DE2255702A1 - THREAD SPINNING PROCESS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS - Google Patents

THREAD SPINNING PROCESS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS

Info

Publication number
DE2255702A1
DE2255702A1 DE2255702A DE2255702A DE2255702A1 DE 2255702 A1 DE2255702 A1 DE 2255702A1 DE 2255702 A DE2255702 A DE 2255702A DE 2255702 A DE2255702 A DE 2255702A DE 2255702 A1 DE2255702 A1 DE 2255702A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rotor
strand
fibers
inner rotor
guide hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2255702A
Other languages
German (de)
Inventor
Eizaburo Negishi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NEGISHI KOGYO KENKYUSHO URAWA
Original Assignee
NEGISHI KOGYO KENKYUSHO URAWA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NEGISHI KOGYO KENKYUSHO URAWA filed Critical NEGISHI KOGYO KENKYUSHO URAWA
Publication of DE2255702A1 publication Critical patent/DE2255702A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/04Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques imparting twist by contact of fibres with a running surface
    • D01H4/08Rotor spinning, i.e. the running surface being provided by a rotor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Description

Paienicm-vraliePaienicm-vralie

Y\^·'-: ■ υ Cw m« * Y \ ^ · '-: ■ υ Cw m «*

72507250

KABUSHIKI KAISHA NEGISHI KOGYO KENKYUSHO, Saitama-Ken, JapanKABUSHIKI KAISHA NEGISHI KOGYO KENKYUSHO, Saitama-ken, Japan

Faden-Spinnverfahren und Vorrichtung zur Ausführung des VerfahrensThread spinning process and device for carrying out the process

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Faden-Spinnverfahren, das nach einem am Ende offenen Spinnsystem arbeitet sowie auf eine Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens. The present invention relates to a thread spinning process, which works according to a spinning system that is open at the end and a device for carrying out the process.

Es ist bekannt, daß man auf der ganzen Welt im Zusammenhang mit dem sog. am Ende offenen Spinnsystem die verschiedensten Untersuchungen durchgeführt hat, und es sind auch bereits viele Verfahren und Vorrichtungen, die nach diesem System arbeiten, vorgeschlagen worden.It is known to be related all over the world has carried out a wide variety of investigations with the so-called open-ended spinning system, and there are already many methods and apparatus using this system have been proposed.

Hinreichend zufriedenstellende Verfahren und Vorrichtungen sind bisjetzt jedoch noch nicht bekanntgeworden. Mit anderen Worten, die bekannten oben erwähnten Verfahren und Vorrichtungen weisen zahlreiche Nachteile auf, wie z.B. relativ häufiges Reißen des Fadens während des Spinnvorganges sowie verhältnismäßig geringe Zugfestigkeit des ,gesponnenen Fadens im Vergleich mit derjenigen eines üblichen Fadens, so daß manSufficiently satisfactory methods and devices have not yet become known. In other words, the known methods and devices mentioned above have numerous disadvantages, such as relatively frequent breakage of the thread during the spinning process as well relatively low tensile strength of the spun thread compared with that of a common thread, so that one

3 0 9 8 2 2/08093 0 9 8 2 2/0809

225570?225570?

gezwungen war, dem Faden einen stärkeren Drall zu verleihen als in üblichen Fällen, sowie einen relativ engen Anwendungsbereich des gesponnenen Fadens.was forced to give the thread a stronger twist than in usual cases, as well as a relatively narrow range of application of the spun thread.

Die oben erwähnten Nachteile werden besonders deutlich erkennbar, wenn man den mit herkömmlichen Spinnverfahren und Vorrichtungen nach dem am Ende offenen Spinnsystem gesponnenen Faden mit dem gesponnenen Faden vergleicht, den man nach der Lehre der japanischen Patentschrift 118 514 erhält, die am 16. Dezember 1936 ausgegeben wurde und auf den Erfinder des Anmeldungsgegenstandes zurückgeht.The above-mentioned disadvantages are particularly noticeable when you look at the conventional spinning process and Devices according to the spun thread at the end of the open spinning system with the spun thread that is compared the teaching of Japanese Patent 118,514 obtained, the was issued on December 16, 1936 and goes back to the inventor of the subject of the application.

Der Hauptgrund für die oben erwähnten Nachteile besteht darin, daß der Faserstrang bloß einer Drehung und Verdrillung unterworfen wird, während er gezogen wird, so daß kein Einfluß vorhanden ist, um den Strang in Ausspinnrichtung zu bewegen, und da dieser Einfluß fehlt, wird das Dehnen oder Ziehen des Stranges in der Praxis allzu schwierig.The main reason for the above-mentioned disadvantages is that the fiber strand is merely subjected to twisting and twisting is while it is being pulled so that there is no influence to move the strand in the spinning direction, and in the absence of this influence, stretching or pulling the strand becomes too difficult in practice.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Spinnverfahren anzugeben, das nach dem am Ende offenen Spinnsystem arbeitet und bei dem die Bündelung und Übertragung der Fasern, die als Strang ausgebildet werden sollen, wirksam ausgeführt werden.The present invention is therefore based on the object of specifying an improved spinning process which, according to the on Open end spinning system works and in which the bundling and transmission of the fibers, which are formed as a strand are to be carried out effectively.

Es soll ferner ein verbessertes Spinnverfahren angegeben werden, das nach dem am Ende offenen Spinnsystem arbeitet und bei dem die Faserbündelung oder -Zusammenfassung und Übertragung des Faserstranges sowie Dehnung oder das Ziehen des Stranges wirksam ausgeführt werden, um dadurch die oben erwähnten Nachteile auszuräumen, die bei dem bekannten, am Ende offenen Spinnsystera auftreten.An improved spinning process is also to be specified, which works according to the spinning system open at the end and in which the fiber bundling or gathering and transmission of the fiber strand as well as stretching or pulling the strand can be effectively carried out to thereby achieve the above-mentioned To eliminate disadvantages that occur in the known, open-ended spinning system.

Schließlich sollen Vorrichtungen und Teile hiervon geschaffen werden, die äußerst wirksam die Verfahren nach der vo.rliegenden Erfindung ausführen können. Finally, devices and parts thereof are to be created which can carry out the methods according to the present invention extremely effectively.

3Q98 22/08093Q98 22/0809

OfUQlNAL INSPECTlDOfUQlNAL INSPECTlD

Obige Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren gelöst, das gekennzeichnet ist durch Zuführen der zu verarbeitenden Fasern in einen inneren Rotor von einem oberen Teil desselben aus, wobei der innere Rotor in einem äußeren Rotor angeordnet ist, der eine innere Schraubenfläche aufweist, wodurch er in bezug auf den äußeren Rotor unterschiedlich gedreht wird, Ausbringen der in den inneren Rotor eingeführten Fasern nacheinander aus diesem Rotor an einer vertikalen Stelle desselben an der Schraubenflache, wobei die Gewindegänge der Schraubenfläche gleichförmig überquert werden, Sammeln oder Zusammenfassen der auf der Schraubenfläche verteilten Fasern an einer anderen Stelle des inneren Rotors im Verlauf der weiteren Drehung des Rotors, Weiterbewegen oder Übertragen der auf diese Weise zusammengefaßten Fasern als Faserband in Ausspinnrichtung., z.B. gegen ein Auslaßführungsloch, das am Bodenteil des inneren Rotors vorgesehen ist, und Ziehen des auf diese Weise übertragenen oder weiterbewegten Stranges durch dieses Führungsloch mittels Zugrollen, während ein Verteilen der freien Enden der Fasern durch die innere Wand des Führungsloches unterbunden wird und durch Verdrillen des Faserstranges an einer Stelle zwischen dem Führungsloch und den Zugrollen.The above object is achieved according to the invention by a method, which is characterized by feeding the fibers to be processed into an inner rotor from an upper part the same from, wherein the inner rotor is arranged in an outer rotor which has an inner helical surface, whereby it is rotated differently with respect to the outer rotor, discharging those introduced into the inner rotor Fibers one after the other from this rotor at a vertical point of the same on the screw surface, the threads the helical surface are uniformly traversed, collecting or summarizing the distributed on the helical surface Fibers at a different point on the inner rotor as the rotor continues to rotate or transferring the fibers combined in this way as a sliver in the spinning direction, e.g. against an outlet guide hole, which is provided on the bottom part of the inner rotor, and pulling the transferred or moved in this way Strand through this guide hole by means of pull rollers, while spreading the free ends of the fibers through the inner wall of the guide hole is prevented and by twisting the fiber strand at a point between the Guide hole and the pull rollers.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further refinements of the invention emerge from the subclaims emerged.

Die Erfindung wird nun an Hand der beiliegenden Abbildungen ausführlich beschrieben, wobei alle aus der Beschreibung und den Abbildungen hervorgehenden Einzelheiten oder Merkmale zur Lösung der Aufgabe im Sinne der Erfindung beitragen können und mit dem Willen zur Patentierung in die Anmeldung aufgenommen wurden. Es zeigen:The invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings, all of which are taken from the description and the details or features emerging from the figures can contribute to the solution of the problem within the meaning of the invention and were included in the application with the intention of being patented. Show it:

3098 227 0 8093098 227 0 809

_4- 225570?_4- 225570?

Fig. 1 eine vertikale Schnittansicht des schematischen Gesamtaufbaus eines Ausführungsbeispiels der Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung;Fig. 1 is a vertical sectional view of the schematic overall structure of an embodiment of the device according to the present invention;

Fig. 2 eine Querschnittsansicht entlang der Linie II-II in Fig. 1;Fig. 2 is a cross-sectional view along the line II-II in Fig. 1;

Fig. 3 eine vergrößerte Teil-Schnittansicht von einem Ausschnitt der in Fig. 2 gezeigten Schnittansicht, um deutlich das Halten eines Faserstranges zu veranschaulichen; FIG. 3 shows an enlarged partial sectional view of a detail of the sectional view shown in FIG. 2 clearly illustrate the holding of a fiber strand;

Fig. 4 eine vergrößerte Teil-Schnittansicht, die stark vergrößert einen Teil eines zweiten Ausführungsbeispiels veranschaulicht, das sich auf die Faserstrang-Übertragungsvorrichtung bezieht;Fig. 4 is an enlarged partial sectional view which greatly enlarges part of a second embodiment Fig. 11 relating to the fiber strand transfer device;

Fig. 5 eine Draufsicht des in Fig. 4 gezeigten Teils;Figure 5 is a top plan view of the part shown in Figure 4;

Fig. 6 eine Querschnittsansicht eines Teils eines dritten Ausführungsbeispiels der Faserstrang-Ubertragungsvorrichtung und6 is a cross-sectional view of part of a third embodiment of the fiber strand transmission device and

Fig. 7 eine Teildraufsicht der in Fig. 1 gezeigten Konstruktion, die die Vorrichtung veranschaulicht, welche den inneren und äußeren Rotor unterschiedlich dreht.Figure 7 is a partial top plan view of the structure shown in Figure 1 illustrating the apparatus which rotates the inner and outer rotors differently.

Es wird nun auf die Figuren 1 bis 3 Bezug genommen, die eine Vorrichtung zeigen, welche zur Ausführung eines Ausführungsbeispiels des Verfahrens gemäß der vorliegenden Erfindung dient. Die Spinneinheit oder -vorrichtung weist einen äußeren Rotor A auf, der so abgestützt bzw. gelagert ist, daß er in Pfeilrichtung gedreht werden kann. Er ist an seiner inneren Wand mit einer rechtsgängigen Schraubenfläche 1 versehen, und ein innerer Ro Lor D iüt in dem äußeren Rotor A drehbar gelagert. Die Drehzahl des Rotors B ist geringer gehalten als diejenige des Rotors A, wodurch eine Differentialdrehung oderReference is now made to FIGS. 1 to 3, which show an apparatus which can be used to carry out an exemplary embodiment of the method according to the present invention is used. The spinning unit or device has an outer one Rotor A, which is supported or mounted so that it can be rotated in the direction of the arrow. He's at his inner Wall provided with a right-hand helical surface 1, and an inner Ro Lor D iut in the outer rotor A rotatably mounted. The speed of the rotor B is kept lower than that of the rotor A, causing a differential rotation or

3098 2 2/08093098 2 2/0809

ORIGINAL INSPECTiDORIGINAL INSPECTiD

verschiedene Drehung zwischen den Rotoren A und B bewirkt wird. Der innere Rotor B ist mit einer oberen Hohlwelle 2 und einer unteren Welle 8 versehen, und ein Umlaufteil 13 ist auf dieser Hohlwelle 2 aufgeschraubt« Der äußere Rotor A ist mit einem unteren Umlaufteil 12 und einem oberen Umlaufteil 11 ausgerüstet, das einen Plansch 23 aufweist, der, wie noch beschrieben wird, auf den oberen Rändern zweier Rollen 14 und 14a aufgehängt ist. Ein den inneren Rotor B drehbar abstützendes Drucklager 28 ist zwischen dem Umlaufteil 13 und dem Flansch 23 eingelegt. Der äußere Rotor A besteht aus zwei Teilen, die derart zusammengeschraubt sind, daß man.sie voneinander trennen kann, wenn die Einheit auseinandergelegt wird. Lager 27 und 27a sind zwischen dem Umlaufteil 11 und der Hohlwelle 2 bzw. zwischen dem Umlaufteil 12 und der Welle 8 vorgesehen, wodurch der innere Rotor B koaxial und drehbar in dem äußeren Rotor A abgestützt ist. Das obere Umläufteil 11 steht in Anlage mit Rollen 14 und T4a (Fig. 7) und wird gegen diese gepreßt, die auf Wellen 29 und 29a befestigt sind und zusammen mit unteren Rollen 15 über entsprechende Wellen 17 und 17a drehbar abgestützt sind. Die unteren Rollen 15 stehen in Anlage mit dem unteren Umlaufteil 12 und werden gegen dieses gepreßt, wodurch der äußere Rotor A vertikal drehbar abgestützt ist.different rotation between rotors A and B is caused. The inner rotor B is provided with an upper hollow shaft 2 and a lower shaft 8, and a rotating part 13 is screwed onto this hollow shaft 2. The outer rotor A has a lower rotating part 12 and an upper rotating part 11 equipped, which has a splash 23 which, like to be described, is suspended on the upper edges of two rollers 14 and 14a. An inner rotor B rotatable supporting thrust bearing 28 is inserted between the rotating part 13 and the flange 23. The outer rotor A consists of two parts screwed together in such a way that they can be separated from each other when the unit is disassembled will. Bearings 27 and 27a are between the rotating part 11 and the hollow shaft 2 or between the rotating part 12 and the shaft 8, whereby the inner rotor B is coaxial and rotatable is supported in the outer rotor A. The upper circulation part 11 is in contact with rollers 14 and T4a (FIG. 7) and is pressed against these, which are attached to shafts 29 and 29a and together with lower rollers 15 via corresponding Shafts 17 and 17a are rotatably supported. The lower rollers 15 are in contact with the lower rotating part 12 and are pressed against this, making the outer rotor A vertical is rotatably supported.

Ferner ist das Umlaufteil 13, das an dem oberen Teil der Hohlwelle 2 befestigt ist, in Eingriff mit den zwei Rollen 16 und 16a gebracht, wodurch das Umlaufteil 13 und demzufolge der innere Rotor B gedreht werden könnenJ" Aufgrund der oben beschriebenen Konstruktion der Spinneinheit oder -vorrichtung werden, wenn die Rollen 14, 15, 16 und 14a, 15a, 16a über die Wellen 29 und 29a mittels um diese Wellen 29 und 29a geschlungene Antriebsriemen gedreht werden, die äußeren und inneren Rotoren A und B in Drehung gesetzt. In diesem Fall kann durch eine solche Auswahl der Durchmesser der Rollen 14, 14a und 15, 15a, daß sie größer sind als diejenigen der Rollen 16 und 16a, die Drehzahl des inneren Rotors B kleiner gehalten werden als diejenige des äußeren Rotors A. Z.B. können die Drehzahlen der Rotoren A^ Ui^d0B1 #it 30000 U/m bzw. 29500 U/mFurther, the rotating member 13, which is fixed to the upper part of the hollow shaft 2, is brought into engagement with the two rollers 16 and 16a, whereby the rotating member 13 and hence the inner rotor B can be rotated device, when the rollers 14, 15, 16 and 14a, 15a, 16a are rotated via the shafts 29 and 29a by means of drive belts looped around these shafts 29 and 29a, the outer and inner rotors A and B are set in rotation Case, by selecting the diameters of the rollers 14, 14a and 15, 15a to be larger than those of the rollers 16 and 16a, the rotational speed of the inner rotor B can be kept smaller than that of the outer rotor AZB, the rotational speeds of the rotors A ^ Ui ^ d 0 B 1 #it 30000 rpm or 29500 rpm

ο u y ο L. ο uy ο L.

-6- 225 57-6- 225 57

angenommen werden.be accepted.

Zur Abstützung des äußeren Rotors A kann irgendeine Vorrichtung verwendet werden. Z.B. kann man den Flansch 23 dazu benutzen, die Spinneinheit zu tragen, wie in Fig. 1 gezeigt ist. Bekannte Kugellager, wie sie z.B. in beliebigen Motoren verwendet werden, kann man zur Abstützung des äußeren Rotors benutzen, oder man kann die Spinneinheit durch irgendein Mittel, z.B. eine Magnetkraft, auf die Antriebsrollen drücken, wobei diese Magnetkraft den äußeren Rotor A gegen die Rollen 14, 14a, 15, 15a und 16, 16a zieht. Da jedoch diese Mittel zur vertikalen Abstützung oder Lagerung des äußeren Rotors A keine wesentlichen Merkmale der Erfindung bilden, wird auf ihre detaillierte Beschreibung verzichtet.Any device can be used to support the outer rotor A. For example, you can add the flange 23 use to carry the spinning unit as shown in FIG. Well-known ball bearings, such as those used in any engine can be used to support the outer rotor, or the spinning unit can be used by any Means, e.g. a magnetic force, press on the drive rollers, this magnetic force pushing the outer rotor A against the rollers 14, 14a, 15, 15a and 16, 16a pulls. However, since this means for vertical support or storage of the outer rotor A do not form any essential features of the invention, is on their detailed description is omitted.

Der innere Rotor B ist mit einem ersten geteilten Schlitz 4 versehen, der teilweise in Verbindung mit dem Innenraum der Hohlwelle 2 steht und an seinem seitlichen Teil gegen die Schraubenfläche 1 hin offen ist. Die Hohlwelle 2 steht in Verbindung mit einer üblichen Faser-Fördervorrichtung 20, die an der Hohlwelle 2 vorgesehen ist. Der detaillierte Aufbau dieser Vorrichtung 20 ist nicht gezeigt, da er bekannt ist. Die durch die Faser-Zuführvorrichtung 20 in die Hohlwelle 2 eingeführten Fasern werden aufgrund obiger Konstruktion veranlaßt, durch diesen seitlichen Teil des geteilten Schlitzes 4 auszutreten, während sie durch die Seitenwand 3 des geteilten Schlitzes 4 gesteuert bzw. geordnet werden.The inner rotor B is provided with a first split slot 4 which is partially in communication with the interior of the Hollow shaft 2 is standing and is open at its lateral part towards the screw surface 1. The hollow shaft 2 is in Connection to a conventional fiber conveyor device 20, which is provided on the hollow shaft 2. The detailed structure this device 20 is not shown as it is known. The through the fiber feed device 20 in the hollow shaft 2 introduced fibers are caused due to the above construction, through this lateral part of the split slot 4 exit while they are controlled or ordered by the side wall 3 of the split slot 4.

Der innere Rotor B ist ferner mit einem zweiten geteilten Schlitz 4a versehen, und ein endloser Zahnriemen 6, der um die Wellen 5, 5a und 5b geschlungen ist, die in dem inneren Rotor B gelagert sind, oder der rund um Rollen 5c, 5d und 5e geschlungen ist, die von diesen Wellen getragen werden, ist in dem geteilten Schlitz 4a angeordnet. Der Riemen 6 ist mit äußeren Zähnen 6a versehen, die in Eingriff mit der Schraubenfläche 1 des äußeren Rotors A stehen, wodurch der endlose Zahnriemen 6 mit einer Geschwindigkeit gedreht wird, die demThe inner rotor B is further provided with a second split slot 4a, and an endless toothed belt 6, which around the shafts 5, 5a and 5b is looped in the inner Rotor B, or wound around rollers 5c, 5d and 5e carried by these shafts arranged in the divided slot 4a. The belt 6 is provided with external teeth 6a which mesh with the screw surface 1 of the outer rotor A stand, whereby the endless toothed belt 6 is rotated at a speed that the

309822/0809309822/0809

ORlGiNAL INSPECTiOORlGiNAL INSPECTiO

- 7 - 2255V02- 7 - 2255V02

Produkt der Gewindesteigung der Schraubenfläche 1 und dem Unterschied zwischen den Drehzahlen des inneren und äußeren Rotors A und B entspricht. Der oben erwähnte geteilte Schlitz 4a und der endlose Zahnriemen 6 bilden eine Faserstrang-Ausformvorrichtung und -Übertragungsvorrichtung.Product of the thread pitch of the helical surface 1 and the difference between the speeds of the inner and outer Rotors A and B corresponds. The above-mentioned split slot 4a and the endless toothed belt 6 constitute a fiber strand forming device and transmission device.

Der innere Rotor B'weist an seiner unteren Welle 8 ein· Faserstrang-Führungsloch 21 auf, durch\das der Strang F herausgezogen wird, und es sind ferner unterhalb des Führungsloches 21 zwei Zugrollen 9 und 9a vorgesehen, wodurch der aus dem Führungsloch austretende Strang herausgezogen wird, während der Strang gleichzeitig an einer Stelle zwischen dem Führungsloch und den Zugrollen verdrillt wird. The inner rotor B ′ has a fiber strand guide hole on its lower shaft 8 21, through which the strand F is pulled out is, and there are also provided below the guide hole 21 two pull rollers 9 and 9a, whereby the out of the Guide hole emerging strand is pulled out, while the strand is twisted at the same time at a point between the guide hole and the pulling rollers.

Der endlose Zahnriemen kann aus Leder, Kunstharz oder ähnlichem flexiblem Material hergestellt werden, und er wird an einer Seite seines Außenumfangs mit parallelen Zähnen 6a . versehen, von denen ein jeder eine Breite hat, die etwa- 1/4 bis 1/2 der Breite des Bandes beträgt,' so daß ein Leerraum übrig bleibt, der mit dem Fußteil 25 an der Seite des Zahnes 6a-verbunden ist.The endless toothed belt can be made of leather, synthetic resin, or similar flexible material, and it is attached to one side of its outer circumference with parallel teeth 6a. provided, each of which is about 1/4 wide to 1/2 the width of the band, leaving a void to coincide with the foot portion 25 on the side of the tooth 6a-connected.

Aufgrund der oben erwähnten Konstruktion des endlosen Zahnriemens treten die Fasern f2» die verteilt oder verstreut auf die Schraubenfläche des äußeren Rotors A gepreßt werden, nacheinander in den Leerraum 26 ein und bleiben an der Seitenfläche des Zahnes 6a hängen, während die unterschiedlichen Drehbewegungen der Rotoren A und B weitergehen, wodurch die Fasern in dem Leerraum gesammelt oder zusammengefaßt werden und einen Faserstrang bilden. Andererseits wird der auf diese Weise ausgebildete Faserstrang zusammen mit dem Zahnriemen einer endlosen . Umdrehung unterworfen, und er gleitet allmählich entlang der Schräge der Schraubenfläche 1 nach unten, während er zwischen der Schraubenfläche und dem Leerraum gehalten ist, wodurch der Faserstrang gegen das untere Führungsloch 21 des inneren Rotors bewegt wird.Due to the above-mentioned construction of the endless toothed belt, the fibers f 2 », which are distributed or scattered pressed onto the helical surface of the outer rotor A, enter the empty space 26 one after the other and get caught on the side surface of the tooth 6a during the different rotational movements of the rotors A and B proceed, whereby the fibers in the void are collected or gathered and form a fiber strand. On the other hand, the fiber strand formed in this way becomes an endless one together with the toothed belt. Is subjected to rotation, and it gradually slides downward along the slope of the screw surface 1 while being held between the screw surface and the void, thereby moving the fiber strand against the lower guide hole 21 of the inner rotor.

30982 2/080930982 2/0809

Wenn demzufolge der Faserstrang aus dem Führungsloch 21 herausgezogen wird, wobei er gedehnt oder gezogen wird, werden die Fasern des Stranges nacheinander mit einer vorbestimmten Geschwindigkeit herausgezogen, während sie nacheinander ordnungsgemäß gehalten sind.Accordingly, when the strand of fibers is drawn out from the guide hole 21 while being stretched or pulled, are the fibers of the strand are pulled out one by one at a predetermined speed while they are successively are properly maintained.

SpinnverfahrenSpinning process

Es wird angenommen, daß die gelösten bzw. nicht zusammenhängenden Fasern f von der Faser-Zuführvorrichtung 20 in die Hohlwelle 2 eingebracht werden, und daß die äußeren und inneren Rotoren A und B in der gleichen Richtung gedreht werden, während zwischen denselben ein vorbestimmter Drehzahlunterschied aufrechterhalten wird.It is assumed that the loosened or non-contiguous fibers f from the fiber feeding device 20 in the Hollow shaft 2 are inserted, and that the outer and inner rotors A and B are rotated in the same direction, while maintaining a predetermined speed differential therebetween.

Anschließend wird aufgrund der Fliehkraft die in dem geteilten Schlitz 4 des inneren Rotors B vorhandene Luft gegen die Schraubenfläche 1 des äußeren Rotors A gelenkt bzw. ausgebracht. Die auf diese Weise ausgebrachte Luft entweicht im wesentlichen durch die kleinen Löcher 1b, und der restliche Teil der Luft wird entlang der Schraubenfläche 1 gegen den unteren Teil des Rotors B gelenkt, und zwar infolge einer Führungsfunktion durch die Drehung der Schraubenfläche. Die auf diese Weise gelenkte Luft wird schließlich durch das Führungsloch 21 nach außen gelenkt.Subsequently, due to the centrifugal force, the air present in the split slot 4 of the inner rotor B is opposed to the Helical surface 1 of the outer rotor A steered or deployed. The air released in this way escapes in the essentially through the small holes 1b, and the remaining part of the air is along the screw surface 1 against the steered lower part of the rotor B, as a result of a guiding function by the rotation of the helical surface. the Air directed in this way is eventually directed outside through the guide hole 21.

Aufgrund der oben erläuterten Ausbringung der Luft in dem geteilten Schlitz 4 wird eine Saugkraft, die das Bestreben hat, Außenluft zusammen mit den Fasern f in die Hohlwelle 2 einzuführen, in der Hohlwelle 2 erzeugt, wodurch die von der Faser-Zuführvorrichtung 20 angelieferten Fasern nacheinander in die Hohlwelle 2 und anschließend in den geteilten Schlitz gezogen werden. Die in den geteilten Schlitz 4 eingeführten Fasern f werden dann auf der Schraubenfläche 1 verteilt, während sie in einem im wesentlichen gleichförmigen Modus entlang der WandJdes Schlitzes 4 geordnet werden. Als Folge hiervon werden die geordneten Fasern fp einer Drehung unter-Due to the above-explained application of the air in the divided Slit 4 is a suction force tending to introduce outside air together with the fibers f into the hollow shaft 2, generated in the hollow shaft 2, whereby the supplied by the fiber feed device 20 fibers one after the other be pulled into the hollow shaft 2 and then into the split slot. Those inserted into the split slot 4 Fibers f are then distributed on the helical surface 1 while in a substantially uniform mode be arranged along the wall of the slot 4. As a result, the ordered fibers fp are subjected to a twist.

309822/0809309822/0809

worfen, während sie vertikal und parallel über das Schraubengewinde der Schraubenfläche 1 verteilt, und gegen dieses gepreßt werden. Zur gleichen Zeit, während diese Drehung der Fasern f2 stattfindet, werden diese parallel geordneten Fasern von der gegenüberliegenden Stelle des Schlitzes 4 aus allmählich vorwärtsbewegt, und zwar aufgrund des Unterschieds zwischen den Drehzahlen des inneren und äußeren Rotors B und A, und sie erreichen schließlich den Zahnriemen 6, wobei sie nacheinander gegen die Seitenflächen der Zähne 6a des Zahnriemens 6 gepreßt werden, wodurch die Fasern an den Seitenflächen der Zähne 6a gesammelt bzw. zusammengefaßt werden, wie dies in Fig. 3 gezeigt ist, während der Strang F ausgebildet wird.thrown while they are vertically and parallel distributed over the screw thread of the screw surface 1, and pressed against this. At the same time as this rotation of the fibers f 2 takes place, these parallel fibers are gradually advanced from the opposite position of the slot 4 due to the difference between the speeds of the inner and outer rotors B and A, and they finally reach the toothed belt 6, being pressed one by one against the side surfaces of the teeth 6a of the toothed belt 6, whereby the fibers are gathered on the side surfaces of the teeth 6a as shown in Fig. 3 while the strand F is being formed.

Der auf diese Weise ausgebildete Faserstrang F gleitet entlang der Schräge der Schraubenfläche 1 nach unten, während er auf die Schraubenfläche und gegen die Seitenflächen der Zähne 6a des Zahnriemens 6 gepreßt wird, wobei der Faserstrang in das Führungsloch 21 eingeführt und aus diesem ausgebracht wird, während er zusammen mit dem Zahnriemen umläuft und durch die endlose Drehung des- Zahnriemens begleitet wird. Das wesentliche Merkmal des oben beschriebenen Spinnverfahrens besteht darin, daß die Fasern in einem Zustand einer Drehung unterworfen werden, bei dem sie auf der Schraubenfläche 1 des äußeren Rotors A verteilt sind und gegen diese Schraubenfläche gepreßt werden, und diese umlaufenden Fasern werden zu einem Strang zusammengefaßt und mit einer vorbestimmten Übertragungsgeschwindigkeit in Ausspinnrichtung weiterbewegt, während sie dem Sammelvorgang unterworfen sind. Diese Übertragungsgeschwindigkeit entspricht dem Produkt der Gewindesteigung der Schraubenfläche 1 und dem Unterschied zwischen den Drehzahlen des äußeren und inneren Rotors A und B.The fiber strand F formed in this way slides along the slope of the helical surface 1 downwards, while it is pressed onto the screw surface and against the side surfaces of the teeth 6a of the toothed belt 6, the fiber strand is introduced into the guide hole 21 and brought out of this while it rotates together with the toothed belt and accompanied by the endless rotation of the toothed belt will. The essential feature of the spinning process described above is that the fibers are in one state are subjected to a rotation in which they are distributed on the helical surface 1 of the outer rotor A and are pressed against this helical surface, and these circumferential fibers are combined into a strand and with at a predetermined transmission speed in the spinning direction while they are subjected to the collecting process are. This transmission speed corresponds to the product of the thread pitch of the screw surface 1 and the Difference between the speeds of the outer and inner rotors A and B.

Die Faser-Übertragungsgeschwindigkeit kann folglich wahlweise festgelegt werden, und zwar durch Veränderung wenigstens der Steigung der Schraubenfläche oder durch Veränderung des Unter-The fiber transmission speed can thus be optional be determined, namely by changing at least the slope of the helical surface or by changing the lower

309822/0809309822/0809

schiedes zwischen den Drehzahlen des äußeren und inneren Rotors.difference between the speeds of the outer and inner rotor.

Der vordere Teil des in das Führungsloch 21 überführten Stranges Fa wird, während er gedreht wird, aus dem Führungsloch ausgebracht. In diesem Zustand wird, wenn der auf diese Weise ausgebrachte Strang in den Raum zwischen den rotierenden Zugrollen 9 und 9a eingeführt wird, der Strang ausgezogen und gleichzeitig verdrillt. Wenn in diesem Fall die Zuggeschwindigkeit der Rollen 9 und 9a das η-fache der Übertragungsgeschwindigkeit des Stranges F beträgt, so wird der Strang in einem n-fachen Ausmaß gedehnt oder gezogen. Andererseits werden im Verlauf der oben erwähnten Dehnung oder Ziehung des Faserstranges die einzelnen diesen Strang bildenden Fasern versponnen, während sie durch die Reibung, die dazwischen erzeugt wird, in geeigneter Weise gedehnt werden.The leading part of the strand Fa transferred into the guide hole 21 is ejected from the guide hole while being rotated. In this state will when the on this If the strand which has been discharged is introduced into the space between the rotating pulling rollers 9 and 9a, the strand is drawn out and twisted at the same time. In this case, when the pulling speed of the rollers 9 and 9a is η times the transmission speed of the strand F, the strand is stretched or pulled n-fold. on the other hand In the course of the above-mentioned stretching or pulling of the fiber strand, the individual components forming this strand Fibers are spun while being appropriately stretched by the friction generated therebetween.

Wie oben beschrieben wurde, werden die Nachteile, die den nach dem herkömmlichen oben erläuterten Verfahren gesponnenen Fäden anhaften, durch das Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung zuverlässig vermieden.As described above, the disadvantages inherent in the filaments spun by the conventional method explained above are reliably avoided by the method according to the present invention.

Der beim ersten in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel verwendete Zahnriemen 6 kann durch Stiftkörper aus Kunststoffmaterial oder Metall oder durch eine bestimmte Luftströmung ersetzt werden. Beim zweiten Ausführungsbeispiel, in dem anstelle des Zahnriemens die Stiftkörper 10 verwendet werden, wie dies in den Figuren 4 und 5 gezeigt ist, werden die Stiftkörper 10 parallel durch den inneren Rotor B derart abgestützt, daß sie mit ihren Enden in die entsprechenden Schlitze 1a der Schraubenfläche 1 des äußeren Rotors A ragen. Wenn bei diesem Beispiel die äußeren und inneren Rotoren A und B unterschiedlich gedreht werden, wie dies bei dem in den Figuren 1 bis 3 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel der Fall ist, wird jeder Stiftkörper 10 zunächst, wie durch 10ä angedeutet ist, abgebogen und anschließend kehrt er in seine Ausgangsform zurück. Diese Ausbiegung und Rückführung der Stiftkörper wird zyklisch wiederholt, wodurch die Fasern, The toothed belt 6 used in the first embodiment shown in FIG. 1 can be replaced by pin bodies made of plastic material or metal or by a certain air flow. In the second embodiment, in which the pin body 10 are used instead of the toothed belt, as shown in FIGS The helical surface 1 of the outer rotor A protrudes. If, in this example, the outer and inner rotors A and B are rotated differently, as is the case in the first exemplary embodiment shown in FIGS. 1 to 3, each pin body 10 is first bent, as indicated by 10a, and then it turns back to its original form. This bending and return of the pen body is repeated cyclically, whereby the fibers,

309822/080 9309822/080 9

wie in Fig. 5 gezeigt ist, an der einen Seite der Stiftkörper gesammelt werden, wobei der Faserstrang F ausgebildet wird. Der auf diese Weise hergestellte Faserstrang F wird dann nach unten weiterbewegt, während er entlang der Schräge der Schraubenfläche 1 gleitet, wie dies im Zusammenhang mit dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 erläutert wurde.as shown in Fig. 5, on one side of the pen body are collected, whereby the fiber strand F is formed. The fiber strand F produced in this way becomes then continues downward while sliding along the slope of the helical surface 1, as in connection with FIG the embodiment of FIG. 1 was explained.

Bei dem dritten Aüsführungsbeispiel, in dem eine Luftströmung anstelle eines Zahnriemens 6 verwendet wird, ist der offene Endabschnitt 3b des Schlitzes 4 in Drehrichtung der Rotoren A und B abgebogen, wie in Fig. 6 gezeigt ist, und die Drehzahl des äußeren Rotors A ist kleiner gehalten als diejenige des inneren Rotors B, und zwar im Gegensatz zum ersten Ausführungsbeispiel. Die Gangrichtung der Schraubenfläche 1 ist ferner umgekehrt, um ein linksgängiges Gewinde zu erhalten, wodurch die aus dem geteilten Schlitz 4 ausgebrachten Fasern auf die Schraubenfläche gepreßt werden und entlang der Schraubenfläche gleiten, während sie am spitzen Ende des geteilten Schlitzes 4 durch die aus dem geteilten Schlitz aus- In the third embodiment, in which an air flow is used instead of a toothed belt 6, the open one End portion 3b of the slot 4 is bent in the direction of rotation of the rotors A and B, as shown in Fig. 6, and the speed of the outer rotor A is made smaller than that of the inner rotor B, in contrast to the first embodiment. The thread direction of the helical surface 1 is also vice versa, in order to obtain a left-hand thread, whereby the fibers discharged from the split slot 4 are pressed onto the screw surface and slide along the screw surface, while at the pointed end of the split slot 4 through the out of the split slot

tretende Luftströmung gehalten werden, wobei ein Faserstrang ausgebildet und derselbe in Ausspinnrichtung mit einer vorbestimmten Geschwindigkeit weiterbewegt wird.entering air flow are maintained, wherein a fiber strand is formed and the same in the spinning direction with a predetermined Speed is moved further.

Vorrichtung zum Schutz der Fasern gegen eine Verteilung oder Streuung ihrer freien Enden Device for protecting the fibers from spreading or scattering of their free ends

Ein weiteres wesentliches Merkmal der Erfindung besteht darin, daß während des Spinnens des Stranges, während dieser ausgezogen und verdrillt wird, eine bemerkbare Verbiegung an der Grenze zwischen dem Strang und dem gesponnenen Faden soweit wie möglich vermieden werden kann, und daß eine Verteilung oder ein Auseinandergehen der freien Enden der Fasern aufgrund der Fliehkraft wirksam unterbunden werden kann, wodurch eine an· dem gesponnenen Faden erzeugte Aufrauhung beseitigt wird.Another essential feature of the invention is that during the spinning of the strand, during this is pulled out and twisted, a noticeable bending at the boundary between the strand and the spun thread so far can be avoided as possible, and that a distribution or a divergence of the free ends of the fibers can be effectively prevented due to the centrifugal force, whereby a roughening produced on the spun thread is eliminated will.

Das oben erwähnte wesentliche Merkmal kann in wirksamer Weise durch das Faser-Führungsloch 21 des inneren Rotors B verwirk-The above-mentioned essential feature can be effectively through the fiber guide hole 21 of the inner rotor B

30 bb 2 2 /080.9 ■, 30 bb 2 2 /080.9 ■,

licht werden. Dieses Führungsloch 21 ist an seinem einen Ende mit dem geteilten Schlitz 4a verbunden und an seinem anderen Ende am mittleren Teil der unteren Welle 8 des inneren Rotors B nach außen offen.become light. This guide hole 21 is connected to the split slot 4a at one end and at its other end at the middle part of the lower shaft 8 of the inner rotor B open to the outside.

Aufgrund der Konstruktion bzw. Ausbildung des Führungsloches 21 erreicht man die folgenden charakteristischen Merkmale:Due to the construction or formation of the guide hole 21, the following characteristic features are achieved:

(a) Die Faden-Spinnlinie, die sich zusammensetzt aus der Mittellinie des Führungsloches 21 und der Mittellinie des Fadendurchlasses vom unteren Mittelpunkt der Welle 8 zum Berührungspunkt 22 zwischen den Zugrollen 9» 9a verläuft nahezu geradlinig, mit Ausnahme einer geringen Biegung der Fadenspinnlinie am unteren Mittelpunkt.(a) The thread spinning line composed of the center line of the guide hole 21 and the center line of the thread passage from the lower center point of the shaft 8 to the point of contact 22 between the pulling rollers 9 »9a almost straight, with the exception of a slight bend in the thread spinning line at the lower midpoint.

(b) Der Strangabschnitt Fa zwischen dem Strang F und dem gesponnenen Faden Fb, der von dem unteren Mittelpunkt der Welle 8 gegen die Zugrollen 9» 9a gezogen wird, wird von der Innenfläche des Führungsloches 21 ,umfaßt.(b) The strand section Fa between strand F and the spun thread Fb coming from the lower center point the shaft 8 is pulled against the pulling rollers 9 »9a, is encompassed by the inner surface of the guide hole 21.

Wie es bei herkömmlichen Spinnsystemen bekannt ist, erfolgt das Verdrillen des Strangabschnitts Fa zwischen dem Ende des Stranges F und dem gesponnenen Faden* Fb dadurch, daß die Fadenabschnitte zuerst durch die Drehung der Spinneinheit verdrillt werden, und diese Verdrillung wird auf den Strangabschnitt Fa zurückübertragen, so daß das Ausmaß der Biegung des gesponnenen Fadens Fb verhältnismäßig groß ist, wodurch der Widerstand gegen die Rückbildung der Verdrillung erhöht ist. Dadurch ist wiederum die Rückübertragung oder Rückbildung der Verdrillung gegen den Strangabschnitt Fa verzögert, wodurch eine ungenügende Verdrillung bewirkt wird. Das Ausmaß der Verdrillung des Strangabschnitts Fa ist demzufolge relativ gering, was zu einem häufigen Reißen des Fadens führt.As is known in conventional spinning systems, the strand section Fa is twisted between the end of the Skein F and the spun thread * Fb by the fact that the thread sections first by the rotation of the spinning unit are twisted, and this twist is transmitted back to the strand section Fa, so that the amount of bending of the spun thread Fb is relatively large, thereby resisting the regression of the twist is increased. This in turn delays the retransmission or regression of the twist towards the strand section Fa, thereby causing insufficient twist. The amount of twist of the strand portion Fa is accordingly relatively small, which leads to frequent breakage of the thread.

Während der Rückübertragung oder Rückbildung der Verdrillung werden ferner die freien Enden der Fasern durch die Fliehkraft verteilt, die durch die Drehung des Strangabschnitts FaDuring the retransmission or regression of the twist Furthermore, the free ends of the fibers are distributed by the centrifugal force caused by the rotation of the strand section Fa

30 9 822/080930 9 822/0809

hervorgerufen wird, so daß die Gefahr besteht, daß eine starke Aufrauhung an der Außenseite des Fadens erzeugt wird.is caused, so that there is a risk that a strong roughening is generated on the outside of the thread.

Durch das oben erwähnte charakteristische Merkmal (a) der vorliegenden Erfindung wird, jedoch eine schnelle Rückübertragung oder Rückbildung der Verdrillung gegen den Strangabschnitt Fa erreicht, wodurch die Ursache für das Reißen des Fadens beseitigt wird. Aufgrund des oben erwähnten cha- v rakteristischen Merkmals (b) der vorliegenden Erfindung wird ferner der Strangabschnitt Fa durch das Führungsloch 21 hindurchgeführt, während eine Verteilung der freien Enden der Fasern unterdrückt wird, sq daß die Ausbildung einer Aufrauhung auf ein Minimum "reduziert wird=,However, by the above-mentioned characteristic feature (a) of the present invention, rapid retransmission or regression of the twist against the strand portion Fa is achieved, thereby eliminating the cause of the thread breakage. Due to the above-mentioned cha- v acteristic feature (b) of the present invention, the strand portion Fa is further guided through the guide hole 21, while a distribution of the free ends of the fibers is suppressed, sq that the formation of roughening is reduced to a minimum "= ,

Bei der Verwirklichung der vorliegenden Erfindung kann die oben beschriebene Vorrichtung auf verschiedene Weise modifiziert werden, ohne ihre Leistung zu "b<seinträchtigen„ So kann z,Bv die Vorrichtung 9 die den Unterschied zwischen den Dreh-= zahlen des äußeren und inneren Rotors bewirkts wahlweise modifiziert werden, die Schraubenfläche-1 des äußeren Rotors 1 kann als konische Fläche oder zylindrische Fläche ausgebildet werden, und zwar entlang über ihre gesamte Länge-, die axiale Ausrichtung der Rollen, die- die Spinneinheit tragen, kann horizontal oder schräg erfolgen, das Schraubengewinde der Schraubenfläche 1 des äußeren Rotors A kann linkgsgängig sein, die Geschwindigkeit oder Drehzahl des inneren Rotors B kann größer gehalten werden als diejenige des äußeren Rotors A, oder das innere Loch der Hohlwelle 2 des inneren Rotors B kann die Form eines umgekehrten Kegels aufweisen, oder das Führungsloch 21 kann als schräg verlaufender geteilter Schlitz ausgeführt sein.In practicing the present invention, the apparatus described above may be modified in various ways without their performance to "b <seinträchtigen" So Bv may, for which the device 9 the difference between the rotational = pay the outer and inner rotor caused s be optionally modified, the helical surface-1 of the outer rotor 1 can be designed as a conical surface or cylindrical surface, along over its entire length, the axial alignment of the rollers that carry the spinning unit, can be horizontal or inclined, the The screw thread of the helical surface 1 of the outer rotor A can be left-handed, the speed or rotational speed of the inner rotor B can be kept greater than that of the outer rotor A, or the inner hole of the hollow shaft 2 of the inner rotor B can be in the shape of an inverted cone, or the guide hole 21 can be designed as a sloping split slot.

309822/0809309822/0809

Claims (7)

PatentansprücheClaims iy Faden-Spinnverfahren, das nach dem am Ende offenen Spinnsystem arbeitet,iy thread-spinning process that follows the open-ended Spinning system works, gekennzeichnet durch Einführen der zu verarbeitenden Fasern in einen inneren Rotor von einem oberen Teil desselben aus, wobei der innere Rotor in einem äußeren Rotor angeordnet ist, der eine innere Schraubenfläche aufweist und in bezug auf den äußeren Rotor unterschiedlich gedreht wird, Ausbringen der in diesen inneren Rotor eingeführten Fasern nacheinander aus diesem Rotor an einer vertikalen Stelle desselben gegen die Schraubenfläche des äußeren Rotors, derart, daß die Gewindegänge der Schraubenfläche gleichförmig überquert oder gekreuzt werden, Sammeln der auf der Schraubenfläche verteilten Fasern an einer anderen Stelle des inneren Rotors während der weiteren Drehung der Rotoren, um dadurch an dieser Stelle einen Faserstrang auszubilden, Weiterbewegen des derart ausgebildeten Stranges in Ausspinnrichtung und Ziehen des derart weiterbewegten Stranges mittels Zugrollen» während der Faserstrang verdrillt wird,characterized by introducing the fibers to be processed into an inner rotor from an upper part thereof, the inner rotor being arranged in an outer rotor which is an inner one Has helical surface and is rotated differently with respect to the outer rotor, bringing out the in this inner Rotor introduced fibers one after the other from this rotor at a vertical position of the same against the helical surface of the outer rotor, in such a way that the threads of the helical surface are uniformly crossed or crossed, Collecting the fibers distributed on the helical surface at another point of the inner rotor during the further Rotation of the rotors in order to thereby form a fiber strand at this point, further movement of the fiber strand formed in this way Strand in the spinning direction and pulling the strand moved further in this way by means of pulling rollers while the fiber strand is being drawn is twisted, 2. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Faser-Zuführvorrichtung (20), die die zu verarbeitenden Fasern (f) in die Vorrichtung einführt, einen äußeren Rotor (A) mit einer inneren Schraubenfläche (1), einen inneren Rotor (B), der in dem äußeren Rotor (A) angeordnet und mit einem oberen hohlen Teil (2) versehen ist, das die von der Faser-Zuführvorrichtung (20) zugeführten Fasern einsaugt, einen geteilten Schlitz (4), der die eingeführten Fasern (f) ausbringt und gegen die Schraubenfläche (1) des äußeren Rotors (A) unter dem Einfluß der Fliehkraft des inneren Rotors (B) preßt, ein unteren Führungsloch (21), eine Vorrichtung (6), die die gegen die Schraubenfläche (1) gepreßten Fasern sammelt und dadurch einen Strang (F) ausbildet sowie diesen ausgebildeten Strang gegen das untere Führungsloch (21) des inneren Rotors (B) be- 2. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized by a fiber feed device (20) which introduces the fibers to be processed (f) into the device, an outer rotor (A) with an inner helical surface (1), an inner one Rotor (B) arranged in the outer rotor (A) and provided with an upper hollow part (2) that sucks the fibers fed from the fiber feeder (20), a split slot (4) that conveys the fed Fibers (f) spreads out and presses against the screw surface (1) of the outer rotor (A) under the influence of the centrifugal force of the inner rotor (B), a lower guide hole (21), a device (6), which the screw surface ( 1) collects pressed fibers and thereby forms a strand (F) as well as loading this formed strand against the lower guide hole (21) of the inner rotor (B) 3Ü9822/08093Ü9822 / 0809 wegt, eine Vorrichtung (29, 29a, 14, I4a, 15, 15a, 16, 16a), die bei gleichen Drehrichtungen einen Unterschied in den Drehzahlen der äußeren und inneren Rotoren (A und B) bewirkt, um dadurch die aus dem geteilten Schlitz (4) ausgebrachten Fasern gleichförmig über die Schraubenfläche (1) aufgrund des Unterschiedes der Drehzahlen der äußeren und inneren Rotoren zu verteilen und durch eine Vorrichtung (9, 9a), die den Faserstrang aus dem Führungsloch (21) herauszieht, während gleichzeitig der herausgezogene Faserstrang verdrillt wird.away, a device (29, 29a, 14, I4a, 15, 15a, 16, 16a), which causes a difference in the speeds of the outer and inner rotors (A and B) when the directions of rotation are the same, in order to thereby the fibers discharged from the divided slot (4) uniformly over the helical surface (1) due to the To distribute the difference in the speeds of the outer and inner rotors and by a device (9, 9a) that the Pulls the fiber strand out of the guide hole (21), while at the same time the extracted fiber strand is twisted. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, daß der innere Rotor (B) mit einer oberen Hohlwelle (2) versehen ist und daß der geteilte Schlitz (4) des inneren Rotors (B) in Verbindung mit dem Innenraum der Hohlwelle (2) steht und an seinem seitlichen Teil so geöffnet ist, daß er vertikal die Gewindegänge der Schraubenfläche (1) des äußeren Rotors (A) kreuzt, wodurch die in die Hohlwelle (2) eingeführten Fasern gleichförmig und parallel verteilt auf die Schraubenfläche (1) aufgebracht und gegen diese, gepreßt werden.
3. Device according to claim 2,
characterized in that the inner rotor (B) is provided with an upper hollow shaft (2) and that the split slot (4) of the inner rotor (B) is in connection with the interior of the hollow shaft (2) and so on its lateral part is opened so that it vertically crosses the threads of the screw surface (1) of the outer rotor (A), whereby the fibers introduced into the hollow shaft (2) are applied uniformly and distributed parallel to the screw surface (1) and are pressed against it.
4. Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, daß die in dem inneren Rotor (B) vorgesehene Faser-Sammel- und Übertragungsvorrichtung einen endlosen Zahnriemen (6) aufweist, der an seiner einen Seite mit Zähnen (6a) versehen ist, die in Eingriff mit der Schraubenfläche (1) des äußeren Rotors (A) bringbar sind, wodurch der Zahnriemen (6) mit einer Geschwindigkeit gedreht wird, die dem Produkt der Gewindesteigung der Schraubenfläche (1) und dem Unterschied zwischen den Drehzahlen der äußeren und inneren Rotoren (A und B) entspricht.
4. Apparatus according to claim 2,
characterized in that the fiber collecting and transferring device provided in the inner rotor (B) has an endless toothed belt (6) which is provided on one side with teeth (6a) which are in engagement with the helical surface (1) of the outer rotor (A) can be brought, whereby the toothed belt (6) is rotated at a speed which corresponds to the product of the thread pitch of the screw surface (1) and the difference between the speeds of the outer and inner rotors (A and B).
30Ü822/080930Ü822 / 0809 -16- 225570?-16- 225570?
5. Vorrichtung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, daß die Zähne (6a) des endlosen Zahnriemens (6) an einer Seite des Außenumfangs des Riemens parallel angeordnet sind und jeder der Zähne (6a) eine Breite aufweist, die etwa 1/4 bis 1/2 der Breite des Riemens (6) entspricht, so daß auf dem Umfang ein Leerraum (26) übrigbleibt und dieser Leerraum (26) mit dem Fußteil (25) der Seitenfläche der Zähne (6a) verbunden ist, wodurch die Fasern, die verteilt gegen die Schraubenfläche (1) des äußeren Rotors (A) gepreßt sind, an den Seitenflächen der Zähne (6a) gesammelt werden, wobei ein Strang (F) ausgebildet wird und dieser Strang (F) zwischen diesem Raum (26) und der Schraubenfläche (1) des äußeren Rotors (A) gehalten und nacheinander in Ausspinnrichtung weiterbewegt wird.
5. Apparatus according to claim 4,
characterized in that the teeth (6a) of the endless toothed belt (6) are arranged in parallel on one side of the outer circumference of the belt and each of the teeth (6a) has a width which is approximately 1/4 to 1/2 the width of the belt ( 6), so that a void (26) remains on the circumference and this void (26) is connected to the foot part (25) of the side surface of the teeth (6a), whereby the fibers distributed against the helical surface (1) of the outer rotor (A) are pressed, are collected on the side surfaces of the teeth (6a), whereby a strand (F) is formed and this strand (F) between this space (26) and the helical surface (1) of the outer rotor (A ) is held and moved one after the other in the spinning direction.
6. Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, daß das untere Führungsloch (21) des inneren Rotors (B) in der unteren Welle (8) des inneren Rotors (B) vorgesehen ist, schräg verläuft und an seinem oberen Ende mit einem geteilten Schlitz (Aa) in Verbindung steht, der in dem inneren Rotor (B) vorgesehen ist und den endlosen Zahnriemen (6) enthält, daß das Führungsloch (21) von seinem unteren Ende am zentralen Auslaß der unteren Welle (8) des inneren Rotors (B) offen ist, wodurch eine Verteilung der freien Enden der Fasern des Stranges, der aus dem Führungsloch bei gleichzeitiger Verdrillung herausgezogen wird, durch die innere. Wand des Führungsloches unterdrückt ist, wobei diese Verteilung auf die durch das Verdrillen hervorgerufene Fliehkraft zurückzuführen ist.
6. Apparatus according to claim 2,
characterized in that the lower guide hole (21) of the inner rotor (B) is provided in the lower shaft (8) of the inner rotor (B), runs obliquely and communicates at its upper end with a divided slot (Aa), which is provided in the inner rotor (B) and includes the endless toothed belt (6) that the guide hole (21) is open from its lower end at the central outlet of the lower shaft (8) of the inner rotor (B), thereby distributing the free ends of the fibers of the strand, which is pulled out of the guide hole with simultaneous twisting, through the inner one. Wall of the guide hole is suppressed, this distribution is due to the centrifugal force caused by the twisting.
7. Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, daß der äußere Rotor (A) aus oberen und unteren Teilen gebildet ist, die getrennt zu einem Körper zusammengebaut sind, daß die Vorrichtung, die bei gleichen Drehrichtungen einen Unterschied in den Drehzahlen der äußeren und inneren Roto-
7. Apparatus according to claim 2,
characterized in that the outer rotor (A) is formed from upper and lower parts which are assembled separately to form a body, that the device, which with the same directions of rotation, a difference in the speeds of the outer and inner rotors
309822/08 0 9309822/08 0 9 ren (A und B) bewirkt, Umlaufteile (11, 12), die an oberen und unteren Teilen des äußeren Rotors (A) vorgesehen sind, Rollen (14, 14a, 15, 15a, 16, 16a) sowie Lager (27, 27a) aufweist, die zwischen dem oberen Umlaufteil (11) und der oberen Hohlwelle (2) des inneren Rotors (B) und zwischen dem unteren Umlaufteil (12) und der unteren Welle (8) des inneren Rotors (B) eingeschaltet sind, daß ein weiteres Umlaufteil (13) an dem oberen Teil der Hohlwelle (2) befestigt ist und einen Durchmesser aufweist, der von demjenigen der oben erwähnten Umlaufteile (11, 12) verschieden ist, die zur Erzeugung eines Reibungsschlusses gegen die Rollen gepreßt werden und daß eine Vorrichtung (18) diese Rollen antreibt, wodurch die äußeren und inneren Rotoren(A undB) unterschiedlich schnell gedreht werden.ren (A and B) causes circulating parts (11, 12) that are attached to the upper and lower parts of the outer rotor (A) are provided, rollers (14, 14a, 15, 15a, 16, 16a) and bearings (27, 27a) has, which between the upper circulation part (11) and the upper hollow shaft (2) of the inner rotor (B) and between the lower rotating part (12) and the lower shaft (8) of the inner rotor (B) are connected that another rotating part (13) is attached to the upper part of the hollow shaft (2) and has a diameter which is from that of the above mentioned rotating parts (11, 12) is different, which is pressed to generate a frictional connection against the rollers and that a device (18) drives these rollers, whereby the outer and inner rotors (A and B) are different be rotated quickly. Fu/Gu.Fu / Gu. 309822/0809309822/0809
DE2255702A 1971-11-16 1972-11-14 THREAD SPINNING PROCESS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS Pending DE2255702A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7191767A JPS4854222A (en) 1971-11-16 1971-11-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2255702A1 true DE2255702A1 (en) 1973-05-30

Family

ID=14035696

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2255702A Pending DE2255702A1 (en) 1971-11-16 1972-11-14 THREAD SPINNING PROCESS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3786622A (en)
JP (1) JPS4854222A (en)
CH (1) CH535844A (en)
DE (1) DE2255702A1 (en)
FR (1) FR2160423B1 (en)
GB (1) GB1410829A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2707084A1 (en) * 1976-02-23 1977-08-25 Alan Nicholas Jacobsen SPINNING METHOD AND DEVICE

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2383253A1 (en) * 1977-03-09 1978-10-06 Vyzk Ustav Bavlnarsky FRICTIONAL YARN SPINNING METHOD AND DEVICE FOLLOWING THE OPEN-END PRINCIPLE
CS196916B1 (en) * 1977-12-29 1980-04-30 Stanislav Didek Frictional yarn spinning apparatus
FR2545108B1 (en) * 1983-04-29 1986-04-04 Juillard Yves SPINNING PROCESS AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
US4925088A (en) * 1989-09-06 1990-05-15 R. G. Barry Corporation Packaging container
JP6901539B2 (en) * 2019-10-09 2021-07-14 株式会社神戸製鋼所 How to join members

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL133490C (en) * 1963-01-23
US3368339A (en) * 1966-01-27 1968-02-13 Negishi Kogyo Kenkyusho Urawa Rotating spinning tube

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2707084A1 (en) * 1976-02-23 1977-08-25 Alan Nicholas Jacobsen SPINNING METHOD AND DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
GB1410829A (en) 1975-10-22
US3786622A (en) 1974-01-22
FR2160423A1 (en) 1973-06-29
CH535844A (en) 1973-04-15
FR2160423B1 (en) 1974-08-19
JPS4854222A (en) 1973-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2943063C2 (en) Open-end spinning device
DE2620118A1 (en) YARN SPINNING MACHINE
CH646739A5 (en) WEAVING PROCESS FOR PROTECTIVE WEAVING MACHINES AND SHOT PREPARATION DEVICE FOR IMPLEMENTING THE WEAVING PROCESS.
CH623362A5 (en)
DE2656528A1 (en) APPLICATION PROCEDURE FOR DISC FRICTION SENSOR
DE4224632B4 (en) Device for open-end spinning
DE1941426A1 (en) Method and device for producing spun threads from textile fibers
DE2209199A1 (en) Process for the spindleless spinning of isolated staple fibers and a device for carrying out the process
DE1710038A1 (en) Process for the continuous ringless fine spinning of yarn in a rotating spinning chamber from separated staple fibers and a device for carrying out this process
DE3390402T1 (en) Device for producing a cigarette filter rod
DE2935000A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A COMPOSED YARN
CH645417A5 (en) CORE YARN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ARRANGEMENT FOR CARRYING OUT THIS METHOD.
DE2806991A1 (en) PROCESS FOR OPEN-END SPINNING
DE2255702A1 (en) THREAD SPINNING PROCESS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS
DE2238485A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS PRODUCTION OF WIRE ROPE
CH664773A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A WINDING YARN.
DE3403964A1 (en) DEVICE FOR OE-FRICTION SPINNING
CH653314A5 (en) THREAD DELIVERY DEVICE FOR TEXTILE MACHINES.
EP0206198B1 (en) Means for friction spinning in a friction spinning apparatus
DE2847110A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SPINNING TEXTILE FIBERS
DE102006006504B4 (en) Drawing process and drafting device for refining fiber material
DE3150791A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING NON-TURNED YARNS FROM SINGLE FIBERS CONNECTED BY ADHESIVE
CH662134A5 (en) SPIDER.
DE3527212C2 (en)
DE4007607A1 (en) SPINNING METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A YARN