CH674872A5

CH674872A5 -

Info

Publication number: CH674872A5
Application number: CH1770/88A
Authority: CH
Inventors: Walter Steiner
Original assignee: Walter Steiner
Priority date: 1988-05-10
Filing date: 1988-05-10
Publication date: 1990-07-31
Also published as: EP0341338B1; ATE71172T1; DE3867464D1; EP0341338A1

Abstract

The securing device is composed of a soil sleeve (1) and an anchoring plate (2) and serves for securing columns, for example of a clotheshorse. The soil sleeve (1) has a plurality of spaced-apart rows (19) of protruding bulges (10), which bear on the anchoring plate (2) when the soil sleeve (1) is set. Depending on the soil conditions, the correspondingly suitable bulge row (19) is assigned to the anchoring plate (2). The anchoring plate (2), in the central opening (11) of which recesses (20) corresponding to the extent of the bulges (10) are made, is of circular shape and has at its plate edge a cylindrical flange (14), whose parts of unequal length merge into one another by inclined edges (15). The securing device guarantees by means of the anchoring plate (2) provided with the flange (14) reliable lateral guidance and additionally permits adaptation to different soils. <IMAGE>

Description

1 1

CH 674 872 A5 CH 674 872 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung für eine im Boden eingesetzte Stange oder Säuie, welche sich aus einer im Boden eingelassenen rohrförmigen Bodenhülse und einem die Bodenhülse umgebenden Verankerungsteller zusammensetzt, welch letzterer eine die Bodenhülse aufnehmende, zentrale Öffnung aufweist und gegenüber der Bodenhülse höhenverschieblich ausgebildet ist. The invention relates to a fastening device for a rod or column inserted in the ground, which is composed of a tubular ground sleeve embedded in the ground and an anchoring plate surrounding the ground sleeve, the latter having a central opening receiving the ground sleeve and being designed to be displaceable in height relative to the ground sleeve.

Die Erfindung betrifft das Gebiet der Befestigung von Pfählen oder Stangen oder Säulen, welche Signaltafeln oder andere Vorrichtungen, beispielsweise Wäschehängeeinrichtungen, tragen. Voraussetzung ist hierbei, dass diese säulenförmigen Elemente zuverlässig im Boden verankert werden können, und dies unabhängig davon, welche Beschaffenheit der jeweilige Boden aufweist. The invention relates to the field of fastening piles or bars or columns which carry signal boards or other devices, for example laundry hangers. The prerequisite here is that these columnar elements can be reliably anchored in the floor, regardless of the nature of the respective floor.

Befestigungsvorrichtungen für solche säulenförmigen Elemente sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. In der einfachsten Ausführungsform (DE-OS 1 684 639) besteht die Befestigungsvorrichtung im wesentlichen aus einem unten zugespitzten Rohr, das in den Boden eingeschlagen wird. In dieses Rohr wird dann das entsprechende stangenförmige Element eingesetzt. Nachteilig ist jedoch, dass keine Führung beim Einschlagen des Rohres vorhanden ist, so dass das Rohr verlaufen kann und dann schräg im Boden liegt. Bei einem weichen Boden kommt noch hinzu, dass das Rohr, beispielsweise bei aufgeweichtem Terrain, durch die zu tragende Last weiter in den Boden eindringt. Aus diesem Grund wird die Verwendung eines leicht konischen Rohrs vorgeschlagen, jedoch ist diese Lösung wesentlich teurer als ein gewöhnliches, zylindrisches Rohr. Fastening devices for such columnar elements are known in various designs. In the simplest embodiment (DE-OS 1 684 639), the fastening device essentially consists of a tube which is pointed at the bottom and is hammered into the ground. The corresponding rod-shaped element is then inserted into this tube. The disadvantage, however, is that there is no guidance when the pipe is driven in, so that the pipe can run and then lie obliquely in the ground. In the case of a soft floor, there is also the fact that the pipe, for example in the case of softened terrain, penetrates further into the floor due to the load to be carried. For this reason, the use of a slightly conical tube is proposed, but this solution is considerably more expensive than an ordinary cylindrical tube.

Weiter ist eine Vorrichtung zum Aufstellen von Schildern bekannt (EP 0 011 197), bei welchem ein Halterohr mit einer Spitze in den Boden eingebracht wird, an welchem ein Schild mit entsprechenden Verbindungsmitteln befestigt werden kann. Damit das Halterohr auch bei weichem oder aufgeweichtem Boden stabil gehalten ist, ist über der Spitze am Halterohr eine horizontale Haltescheibe befestigt, die durch axial verlaufende Stege verstärkt ist. Nachteilig ist jedoch, dass auch hier beim Einschlagen des Halterohrs dasselbe schräg verlaufen kann. Zudem kann das Halterohr praktisch nur soweit eingeschlagen werden, bis die Haltescheibe am Boden aufliegt. Furthermore, a device for setting up signs is known (EP 0 011 197), in which a holding tube is inserted into the ground with a tip, to which a sign can be attached using appropriate connecting means. So that the holding tube is held stable even on soft or softened ground, a horizontal holding disc is attached to the top of the holding tube, which is reinforced by axially extending webs. However, it is disadvantageous that the same can also run obliquely when the holding tube is driven in. In addition, the holding tube can practically only be driven in until the holding disc lies on the floor.

Es ist eine weitere Pfahlbefestigungsvorrichtung bekannt (DE-PS 2 450 892), bei welcher eine tellerförmige Pfahlhaltevorrichtung verwendet wird, welche nicht mit dem Pfahl verbunden ist, sondern den Pfahl nur führt. Am Teller sind eine Anzahl abwärts gerichteter, axial sich erstreckender Stifte angeordnet, die eine Verankerung des Tellers im Boden bilden. Nachteilig ist hierbei, dass bei weichem oder aufgeweichtem Boden der Pfahl weiter in den Boden einsinken kann, da er von dem Teller nur geführt, nicht jedoch gehalten wird. Die Verankerung des Pfahls wird durch die Verwendung des mit den Haltestiften ausgerüsteten Haltetellers verstärkt, jedoch erhebt sich der Teller durch die Verwendung einer am Teller befestigten Kuppel über den Boden und stellt somit ein Hindernis dar. Another pile fastening device is known (DE-PS 2 450 892), in which a plate-shaped pile holding device is used, which is not connected to the pile but only guides the pile. A number of downwardly directed, axially extending pins are arranged on the plate and form an anchorage of the plate in the floor. The disadvantage here is that if the ground is soft or softened, the pile can sink further into the ground, since it is only guided by the plate but not held. The anchoring of the pile is strengthened by the use of the holding plate equipped with the holding pins, but the plate rises above the floor by using a dome attached to the plate and thus represents an obstacle.

Hier setzt die Erfindung ein, der die Aufgabe zugrundeliegt, eine Befestigungsvorrichtung der eingangs beschriebenen Art so weiter auszugestalten, dass die in den Boden einzuschlagende Bodenhülse zwar durch einen Verankerungsteller geführt und stabilisiert wird, jedoch bei weichem oder aufgeweichtem Boden nicht weiter in den Boden eindringen kann. Eine weitere Aufgabe besteht darin, dass die in den Boden einzuschlagende Bodenhülse mit unterschiedlicher Tiefe in den Boden eingeschlagen werden kann, jedoch auch dann bei weichem oder aufgeweichtem Boden nicht weiter in den Boden eindringen kann. This is where the invention comes in, which is based on the object of further designing a fastening device of the type described at the outset such that the ground sleeve to be driven into the ground is guided and stabilized by an anchoring plate, but cannot penetrate further into the ground if the ground is soft or softened . Another object is that the ground sleeve to be driven into the ground can be driven into the ground at different depths, but cannot penetrate further into the ground even if the ground is soft or softened.

Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung dadurch gelöst, dass die Bodenhülse mit mindestens einem, am Aussenumfang vorstehend angeordneten Wulst versehen ist, welcher mindestens teilweise einen Durchmesser aufweist, der grösser als der Durchmesser der Öffnung des Verankerungstellers ist. This object is achieved according to the invention in that the ground sleeve is provided with at least one bead which is arranged on the outer circumference and which at least partially has a diameter which is larger than the diameter of the opening of the anchoring plate.

Die weitere Aufgabe wird dadurch gelöst, dass mehrere, mit Abstand angeordnete Reihe von Wülsten vorgesehen sind und der Verankerungsteller am Rand der Öffnung Ausnehmungen aufweist, die den Durchgang der Wulste der Bodenhülse ermöglichen. The further object is achieved in that a plurality of rows of beads arranged at a distance are provided and the anchoring plate has recesses at the edge of the opening which allow the beads of the base sleeve to pass through.

Ausführungsbeispieie der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und nachfolgend beschrieben. Es zeigen: Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing and described below. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer im Boden eingesetzten Befestigungsvorrichtung mit einem Verankerungsteller, der im Boden vergraben ist, 1 is a side view of a fastening device used in the ground with an anchoring plate buried in the ground,

Fig. 2 eine Draufsicht eines Verankerungstellers mit teilweise angeformten, zylindrischen Flanschpartien, 2 is a plan view of an anchoring plate with partially molded, cylindrical flange parts,

Fig. 3 eine Draufsicht einer weiteren Ausführungsform des Verankerungstellers, der aus Beton hergestellt ist, 3 is a top view of another embodiment of the anchor plate made of concrete;

Fig. 4 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform einer Befestigungsvorrichtung und Fig. 4 is a side view of another embodiment of a fastening device and

Fig. 5 eine Draufsicht der Ausführungsform des Verankerungstellers der Befestigungsvorrichtung nach Fig. 4. 5 is a top view of the embodiment of the anchoring plate of the fastening device according to FIG. 4.

Die in Fig. 1 dargestellte Befestigungsvorrichtung setzt sich im wesentlichen aus einer Bodenhülse 1 und einem Verankerungsteller 2 zusammen. Die Bodenhülse 1 ist im wesentlichen ein kreiszylindrisches Rohr, das in den Boden 3 eingeschlagen wird. Der Verankerungsteller 2 ist ebenfalls im Material des Bodens 3 eingegraben und abgedeckt, so dass er nicht sichtbar ist. Selbstverständlich kann jedoch der Verankerungsteller 2 auch auf der Oberfläche des Bodens 3 angeordnet sein. The fastening device shown in FIG. 1 essentially consists of a ground sleeve 1 and an anchoring plate 2. The ground sleeve 1 is essentially a circular cylindrical tube which is hammered into the ground 3. The anchor plate 2 is also buried in the material of the base 3 and covered so that it is not visible. Of course, however, the anchoring plate 2 can also be arranged on the surface of the floor 3.

Die Bodenhülse 1 weist auf der Unterseite eine mit Schneiden 4 versehene Spitze 5 auf. Hierzu werden am Rohrende axiale Schlitze vorgesehen und die dazwischenliegenden Wandpartien 6 so verformt, dass sie konisch zusammenlaufend am Rohrende die Schneiden 4 bilden. Es entsteht dadurch keine vollständig geschlossene Spitze, so dass et5 The ground sleeve 1 has a tip 5 provided with cutting edges 4 on the underside. For this purpose, axial slots are provided at the pipe end and the intermediate wall sections 6 are deformed such that they form the cutting edges 4 at the pipe end in a conical fashion. This does not result in a completely closed tip, so that et5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 674 872 A5 CH 674 872 A5

4 4th

waige ins Innere der Bodenhülse 1 eindringende Flüssigkeit in dem Boden 3 versickern kann. waige liquid seeping into the inside of the ground sleeve 1 in the ground 3.

Am oberen Ende 8 der Bodenhülse 1 ist am Aus-senumfang ein vorstehender Wulst 10 angeformt, der eine Schulter bildet, mit welcher sie sich an dem Verankerungsteller 2 abstützen kann. Der Wulst 10 braucht sich nicht um den ganzen Aussenumfang der Bodenhülse 1 zu erstrecken, sondern es genügt, wenn am Umfang nur einzelne Wulstpartien vorgesehen werden. At the upper end 8 of the ground sleeve 1, a protruding bead 10 is formed on the outer circumference, which forms a shoulder with which it can be supported on the anchoring plate 2. The bead 10 does not need to extend around the entire outer circumference of the ground sleeve 1, but it is sufficient if only individual bead parts are provided on the circumference.

Der Verankerungsteller 2, siehe auch Fig. 2 und 3, weist eine zentrale Öffnung 11 auf, in welcher die Bodenhülse 1 mit leichtem Schiebesitz geführt ist. Der Verankerungsteller 2 ist aus einem Stück Metallblech geformt und weist im wesentlichen Kreisform auf. An der zentralen Öffnung 11 weist der Verankerungsteller 2 einen sich axial erstreckenden, kreiszylinderförmigen Kragen 12 auf. Am Aussenumfang des Verankerungstellers 2 sind mindestens teilweise Flanschen 14 angeformt, die sich axial erstrecken. Dadurch, dass die Flanschen 14 mit schrägen Rändern 15 versehen sind, lassen sich die Flanschen 14 leichter in den Boden 3 einführen. The anchoring plate 2, see also FIGS. 2 and 3, has a central opening 11 in which the ground sleeve 1 is guided with a slight sliding fit. The anchoring plate 2 is formed from a piece of sheet metal and has an essentially circular shape. At the central opening 11, the anchoring plate 2 has an axially extending, circular-cylindrical collar 12. At least partially flanges 14 are formed on the outer circumference of the anchoring plate 2 and extend axially. Because the flanges 14 are provided with inclined edges 15, the flanges 14 can be introduced more easily into the base 3.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, sind um die zentrale Öffnung 11 eine Anzahl Löcher 16 angeordnet, der Verankerungsteller 2 kann, siehe Fig. 3, auch aus Beton hergesteilt werden; in diesem Fall entfallen die Löcher 16. Dieser Verankerungsteller kann nicht wie der Verankerungsteller aus Metall in den Boden eingeschlagen werden. In diesem Fall ist es zweckmässig, eine kleine Grube auszuheben und den Verankerungsteller 2 einzulegen, jedoch mit dem Flansch 14 gegen die Bodenoberfläche gerichtet. Der Verankerungsteller 2 kann auch aus Kunststoff hergestellt werden. Aber auch in diesem Fall muss er, insbesondere bei einem harten Boden 3 eingegraben werden. As can be seen from FIG. 2, a number of holes 16 are arranged around the central opening 11, the anchoring plate 2, see FIG. 3, can also be made of concrete; in this case, holes 16 are omitted. This anchor plate cannot be hammered into the ground like the metal anchor plate. In this case, it is expedient to excavate a small pit and insert the anchoring plate 2, but with the flange 14 directed towards the floor surface. The anchor plate 2 can also be made of plastic. But even in this case, it has to be buried, particularly in the case of a hard floor 3.

Die Bodenhülse 1, siehe Fig. 1, weist zwischen der Spitze 5 und dem Wulst 10 eine einwärts angeformte Ringsicke 17 auf, durch welche die Bodenhülse 1 versteift wird. Am oberen Ende 8 wird eine Gewindehülse 13 in die Bodenhülse 1 eingesetzt, welche ebenfalls hohl ist und zur Aufnahme einer Säule, beispielsweise eines Wäscheständers, dient. Die Eindringtiefe der Säule kann durch einen in die Bodenhülse 1 eingelegten Boden 18 begrenzt werden. Anstelle der Gewindehülse 13 kann auch ein anderes Teil eingesetzt werden; es kann jedoch auch weggelassen werden. Für die Funktion der Befestigungsvorrichtung ist dies ohne Bedeutung. The ground sleeve 1, see FIG. 1, has an inwardly formed annular bead 17 between the tip 5 and the bead 10, by means of which the ground sleeve 1 is stiffened. At the upper end 8, a threaded sleeve 13 is inserted into the base sleeve 1, which is also hollow and is used to hold a column, for example a clothes horse. The depth of penetration of the column can be limited by a base 18 inserted into the base sleeve 1. Instead of the threaded sleeve 13, another part can also be used; however, it can also be omitted. This is of no importance for the function of the fastening device.

In Fig. 4 und 5 ist eine weitere Befestigungsvorrichtung dargestellt, die eine Weiterentwicklung derjenigen nach Fig. 1 darstellt. Auch diese Befestigungsvorrichtung setzt sich aus der Bodenhülse 1 und dem Verankerungsteller 2 zusammen. Gegenüber der Ausführung nach Fig. 1 besteht der Unterschied darin, dass in der zentralen Öffnung 11 des Verankerungstellers 2 Ausnehmungen 20 vorgesehen sind, die etwas grösser sind als die an der Bodenhülse 1 angeformten Wulste 10. Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass die Wulste 10 in mehreren, mit Abstand angeordneten Reihen 19 vorgesehen sind. Der Vorteil dieser Wulstreihen 19 liegt darin, dass die Bodenhülse 1 in unterschiedlichen Tiefen in den Boden 3 eingeführt werden kann und trotzdem einer der Wulstreihen 19 sich an den Verankerungsteller 2 anlegen kann. Hierzu ist lediglich erforderlich, den Verankerungsteller 2 etwas zu verdrehen, damit die Ausnehmungen 20 gegenüber den Wülsten 10 versetzt sind. Diese Anordnung der Wulstreihe 19 hat den Vorteil, dass die Einschlagtiefe der Bodenhülse 1 den jeweiligen Bodenverhältnissen optimal angepasst werden kann. 4 and 5, a further fastening device is shown, which represents a further development of that of FIG. 1. This fastening device is also composed of the ground sleeve 1 and the anchoring plate 2. Compared to the embodiment according to FIG. 1, the difference is that in the central opening 11 of the anchoring plate 2 there are recesses 20 which are somewhat larger than the beads 10 formed on the base sleeve 1. Another difference is that the beads 10 in several, spaced rows 19 are provided. The advantage of these rows of beads 19 is that the ground sleeve 1 can be inserted into the bottom 3 at different depths and still one of the rows of beads 19 can lay against the anchoring plate 2. All that is required for this is to slightly twist the anchoring plate 2 so that the recesses 20 are offset with respect to the beads 10. This arrangement of the row of beads 19 has the advantage that the depth of impact of the ground sleeve 1 can be optimally adapted to the respective ground conditions.

Die beschriebene Befestigungsvorrichtung ist in ihrem Aufbau einfach, ermöglicht jedoch die Verwendung in praktisch jedem Boden und kann den jeweiligen Bodenverhältnissen angepasst werden, insbesondere wird durch den Verankerungsteller 2 die Bodenhülse 1 beim Einschlagen geführt, so dass ein Schrägstellen beim Einschlagen weitgehend vermieden wird. Durch die Wulstreihen 19 kann die Einschlagtiefe den Verhältnissen entsprechend gewählt werden, wobei der Verankerungsteller 2 je nach Bedarf entweder in den Boden eingegraben wird oder auf der Bodenoberfläche aufgelegt wird. Die seitliche Führung der Bodenhülse 1 wird durch den als Flansch 14 ausgebildeten Rand des Verankerungstellers 2 gewährleistet. The construction of the fastening device described is simple, but it can be used in practically any floor and can be adapted to the respective soil conditions. In particular, the ground sleeve 1 is guided by the anchoring plate 2 when driving in, so that skewing when driving in is largely avoided. By means of the rows of beads 19, the depth of impact can be chosen according to the circumstances, the anchoring plate 2 either being buried in the ground or being placed on the ground surface as required. The lateral guidance of the ground sleeve 1 is ensured by the edge of the anchoring plate 2 designed as a flange 14.

Claims

1. Fastening device for a rod or column inserted in the ground, which is composed of a tubular ground sleeve (1) embedded in the ground and an anchoring plate (2) surrounding the ground sleeve, the latter having a central opening (11) receiving the ground sleeve and opposite the Floor sleeve is designed to be height-adjustable, characterized in that the floor sleeve (1) is provided with at least one bead (10) which is arranged on the outer circumference and which at least partially has a diameter which is larger than the diameter of the opening (11) of the anchoring plate (2 ) is.

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the bead (10) of the base sleeve (1) extends only partially over the circumference of the base sleeve. •

3. Fastening device according to claim 1 or 2, characterized in that several, spaced rows (19) of beads (10) are provided and the anchoring plate (2) at the edge of the opening (11) has recesses (20), which at aligned arrangement allow the passage of the beads of the ground sleeve through the recesses of the anchoring plate (2).

4. Fastening device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the circumference of the anchoring plate (2) is substantially circular and is at least partially provided with a cylindrical flange (14) or flange parts.

5. Fastening device according to claim 4, characterized in that the flange (14) of the anchoring plate (2) has unevenly long flange sections connected to one another by oblique edges (15).

6. Fastening device according to claim 5, characterized in that the anchoring

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

5

CH 674 872 A5

6

plate (2) has a number of holes (16) arranged around the central opening (11).

7. Fastening device according to claim 4, characterized in that the anchoring plate (2) is made of concrete.

8. Fastening device according to claim 1, characterized in that the bottom sleeve (1) is provided at its lower end (9) with longitudinal slots and the intermediate wall parts (6) are deformed into star-shaped cutting edges (4).

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th