CH673218A5

CH673218A5 - Therapy compression bandage for inflammation or swelling - incorporates cold pack contained in pocket at centre of bandage

Info

Publication number: CH673218A5
Application number: CH412587A
Authority: CH
Inventors: Beat Andreas Toniolo; Nikolaus Baur
Original assignee: Beat Andreas Toniolo
Priority date: 1987-10-22
Filing date: 1987-10-22
Publication date: 1990-02-28

Abstract

The bandage allow combined application of compression and cold. It comprises an elongate textile band (4) with means (10) for securing it around the body at opposite ends and central pockets (5,6) in which a cushioning pad (3) and a cold pack (2) can be contained. Pref. the pocket (6) for the cold pack (2) is made of a watertight . material to prevent condensation, the other pocket (5) made of a porous material, the cushioning pad (3) impregnated with a medication cream which can be absorbed through the skin. USE - For treating inflammation, swelling or lesions.

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Therapie-Kompresse sowie darin einsetzbare Wirkstoff- bzw. Kühlkissen. The invention relates to a therapy compress as well as active ingredient or cooling pads that can be used therein.

Es ist bekannt, Entzündungen, Schwellungen und andere Läsionen an Körperteilen des Bewegungsapparates durch die Anwendung von Wirkstoffen (Salben), Kälte und Kompression zu therapieren. Hierzu sind denn auch Wirkstoff Pflaster, Kältebeutel, Kompressen etc. vielfach bekannt. It is known to treat inflammation, swelling and other lesions on parts of the body of the musculoskeletal system through the use of active ingredients (ointments), cold and compression. For this purpose, active ingredient plasters, cold packs, compresses etc. are widely known.

Allerdings sind bisher diese Therapien meist getrennt erfolgt und die Kombination mehrerer solcher Behandlungsformen war umständlich und materialintensiv. Therapiepflaster werden in der Regel nach Gebrauch weggeworfen und lassen sich auch nur schwer mit Kältebeuteln und/oder Kompressen sinnvoll kombinieren. Oft ist die Applikation für Laien schwierig und hygienisch bedenklich. So far, however, these therapies have mostly been carried out separately and the combination of several such treatment forms was cumbersome and material-intensive. Therapy plasters are usually thrown away after use and are difficult to combine with cold packs and / or compresses. The application is often difficult and hygienically questionable for laypeople.

Hier will die vorliegende Erfindung Abhilfe schaffen. Es wird damit angestrebt, die erwähnten Therapieformen in sauberer, für den Laien einfach handhabbaren und beliebig kombinierbarer Weise anwendbar zu machen. The present invention seeks to remedy this. The aim is to make the aforementioned forms of therapy applicable in a clean, easy-to-use and arbitrarily combinable way for the layperson.

Erfindungsgemäss wird dies durch die Merkmale von Anspruch 1 erreicht. According to the invention, this is achieved by the features of claim 1.

Es gelingt damit, mittels einer einzigen Kompresse auf einfache Weise vielfache Anwendungen zu ermöglichen. Das Verbrauchsmaterial beschränkt sich auf die Wirkstofikissen als solche, während alle übrigen Komponenten mehrfach wiederverwandt werden können. It is thus possible to easily enable multiple applications using a single compress. The consumable is limited to the active ingredient pillow as such, while all other components can be reused several times.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 die Therapiekompresse mit eingesetzten Wirkstoffund Kühlkissen im Längsschnitt, Fig. 2 dieselbe Kompresse in der Aufsicht, und Fig. 3 ein Wirkstoflkissen in verpacktem Zustand. An exemplary embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the drawings. Show it: 1 shows the therapy compress with active ingredient and cooling pillow in longitudinal section, Fig. 2 the same compress in supervision, and Fig. 3 shows an active ingredient pillow in the packaged state.

Der grundsätzliche Aufbau der Kompresse besteht aus drei Hauptkomponenten, nämlich der Bandage 1, dem Kühlmittelkissen 2 und einem jeweils passend gewählten Wirkstoffkissen 3. Bis auf die letztgenannte Komponente sind alle Teile mehrfach wiederverwendbar. Die Bandage 1 besteht aus einem elastischen Textilband 4, an welchem im mittleren Bereich Haltetaschen 5, 6 für die Aufnahme des Kühlkissens 2 und des Wirkstoffkissens 3 angenäht sind. Die Haltetaschen sind nach einer Seite hin offen, so dass dort das Kühlmittel- und das Wirkstoffkissen eingeschoben bzw. entnommen werden kann. Die Tasche 6 für das Kühlkissen ist mit Vorteil an seiner Innenseite mit einer wasserundurchlässigen Folie oder Beschichtung 9 versehen, um ein Austreten von Kondesationsflüssigkeit zu vermeiden.Die Tasche 5 für das Wirkstoffkissen ist dagegen nach der Körperseite hin mit einem für die Wirkstoffe durchlässigen Gewebe, z. B. einem Gazegewebe 7, versehen. Diese Tasche ist an der körperseitigen Bandagefläche angeordnet, wogegen die Tasche 6 für das Kühlkissen auf der Aussenseite liegt. Die Kühlung erfolgt damit durch das Wirkstoffkissen hindurch. The basic structure of the compress consists of three main components, namely the bandage 1, the coolant cushion 2 and a respectively selected active substance cushion 3. Except for the latter component, all parts can be reused several times. The bandage 1 consists of an elastic textile band 4, to which holding pockets 5, 6 for receiving the cooling pad 2 and the active ingredient pad 3 are sewn in the central area. The holding pockets are open on one side, so that the coolant and active ingredient cushions can be inserted or removed there. The pocket 6 for the cooling pad is advantageously provided on the inside with a water-impermeable film or coating 9 in order to prevent condensation liquid from escaping . B. a gauze fabric 7 provided. This pocket is arranged on the bandage surface on the body side, whereas the pocket 6 for the cooling pad lies on the outside. The cooling thus takes place through the active ingredient cushion.

Zur Kälteisolation kann die Tasche 6 für das Kühikissen an der Aussenseite eine Isolationsschicht 8 besitzen, um die Kälteverluste an die Umgebung herabzusetzen. An den Enden weist die Bandage 1 eine geeignete Befestigungseinrichtung 10 auf, z. B. in Form eines Klettverschlusses, mittels welcher die Bandage unter Zug fixiert werden kann. For cold insulation, the pocket 6 for the cooling pillow can have an insulation layer 8 on the outside in order to reduce the cold losses to the environment. At the ends, the bandage 1 has a suitable fastening device 10, for. B. in the form of a Velcro, by means of which the bandage can be fixed under tension.

Das Kühlkissen 2 enthält eine gelartige, verformbare, in einem flexiblen Beutel eingeschlossene Külmasse an sich bekannter Art. Zur Aktivierung ist das Kissen während einer gewissen Zeit in einen Kühlschrank zu legen. Bei Anwendungen im Freien können aktivierte Kühlkissen in wärmeisolierten Behältern mitgeführt werden. Das Kühlkissen ist beliebig oft wiederverwendbar. The cooling pad 2 contains a gel-like, deformable cooling mass which is enclosed in a flexible bag and is known per se. For activation, the pillow must be placed in a refrigerator for a certain time. For outdoor applications, activated cooling pads can be carried in thermally insulated containers. The cooling pad can be reused as often as you like.

Das Wirkstoffkissen 3 ist bereits herstellerseitig mit den Wirkstoffen versehen, die insbesondere antiphlogistische, schmerzlindernde und wundheilende Bestandteile haben können, welche durch die Haut aufgenommen werden und je nach Applikation in unterschiedlichen Trägerstoffen gelöst sein können. Als Beispiel einer Wirkstoffkombination sei erwähnt: 2% Ol. Menthae: kühlend bei frischen od. chron. Muskel- und Gelenksverletzungen, bakterizid, analgetisch, epitelisierend. The active substance pillow 3 is already provided by the manufacturer with the active substances, which in particular can have anti-inflammatory, pain-relieving and wound-healing constituents, which are absorbed by the skin and, depending on the application, can be dissolved in different carriers. An example of a combination of active ingredients is mentioned: 2% Ol. Menthae: cooling with fresh or chron. Muscle and joint injuries, bactericidal, analgesic, epitelizing.

4% Symphythum off.: schmerzlindernd, adstringierend, antiphlogistisch, fördert regenerative Vorgänge. 4% Symphythum off .: pain relieving, astringent, anti-inflammatory, promotes regenerative processes.

2% Ol. Hyperi.: antiphlogistisch, adstringierend, wundheilend. 2% Ol. Hyperi .: anti-inflammatory, astringent, wound healing.

1% 01. Arnicae: resorbtionsfördernd, analgetisch, wundheilungsfördernd. 1% 01. Arnicae: promotes absorption, analgesic, promotes wound healing.

1%/0,5% Indometaån: antiphlogistisch, analgetisch, wirksame Prostaglandinsynthesehemmung, gute Penetration durch Haut, Lokalwirkung Excip. ad. 100%: Trägerstoffe-Öl-Grundlage, W/O-Emulgatoren. 1% / 0.5% Indometaån: anti-inflammatory, analgesic, effective prostaglandin synthesis inhibition, good penetration through skin, local effect Excip. ad. 100%: Carrier oil base, W / O emulsifiers.

Die Wirkstoffkissen 3 werden in hermetisch verschlossenen Aufreisspackungen 11 aufbewahrt und mitgeführt. Zum Gebrauch wird das gewünschte Wirkstoffkissen durch Aufreissen der Packung 11 entnommen und in die entsprechende Haltetasche 5 eingeschoben. In die andere Haltetasche 6 an der Bandagenaussenseite wird bei Bedarf ein Kühlkissen eingesetzt. Beide zusammen bilden eine Art flexibles Pflaster an der Bandage 1 und passen sich unter dem Zug der Bandage an die Körperform an. The active ingredient pillows 3 are stored in hermetically sealed tear packs 11 and carried along. For use, the desired active ingredient pillow is removed by tearing open the package 11 and pushed into the corresponding holding pocket 5. If necessary, a cooling pad is inserted into the other holding pocket 6 on the outside of the bandage. Both together form a kind of flexible plaster on the bandage 1 and adapt to the body shape under the tension of the bandage.

Der Anwendungsbereich der beschriebenen Kompresse reicht je nach verwendeter Wirkstoffkombination von chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparats (Rheuma, Arthrose, Arthritis, Gicht) über Sportverletzungen bis zu Venen- und Krampfadernerkrankungen. Die Kompresse kann bedarfsweise auch als reines Kältepflaster, Wirkstoffpflaster oder Druckverband eingesetzt werden. Sie ist sogleich an die jeweilige Diagnose anpassbar und bietet eine saubere und hygienisch einwandfreie Applikationsform ohne Salben Umschläge etc. Mit der Kompresse kann eine langanhaltende Wirkstoffabgabe erzielt werden. Die Kühlmittelkissen können unabhängig vom Wirkstoflkissen mehrfach ausgewechselt werden, um den Kühleffekt über längere Zeit sicherzustellen. Depending on the combination of active ingredients used, the area of application of the compress described ranges from chronic diseases of the musculoskeletal system (rheumatism, arthrosis, arthritis, gout) to sports injuries and venous and varicose vein diseases. If necessary, the compress can also be used as a pure cold plaster, active substance plaster or pressure bandage. It is immediately adaptable to the respective diagnosis and offers a clean and hygienically perfect form of application without ointments, envelopes etc. With the compress, a long-lasting release of active ingredient can be achieved. The coolant pads can be replaced several times, regardless of the active ingredient pad, in order to ensure the cooling effect over a long period of time.

Claims

PATENT CLAIMS

1. Therapy compress, characterized by a bandage (1) for wrapping around a body part, which is provided in the end area with a fastening device (10) for fixation and between the ends with at least one holding pocket (5, 6) for the optional inclusion a cushion (2, 3) containing active substances or coolant is provided.

2. Compress according to claim 1, characterized in that two superimposed holding pockets (5, 6) are provided, one holding pocket (6) for receiving a cooling cushion (2) and the other (5) for receiving a cushion (3 ) is trained.

3. Compress according to claim 2, characterized in that the holding pocket (6) for the cooling pad (2) is made of water-impermeable material in order to prevent the escape of condensation liquid.

4. Compress according to one of claims 2 and 3, characterized in that the holding pocket for the active ingredient cushion (3) has a body-permeable tissue for the active ingredients.

5. Compress according to one of the preceding claims, characterized in that the bandage (1) is elastic and the fastening device (10) is designed to accommodate tension.

6. Cooling pillow for therapy compress according to one of claims 1 to 5, characterized in that it has a gel-like, deformable cooling mass enclosed in a flexible bag.

7. active substance cushion for therapeutic compress according to one of claims 1 to 5, characterized in that it has a carrier soaked with active substances, which is surrounded by a hermetically sealed cover (11) which can be removed before being inserted into the holding pocket.

8. active ingredient pillow according to claim 7, characterized in that it contains active ingredients with antiphiogistic, pain-relieving and wound-healing effect, which can be absorbed through the skin.