DE2045941A1

DE2045941A1 - Means for joining and holding together the skin edges of cuts or incisions in the skin of a human or animal body

Info

Publication number: DE2045941A1
Application number: DE19702045941
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Sorgato, Gino, Dr., Verona (Italien)
Priority date: 1970-09-17
Filing date: 1970-09-17
Publication date: 1972-03-23

Description

Mittel zum Zusammenfügen und Zusammenhalten der Hautränder von Schnitten oder Einschnitten in der Haut eines menschlichen oder tierischen Körpers Die Erfindung betrifft ein Mittel zum Zusammenfügen und Zusammenhalten der Hautränder von Schnitten oder Einschnitten in der Haut eines menschlichen oder tierischen Körpers, die durch Wunden oder chirurgische Schnitte entstanden sind.Means for joining and holding the skin edges of incisions together or incisions in the skin of a human or animal body. The invention relates to a means for joining and holding the skin edges of incisions together or incisions in the skin of a human or animal body made by Wounds or surgical cuts have occurred.

Für das Behandeln und Heilen der bei Unfällen entstehenden Wunden ist es ii allgemeinen bekennt, Pflaster zu verwenden, die aus einem einzlgen Stück eines Heftpflasterbandes bestehen, der auf der haftenden Oberfläche begrenzte Zonen aufgelegt tragt, die aus Sazs bestehen, die mit Arzneimitteln getränkt oder bestrichen ist. Es sind weiterhin sogenannte chirurgische Pflaster bekannt, die insbesondere zum Vernähen, d.h. zum Vtrheilen ohne das anbringen von Stichen, von Einschnitten oder Schnitten in der Kaut geeignet sind und die im Handel unter der Bezeichnung "mikroporöse Pflaster" bekannt sind. Obwohl die Verwendung dieser Erzeugnisse im allgemeinen zufriedenstellende Ergebnisse zeitigt, ist festzustellen, daß ihre Verwendung nicht die Möglichkeit gibt, die Wunde und den diese umgebenden Bereich direkt zu betrachten und in Augenschein zu nehmen, so daß dann die Untersuchung der Wunde lediglich dadurch möglich wird, daß man das Pflaster vorher entfernt.For treating and healing those resulting from accidents Wounds It is generally accepted to use plasters made from a single piece an adhesive plaster tape exist, the limited zones on the adhesive surface wears, which consist of Sazs that are soaked or coated with medicines is. There are also so-called surgical plasters known, in particular for sewing, i.e. for healing without making stitches or incisions or cuts in the chew are suitable and those commercially available under the name "microporous patches" are known. Although the use of these products in the generally gives satisfactory results, it should be noted that their use does not give the opportunity to directly close the wound and the area surrounding it consider and inspect, so that then the examination of the wound is only possible by removing the plaster beforehand.

Diese Notwendigkeit zwingt insbesondere den Behandelnden, während der Behandlung das Pflaster zunächst von der stelle, an der es angebracht ist, abzutreiben und zu entfernen, und es nach einer evtl. Behandlung der Wunde mit einem Arzneimittel erneut auf zubringen. Der Patient ist in diesem Falle dem Unbehagen und den Schmerzen unterworfen, die durch dhß Hantieren des Behandelnden in der Nähe des Bereiches der Wende hervorgerufen werden, der sich von sich aus schon in einem schmerzenden oder empfindlichen Zustand befindet.Das Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, hier Abhilfe zu schaffen.This necessity especially forces the practitioner while During the treatment, the patch must first be removed from the place where it is attached and to remove, and it after a possible treatment of the wound with a drug to bring up again. The patient in this case is the discomfort and the pain subjected by dhß handling the practitioner near the area the turning point, which by itself is already in a aching or sensitive condition. The aim of the present invention is in remedying this.

Zu dem obengenannten Zweck ist gemäß der Erfindung vorgesehen, da3 das neue Mittel die Gestalt eines Heftpflasterbandabschnittes hat, der aus zwei Seitenstücken besteht, deren einander gegenüberliegenden Enden untereinander mit Hilfe eines Gewebebandabschnittes verbunden ind, der zwischen ihnen verläuft und mit ihren durch Kleben verbunden ist, derart, daß zwischen dem inneren Ende eines der Seitenstücke und dem gegenüberliegenden inneren Ende des anderen Seitenstückes ein vorbestimmter Abstand vorhanden ist . Zweckmässig sind die beiden Seitenstücke koaxial zueinander angeordnet. Hierbei kann z.B.For the above-mentioned purpose it is provided according to the invention that 3 the new means has the shape of a sticking plaster tape section consisting of two Side pieces consists, the opposite ends of which with each other Ind connected by means of a fabric tape section that runs between them and is connected to their by gluing, such that between the inner end of a of the side pieces and the opposite inner end of the other side piece there is a predetermined distance. The two side pieces are useful arranged coaxially to one another. Here, e.g.

die Anordnung so getroffen sein, a die beiden Seitenstücke an einer Seite und hierbei an ihrer der Haut zugeordneten Seite eine Haftschicht, z.B. eine Schicht aus Klebstoffmaterial besitzt, die einerseits dazu dient, die Verbindung zwischen dem zwischen den beiden Seitenstücken liegenden Gewebebandabschnitt und dem jeweiligen Seitenstück herzustellen, und andererseits dazu dient, das Seitenstück,durch Kleben an der Haut zu befestigen. 3esonders vorteilhaft ist es, wenn vorgesehen ist, daß die Klebestoffschicht an den freien Enden der beiden Seitenstücke dazu dient, einen Schutzstreifen, z.B. in Folien-oder Filmform und aus einem inerten Material, z.B. Kunststoffmaterial, zu halten, der im Augenblick des Gebraucht oder der Inbenutzungnahme abgezogen und entfernt wird.the arrangement be made so that a the two side pieces on one Side and here an adhesive layer on its side associated with the skin, e.g. a Has layer of adhesive material, which serves on the one hand to make the connection between the fabric tape section lying between the two side pieces and to produce the respective side piece, and on the other hand serves to make the side piece through Glue to attach to the skin. It is particularly advantageous if provided is that the adhesive layer on the free ends of the two side pieces to this serves, a protective strip, e.g. in foil or film form and made of an inert Material, e.g. plastic material, to keep that up right now used or put into use is withdrawn and removed.

Bei Anwendung der erfindungsgemäßen Anordnung ergibt sich eine ganse Reihe von Vor teilen, So wird durch das Aufbringen des erfindungsgemäßen Heftpflasters eine direkte Betrachtung oder Inaugensch.einnahme der Wunde ermöglicht, was für ein gutes Zusammenfügen zwischen den Rändern der Wunde und für das schnelle Heilen entlang einer minimalen Narbenzone wichtig ist. Es ist nunmehr auch möglich, den Verlauf der Narbenbildung und der Heilung an der Wunde zu beobachten, ohne daß das Pflaster entfernt werden muß. Es ist weiterhin möglich, die Wunde während des Heilungsprozesses ausreichend stark und ständig zu belüften. All dies wird erreicht bei geringem Aufwand, da die Kosten gerInger sind als bei den üblichen Pflastern mit mit Arzneimittel getränkter Gaze und euch als bei den bekannten chirurgischen Pflastern.When using the arrangement according to the invention, a goose results Share series of before, So is by applying the adhesive plaster according to the invention direct observation or inspection of the wound enables what for a good joining between the edges of the wound and for quick healing along a minimal scar zone is important. It is now also possible to use the Observing the course of the scarring and the healing of the wound without this Patch needs to be removed. It is possible to continue the wound during the healing process to ventilate sufficiently and constantly. All of this is achieved with little effort, because the cost is lower than the usual plasters with medication soaked gauze and you than with the well-known surgical plasters.

In der 7eichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig.1 ein erfindungsgemäßes Pflaster, das auf der Haut des Patienten aufgebracht Ist, in perspektivischer Darstellung, Fig. 2 eine Reihe von Pflaetern, die auf einer Wunde aufgebracht sind, die unregelmäßig geformt und verhältnismäßig lang ist, in einer perspektivischen Darstellung und Fig. 3 die Anordnung nach Fig. 1 in einer Seitenansicht in einem senkrechten Schnitt.In the 7eichnung an embodiment of the subject matter of FIG Invention shown. They show: FIG. 1 a plaster according to the invention which is applied to the skin of the patient is applied, in a perspective view, Fig. 2 a series of plasters that are on one Wound are applied, which is irregularly shaped and relatively long, in a perspective Representation and FIG. 3 shows the arrangement according to FIG. 1 in a side view in one vertical cut.

In der Zeichnung sind mit 1 und 1@ @ die beiden Seitenstücke des Heftpflasterbandabschnittes gemäß der Erfindung gezeigt, die als Trager und al Halterung für ein aus z.B. weiten Maschen bestehendes, netzartiges Gewebeband 2 dienen, das an der vorgeschriebenen Stelle durch die haftende Wirkung der Klebstoffschicht 6 der Seitenstücke i. und 1' gehalts wird. 3 ist ein Bandabschnitt aus einem inerten Material, z.B. aus tunststoffmaterial. Die Haut des Patienten ist in Eig. 2 mit t bezeichnet, d ist die Schnittwunde, die zu behandeln ist.In the drawing, 1 and 1 @ @ are the two side pieces of the adhesive plaster tape section shown according to the invention, which as a carrier and al bracket for one from e.g. widen Mesh existing, net-like fabric tape 2 are used, which is attached to the prescribed Place by the adhesive effect of the adhesive layer 6 of the side pieces i. and 1 'salary. 3 is a section of tape made of an inert material such as a plastic material. The patient's skin is in proper 2 denoted by t, d is the cut that is to be treated.

Der Bandabschnitt 3 aus Kunststoffmaterial oder inertem Material kann bei Benutzung leicht von seinem Platz entfernt werden, wobei wan eine ähnliche Operation durch führt wie bei der Bereitstellung der Abschnitte oder Stücke aus Heftpflasterband, die mit einem mit hrzneimittel behandelten Gazestück versehen sind.The band section 3 made of plastic material or inert material can Easily removed from its place when in use, with a similar operation Performs as with the provision of the sections or pieces of adhesive plaster tape, which are provided with a piece of gauze treated with medicine.

Es ist insbesondere festzustellen, daß die dimeren, etwa in der Mitte des Heftpflasterbandabschnittes liegenden Kopfteile der beiden Seitenstücke 1 und 1' in Abstand zueinander angeordnet sind und un eins vorbestimmbare Strecke voneinander entfernt sind, wobei sie durch das Haften des Stückes oder Atechnittes 2 aus Gewebematerial an der Klebstoffschicht gehalten und miteinander verbunden werden.It should be noted in particular that the dimeric, roughly in the middle of the adhesive plaster tape section lying head parts of the two side pieces 1 and 1 'are arranged at a distance from one another and una predeterminable distance from one another are removed by sticking the piece or Atechnittes 2 of tissue material held by the adhesive layer and bonded together.

Der folienartige oder filmartige streifen 3 als einem inerten Material, der zum Abdecken der unteren Fläche des erfindungsgemäßen Heftpflasterbandabschnittes dient, wird durch Kleben an den Zonen der Seitenstücke des Abschnittes festgehalten, die an den Seitenenden des Bandabschnittes angeordnet sind und frei liegen.The sheet-like or film-like strip 3 as an inert material, that for covering the lower surface of the adhesive plaster tape section according to the invention is held by gluing to the zones of the side pieces of the section, which are arranged at the side ends of the band section and are exposed.

Das Anbringen des erfindungsgemäBen Heftpflasterbandabschnittes auf der Oberfläche der Haut wird nach einer genauen und austshrlichen Desinfektion der Haut des verletzten Teiles vorgenommen, wobei man von diesem Streifen die folienartige oder filmartibe Schicht 3 abnimmt and den Streifen auf die Haut so auflegt, daß der Abschnitt aus Gewebematerial oder Gewebeband, wie aus ig. 2 zu erkennen iet, auf den Rändern der Wunde aufliegt urJ diese abdeckt. Indem man besorgt ist, einen leichten Druck auf eines der beiden Stücke,z.B. auf die Partie 11 des Seitenstükes 1 des Heftpflasterbandes auszuüben, derart, daß dieser Abschnitt so gut wie möglich auf der Baut aufliegt und an der Haut haftet, und Indem man daraufhin einen leichten und vorsichtigen Zug auf den Abschnitt in Richtung auf den anderen Rand der Wunde ausübt, erreicht man, daß man die beiden Ränder der Wunde so nahe wie möglich zueinander bringt, wobei man lesen Vorgang durch Augenschein und direktes Betrachten durch die Gewebebahn hindurch beobachten und auch überprüfen kann, ob die erstrebte Wirkung auch richtig erzielt wird. Sobald die erreicht worden ist, befestigt man das andere Ende 11' des Bandabschnittes 1' durch Andrücken an der Haut. Sobald dies geschehen ist, kann man einen alles umhüllenden Schutzverband mit üblicher Gaze anbringen, der dann auf dem Streifen gemäß der Erfindung oder auf der Reihe von solchen Streifen aufliegt und diese abdeckt. Offensichtlich kann man unter solchen Bedingungen die Wunde behandeln, ohe daß man jeweils das Pflaster von Anbringungsort abnehmen muß.The application of the adhesive plaster tape section according to the invention the surface of the skin is cleaned after careful and thorough disinfection Skin of the injured part made, whereby one of this strip the film-like or film-like layer 3 decreases and places the strip on the skin so that the section of fabric material or fabric tape, such as from ig. 2 can be recognized, rests on the edges of the wound and covers it. By worrying, one light pressure on one of the two pieces, e.g. on part 11 of the side piece 1 of the adhesive tape so that this section is as good as possible rests on the structure and adheres to the skin, and by then applying a light and gently pulling on the section towards the other edge of the wound one achieves that the two edges of the wound are as close to each other as possible where one reads the process through visual and direct observation can observe the fabric web through and also check whether the desired effect is also achieved correctly. Once that has been achieved, attach the other End 11 'of the band section 1' by pressing against the skin. Once that is done you can apply an all-encompassing protective bandage with normal gauze, which then on the strip according to the invention or on the series of such strips rests on and covers it. Obviously, under such conditions, one can die Treat the wound without having to remove the plaster from the place where it was applied.

Claims

Expectations

Means for joining and holding the skin edges of incisions together or incisions in the ut, of a human or animal body, passing through Wounds or surgical cuts have arisen, characterized in that it has the shape of a section of adhesive plaster tape consisting of two side pieces, the opposite of which the lower inlets with the help of a piece of fabric tape are connected, which runs between them and connected to them by gluing is such that between the inner end a 9 of the Se iten pieces and the opposite inner end of the other side piece is a predetermined distance.

2. Means according to claim 1, characterized in that the two Side pieces are arranged coaxially to one another.

3. Means according to claim 1 or 2, characterized in that the both side pieces on one side and here on their side associated with the skin one Adhesive layer, e.g. has a layer of adhesive material, which on the one hand serves, the connection between the between the two side pieces to produce lying tissue tape section and the respective side piece, and on the other hand serves to attach the side piece to the skin by gluing it.

4. Agent according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the adhesive layer at the free ends of the two side pieces serves to a protective strip e.g. in wool or fil: normal and made of an inert material, e.g. plastic material, to be kept at the moment of use or in-use is peeled off and removed.

L e r s e i t e