruktionen 7 bis 11, das sind eine erste Rampe 7, ein Eckunterbau 8, der bis zur Endhöhe der ersten Rampe 7 reicht, eine auf den Eckunterbau 8 aufgesetzte und im Stiegenverlauf an die erste Rampe 7 anschliessende 135°-Wendel 9, einen weiteren Unterbau 10 und eine auf diesen aufgesetzte zweite Rampe 11 mit anfänglicher 45°-Wendel, die basisseitig an die 135°-WendeI 9 an-schliesst und den Stiegenzug vervollständigt. In den in der Mitte zwischen diesen Unterschalungskonstruktionen freibleibenden Raum ist die Führungseinrichtung 4 eingesetzt. Entlang der Stiegenhaus-wände sind Führungseinrichtungen 3 angeschlagen. Fig. 7 shows the entire formwork in its composition for forming a 180 ° -coiled, one-story staircase in a rectangular staircase. The formwork 1 consists of several support structures 7 to 11, that is a first ramp 7, a corner substructure 8 that extends to the final height of the first ramp 7, a 135 ° placed on the corner substructure 8 and adjoining the first ramp 7 in the course of the stairs. Helix 9, a further substructure 10 and a second ramp 11 placed thereon with an initial 45 ° helix, which connects on the base side to the 135 ° turn I 9 and completes the stairway. The guide device 4 is inserted in the space that remains free in the middle between these formwork constructions. Guide devices 3 are posted along the staircase walls.

Anhand dieser Figur werden das erfindungsge-mässe Verfahren zur Formen einer Stiege mit Hilfe einer derartigen Schalung und noch einige weitere Details der erfindungsgemässen Schalung erläutert. On the basis of this figure, the method according to the invention for shaping a staircase with the aid of such formwork and some further details of the formwork according to the invention are explained.

Zuallererst wird die Unterschalung zusammengesetzt. Dazu wird zuerst die Trägerkonstruktion Eckunterbau 8 in die Stiegenhausnische gestellt. An diesen Eckunterbau wird die erste Rampe 7 angeschoben und mittels Zwingen mit dem Eckunterbau verbunden. Anschliessend werden die 135°-Wendel 9 auf den Eckunterbau 8 gesetzt und mit diesem verbunden, der weitere Unterbau 10 an den Eckunterbau 8 angeschoben und mit diesem verbunden und schliesslich die zweite Rampe 11 mit der 45°-Wendel auf den weiteren Unterbau 10 gesetzt und mit diesem verbunden. First of all, the underlay is put together. To do this, the corner substructure 8 is first placed in the stair niche. The first ramp 7 is pushed onto this corner substructure and connected to the corner substructure by means of clamps. Then the 135 ° helix 9 is placed on the corner substructure 8 and connected to it, the further substructure 10 is pushed onto and connected to the corner substructure 8 and finally the second ramp 11 with the 45 ° helix is placed on the further substructure 10 and associated with this.

Nun wird die Führungseinrichtung 4 in den in der Mitte der Unterschalung freibleibenden Raum von oben her eingeführt und mit den Trägerkonstruktionen der Unterschalung 1 mittels Zwingen verbunden. Now the guide device 4 is inserted from above into the space left free in the middle of the formwork and connected to the support structures of the formwork 1 by means of clamps.

Die zwischen den Schalungsflächen 12, 13, 14 der Trägerkonstruktionen 7, 8 und 9 untereinander verbleibenden Fugen, die Fugen zwischen diesen Schalungsflächen 12, 13, 14 und den Stiegenhaus-wänden und die Fugen zwischen diesen Schalungsflächen 12, 13, 14 und der Schalungsfläche 17 der Führungseinrichtung 4 werden nun mit einer Dichtungsmasse ausgefüllt, z.B. mittels Spritzschaum ausgeschäumt. Die Dichtungsmasse ist derart gewählt, dass sie beim späteren Abbau der Schalung leicht reisst und den Abbau nicht behindert. The joints remaining between the formwork surfaces 12, 13, 14 of the support structures 7, 8 and 9, the joints between these formwork surfaces 12, 13, 14 and the staircase walls and the joints between these formwork surfaces 12, 13, 14 and the formwork surface 17 the guide device 4 are now filled with a sealing compound, for example foamed with spray foam. The sealing compound is selected such that it tears easily when the formwork is later dismantled and does not hinder the dismantling.

In weiterer Folge wird zur wandseitigen Verankerung ein Armierungsgeflecht 19 in die Gebäudewände, etwas oberhalb des Verlaufs der Schalungsflächen 12, 13, 14, jedoch innerhalb des Schalungsraumes 22, eine Nut eingestemmt und in diese die Enden des Armierungsgeflechtes 19 eingeführt. Subsequently, a reinforcement braid 19 is anchored into the walls of the building for anchoring on the wall, somewhat above the course of the formwork surfaces 12, 13, 14, but within the formwork space 22, and the ends of the reinforcement braid 19 are inserted therein.

Nun werden die wandseitigen Führungseinrichtungen 3 angeschlagen. Zur genauen Ausrichtung dieser Führungseinrichtungen werden nun je Wand die erste und letzte Stufenschalung 2 vorerst mit Now the wall-side guide devices 3 are struck. For the exact alignment of these guide devices, the first and last step formwork 2 are now used for each wall

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

4 4th

7 7

CH 682 685 A5 CH 682 685 A5

8 8th

der bereits fest installierten Führungseinrichtung 4 verbunden, und mit diesen Stufenschalungen wird nun die andere Führungseinrichtung 3 verbunden. Durch waagrechtes Ausrichten dieser beiden Stufenschalungen mittels Wasserwaage ist gewährleistet, dass die Führungseinrichtung 3 richtig verläuft und mittels Ankerstangen 18 an der Stiegenhaus-wand festgelegt werden kann. Die restlichen Stufenschalungen 2 werden nun mit den Führungseinrichtungen 3, 4 verbunden und die Schalung ist zum Ausfüllen mit Beton, Zement od.dgl. bereit. the already permanently installed guide device 4, and the other guide device 3 is now connected to these step formwork. By horizontally aligning these two step formwork using a spirit level, it is ensured that the guide device 3 runs correctly and can be fixed to the stairwell wall by means of anchor rods 18. The remaining step formwork 2 are now connected to the guide devices 3, 4 and the formwork is to be filled with concrete, cement or the like. ready.

Der Beton, Zement od.dgl. wird dabei so in die Schalung eingefüllt, dass die Füllhöhe pro Stufe die Oberkante 5 der Stufenschalung 2 nicht überschreitet. Da die Oberkante 5 auf gleicher Höhe mit der Unterkante 6 der nächstfolgenden Stufenschalung liegt, ist gewährleistet, dass diese Unterkante nicht vom Beton, Zement od.dgl. überdeckt wird. Nach Abwarten der Trocknungszeit der eingefüllten Masse können daher mühelos die Stufenschalungen 2 entfernt werden, und anschliessend werden die Führungseinrichtungen 3 und 4 entfernt, und schliesslich wird die Unterschalung 2 wieder in umgekehrter Richtung als beim Aufbau in die einzelnen Trägerkonstruktionen 7 bis 11 zerlegt. The concrete, cement or the like. is filled into the formwork in such a way that the fill level per step does not exceed the upper edge 5 of the step formwork 2. Since the upper edge 5 is level with the lower edge 6 of the next step formwork, it is ensured that this lower edge is not from concrete, cement or the like. is covered. After waiting for the drying time of the filled mass, the step formwork 2 can therefore be easily removed, and then the guiding devices 3 and 4 are removed, and finally the bottom formwork 2 is dismantled again in the opposite direction to when it was built up into the individual support structures 7 to 11.

Claims

1. Formwork for forming a stair, characterized by a formwork (1) for underside formwork of the stair to be formed and step formwork (2) for vertical, front-side formwork of a step to be shaped, which step formwork (2) can be releasably fixed to guide devices (3, 4) are.

2. Formwork according to claim 1, characterized in that the guide devices (3, 4) run on both sides of the stairs to be formed.

3. Formwork according to claim 1 or 2, characterized in that the step formwork (2) are of equal height and that the upper edge (5) of a step formwork (2) is at a height with the lower edge (6) of an adjacent step formwork (2).

4. Formwork according to claim 1, 2 or 3, characterized in that at least one (3) of the guide devices (3, 4) on a part of the building, preferably by means of anchor rods (18), is releasably fixable.

5. Formwork according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one (4) of the guide devices (3, 4) for lateral, in the stair direction formwork of the stairway to be formed and is preferably connectable to the bottom formwork (1).

6. Formwork according to one of claims 1 to 5, characterized in that the formwork (1) is formed by interconnectable, preferably adjustable support structures (7, 8, 9, 10, 11), the top structures of which (7, 9 , 11) have formwork surfaces (12, 13, 14) on the upper side.

7. Formwork according to one of claims 1 to 6, characterized in that the step formwork (2) have clips (15) which couple with tabs (16) arranged on the guide devices (3, 4), or that the guide devices (3, 4) have clasps (15) which couple with tabs (16) arranged on the step formwork (2).

8. Formwork according to claim 7, characterized in that the clips (15) and / or the tabs (16) are rotatably and / or latched and / or displaceably mounted on the guide devices (3, 4).

9. Formwork according to one of claims 1 to 8, characterized in that sealing compounds are provided, provided to the joints between the formwork (1) and adjacent parts of the building and / or the joints between the formwork (1) and the guide devices designed for formwork (4) to be completed.

10. Arrangement with a formwork according to one of claims 1 to 9, characterized in that reinforcements (19) are arranged between the formwork (1) and step formwork (2), intended to be anchored in parts of the building.

11. Use of a formwork according to one of claims 2 to 9 for forming a stair, characterized in that the individual support structures (7, 8, 9, 10, 11) are interconnected to form the formwork (1), then only partially the guide devices on the formwork (1) or on parts of the building, then at least two step formworks (2) are connected to the guiding devices (3, 4) and brought into the horizontal position, and only then are the guiding devices completely on the formwork or parts of the building be determined, whereupon the formwork is poured with concrete, cement or the like.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

5