CH681716A5

CH681716A5 -

Info

Publication number: CH681716A5
Application number: CH2448/90A
Authority: CH
Inventors: Jules Fischer
Original assignee: Fischer Folien Ag
Priority date: 1990-07-24
Filing date: 1990-07-24
Publication date: 1993-05-14
Also published as: EP0468256A1; DE59100658D1; ATE97873T1; EP0468256B1

Abstract

The envelope has an adhesive closure, wherein a flap (2), which is coated with an adhesive layer (4), can be stuck to a sticking surface of the envelope to close the latter. In the ready-for-use state, however, the adhesive layer is stuck to a further sticking surface (5) of the envelope, from which it can easily be released without destruction or residue. In the case of envelopes which can only be used once, this surface is silicone-treated, either directly or by means of a stuck-on, silicone-treated separation strip. Said surface can be provided on the inside of the front of the envelope, on the flap itself or on the outside of the back of the envelope. No waste occurs when the envelope is sealed. <IMAGE>

Description

1 1

CH 681 716 A5 CH 681 716 A5

2 2nd

Beschreibung description

Technisches Gebiet Technical field

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Briefumschlag mit Haftklebeverschluss, wobei eine mit einer Haftklebeschicht beschichtete Klappe zum Ver-schliessen des Umschlags an einer Anklebefläche des Umschlags anklebbar ist. The present invention relates to an envelope with a pressure-sensitive adhesive seal, a flap coated with a pressure-sensitive adhesive layer being able to be adhesively bonded to an adhesive surface of the envelope in order to close the envelope.

Stand der Technik State of the art

Briefumschläge dieser Art sind bekannt und in breitem Einsatz. Bei den bekannten Briefumschlägen ist die Haftklebeschicht auf der Innenseite der losen, an der Umschlags-Vorderseite angeformten Klappe mit einem silikonisierten Schutzstreifen abgedeckt. Durch diesen wird ein ungewolltes Ankleben der Klappe an der Umschlags-Rückseite verhindert, das Füllen des Umschlags erleichtert und die Haftklebeschicht vor diversen Einwirkungen dauerhaft geschützt. Üblicherweise ist der Trennwert der Haftklebeschicht so eingestellt, dass sich zwar der Schutzstreifen leicht von der Klappe, diese aber nach dem Verschliessen des Umschlags von dessen Rückseite nicht mehr rückstands- und zerstörungsfrei ablösen lässt. Envelopes of this type are known and widely used. In the known envelopes, the pressure-sensitive adhesive layer on the inside of the loose flap formed on the front of the envelope is covered with a siliconized protective strip. This prevents the flap from sticking to the back of the envelope, makes it easier to fill the envelope and permanently protects the adhesive layer from various influences. The separation value of the pressure-sensitive adhesive layer is usually set so that the protective strip can be easily removed from the flap, but after the envelope has been closed from the back of the flap, it can no longer be removed without residue and without destruction.

Nachteilig bei den bekannten Briefumschlägen ist vor allem der sich durch den zu entfernenden Schutzstreifen ergebende Abfall beim Verschliessen des Umschlags. A disadvantage of the known envelopes is above all the waste resulting from the protective strip to be removed when the envelope is closed.

Zum Verschliessen des bekannten Umschlags müssen insbesondere folgende Manipulationen vorgenommen werden: The following manipulations must be carried out in particular to close the known envelope:

- Aufklappen der Klappe; - open the flap;

- Einschieben des Inhaltes; - inserting the content;

- Entfernen des Schutzstreifens; - removing the protective strip;

- Zuklappen und Anpressen; - Collapse and press on;

- Entsorgen des entfernten Schutzstreifens. - Dispose of the removed protective strip.

Darstellung der Erfindung Presentation of the invention

Es ist insbesondere Aufgabe der Erfindung, einen Briefumschlag der eingangs genannten Art anzugeben, bei dem beim Verschliessen kein loser, separat zu entsorgender Abfall entsteht. It is a particular object of the invention to provide an envelope of the type mentioned at the beginning, in which no loose, separately to be disposed of waste arises when it is closed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst durch einen Briefumschlag mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte und bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen gekennzeichnet. This object is achieved according to the invention by an envelope with the features of claim 1. Advantageous and preferred embodiments of the invention are characterized in the dependent claims.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung im Zusammenhang mit den Figuren der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt: Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below in connection with the figures of the drawing. It shows:

Fig. 1 eine Aufsicht auf die Rückseite eines erfin-dungs gemässen Briefumschlags im gebrauchsfertigen Zustand mit eingesteckter, an der Umschlags-Vorderseite angeformten Klappe; 1 shows a plan view of the back of an envelope according to the invention in the ready-to-use state with the flap molded in on the front of the envelope;

Fig. 2 den gleichen Umschlag mit einem teilweise, eingesteckten Brief; 2 shows the same envelope with a partially inserted letter.

Fig. 3 den Umschlag mit herausgezogener geöffneter Klappe, wobei die Haftklebeschicht erkennbar ist; 3 shows the envelope with the opened flap pulled out, the pressure-sensitive adhesive layer being recognizable;

Fig. 4 den verschlossenen Umschlag. Fig. 4 shows the sealed envelope.

Fig. 5 in Aufsicht auf seine Innenseite den Umschlag völlig auseinandergefaltet noch vor dem Zusammenkleben, wobei auch die Anklebeschicht, auf der die Haftklebeschicht ablösbar angeklebt ist, zu erkennen ist; Fig. 5 in top view of the inside of the envelope fully unfolded even before sticking together, the adhesive layer on which the pressure-sensitive adhesive layer is detachably adhered can also be seen;

Fig. 6 in der gleichen Darstellung einen Umschlag mit einem Trennstreifen auf der Anklebeschicht; 6 in the same illustration an envelope with a separating strip on the adhesive layer;

Fig. 7 wieder in dieser Darstellung einen Umschlag mit einem von einer Klarsichtfolie abgedeckten Sichtfenster, die gleichzeitig als Trennstreifen dient; 7 again in this illustration an envelope with a viewing window covered by a transparent film, which also serves as a separating strip;

Fig. 8 eine Aufsicht auf die Rückseite eines Briefumschlags mit einer an der Umschlags-Vorder-seite angeformten, in sich gefalteten Klappe im aufgefalteten Zustand, wobei nur auf der einen Hälfte der Klappe eine Haftklebeschicht und auf der anderen Hälfte ein Trennstreifen vorgesehen ist; 8 is a plan view of the back of an envelope with a flap folded onto itself on the front side of the envelope in the unfolded state, an adhesive layer being provided only on one half of the flap and a separating strip on the other half;

Fig. 9 den Umschlag von Fig. 8 mit hälftig zusammengefalteter Klappe; 9 shows the envelope of FIG. 8 with the flap folded in half;

Fig. 10 eine Aufsicht auf die Rückseite eines Briefumschlags mit einer geöffneten, an der Umschlags-Vorderseite angeformten ersten Klappe und einer umgelegten, an der Umschlags-Rückseite angeformten zweiten Klappe, wobei die erste Anklebefläche an der ersten und die Haftklebeschicht an der zweiten Klappe angeordnet sind; und Fig. 10 is a plan view of the back of an envelope with an open flap formed on the front of the envelope and a folded second flap formed on the back of the envelope, the first adhesive surface being arranged on the first and the pressure-sensitive adhesive layer on the second flap are; and

Fig. 11 den gleichen Umschlag, jedoch mit nach oben hochgeklapper zweiter Klappe, wobei die Haftklebeschicht und die weitere Anklebefläche sichtbar sind. 11 shows the same envelope, but with the second flap folded upwards, the pressure-sensitive adhesive layer and the further adhesive surface being visible.

Weoe zur Ausführung der Erfindung Weoe to practice the invention

Der Briefumschlag von Fig. 1 weist eine rechteckige Tasche 1 mit einer am oberen Rand seiner Vorderseite angeformten Verschlussklappe 2 auf. Er besteht z.B. aus Papier. Die Verschlussklappe 2 ist in die Tasche 1 eingesteckt. Der Briefumschlag ist so unmittelbar gebrauchsfertig. Der gewünschte Inhalt, z.B. ein Brief 3, kann direkt eingeschoben werden, wie dies Fig. 2 zeigt. Nach dem Einschieben des gewünschten Inhalts wird die Klappe 2 herausgezogen (Fig. 3) und der Umschlag in üblicher Weise durch Ankleben der Klappe aussenseitig auf der Umschlags-Rückseite verschlossen (Fig. 4). Zum Ankleben der Klappe 2 auf der Umschlags-Rückseite ist die Klappe innenseitig mit einer Haftklebeschicht 4 versehen, die in Fig. 3 strichliert umrandet ist. Im gebrauchsfertigen Zustand gemäss Fig. 1 ist die Klappe 2 mit dieser Haftklebeschicht 4 innenseitig an der Umschlags-Vorderseite angeklebt und zwar an der in Fig. 5 erkennbaren, strichliert umrandeten Anklebefläche 5. Die Anklebefläche auf der Umschlags-Rückseite, auf der die Haftklebeschicht 4 der Klappe 2 bei verschlossenem Umschlag angeklebt ist, ist in den Fig. 1 bis 3 mit Punkten umrandet und jeweils mit 6 bezeichnet. 1 has a rectangular pocket 1 with a closure flap 2 formed on the upper edge of its front side. It consists e.g. made of paper. The closure flap 2 is inserted into the pocket 1. The envelope is ready to use. The desired content, e.g. a letter 3 can be inserted directly, as shown in FIG. 2. After inserting the desired content, the flap 2 is pulled out (FIG. 3) and the envelope is closed in the usual way by gluing the flap on the outside on the back of the envelope (FIG. 4). To glue the flap 2 on the back of the envelope, the flap is provided on the inside with a pressure-sensitive adhesive layer 4, which is outlined in dashed lines in FIG. 3. In the ready-to-use state according to FIG. 1, the flap 2 with this pressure-sensitive adhesive layer 4 is glued on the inside to the front of the envelope, specifically to the adhesive surface 5 which can be seen in FIG. 5 and is surrounded by dashed lines the flap 2 is glued when the envelope is closed, is framed with dots in FIGS. 1 to 3 and is designated by 6 in each case.

Sofern erwünscht ist, dass sich der Umschlag mehrfach öffnen und wieder verschliessen lässt, werden die Oberflächeneigenschaften der beiden Anklebeflächen 5 und 6 im wesentlichen gleich ge5 If it is desired that the envelope can be opened and closed several times, the surface properties of the two adhesive surfaces 5 and 6 are essentially the same

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 681 716 A5 CH 681 716 A5

4 4th

wählt und der Trennwert der Haftklebeschicht 4 in bekannter Weise so eingestellt, dass sich diese leicht, rückstands- und zerstörungsfrei von beiden Anklebeflächen wieder ablösen lässt. Die Anklebeflächen 5 und 6 brauchen in diesem Fall nicht besonders behandelt zu werden. selects and the separation value of the pressure-sensitive adhesive layer 4 is set in a known manner so that it can be easily removed from both adhesive surfaces again without residue or destruction. In this case, the adhesive surfaces 5 and 6 do not need special treatment.

Für die meisten Anwendungen wird es jedoch erwünscht sein, dass sich der Umschlag nicht zerstörungsfrei öffnen lässt. In diesem Fall bedarf es einer besonderen Behandlung, z.B. einer Silikoni-sierung der inneren Anklebefläche 5. Von einer Silikonoberfläche lässt sich Haftkleber viel leichter ablösen als z.B. von einer Papieroberfläche. Der Trennwert der Haftklebeschicht ist in diesem Fall so einzustellen, dass sich die Haftklebeschicht 4 von der inneren Ankiebefläche 5, nicht jedoch von der äusseren Anklebefläche 6 leicht, rückstands- sowie zerstörungsfrei ablösen lässt. For most applications, however, it will be desirable that the envelope cannot be opened non-destructively. In this case special treatment is required, e.g. Siliconization of the inner adhesive surface 5. Pressure sensitive adhesive is much easier to remove from a silicone surface than e.g. from a paper surface. In this case, the separation value of the pressure-sensitive adhesive layer is to be set such that the pressure-sensitive adhesive layer 4 can be easily removed from the inner attachment surface 5, but not from the outer adhesive surface 6, without residue or destruction.

Die Silikonisierung der inneren Anklebefläche 5 kann durch direkten Silikonauftrag auf das Material des Umschlags oder durch Aufkleben eines sili-konisierten Trennstreifens erfolgen, wie dies Fig. 6 zeigt. Der silikonisierte Trennstreifen kann z.B. ein silikonisierter Papier- oder Folienstreifen sein. In Fig. 6 ist er mit 7 bezeichnet. Er darf sich beim Abziehen der Klappe nicht von der Umschlags-Innenseite mitablösen, muss also fester an dieser haften als die Haftklebeschicht auf seiner Silikonoberfläche. In Fig. 6 ist der Trennstreifen 7 lediglich deshalb nicht vollständig aufgeklebt dargestellt, um ihn zeichnerisch etwas hervorzuheben. The inner adhesive surface 5 can be siliconized by directly applying silicone to the material of the envelope or by gluing a siliconized separating strip, as shown in FIG. 6. The siliconized separating strip can e.g. be a siliconized paper or film strip. In Fig. 6 it is designated 7. When pulling off the flap, it must not come loose from the inside of the envelope, so it must adhere more firmly to it than the adhesive layer on its silicone surface. In FIG. 6, the separating strip 7 is only shown not fully glued on in order to emphasize it somewhat in the drawing.

Der Trennstreifen 7 kann, wie dies Fig. 7 zeigt, bei sog. Fensterumschlägen auch Teil der das Fenster 8 abdeckenden Klarsichtfolie sein, die dann einfach etwas grösser als üblich, die Anklebfläche 5 mit überdeckend, bemessen sein muss. Am einfachsten ist die das Fensterfolie auf ihrer ganzen Oberfläche und nicht lediglich im Bereich der Anklebefläche 5 silikonisiert. The separating strip 7, as shown in FIG. 7, can also be part of the transparent film covering the window 8 in the case of so-called window envelopes, which then simply has to be dimensioned somewhat larger than usual, covering the adhesive surface 5. The simplest is that the window film is siliconized on its entire surface and not only in the area of the adhesive surface 5.

Bei der in den Fig. 8 und 9 dargestellten Ausführungsform ist die wiederum an der Umschlags-Vorderseite hängende Klappe 2 in sich etwa hälftig längs gefalzt. Die sich dadurch ergebende, randsei-tige bzw. äussere Hälfte ist mit einer Haftklebeschicht 4 versehen. Die andere Hälfte dient als Anklebefläche für die Haftklebeschicht. Haftklebeschicht 4 und Anklebefläche 5 sind in Fig. 8 wieder mit 4 bzw. 5 bezeichnet. Bei Bedarf kann die Anklebefläche 5 wieder silikonisiert sein, entweder direkt, oder durch dauerhaftes Aufkleben eines sili-konisierten Trennstreifens 7. Bei Verwendung eines nur einseitig silikonisierten Trennstreifens 7 können natürlich auch beide Hälften der Klappe 2 mit einer einheitlichen Haftklebeschicht versehen sein. Der Trennstreifen 7 ist dann mit seiner nicht silikonisierten, stärker an der Haftklebeschicht 4 haftenden Seite auf die als Anklebefläche 5 vorgesehene Klappenhälfte aufzukleben. Fig. 9 zeigt den Briefumschlag im gebrauchsfertigen Zustand, wobei die Klappe in sich gefaltet und hälftig zusammengeklebt, jedoch offen ist. Die Anklebefläche auf der Umschlags-Rückseite, auf der die Haftklebeschicht 4 bei verschlossenem Umschlag angeklebt ist, ist wiederum mit Punkten umrandet und mit 6 bezeichnet. In the embodiment shown in FIGS. 8 and 9, the flap 2, which in turn hangs on the front side of the envelope, is folded approximately in half lengthways. The resultant, edge-side or outer half is provided with a pressure-sensitive adhesive layer 4. The other half serves as an adhesive surface for the pressure-sensitive adhesive layer. Pressure-sensitive adhesive layer 4 and adhesive surface 5 are again designated 4 and 5 in FIG. 8. If necessary, the adhesive surface 5 can be siliconized again, either directly, or by permanently gluing on a siliconized separating strip 7. When using a separating strip 7 that is only siliconized on one side, both halves of the flap 2 can of course also be provided with a uniform adhesive layer. The separating strip 7 is then to be glued to the flap half provided as the adhesive surface 5 with its side which is not siliconized and adheres more strongly to the pressure-sensitive adhesive layer 4. Fig. 9 shows the envelope in the ready-to-use state, with the flap folded in and glued in half, but is open. The adhesive surface on the back of the cover, on which the pressure-sensitive adhesive layer 4 is stuck when the cover is closed, is again surrounded by dots and designated by 6.

Bei der Ausführungsform gemäss den Fig. 10 und 11 sind zwei Klappen 10 und 11 vorgesehen. Die Klappe 10 ist am oberen Rand der Umschlags-Vorderseite und die Klappe 11 am oberen Rand der Umschlags-Rückseite angeformt. Die Haftklebeschicht 4 ist hier an der Klappe 11 vorgesehen und die weitere Anklebefläche 5, von der sich die Haftklebeschicht 4 vollständig und zerstörungsfrei ablösen lässt, auf der Umschlags-Rückseite unterhalb dieser Klappe. In Fig. 11 sind sowohl die Haftklebeschicht 4 als auch die Anklebefläche 5 zu erkennen. Die Anklebefläche 5 kann wiederum entweder direkt silikonisiert oder aber mit einem aufgeklebten, silikonisierten Schutzstreifen 7 versehen sein. Die Anklebefläche, auf der die Haftklebeschicht 4 bei verschlossenem Umschlag angeklebt ist, ist auch hier wieder mit Punkten umrandet und mit 12 bezeichnet. Sie ist bei dieser Ausführungsform an der Innenseite der Klappe 10 angeordnet. Zum Verschliessen des Umschlags wird die nach unten umgelegte und an der Anklebefläche 5 auf der Umschlags-Rückseite mittels ihrer Haftklebeschicht lösbar angeklebte Klappe 11 von der Umschlags-Rückseite abgelöst und nach oben geklappt in die Stellung gemäss Fig. 11. Anschliessend kann die Klappe 10 auf der dann oben liegenden Haftklebeschicht 4 angeklebt werden. Zur Vereinfachung der Handhabung kann schliesslich noch jeweils zwischen der Haftklebeschicht 4 und dem äusseren Rand der Klappe, auf der sie angeordnet ist, als Grifflasche eine nicht mit Haftkleber beschichtete Randzone 9 belassen werden. In the embodiment according to FIGS. 10 and 11, two flaps 10 and 11 are provided. The flap 10 is formed on the upper edge of the front cover and the flap 11 on the upper edge of the rear cover. The pressure-sensitive adhesive layer 4 is provided here on the flap 11 and the further adhesive surface 5, from which the pressure-sensitive adhesive layer 4 can be detached completely and non-destructively, is located on the back of the envelope below this flap. 11 shows both the pressure-sensitive adhesive layer 4 and the adhesive surface 5. The adhesive surface 5 can in turn either be siliconized directly or provided with a glued-on, siliconized protective strip 7. The adhesive surface on which the pressure-sensitive adhesive layer 4 is glued when the envelope is closed is here again surrounded by dots and designated by 12. In this embodiment, it is arranged on the inside of the flap 10. To close the envelope, the flap 11, which is folded down and releasably adhered to the adhesive surface 5 on the back of the envelope by means of its adhesive layer, is detached from the rear of the envelope and folded up into the position according to FIG. 11. The flap 10 can then be opened of the pressure-sensitive adhesive layer 4 then lying on top. Finally, to simplify handling, an edge zone 9 not coated with pressure-sensitive adhesive can be left between the pressure-sensitive adhesive layer 4 and the outer edge of the flap on which it is arranged, as a grip tab.

Bei den erfindungsgemässen Briefumschlägen muss in mehrfach vorteilhafter Weise kein Schutzfolienstreifen entfernt und als Abfall gesondert entsorgt werden. Selbst wenn eine Trennstreifen verwendet ist, bleibt dieser fest und bei verschlossenem Umschlag von aussen nicht sichtbar mit diesem verbunden. Gegenüber den eingangs erwähnten bekannten Umschlägen mit Haftklebeverschluss ist die Handhabung zumindest bei den ersten beiden beschriebenen Ausführungsformen beim Füllen und Verschliessen zudem dadurch vereinfacht, dass ein Öffnen der Klappe entfällt, was vor allem bei grösseren Briefsendungen ins Gewicht fallen kann. In the envelopes according to the invention, no protective film strips have to be removed in several advantageous ways and disposed of separately as waste. Even if a dividing strip is used, it remains firm and is not visibly connected to it when the envelope is closed. Compared to the known envelopes with a pressure-sensitive adhesive closure mentioned at the outset, handling at least in the first two described embodiments when filling and closing is also simplified in that there is no need to open the flap, which can be particularly important in the case of larger letters.

Insbesondere bei der Ausführungsform mit der innenseitig an der Umschlags-Vorderseite angeklebten Klappe ist die Haftklebeschicht besser als bisher vor Oxidation geschützt; die Umschläge bleiben dadurch länger gebrauchsfähig. Bei der Verwendung einer silikonisierten Trennfolie kann das Silikon zusammen mit der Trennfolie beim Recycling aus der Papiermasse abgetrennt werden und hat dadurch keinen negativen Einfluss auf die Papierqualität. Die Herstellung der erfindungsgemässen Umschläge ist nicht aufwendiger als der bekannten Umschläge; auch wird nicht mehr Material als bisher schon benötigt. In particular in the embodiment with the flap glued to the inside of the front cover, the pressure-sensitive adhesive layer is better protected from oxidation than before; the envelopes remain usable longer. When using a siliconized release liner, the silicone can be separated from the paper pulp together with the release liner during recycling and therefore has no negative impact on the paper quality. The production of the envelopes according to the invention is no more complex than the known envelopes; more material is not needed than before.

Claims

1. Envelope with pressure-sensitive adhesive closure, a flap (2) coated with a pressure-sensitive adhesive layer (4) for closing the envelope on a

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

5

CH 681 716 A5

6

ner adhesive surface of the envelope can be glued, characterized in that the pressure-sensitive adhesive layer is glued to a further adhesive surface (5) of the envelope and that the separation value of the pressure-sensitive adhesive layer in relation to the surface properties of this further adhesive surface (5) is set such that the flap together with the The pressure-sensitive adhesive layer can be removed from it in a non-destructive and residue-free manner and can be glued back to the first-mentioned adhesive surface (6).

2. Envelope according to claim 1, characterized in that the surface properties of the first-mentioned (6) and the further adhesive surface (5) are selected differently and that the separation value of the adhesive layer (4) is set so that the flap (2) together with the Non-destructive and residue-free pressure-sensitive adhesive layer can be removed from the other (5), but not from the first-mentioned adhesive surface (6).

3. Envelope according to claim 1 or 2, characterized in that the further adhesive surface (5) is siliconized.

4. Envelope according to one of claims 1 to

3, characterized in that the further adhesive surface (5) is provided with a siliconized separating strip (7) which remains on this surface when the flap (2) is detached.

5. Envelope according to one of claims 1 to

4, characterized in that the flap is integrally formed on the front of the envelope, the further adhesive surface (5) is arranged on the inside on the front of the envelope and the flap (2) is glued to the envelope and glued to it.

6. Envelope according to claim 4 or 5, characterized in that it has a window covered by a transparent film (8) and that the siliconized separating strip (7) is part of this transparent film.

7. Envelope according to one of claims 1 to 4, characterized in that the flap (2) is integrally formed on the front side of the envelope and is folded in about half along and in that the pressure-sensitive adhesive layer (4) on the resulting edge and the further adhesive surface (5) is arranged on the corresponding other half.

8. Envelope according to claim 4 and 7, characterized in that both said halves of the flap (2) are provided with a uniform pressure-sensitive adhesive layer (4), on the half forming the adhesive surface (5) on this, however, a separating strip which is only siliconized on one side (7 ) is glued with its non-siliconized side, which adheres more strongly to the pressure-sensitive adhesive layer (4).

9. Envelope according to one of claims 1 to 4, characterized in that the flap (11) coated with the pressure-sensitive adhesive layer is formed on the back of the envelope, that a further flap (10) is formed on the front of the envelope that the further adhesive surface (5) is arranged on the back of the envelope underneath the flap (11) coated with the pressure-sensitive adhesive layer and that the first-mentioned adhesive surface (6) is arranged on the further flap (10).

10. Envelope according to one of claims 1 to 7, characterized in that an edge zone (9) of the flap (2) is designed as a grip tab and is uncoated there with adhesive.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th