CH678960A5

CH678960A5 -

Info

Publication number: CH678960A5
Application number: CH3617/89A
Authority: CH
Inventors: Alain Walroff
Original assignee: Davum Sa Crissier
Priority date: 1989-10-04
Filing date: 1989-10-04
Publication date: 1991-11-29
Also published as: EP0421925A3; ATE100167T1; DE59004213D1; EP0421925A2; EP0421925B1

Abstract

The cage serves to provide a connection between the reinforcements of a floor slab (P) and a wall (W). It consists of a multiplicity of alternately long transverse bars (1) bent in an L-shape and short transverse bars (2) bent in a U-shape. Each leg (11) of each L-shaped transverse bar (1) and each leg (21) of each transverse bar (2) bent in a U-shape lie in a common plane (E1). The reinforcing cage has at least one region which is capable of bending in its longitudinal direction and in which all transverse bars (1 and 2) are joined to one another only by longitudinal bars (3-6) lying in a first plane (E1). If the reinforcing cage is laid and the bendable region correspondingly curved, the extensions of the free legs (10) point towards the centre of the bending curve. <IMAGE>

Description

1 1

CH 678 960 A5 CH 678 960 A5

2 2nd

Beschreibung description

Unter Armierungsnetzen versteht man in der Fachwelt nicht nur flache Gebilde, sondern genereller aus solchen Netzen durch Biegungen geformte dreidimensionale Gebilde. Der Verständlichkeit halber wird Jedoch der ebenfalls gebräuchliche Ausdruck Armierungskorb verwendet. Herkömmlich wird häufig ein solcher Armierungskorb auf dem Bauplatz am Ort des Einbaus geformt und mit speziellen Drähten gebunden. Dies ist ausserordentlich arbeitsintensiv, hat jedoch den Vorteil, dass der Armierungskorb leicht den jeweiligen, bauspezifischen Gebenenheîten angepasst werden kann. Bei der Vielzahl der verschiedenen Anwendungen von Armierungskörben müssen daher vorgefertigte Armierungskörbe äusserst genau durchdacht sein, um trotz ihrer vorgegebenen und somit die Venwendung eingrenzenden Form möglichst vielfältig einsetzbar zu sein. In the professional world, reinforcement nets are not only understood to be flat structures, but more generally three-dimensional structures formed from such networks by means of bends. For the sake of clarity, however, the term reinforcement cage is also used. Conventionally, such a reinforcement cage is often formed on the building site at the place of installation and tied with special wires. This is extremely labor-intensive, but has the advantage that the reinforcement cage can be easily adapted to the respective, building-specific conditions. With the multitude of different uses of reinforcement baskets, prefabricated reinforcement baskets must therefore be very carefully thought out so that they can be used in as many different ways as possible, in spite of their predetermined shape and thus restricting their use.

tn der Architektur versucht man heute wieder vermehrt, kreativ zu bauen. Zu den kreativen Elementen im Bauwesen gehören insbesondere auch runde, respekb'v gebogene Betonwände. Wegen der ausserordentlichen zeit- und kostenaufwendigen Handarbeit, die hiermit verbunden war, hat man sich jedoch meist gegen runde Bauteile aufgelehnt. Vorgefertigte Armierungskörbe für diese Anwendungszwecke waren bisher nicht bekannt. Die vorliegende Erfindung schafft einen Armierungskorb, zur Erstellung der Verbindung zwischen einer Bodendeckenplatte und einer darauf senkrecht stehenden, runden oder gewölbten Wand. In architecture, people are increasingly trying to build creatively. The creative elements in the construction industry include, in particular, round, respectively curved concrete walls. Because of the extraordinary time-consuming and costly manual work involved, however, people have usually rebelled against round components. Prefabricated reinforcement baskets for this application were previously unknown. The present invention provides a reinforcing cage for creating the connection between a floor slab and a round or arched wall standing vertically thereon.

Die Herstellung einer solchen Verbindung zwischen einer Bodendeckenplatte und einer dazu senkrecht verlaufenden Wand, erfolgt heute auf verschiedene Arten. Eine Art besteht darin, dass Armierungsstäbe des Flachnetzes über den Winkelbereich zwischen der zu erstellenden Wand und dem Obergang zur Bodendeckenplatte hinausgezogen und am richtigen Ort um 90 Grad abgebogen werden. Dies verlangt zwangsläufig ein zweistufiges Vorgehen beim Betongiessen. Die Verschalung kann dementsprechend auch nur schrittweise erstellt werden. Das Biegen der Armierungseisen ist umständlich und oftmals auch ungenau. Die zweite Methode besteht in der Verwendung bereits vorfabrizierter Armierungskörbe. Hierbei können rechtwinklig abgebogene Armierungsstäbe, die im Eckbereich mit einem Querstab untereinander verbunden sind, verwendet werden. Solche Armierungskörbe sind aus der FR-A 2422784 oder der EU-A 0136 283 bekannt. Die Schenkel der rechtwinklig abgebogenen Stäbe werden durch Binden mit Flachnetzen der Wand und/oder Bodendeckenplatte verbunden. Der Nachteil jener Lösung ist vor allem darin zu sehen, dass dem Eisenleger relativ wenig Arbeit abgenommen wird. Insbesondere bei der Erstellung einer Bodendeckenplatte, die üblicherweise eine Ober- und eine Unterarmierung hat, bietet das beschriebene Armierungsnetz wenig Hilfe. Die Verwendung zum Anschluss einer Bodendeckenplatte an einer gebogenen oder gekrümmten Wand ist mit derartigen Armierungskörben kaum erstellbar. Biegt man nämlich den Querstab, der die rechtwinklig abgebogenen Armierungsstäbe einander verbindet, so verdreht sich dieser. Die Schenkel der rechtwinklig abgebogenen Armierungsstabe werden danach in alle Himmelsrichtungen weisen. Als nächsten Schritt müsste man folglich sämtliche Schenkel entsprechend wieder von Hand richten. Eine Arbeitsersparnis wird somit nicht erzielt. Such a connection between a floor slab and a wall perpendicular to it is made in various ways today. One type is that the reinforcement bars of the flat net are pulled out over the angular area between the wall to be created and the transition to the floor slab and bent at the right place by 90 degrees. This inevitably requires a two-step process for pouring concrete. Accordingly, the formwork can only be created step by step. The bending of the reinforcing bars is cumbersome and often inaccurate. The second method is to use pre-fabricated reinforcement baskets. Here reinforcement bars bent at right angles, which are connected to each other in the corner area with a cross bar, can be used. Such reinforcement baskets are known from FR-A 2422784 or EU-A 0136 283. The legs of the bars bent at right angles are connected by binding with flat nets on the wall and / or floor slab. The disadvantage of this solution can be seen in the fact that relatively little work is done for the iron layer. The reinforcement network described offers little help, in particular when creating a floor slab, which usually has an upper and a lower armouring. The use for connecting a floor slab to a curved or curved wall can hardly be achieved with such reinforcement baskets. If you bend the crossbar that connects the reinforcement bars that are bent at right angles, it twists. The legs of the reinforcement bar bent at right angles will then point in all directions. The next step would be to straighten all the legs accordingly by hand. Labor savings are therefore not achieved.

Aus der EU-A 0 267 146 ist ein Armierungskorb zur Erstellung einer Verbindung zwischen den Armierungen einer Bodendeckenplatte und einer Wand bekannt, bei dem Körbe aus einer Anzahl langer, parallel in gleichen Abständen angeordneten, rechtwinklig abgebogenen Querstäben bestehen, deren Schenkelenden je durch einen Längsstab untereinander verbunden sind, so wie aus mindestens annähernd mittig zwischen diesen langen Querstäben angeordnete, rechtwinklig, abgebogene kurze Querstäbe verlaufen. Der eine, kurze Schenkel der kurzen Querstäbe verläuft in der Ebene eines der Schenkel der langen Quereisen während der längere Schenkel des kurzen Quereisens parallel zum anderen Schenkel des längeren Quereisens angeordnet ist. Ein solches Element ist vielfältig einsetzbar und leicht mit den Flachnetzen in der Bodendeckenplatte sowie in der anzuschliessenden Wand verbindbar. Das Element ist ausserordentlich verbindungssteif und eignet sich nur zur Verbindung der Bodendeckenplatte mit einer gerade verlaufenden Wand. From EU-A 0 267 146 a reinforcement basket for creating a connection between the reinforcements of a floor slab and a wall is known, in which baskets consist of a number of long, parallel, equally spaced, right-angled cross bars, the leg ends of which each have a longitudinal bar are connected to one another, such as from short, transverse, bent transverse rods arranged at least approximately centrally between these long transverse rods. The one, short leg of the short crossbars runs in the plane of one of the legs of the long crossbar while the longer leg of the short crossbar is arranged parallel to the other leg of the longer crossbar. Such an element can be used in many different ways and can be easily connected to the flat nets in the floor slab and in the wall to be connected. The element is extremely rigid and is only suitable for connecting the floor slab with a straight wall.

Die vorliegende Erfindung stellt sich zur Aufgabe, ein derartig vielfältig verwendbares Element so zu verbessern, dass es auch geeignet ist, zur Erstellung der Verbindung einer Bodendeckenplatte mit einer senkrecht dazu verlaufenden gewölbten oder gekrümmten Wand. The present invention has for its object to improve such a versatile element so that it is also suitable for creating the connection of a floor slab with a curved or curved wall running perpendicular to it.

Diese Aufgabe löst ein vorgefertigter Armierungskorb mit den Merkmalen des Patentanspruches 1, Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsformen gehen aus den abhängigen Ansprüchen hervor. This object is achieved by a prefabricated reinforcement cage with the features of patent claim 1. Further advantageous embodiments emerge from the dependent claims.

In der angefügten Zeichnung ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes an sich und in der Verwendung dargestellt. Es zeigt: In the attached drawing, a preferred embodiment of the subject matter of the invention is shown per se and in use. It shows:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Armierungskorb im biegbaren Bereich; 1 shows a cross section through a reinforcement cage in the bendable area.

Fig. 2 einen Schweiss- und Biegeplan eines Armierungsnetzes zur Erstellung einer Ausführungs-form des erfindungsgemässen Armierungskorbes; 2 shows a welding and bending plan of a reinforcement network for creating an embodiment of the reinforcement basket according to the invention;

Fig. 3, 4 und 5 drei weitere Varianten von Schweiss- und Biegeplänen entsprechend Fig. 2; 3, 4 and 5 three further variants of welding and bending plans corresponding to FIG. 2;

Fig. 6 einen Verlegungsplan eines Armierungskorbes, der dem Schweissplan nach Fig. 2 entspricht, und FIG. 6 shows a laying plan of a reinforcement cage, which corresponds to the welding plan according to FIG. 2, and

Fig. 7 einen solchen Verlegungsplan, der einem Armierungskorb entsprechend der Variante nach Fig. 4 entspricht. Fig. 7 such a routing plan, which corresponds to a reinforcement cage according to the variant of FIG. 4.

In der Fig. 1 ist der erfindungsgemässe vorgefertigte Armierungskorb in der Gebrauchslage im Verbindungsbereich zwischen einer Bodendeckenplatte und einer Wand dargestellt. Die Bodendeckenplatte P verläuft wie üblich eben. Die daran anschliessende senkrecht zur Badendeckenplatte stehende Wand W verläuft gebogen. Dies ist jedoch in der Schnittdarstellung nicht ersichtlich. Die 1 shows the prefabricated reinforcement cage according to the invention in the position of use in the connection area between a floor slab and a wall. The floor slab P is flat as usual. The adjoining wall W, which is perpendicular to the bath ceiling tile, is curved. However, this is not evident in the sectional view. The

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 678 960 A5 CH 678 960 A5

4 4th

an das Element anschliessenden flachen Armierungsnetze sind weggelassen worden, um die Zeichnung nicht zu stark zu belasten. Die Bodendeckenplatte P hat üblicherweise zwei übereinander angeordnete Lagen von Flacharmierungsnetzen. Die senkrecht darauf stehende Wand W hat je nach Dicke der Wand nur ein entsprechend gebogenes Flacharmierungsnetz oder bei grösserer Dicke zwei parallel zueinander verlaufende Armierungsnetze, ähnlich wie die Bodendeckenplatte. Flat reinforcement nets adjoining the element have been omitted so as not to stress the drawing too much. The floor cover plate P usually has two layers of flat reinforcement nets arranged one above the other. Depending on the thickness of the wall, the wall W standing vertically thereon only has a correspondingly curved flat reinforcement network or, in the case of greater thickness, two reinforcement networks running parallel to one another, similar to the floor cover plate.

Der erfindungsgemässe Armierungskorb besteht im wesentlichen aus zwei unterschiedlich gebogenen, unterschiedlich langen, jedoch parallel zueinander verlaufenden Querstäben und sie untereinander verbindenen Längsstäben. Der zur Schnittebene näher gelegene lange Querstab 1 ist vorständig sichtbar. Er ist L-förmig gebogen und weist einen Schenkel 10 auf, der im eingebauten Zustand des Elementes in der Bodendeckenplatte p zu liegen kommt. Der andere, senkrecht zum Schenkel The reinforcement cage according to the invention essentially consists of two differently curved, differently long, but parallel to each other transverse bars and connecting them longitudinal bars. The long crossbar 1, which is closer to the cutting plane, is initially visible. It is bent in an L-shape and has a leg 10 which comes to rest in the floor cover plate p when the element is installed. The other, perpendicular to the thigh

10 verlaufende Schenkel 11 liegt in der Einbaulage des Elementes in der Wand W. Ein kürzerer Querstab 2 ist bezüglich der Zeichnungsebene davor angeordnet. Er ist U-förmig gebogen und liegt bezüglich des ersteren langen Querstabs 1 so, dass ein Schenkel 21 direkt fluchtend vor dem Schenkel 10 extending leg 11 is in the installed position of the element in the wall W. A shorter cross bar 2 is arranged in front of it in relation to the plane of the drawing. It is bent in a U-shape and lies with respect to the former long crossbar 1 in such a way that a leg 21 is directly aligned with the leg

11 des langen Querstabes liegt. Der zweite, parallel zum ersten verlaufenden freien Schenkel 22 ist deutlich sichtbar. Das Verbindungstück zwischen den beiden Schenkeln 21 und 22 liegt in einer Ebene E2 fluchtend mit den Schenkeln 10 des langen Querstabes in der Bodendeckenplatte. Ein vorgefertigter Armierungskorb besteht aus einer Vielzahl langer, L-förmig gebogener Querstäbe alternierend mit kürzeren, U-förmig gebogenen Querstäben 2. Die Schenkel 11 der langen Querstäbe und die Schenkel 21 der kurzen Querstäbe liegen in einer gemeinsamen Ebene E1. Sämtliche in dieser Ebene E1 liegenden Schenkel 11 und 21 sind untereinander durch mindestens zwei, im dargestellten Beispiel, jedoch drei Längsstäbe 3, 4, 5 untereinander verbunden. Die Schenkel 21 der kürzeren Querstäbe 2 sind kürzer als die Schenkel 11 der langen Querstäbe 1. Dies geht aus den nachfolgenden zu beschreibenden Schweiss- und Biegepläne deutlich hervor. Obwohl bereits zwei Längsstäbe 3 und 4 beziehungsweise 3 und 5 für die Bildung des erfindungs-gemässen Armierungskorbes genügen würden, werden vorzugsweise drei Längsstäbe verwendet, da dies eine grössere Verwindungssteife des Armierungskorbes ergibt. Dies kann nochmals verbessert werden, indem man einen vierten Längsstab 6 an die freien Enden der Schenkel 11 der langen Querstäbe 1, die in der Ebene E1 liegen, an-schweisst. Gleichzeitig kann dieser Längsstab 6 zur zusätzlichen Verbindung mit einem Flacharmierungsnetz in der Wand W benutzt werden. Sämtliche Längsstäbe 3-6 verlaufen zueinander parallel. Der unterste Längsstab 3 wird möglichst am untersten Ende der Schenkel 11 beziehungsweise 21 in der Nähe der Abbiegung angeschweisst. Hierdurch überträgt sich auch die Festigkeit auf die freien Schenkel 10 der L-förmigen langen Querstäbe und auch die Schenkel 22 der kurzen Querstäbe 2. Die beiden etwas weiter von der Biegung entfernt angeordneten Längsstäbe 4 und 5 sind etwa 5-20 cm senkrecht über den Schenkeln 10 der langen Querstäbe distanziert angeschweisst. Ihre Anordnung ist so gewählt, dass beide Längsstäbe noch im Bereich der Bodendeckenplatte liegen. 11 of the long crossbar lies. The second free leg 22 running parallel to the first is clearly visible. The connecting piece between the two legs 21 and 22 lies in a plane E2 in alignment with the legs 10 of the long crossbar in the floor slab. A prefabricated reinforcement cage consists of a large number of long, L-shaped cross bars alternating with shorter, U-shaped cross bars 2. The legs 11 of the long cross bars and the legs 21 of the short cross bars lie in a common plane E1. All of the legs 11 and 21 lying in this plane E1 are connected to one another by at least two, in the example shown, however, three longitudinal bars 3, 4, 5. The legs 21 of the shorter cross bars 2 are shorter than the legs 11 of the long cross bars 1. This can be seen clearly from the welding and bending plans to be described below. Although two longitudinal bars 3 and 4 or 3 and 5 would already suffice for the formation of the reinforcement cage according to the invention, three longitudinal bars are preferably used, since this results in a greater torsional stiffness of the reinforcement cage. This can be further improved by welding a fourth longitudinal rod 6 to the free ends of the legs 11 of the long transverse rods 1, which lie in the plane E1. At the same time, this longitudinal bar 6 can be used for the additional connection to a flat reinforcement network in the wall W. All longitudinal bars 3-6 run parallel to each other. The lowermost longitudinal rod 3 is welded on to the lowest end of the legs 11 or 21 in the vicinity of the bend, if possible. This also transfers the strength to the free legs 10 of the L-shaped long crossbars and also to the legs 22 of the short crossbars 2. The two longitudinal bars 4 and 5, which are arranged somewhat further away from the bend, are approximately 5-20 cm perpendicularly above the legs 10 of the long crossbars welded on at a distance. Their arrangement is chosen so that both longitudinal bars are still in the area of the floor slab.

Sie können damit während des Verlegens als Hilfe bei der Anbringung der oberen Armierung in der Bodendeckenplatte dienen. Das Netz der oberen Armierung wird jedoch an den freien senkrecht nach oben gerichteten Schenkeln 22 der kurzen Querstäbe 2 befestigt. Da diese Schenkel 21 nicht durch Längsstäbe untereinander verbunden sind, lassen sich die Armierungsnetze von oben her auf dieselben einführen. You can use it as an aid when installing the upper reinforcement in the floor slab during installation. However, the network of the upper reinforcement is fastened to the free legs 22 of the short cross bars 2 which are directed vertically upwards. Since these legs 21 are not connected to one another by longitudinal bars, the reinforcement nets can be introduced onto them from above.

Da sämtliche Längsverbindungsstäbe 3-6 in einer Ebene liegen, lässt sich der Armierungskorb beim Verlegen entsprechend der gewünschten Krümmung der zu erstellenden Wand aus der Ebene E1 herausverformen. Diese gewünschte Verformung des Armierungskorbes kann sowohl auf der Baustelle selber erfolgen oder aber im Fertigungswerk bereits vorgenommen werden. Since all the longitudinal connecting rods 3-6 lie in one plane, the reinforcement cage can be deformed out of the plane E1 in accordance with the desired curvature of the wall to be created. This desired deformation of the reinforcement cage can take place on the construction site itself or can already be carried out in the production plant.

Die in den Fig. 2, 3 und 4 dargestellten Schweissund Biegepläne verdeutlichen das Vorhergesagte. Deutlich erkennt man hier die langen Querstäbe 1 und die abwechselnd mittig angeordnet kurzen Querstäbe 2, die allesamt untereinander parallel verlaufen. Strichliniert sind in der Zeichnung die beiden Biegelinien m und b eingezeichnet, die beide parallel den Längsstäben verlaufen. Etwa mittig zur Länge der langen Querstäbe 1 verläuft die erste Biegelinie m, um welche sämtliche Querstäbe 1 und 2 um 90 Grad gebogen werden. In einem relativ kurzen Abstand dazu verläuft die zweite Biegelinie b, um die lediglich noch die kurzen Querstäbe 2 nochmals um 90 Grad nach oben gebogen werden. Dadurch kommen sämtliche Längsstäbe 3, 4 und 5 und 6 rechts von der Biegelinie m in eine Ebene, der bereits beschriebenen Ebene E1 zu liegen. Dies trifft auch zu auf die Schenkel 11 und 21 der entsprechenden Querstäbe. Die längeren Schenkel 22 der kurzen Querstäbe 2 hingegen liegen in einer dazu distanzierten parallelen Ebene, die nicht weiter bezeichnet ist. Die zweite Hälfte der langen Querstäbe 1 hingegen kommen in einer senkrecht zu Ebene E1 verlaufenden Ebene E2 zu liegen. Der Schweiss- und Biegeplan gemäss der Fig. 2 dient zur Fertigung eines Armierungskorbes, der einen nicht biegbaren Bereich A und einen biegbaren Bereich B aufweist, im biegbaren Bereich B sind die Schenkel 10 der langen Querstäbe 1 nicht untereinander verbunden. Im nicht biegbaren Bereich A ist jedoch ein versteifender Längsstab 7 vorhanden, der mit den Enden der Schenkel 10 der L-förmig gebogenen langen Querstäbe 1 verschweisst ist. Die Schenkel 10 der langen Querstäbe 1 formen mit den beiden Längsstäben 3 und 7 somit ein verwindungs-steifes Netz in der Ebene E2, während die senkrecht dazu verlaufenden Schenkel 11 mittels der Längsstäbe 3-6 wiederum ein verwindungssteifes Netz formen, welches in der Ebene Ë1 liegt. Bei der Ausführungsform gemäss der Fig. 2 ist der Armierungskorb in Längsrichtung in zwei Bereiche unterteilt, von denen der eine relativ starr und verwin-dungssteif ist, und die andere Hälfte den biegbaren The welding and bending plans shown in Figs. 2, 3 and 4 illustrate what has been predicted. The long crossbars 1 and the alternately arranged short crossbars 2, which all run parallel to one another, can be clearly seen here. The two bending lines m and b are drawn in dashed lines in the drawing, both of which run parallel to the longitudinal bars. The first bending line m runs about centrally to the length of the long crossbars 1, about which all crossbars 1 and 2 are bent by 90 degrees. The second bending line b extends at a relatively short distance therefrom, by which only the short transverse bars 2 are bent upward again by 90 degrees. As a result, all the longitudinal bars 3, 4 and 5 and 6 come to the right of the bending line m in one plane, the already described plane E1. This also applies to the legs 11 and 21 of the corresponding cross bars. The longer legs 22 of the short cross bars 2, on the other hand, lie in a parallel plane spaced apart from this, which is not further designated. The second half of the long cross bars 1, however, come to lie in a plane E2 running perpendicular to plane E1. 2 is used to manufacture a reinforcing cage which has a non-bendable area A and a bendable area B, in the bendable area B the legs 10 of the long cross bars 1 are not connected to one another. In the non-bendable area A, however, there is a stiffening longitudinal rod 7, which is welded to the ends of the legs 10 of the L-shaped long transverse rods 1. The legs 10 of the long crossbars 1 form with the two longitudinal bars 3 and 7 a torsionally rigid network in the plane E2, while the perpendicularly extending legs 11 by means of the longitudinal rods 3-6 in turn form a torsionally rigid network which in the plane Ë1 lies. In the embodiment according to FIG. 2, the reinforcement cage is divided in the longitudinal direction into two areas, one of which is relatively rigid and torsionally rigid, and the other half the bendable one

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

CH 678 960 A5 CH 678 960 A5

6 6

Bereich bildet. Demgegenüber ist in Fig. 4 eine Ausführungsform dargestellt, bei der der biegbare Bereich B ein Zwischenstück des gesamten Armierungskorbes bildet. An diesem Bereich anschliessend folgt beidseitig ein relativ starrer, verwindungssteifer Bereich A' beziehungsweise A". Die biegbaren Bereiche gemäss diesen Ausführungen eignen sich insbesondere für enge Biegeradien bis mindestens 1 m. Die Ausführung nach Fig. 5 unterscheidet sich lediglich dadurch, dass sich hier der biegbare Bereich unter das gesamte Netz erstreckt. Area forms. In contrast, FIG. 4 shows an embodiment in which the bendable region B forms an intermediate piece of the entire reinforcement cage. This area is followed by a relatively rigid, torsionally rigid area A 'or A "on both sides. The bendable areas according to these designs are particularly suitable for narrow bending radii of up to at least 1 m. The design according to FIG. 5 differs only in that here the bendable area extends under the entire network.

In der Fig. 3 ist ein Schweiss- und Biegeplan eines Armierungskorbes dargestellt, der auf seiner gesamten Länge biegbar ist. Seine Verbiegbarkeit ist jedoch geringer. Mit derartigen Armierungskörben lassen sich Biegungsradien bis minimal 2 m formen. Seine Verwendung ist in der Fig. 6 dargestellt, welche einen Verlegeplan für ein solches Element aulzeigt. Das besondere am Armierungskorb nach Fig. 3 besteht darin, dass jeweils die Schenkel zweier L-förmig gebogener benachbarter Querstäbe 10 jeweils untereinander mittels Stababschnitte verbunden sind. Dies gibt dem gesamten Armierungskorb eine erhöhte Festigkeit, beschränkt jedoch die Biegefähigkeit des Korbes. Daher eignet sich ein derartiger Armierungskorb nur zur Formung grösserer Radien. Dies kommt insbesondere im Silobau relativ häufig vor. In der Fertigung wird man dabei so verfahren, dass man zuerst einen Längsstab an-schweisst, der sämtliche Schenkel 10 untereinander verbindet und danach die erforderlichen Aussparungen herausschneidet, so dass sich die Stababschnitte 8 bilden. 3 shows a welding and bending plan of a reinforcement cage which can be bent over its entire length. However, it is less flexible. With such reinforcement cages, bending radii of up to a minimum of 2 m can be formed. Its use is shown in FIG. 6, which shows a laying plan for such an element. The special feature of the reinforcement cage according to FIG. 3 is that the legs of two L-shaped adjacent cross bars 10 are each connected to one another by means of bar sections. This gives the entire reinforcement cage increased strength, but limits the bendability of the cage. Such a reinforcement cage is therefore only suitable for forming larger radii. This is particularly common in silo construction. In production, the procedure is such that first a longitudinal rod is welded on, which connects all of the legs 10 to one another and then cuts out the necessary cutouts, so that the rod sections 8 form.

Der Verlegeplan gemäss der Fig. 7 zeigt die Anwendung eines Armierungskorbes, der gemäss dem Schweiss- und Biegeplan nach der Fig. 3 gefertigt worden ist. The installation plan according to FIG. 7 shows the use of a reinforcement cage which has been manufactured according to the welding and bending plan according to FIG. 3.

Gemäss Wissen der Anmelderin handelt es sich bei den beschriebenen Armierungskörben um die ersten, die das eingangs genannte Problem lösen. According to the knowledge of the applicant, the described reinforcement baskets are the first to solve the problem mentioned at the beginning.

Claims

1. Reinforcement basket to create a connection between the reinforcements of a floor slab (P) and a wall (W), from a variety of alternately L-shaped long cross bars (1) and U-shaped short cross bars (2), each one Legs (11) of each L-shaped cross bar and one leg (21) of each U-shaped cross bar lie in a first plane (E1), characterized in that the reinforcement cage has at least one region (B) which can be bent in its longitudinal direction, in which all cross bars (1, 2) are only connected to one another by longitudinal bars (3-5) which run in the first plane (E1), in which both the legs (11) of the L-shaped and the legs (21) of the U -shaped crossbars.

2. Reinforcement cage according to claim 1, characterized in that in the first level (E1) a further longitudinal bar (6) is attached, which connects only the free ends of the legs (11) of the long L-shaped cross bars (1).

3. Reinforcement basket according to claim 2, characterized in that the reinforcement basket has at least one straight region (A) in which the ends of the legs (10) of the L-shaped cross bars (1), which are in a second perpendicular to the first plane (E1 ) extending plane (E2), are connected to one another by means of a further longitudinal rod (7).

4. Reinforcement cage according to claim 2, characterized in that each of the legs (10) of two L-shaped adjacent cross bars (1) lying in the plane (E2), which is perpendicular to the first plane, by means of rod sections (8) are connected.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th