CH681458A5

CH681458A5 -

Info

Publication number: CH681458A5
Application number: CH87890A
Authority: CH
Inventors: Paul Staeheli; Robert Demuth; Juerg Faas
Original assignee: Rieter Ag Maschf
Priority date: 1990-03-16
Filing date: 1990-03-16
Publication date: 1993-03-31
Also published as: EP0446883A1

Description

1 1

CH 681 458 A5 CH 681 458 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Auflösewalze für eine Spinnereimaschine. The invention relates to an opening roller for a spinning machine.

Mit zunehmender Automatisierung in der Spinnerei, steigt auch der Bedarf, die für die technologischen Resultate verantwortlichen Elemente nicht nur auswechselbar, sondern variabel zu gestalten, und dies wenn möglich femsteuerbar. With increasing automation in the spinning mill, the need to design the elements responsible for the technological results not only interchangeably, but variably, and if possible remotely, also increases.

Mit Garnituren bestückte Walzen werden insbesondere in der Spinnereivorbereitung inklusive der Karderie verwendet, und zwar, um Faserflocken sukzessive so aufzulösen, dass letztlich in der Karderie eine Parallelisierung der zu Fasern aufgelösten und gereinigten Faserflocken möglich ist. Rolls equipped with sets are used in particular in spinning preparation, including the carding machine, in order to successively dissolve fiber flakes in such a way that, in the carding machine, a parallelization of the fiber flakes that have been broken down and cleaned is possible.

Andererseits hat die Sensorik und Messtechnik als Mittel zur Feststellung von unerwünschten Veränderungen am Produkt, oder im Laufe des Spinnverfahrens am Zwischenprodukt, für das automatische Erzeugen eines Hochqualitätsproduktes an Bedeutung gewonnen. On the other hand, sensors and measuring technology have become more important as a means of detecting undesirable changes to the product, or in the course of the spinning process on the intermediate product, for the automatic production of a high-quality product.

Unter Auflösen versteht man in der Spinnerei beispielsweise das relativ langsame Einspeisen einer Faserwatte in einem geklemmten Zustand und Übernehmen dieser angelieferten Faserwatte durch eine mit Garnituren versehene, relativ schnell drehende Walze. In the spinning mill, dissolving means, for example, the relatively slow feeding in of a fiber wadding in a clamped state and taking over this delivered fiber wadding by means of a relatively quickly rotating roller provided with sets.

Dieser Prozess beinhaltet demgemäss eine Klemmstelle, in welcher die Fasenwatte in geklemmtem Zustand übergeben wird und eine Übernahmestelle, an welcher die Auflösewalze die Fasern resp. Faserflocken aus dem angelieferten Faserverband herauslöst und in einem gewissen Sinne herauskämmt. This process accordingly includes a clamping point, in which the chamfer cotton is handed over in the clamped state and a takeover point, at which the opening roller the fibers or. Detaches fiber flakes from the delivered fiber structure and combs them out in a certain sense.

Es ist nun andererseits bekannt, dass durch den vorgenannten Auflöseprozess, je nach Sorgfalt und Mittel, welche angewendet werden, die Fasern mehr oder weniger schonend den Weg zwischen Klemmstelle und Übernahmestelle durchlaufen. On the other hand, it is now known that the above-mentioned dissolving process, depending on the care and means used, the fibers pass the path between the clamping point and the takeover point more or less gently.

In diesem Zusammenhang hat die Anmelderin eine Europäische Patentanmeldung mit der Veröffentlichungs-Nummer 0 403 989 A1, in welcher beschrieben und gezeigt wird, auf welche Weise Garnituren eines stationären Garniturelementes, die am Umfang einer mit einer Garnitur versehenen Walze angeordnet sind, variabel sind. In this connection, the applicant has a European patent application with the publication number 0 403 989 A1, in which it is described and shown in what manner sets of a stationary set element, which are arranged on the circumference of a roller provided with a set, are variable.

Es bestand nun die Aufgabe, die Intensität der Garnitur an der bewegten Walze dem Bedarf anzupassen. The task now was to adapt the intensity of the clothing on the moving roller to the requirements.

Die Aufgabe wurde durch die im Kennzeichen des ersten Anspruches aufgeführte Merkmalkombination gelöst. The object was achieved by the combination of features listed in the characterizing part of the first claim.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind in den weiteren Ansprüchen aufgeführt. Further advantageous embodiments are listed in the further claims.

Die Erfindung wird anhand von lediglich Ausführungswege darstellenden Zeichnungen näher erläutert. The invention will be explained in more detail with reference to drawings which show only execution routes.

Es zeigt: It shows:

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Auflösewalze, teilweise und halbschematisch dargestellt, 1 shows a cross section through an opening roller, partially and semi-schematically,

Fig. 2 einen Teil der Auflösewalze von Fig. 1, in Blickrichtung I (Fig. 1) dargestellt, 2 shows a part of the opening roller of FIG. 1, viewed in viewing direction I (FIG. 1),

Fig. 3 eine Variante der Auflösewalze von Fig. 1, 3 shows a variant of the opening roller of FIG. 1,

Fig. 4 einen Teil der Auflösewalze von Fig. 3 (in Blickrichtung II) dargestellt, 4 shows part of the opening roller of FIG. 3 (in viewing direction II),

Fig. 5 ein Detail der Auflösewalze von Fig. 1 oder 3, im Schnitt dargestellt. Fig. 5 shows a detail of the opening roller of Fig. 1 or 3, shown in section.

Eine Auflösewalze 1 (Fig. '1 ) weist einen Walzenkörper 2 auf, welcher mit fest damit verbundenen Stirnwänden 3 resp. 4 versehen ist. Die Stirnwand 3 ist mit einem Wellenlager 16 und die Stirnwand 4 mit Achslager 15 versehen. Das Achslager 15 wie auch das Welleniager 16 werden ihrerseits je durch ein Wälzlager 17 drehbar gelagert, welches fest in einem Maschinengehäuseteil 18 resp. 19 eingelassen ist. Dadurch ist die Auflösewalze 1 in einem an sich stationären Maschinengehäuse drehbar gelagert. An opening roller 1 (Fig. '1) has a roller body 2, which with fixedly connected end walls 3 and. 4 is provided. The end wall 3 is provided with a shaft bearing 16 and the end wall 4 with axle bearing 15. The axle bearing 15 and the shaft bearing 16 are in turn each rotatably supported by a roller bearing 17, which is fixed in a machine housing part 18 and. 19 is embedded. As a result, the opening roller 1 is rotatably mounted in a machine housing which is stationary per se.

Für den Antrieb dieser Auflösewalze ist auf das Wellenlager 16 eine Antriebsscheibe 20 aufgezogen, welche durch einen Antriebsriemen 21 angetrieben wird. To drive this opening roller, a drive pulley 20 is mounted on the shaft bearing 16 and is driven by a drive belt 21.

Das Achslager 15 dient zur drehbaren Aufnahme einer Achse 13 und das Wellenlager 16 zur Aufnahme einer Welle 14, welche beide Bestandteil einer Garniturtragwalze 5 sind. Diese Garniturtragwalze weist einen Tragzylinder 8 auf, welcher fest mit den Stirnseiten 11 und 12 verbunden ist, wobei die Stirnseite 11 ihrerseits fest mit der Welle 13 und die Stirnseite 12 fest mit der Welle 14 verbunden ist. The axle bearing 15 serves for rotatably receiving an axis 13 and the shaft bearing 16 for receiving a shaft 14, both of which are part of a clothing carrier roller 5. This clothing support roller has a support cylinder 8 which is firmly connected to the end faces 11 and 12, the end face 11 in turn being firmly connected to the shaft 13 and the end face 12 being firmly connected to the shaft 14.

Im Tragzylinder 8 sind halbkugelförmige Vertiefungen 9 vorgesehen, welche der Aufnahme von kugelförmigen Nadelfüssen 7 dienen, welche je eine Garniturnadel 6 aufweisen. Mittels dieser kugelförmigen Füssen 7 ist jede Garniturnadel 6 schwenkbar in der entsprechenden halbkugelförmigen Lagervertiefung 9 gelagert. Um die Nadelfüsse in den Vertiefungen 33 zu halten, sind diese mit einer Ab-deckplatte 10 überdeckt, jedoch derart, dass die Schwenkbarkeit der Garniturnadeln 6 erhalten bleibt. In the support cylinder 8 hemispherical depressions 9 are provided, which serve to receive spherical needle feet 7, each of which has a clothing needle 6. By means of these spherical feet 7, each clothing needle 6 is pivotally mounted in the corresponding hemispherical bearing recess 9. In order to keep the needle feet in the depressions 33, they are covered with a cover plate 10, but in such a way that the pivotability of the clothing needles 6 is retained.

Die Garniturnadeln 6 durchdringen den Walzenkörper 2 durch darin vorgesehene Rundlöcher (nicht gekennzeichnet), denen je, vom Garniturfuss aus gesehen, trichterförmige Vertiefungen 33 vorgelagert sind. Diese Vertiefungen 33 erlauben das Schwenken der Garniturnadeln, um die Lage der Garniturnadeln und damit deren Intensität zu verändern. The clothing needles 6 penetrate the roller body 2 through round holes (not marked) provided therein, each of which, as seen from the clothing foot, have funnel-shaped depressions 33 in front of them. These recesses 33 allow the clothing needles to be pivoted in order to change the position of the clothing needles and thus their intensity.

Dieses Schwenken der Garniturnadeln 6 geschieht durch das axiale Verschieben der Welle 14 in den Verschieberichtungen 34 resp. 35. Das axiale Verschieben der Welle 14 ihrerseits geschieht durch das Verschieben eines Verschiebeelementes 25, indem ein zum Verschiebeelement 25 gehörender Nutenstein 24 in eine ringförmige Führungsnute 23 eines mit der Welle 14 verbundenen Führungsrades 22 ragt und damit das Führungsrad 22 in axialer Richtung verschiebt. This pivoting of the clothing needles 6 is done by the axial displacement of the shaft 14 in the displacement directions 34 and. 35. The axial displacement of the shaft 14 in turn takes place by displacing a displacement element 25 in that a sliding block 24 belonging to the displacement element 25 projects into an annular guide groove 23 of a guide wheel 22 connected to the shaft 14 and thus displaces the guide wheel 22 in the axial direction.

Das Verschiebeelement 25 ist seinerseits von einer Verschiebewelle 26 aufgenommen, welche in einem Lagersupport 27 drehbar gelagert ist. Das Drehen der Verschiebewelle 26 geschieht an einer Radscheibe 29, welche mit einer zum Gewinde 26 gehörenden Welle 28 verbunden ist. Das Verschiebegewinde 26 ist mittels Splintscheiben 44 gegen axiale Verschiebung gesichert. The displacement element 25 is in turn received by a displacement shaft 26 which is rotatably supported in a bearing support 27. The shifting shaft 26 is rotated on a wheel disk 29, which is connected to a shaft 28 belonging to the thread 26. The sliding thread 26 is secured against axial displacement by means of split washers 44.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 681 458 A5 CH 681 458 A5

4 4th

Der Lagersupport 27 ist fest einem Maschinen-gehäuseteil 36 zugeordnet. The bearing support 27 is permanently assigned to a machine housing part 36.

Damit die Garniturwalze 5 zusammen mit dem Walzenkörper 2 dreht, ist die Welle 14 mit einem Führungskeil 31 versehen, welcher in einer im Wellenlager 16 vorgesehenen, axial gerichteten Führungsnute 30 geführt ist. Die Führungsnute 30 erlaubt das Verschieben der Welle 14 in der Verschieberichtung 34 resp. 35. So that the clothing roller 5 rotates together with the roller body 2, the shaft 14 is provided with a guide wedge 31 which is guided in an axially directed guide groove 30 provided in the shaft bearing 16. The guide groove 30 allows the shaft 14 to be displaced in the displacement direction 34 or. 35.

Durch das Verschieben der Welle 14 und damit der Garniturwalze 5 in den Verschieberichtungen 34 resp. 35 verändert sich der Winkel a, weicher eine gedachte Symmetrielinie s der Garniturnadel und eine die Symmetrielinie kreuzende Mantellinie (nicht gekennzeichnet) des Umfanges des Walzenkörpers 2 einschliesst. By moving the shaft 14 and thus the clothing roller 5 in the displacement directions 34 and. 35 changes the angle a, which includes an imaginary line of symmetry s of the clothing needle and a surface line crossing the line of symmetry (not marked) of the circumference of the roller body 2.

Das genannte Verschieben verursacht eine Veränderung des Winkels a, d.h. verursacht, dass die Nadelspitzen der Nadelgarnituren 6 gegenüber der Umfangsfläche des Walzenkörpers 2 unterschiedliche Winkel a einnehmen, wodurch ihre Intensität gegenüber den aufzulösenden Faserflocken ändern wird. The said shifting causes a change in the angle a, i.e. causes the needle tips of the needle sets 6 to assume different angles a with respect to the circumferential surface of the roller body 2, as a result of which their intensity will change with respect to the fiber flakes to be dissolved.

In Fig. 2 ist einerseits die erwähnte Führungsnute 30 mit gestrichelten Linien und andererseits noch eine Schrägnute 32 mit strichpunktierten Linien halbschematisch dargestellt, wobei in Wirklichkeit eine solche Schrägnute spiralförmig angeordnet ist, so dass bei Verschieben der Welle 14 in der Richtung 34 resp. 35 gleichzeitig noch ein Verdrehen dieser Welle stattfindet, so dass auch noch der in Fig. 5 dargestellte Winkel ß veränderbar ist. Dieser Winkel wird einerseits durch die genannte Symmetrielinie s und einer Umfangslinie (nicht gekennzeichnet) des Walzenkörperumfanges eingeschlossen. Durch diese zusätzliche Veränderungsrichtung der Nadeln 6 besteht die Möglichkeit, deren Intensität noch weiter zu variieren. In Fig. 2, the above-mentioned guide groove 30 with dashed lines and on the other hand, an oblique groove 32 with dash-dotted lines is shown semi-schematically, in reality such an oblique groove is arranged spirally, so that when the shaft 14 is displaced in the direction 34 or. 35 at the same time this shaft is rotated, so that the angle β shown in FIG. 5 can also be changed. This angle is enclosed on the one hand by the mentioned line of symmetry s and a circumferential line (not marked) of the circumference of the roller body. This additional direction of change of the needles 6 enables the intensity to be varied even further.

Die Fig. 3 zeigt eine Variante der Auflösewalze von Fig. 1, weshalb dieselben Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen sind. Fig. 3 shows a variant of the opening roller of Fig. 1, which is why the same elements are provided with the same reference numerals.

Der Unterschied besteht darin, dass die Veränderungsmöglichkeit der Lage der Nadelgarnituren 6 die Lageveränderung gemäss Winkel a aus-schliesst und allein die Lageveränderung gemäss Winkel ß (Fig. 5) erfolgt. The difference is that the possibility of changing the position of the needle sets 6 excludes the change in position according to angle α and only the change in position takes place according to angle β (FIG. 5).

Zu diesem Zweck ist die Garniturtragwalze 5 durch Distanzelemente 37, welche sich einerseits zwischen der Stirnwand 4 und der Stirnseite 11 und andererseits zwischen der Stirnwand 3 und der Stirnseite 12 befinden, gegen axiales Verschieben arretiert, hingegen mittels der Achse 13 und der Welle 14 drehbar gelagert. Dadurch bleibt der Winkel a unveränderbar, während der Winkel ß aufgrund der vorgenannten Verdrehung veränderbar ist. For this purpose, the clothing support roller 5 is locked against axial displacement by spacer elements 37, which are located on the one hand between the end wall 4 and the end face 11 and on the other hand between the end wall 3 and the end face 12, but are rotatably supported by means of the axis 13 and the shaft 14 . As a result, the angle a remains unchangeable, while the angle β can be changed due to the aforementioned rotation.

Für das Verdrehen der Garniturtragwalze innerhalb vorgegebener Grenzen ist eine Verschiebehülse 40 vorgesehen, an welcher das Führungsrad 22 befestigt ist. Diese Verschiebehülse 40 ist einerseits auf der Welle 14 axial in den Richtungen 34.1 und 35.1 verschiebbar, was mittels des Führungsrades 22 geschieht, wie dies mit Bezug auf Fig. 1 für die Welle 14 (Fig. 2) beschrieben wurde. For the rotation of the clothing carrier roller within predetermined limits, a sliding sleeve 40 is provided, to which the guide wheel 22 is attached. This sliding sleeve 40 is on the one hand axially displaceable on the shaft 14 in the directions 34.1 and 35.1, which is done by means of the guide wheel 22, as was described with reference to FIG. 1 for the shaft 14 (FIG. 2).

Diese Verschiebehülse 40 dient als Zwischenglied zwischen dem Wellenlager 16.1 und der Welle 14.1 und überträgt das Drehmoment des Wellenlagers 16.1 auf die Welle 14.1 mittels eines Keiles 41. Dieser Keil 41 ist fest in der Verschiebehülse 40 eingelassen und wird einerseits in einer spiralförmigen Führungsnute, welche im Wellenlager 16.1 vorgesehen ist und andererseits in einer axial gerichteten Längsnute 42, welche in der Welle 14.1 vorgesehen ist, geführt. Dadurch wird beim Verschieben der Verschiebehülse 40 in den Richtungen 34.1 resp. 35.1 die Welle 14.1 gegenüber dem Wellenlager 16.1 verdreht, was die Änderung des Winkels ß verursacht. This sliding sleeve 40 serves as an intermediate member between the shaft bearing 16.1 and the shaft 14.1 and transmits the torque of the shaft bearing 16.1 to the shaft 14.1 by means of a wedge 41. This wedge 41 is firmly inserted in the sliding sleeve 40 and is on the one hand in a spiral guide groove, which in the Shaft bearing 16.1 is provided and, on the other hand, is guided in an axially directed longitudinal groove 42, which is provided in the shaft 14.1. Characterized when moving the sliding sleeve 40 in the directions 34.1 respectively. 35.1 the shaft 14.1 rotates relative to the shaft bearing 16.1, which causes the change in the angle β.

In Fig. 4 ist die Spiralnute nur schematisch mit strichpunktierten Linien dargestellt, während die Längsnute mit gestrichelten Linien gezeigt ist. Dabei ist die Längsnute mit 42 und die Spiralnute mit 43 gekennzeichnet. In Fig. 4, the spiral groove is shown only schematically with dash-dotted lines, while the longitudinal groove is shown with dashed lines. The longitudinal groove is marked with 42 and the spiral groove with 43.

Die Radscheibe 29 kann für das Verschieben des Keiles 24 entweder manuell oder durch einen Stellmotor 45 angetrieben werden, welcher die Radscheibe 29 über einen Übertrieb 46 antreibt. The wheel disk 29 can be driven for moving the wedge 24 either manually or by a servomotor 45 which drives the wheel disk 29 via an overdrive 46.

Der Stellmotor 45 wird aufgrund eines vorgegebenen Signales von einer Steuerung 47 gesteuert. Das in die Steuerung 47 eingegebene Signal, aufgrund dessen der Stellmotor zur Lageveränderung der Garniturtragwalze 5 gesteuert wird, kann beispielsweise aus einer Gesamtsteuerung stammen, wie beispielsweise in der DE-3 919 746 der Anmelderin beschrieben. The servomotor 45 is controlled by a controller 47 on the basis of a predetermined signal. The signal entered into the control 47, on the basis of which the servomotor for changing the position of the clothing support roller 5 is controlled, can originate, for example, from an overall control, as described for example in DE-3 919 746 by the applicant.

Claims

1. opening roller (1) for a spinning machine for opening fiber flakes on the peripheral surface of a set is provided, characterized in that the set (6) can be changed during operation.

2. Opening roller according to claim 1, characterized in that the set comprises needles (6) which can be changed in their position.

3. opening roller according to claim 2, characterized in that the opening roller (1) comprises an inner clothing support roller (5) and an outer roller body (2) and that the needles (6) on the clothing support roller (5) are movable and in guides (33) of the roller body (2) and protrude from the roller body (2) and that the clothing carrier roller (5) and the roller body (2) can be moved relative to one another for the purpose of changing the position of the needles (6) and that the clothing carrier roller (5) and the roller body (2) can be driven synchronously.

4. opening roller according to claim 3, characterized in that the clothing support roller (5) in the axial direction for the purpose of changing the position of the needles (6) is displaceable relative to the roller body (2).

5. opening roller according to claim 3, characterized in that the clothing support roller (5) for changing the position of the needles (6) in the direction of rotation, relative to the roller body (2), is changeable.

6. opening roller according to claim 3, characterized in that the clothing support roller (5) in

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

5

CH 681 458 A5

Axial direction as well as in the aforementioned direction of rotation to change the position of the needles (6) can be changed in position.

7. opening roller according to claim 3, characterized in that means (31; 41) for the synchronous drive of the clothing support roller (5) and the roller body (2) are provided.

8. opening roller according to claim 3, characterized in that means (31, 30, 24; 41, 40, 24) for changing the position of the clothing support roller (5), relative to the roller body (2), are provided.

9. opening roller according to claim 8, characterized in that the said means are controllable.

10. opening roller according to claim 7, characterized in that primarily the roller body (2) can be driven, and the clothing support roller (5) can be driven by said means (31; 41).

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th