CH672977A5 - One site securable safe - Google Patents

One site securable safe Download PDF

Info

Publication number
CH672977A5
CH672977A5 CH58487A CH58487A CH672977A5 CH 672977 A5 CH672977 A5 CH 672977A5 CH 58487 A CH58487 A CH 58487A CH 58487 A CH58487 A CH 58487A CH 672977 A5 CH672977 A5 CH 672977A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
safe
room
additional
door
wall
Prior art date
Application number
CH58487A
Other languages
German (de)
Inventor
Armin Eisermann
Original Assignee
Schulte Schlagbaum Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schulte Schlagbaum Ag filed Critical Schulte Schlagbaum Ag
Publication of CH672977A5 publication Critical patent/CH672977A5/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05GSAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
    • E05G1/00Safes or strong-rooms for valuables

Landscapes

  • Residential Or Office Buildings (AREA)

Abstract

The safe, not permanently incorporated in the wall etc., is partic. for use in hotel rooms etc. and has a chamber for valuables accessible via a lockable door. It incorporates one or more additional chambers (7,8), filled with water to form a ballast weight. There can be one or more water-filled vessels in these chambers, in the form of sealed canisters or plastic bags, while the chambers can be connected to the valuables chamber (2) via access openings (11,12) in partitions between them.

Description

       

  
 



   BESCHREIBUNG



   Die Erfindung betrifft einen ortsunbefestigten Safe, insbesondere für Hotelzimmer, mit einem durch eine abschliessbare Safetür zugänglichen Saferaum.



   Derartige Safes sind bekannt und werden üblicherweise im Handel unter der Bezeichnung  Geldkassetten  vertrieben. Diese Geldkassetten besitzen handliche Formate und können demzufolge nicht diebstahlsicher, z. B. in Hotelzimmern, aufgestellt werden, da sie aufgrund ihres Gewichtes ohne weiteres von einer Person getragen und transportiert werden können.



   Ferner sind ortsunbefestigte Safes bekannt, die erhebliche Grössen und einen schweren Aufbau aufweisen, so dass sie aufgrund ihres Gewichtes nicht mehr ohne Hilfsmittel von einer Person transportiert werden können. Derartige Safes sind jedoch nicht für Hotelzimmer oder dergleichen geeignet, da sie zu gross sind, um die Wertsachen eines Hotelgastes auf wirtschaftliche Art und Weise gegen Diebstahl zu sichern.



   Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Safe der eingangs genannten Art zu schaffen, der bei einfachem Aufbau kostengünstig und relativ klein ist und dennoch nicht mehr ohne weiteres, d. h. auf unauffällige Weise, abtransportiert werden kann.



   Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst durch mindestens einen Zusatzraum als wassergefülltes Belastungsgewicht. Dieses wassergefüllte Belastungsgewicht gibt dem er   fndungsgemässen    Safe ein Gewicht, dass er ohne Hilfsmittel nur noch sehr schwierig oder aber gar nicht mehr transportiert werden kann. Ein derartiger Safe kann somit ohne weiteres in Hotelzimmern oder dergleichen aufgestellt werden, ohne dass aufwendige Ortsbefestigungen (z. B. Einmauern) notwendig sind. Dennoch bietet er die Gewähr, dass er diebstahlsicher aufgestellt ist und nicht ohne weiteres abtransportiert werden kann, um sich seines Inhaltes an anderer Stelle zu bemächtigen. Aufgrund des hohen Artgewichtes von Wasser kann der erfindungsgemässe Safe relativ klein ausgeführt werden, wobei er dennoch aufgrund der Wasserfüllung ein hohes Gewicht aufweist.



   Grundsätzlich kann der Zusatzraum des Safes selbst mit Wasser gefüllt werden. Alternativ ist jedoch vorgesehen, dass im Zusatzraum mindestens ein wassergefülltes Behältnis angeordnet ist. Der Zusatzraum braucht dann nicht wasserdicht ausgebildet zu werden.



   Vorzugsweise ist das Behältnis ein verschliessbarer, formsteifer Kanister oder ein verschliessbarer Behälter aus Kunststoff-Folie. Der Safe kann somit an seinen Aufstellungsplatz verbracht werden und erst dort mittels der verschliessbaren Behältnisse seine Wasserfüllung erhalten, indem die Behältnisse mittels eines Schlauches aufgefüllt und nach vollständiger Füllung verschlossen werden. Um die Umstände, die mit dem Verlegen eines Schlauches verbunden sind, zu vermeiden, kann vorzugsweise auch vorgesehen sein, dass die Behältnisse an einer anderen Stelle als der Aufstellungsort des Safes mit Wasser gefüllt werden und dann am Aufstellungsort des Safes in den Zusatzraum eingebracht  werden. Aus diesem Grunde ist es notwendig, Zugang zu dem Zusatzraum zu haben, der jedoch Unbefugten versperrt sein muss.



   Vorzugsweise kann die Anordnung so getroffen sein, dass Saferaum und Zusatzraum durch eine mit mindestens einer Zugangsöffnung versehene Trennwand abgeteilt sind.



  Der Zusatzraum ist somit über den Saferaum durch die Zugangsöffnung zugänglich, wobei diese Zugangsmöglichkeit jedoch bei verschlossener Safetür, die den Saferaum sichert, nicht mehr gegeben ist. Unberechtigte Personen, die die Safetür mangels Schlüssel bzw. Kenntnis des Schlüsselgeheimnisses bei einem Permutationsschloss nicht öffnen können, sind somit auch nicht in der Lage, das Gewicht des erfindungsgemässen Safes durch Entnahme von Wasser zu reduzieren, um somit die Möglichkeit eines Abtransports zu erhalten.



   Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der Zusatzraum eine nach aussen führende, gegen Öffnen gesicherte Klappe aufweist. Durch die Klappe können die Wassergewichte in den Zusatzraum eingebracht bzw. aus diesem herausgenommen werden. Vorzugsweise wird die Sicherung der Klappe gegen unbefugtes Offnen durch vom Saferaum aus lösbare Befestigungselemente vorgenommen. Da nur berechtigte Personen Zugang zum Saferaum haben, können somit auch nur diese die Befestigungselemente lösen, damit ein Öffnen der Klappe möglich ist.



   Eine alternative Möglichkeit der Sicherung der Klappe kann dadurch erfolgen, dass ein Abschnitt der Klappe von einem Bereich der geschlossenen Safetür überlappt wird. Die Überlappung verhindert, dass die Klappe verschwenkt und Zugang zum Zusatzraum erreicht werden kann. Im geöffneten Zustand der Safetür wird die Überlappung aufgehoben, so dass die Klappe geöffnet werden kann. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Safetür im oberen Bereich eine abgewinkelte Lasche aufweist, die im geschlossenen Zustand der Safetür einen Abschnitt der Aussenseite der in der Deckenwandung des Safes angeordneten bzw. die Deckenwandung des Safes bildenden Klappe übergreift. Hierdurch ist auf einfache Weise eine Sicherung der Klappe gewährleistet, die erst beim Öffnen der Safetür aufgehoben wird.



   Bei einer weitern Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der Zusatzraum einen in Führungen der   Safewandungeneingeschobenen,    gegen Öffnen gesicherten Wandungsabschnitt aufweist. Insbesondere ist es vorteilhaft, wenn eine Seitenfläche des Wandungsabschnitts oder ein Teil davon zur Sicherung gegen ein Herausziehen von einem Bereich der geschlossenen Safetür überlappt wird. Der Wandungsabschnitt kann somit nur bei geöffneter Safetür in seine Führungen eingeschoben bzw. wieder aus diesen herausgezogen werden.Bei geschlossener Safetür ist das durch die Anlage eines Bereiches der Safetür an dem Wandungsabschnitt nicht möglich. Auch hierdurch wird auf einfache Weise eine Sicherung des Zusatzraumes mit im wassergefüllten Belastungsgewicht erzielt.



   Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Safe zwei Zusatzräume aufweist, die beidseitig des Saferaums angeordnet sind. Hierdurch erhält der Safe aufgrund des zusätzlichen Zusatzraumes ein besonders grosses Gewicht, so dass ein Abtransport selbst mit Hilfsmitteln (z. B. ein im Hotel befindlicher Wäschewagen) praktisch ausscheidet.



   Zusätzlich bzw. alternativ kann jedoch auch vorgesehen, dass zusätzliche Zusatzräume oberhalb, unterhalb und/oder hinter dem Saferaum angeordnet sind.



   Nach einer Weiterbildung kann die Anordnung so getroffen sein, dass der Wandungsabschnitt die Deckenwandung des Zusatzraums bildet. Hierbei ist von Vorteil, wenn der Wandungsabschnitt einen abgewinkelten Randbereich aufweist, der an der Aussenfläche der Vorderwand des Safes anliegt und von der geschlossenen Safetür zumindest teilweise überlappt wird. Auf einfache Weise ist somit der Wandungsabschnitt gegen ein Herausziehen gesichert. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der der anscharnierten Seite der Safetür zugeordnete Randbereich eine randoffene Ausnehmung aufweist, die bei ca. 90 geöffneter Safetür mit dem Safetürprofil fluchtet und letzteres mit Spiel umgreift, wobei die Safetür zur Deckenwandung des Safes einen Abstand wahrt.

  Die randoffene Ausnehmung ist notwendig, da bei geöffneter Safetür der Randbereich des verschieblich gelagerten Wandungsabschnittes nicht vollständig freigegeben wird, so dass ein Herausziehen des Wandbereiches nicht möglich ist. Erst durch die Ausnehmung lässt sich ein Herausziehen vornehmen, wobei das Safetürprofil in die Ausnehmung hineinragt und eine Entnahme des Wandungsabschnittes erfolgen kann, sobald dieser seine Führungen verlässt.



   Nach einer anderen Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Zusatzraum an dem der Safetür gegen überliegenden, rückwärtigen Teil des Saferaums anschliesst.



  Diese Ausführungsform benötigt keine Klappe oder keinen Wandungsabschnitt, um an den Zusatzraum zu gelangen, da dieser über die Safetür und den Saferaum zugänglich ist. Mit Vorteil kann dabei vorgesehen sein, dass Zusatzraum und Saferaum von einer herausnehmbaren Trennwandung abgeteilt sind. Die Herausnahme erfolgt dabei durch den Saferaum aus der Safetüröffnung heraus. Um die Trennwandung zu haltern, kann vorgesehen sein, dass der Saferaum einen Einlegeboden und auch an der Innenseite seiner Decke mindestens einen Vorsprung aufweist und dass die Trennwandung einseitig an dem Vorsprung und der dem Zusatzraum zugewandten Seitenfläche des Einlegebodens anliegt und sich anderseitig an dem wassergefüllten Behältnis des Zu-satzraumes abstützt.



   Die Zeichnungen veranschaulichen die Erfindung anhand mehrerer Ausführungsbeispiele. Es zeigt
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Safes mit zwei Zusatzräumen,
Fig. 2 eine Schnittansicht durch den Safe gemäss Fig. 1 entlang der Linie   II - II,   
Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels mit zwei durch Klappen verschlossene Zusatzräumen,
Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines anderen Ausführungsbeispieles, bei dem die Safetür eine abgewinkelte Lasche aufweist,
Fig. 5 eine perspektivische Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels mit besonders grossen Zusatzräumen,
Fig. 6 eine perspektivische Ansicht eines anderen Ausführungsbeispiels, bei dem die Zusatzräume durch verschiebbare Wandabschnitte verschlossen sind,    Fig. 1    eine perspektivische Ansicht eines in der Fig. 

   6 strichpunktiert umkreisten Details,
Fig. 8 eine perspektivische Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels, bei dem der Zusatzraum hinter dem Saferaum angeordnet ist und
Fig. 9 eine Schnittansicht durch den Safe gemäss Fig. 8 entlang der Linie   IX - IX.   



   Gemäss Fig. 1 weist der ortsunbefestigte Safe 1 einen Saferaum 2 auf, der mittels einer Safetür 3 abgesperrt werden kann. Zum Vorschieben eines nicht dargestellten Riegels besitzt die Safetür 3 einen Betätigungsknopf 4 und der Riegel wirkt mit einem Permutationsschloss 5 zusammen. Ein Permutationsschloss ist bei einer Benutzung des Safes durch wechselnde Personen von Vorteil, da gegenüber mit Schlüsseln zu betätigenden Schlössern die Weitergabe des Schlüssels an den nachfolgenden Benutzer entfällt. Die Schlüssel  weitergabe birgt immer das Risiko der Anfertigung eines Schlüsselduplikats durch den Vorbenutzer in sich. Unter bestimmten Voraussetzungen ist es jedoch durchaus angebracht, wenn anstelle des Permutationsschlosses 5 ein schlüsselbetätigbares Schloss verwendet wird.



   Die Safetür 3 ist gemäss Fig. 1 rechtsseitig mit Hilfe von Scharnieren 6 angeschlagen. Beidseitig des Saferaumes 2 sind Zusatzräume 7 bzw. 8 ausgebildet, die von dem Saferaum durch Trennwände 9 bzw. 10 abgeteilt sind. In jeder Trennwand 9, 10 ist eine Zugangsöffnung 11, 12 ausgebildet, von der aus bei geöffneter Safetür 3 der Zusatzraum 7 bzw. 8 zugänglich ist.



   Gemäss Fig. 2 sind in den Zusatzräumen 7, 8 wassergefüllte Behältnisse 13 untergebracht. Je nach Ausführungsbeispiel des Safes 1 können mehrere wassergefüllte Behältnisse 13 im Zusatzraum 7 bzw. 8 vorgesehen sein (siehe Fig. 2, links) oder es ist auch möglich, dass ein Zusatzraum vollständig von nur einem wassergefüllten Behältnis 13 ausgefüllt ist (siehe Fig. 2, rechts). Die wassergefüllten Behältnisse 13 können als verschliessbare, formsteife Kanister 14 oder aber auch als Behälter 15 aus Kunststoff-Folie ausgebildet sein. Die Behälter 15 aus Kunststoff-Folie haben den Vorteil, dass sie im nicht gefüllten Zustand leicht auf geringe Abmessungen zusammengedrückt werden und so durch Zugangsöffnungen geringer Abmessungen in die Zusatzräume eingebracht werden können. Das Auffüllen mit Wasser der Behälter erfolgt dann innerhalb der Zusatzräume.



   Fig. 3 zeigt weiteres Ausführungsbeispiel eines Safes 1, bei dem ebenfalls beidseitig des Saferaumes 2 Zusatzräume 7 und 8 angeordnet sind. Zusatzräume 7, 8 und Saferaum 2 sind wiederum durch Trennwände 9 bzw. 10 abgeteilt. Die   Deckenwandungjedes    Zusatzraumes 7, 8 ist als Klappe 16 bzw. 17 ausgebildet, die im Bereich der Aussenkante 18 bzw.



  19 des Safes 1 von Scharnieren 20 bzw. 21 gehalten sind. An den den Aussenkannten 18, 19 gegenüberliegenden Rändern 22, 23 sind die Klappen 16, 17 mit jeweils einer Abkantung 24, 25 versehen, die bei geschlossenen Klappen 16, 17 an den den Zusatzräumen 7 bzw. 8 zugewandten Seiten der Trennwände 9 bzw. 10 anliegen. Um die Klappen 16, 17 gegen ein unbefugtes Öffnen zu sichern, sind Befestigungselemente 26 vorgesehen, die ausschliesslich vom Saferaum 2 aus zu lösen sind und dadurch die Abkantungen 24 und 25 freigeben, so dass ein Verschwenken der Klappen 16, 17 um ihre Scharniere 20, 21 erfolgen kann. Als Befestigungselemente können bspw. Gewindeschrauben gewählt werden, deren Köpfe auf der dem Saferaum 2 zugewandten Seite der Trennwände 9, 10 angeoeordnet sind und mit ihren Schäften entsprechende Löcher in den Trennwänden 9, 10 und Abkantungen 24 und 25 durchgreifen.

  An den Innenseiten der Abkanntungen 24 bzw. 25 können dann Muttern befestigt sein, in die die Gewindeschrauben eingedreht sind. Ein Lösen der Gewindeschrauben ist somit nur vom Saferaum 2 aus möglich.



   Fig. 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Safes 1, der ebenfalls einen Saferaum 2 mit Safetür 3 und zwei beidseitig des Saferaums 2 angeordnete Zusatzräume 7 und 8 aufweist. Die Deckenwandung 27 des Safes 1 wird von einer Klappe 28 gebildet, die an der rückwärtigen Kante 29 mittels Scharnieren 30 schwenkbar gelagert ist. Im in der Fig. 4 oberen Bereich 31 weist die Saferür 3 eine abewinkelte Lasche 32 auf. die parallel zu der Deckenwandung 27 verläuft. Die Safetür 3 ist gemäss Fig. 4 wieder rechtsseitig mittels Scharnieren 6 angelenkt. Bei geschlossener Safetür 3 überlappt die Lasche 32 die Klappe 28, so dass diese nicht geöffnet werden kann. Wird jedoch die Safetür 2 geöffnet, so gibt die Lasche 32 die Klappe 28 frei, so dass hierdurch der Zugriff zu den Zusatzräumen 7 und 8 erfolgen kann.

  Es sei darauf hingewiesen. dass in Fig. 4 - ebenso wie in den Fig. 1, 3, 5, 6 und 8 - die wassergefüllten Behältnisse 13, die sich jeweils in den Zusatzräumen befinden, nicht dargestellt sind.



   Fig. 5 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Safes 1, der gegenüber dem der Fig. 4 eine grössere Höhe aufweist.



  Der Saferaum 2 des Ausführungsbeispiels gemäss fig. 5 schliesst nicht - wie in Fig. 4 - mit der Deckenwandung 27 des Safes 1 ab, sondern ist von dieser durch eine Zwischenwandung 33 abgetrennt, so dass oberhalb des Saferaums 2 ein weiterer Zusatzraum 34 ausgebildet ist. Beidseitig des Saferaums 2 sind wiederum Zusatzräume 7 und 8 ausgebildet, die jedoch gegenüber denen der Fig. 4 eine grössere Höhe und damit ein grösseres Volumen aufweisen. In der Deckenwandung 27 ist mittig eine Klappe 28 angeordnet, die sich über die gesamte Tiefe des Safes 1 erstreckt und an Scharnieren 30 angelenkt ist. Die Scharniere 30 sind wiederum an der rückwärtigen Kante 29 plaziert.

  Ebenso wie in dem Ausführungsbeispiel der Fig. 4 weist die Safetür 3 eine abgewinkelte Lasche 32 auf, die - wie oben dargestellt - die Klappe im geschlossenen Zustand der Safetür 3 teilweise überlappt und sie damit gegen ein unbefugtes Öffnen sichert. Auch das Ausführungsbeispiel der Fig. 5 weist Trennwände 9 und 10 auf, die sich jedoch nur bis zur Höhe des Saferaumes 2 erstrecken. Somit sind die Zusatzräume 7 und 8 bei geöffneter Klappe 28 über den Zusatzraum 34 erreichbar. Bei dieser Ausführungsform ist aufgrund dreier Zusatzräume 7, 8 und 34 ein besonders grosses   wasserfüllbares    Volumen ausgebildet.



   Die Fig. 6 zeigt ein wiederum anderes Ausführungsbeispiel eines Safes 1 mit einem Saferaum 2 und beidseitig daran angeordneten Zusatzräumen 7 und 8. Die Deckenwandungen 35, 36 der Zusatzräume 7, 8 werden von Wandungsabschnitten 37, 38 gebildet, die in Führungen 39,40 bzw. 41, 42 eingeschoben sind. Die Führungen sind an den Seitenwänden 43, 44 bzw. einem mittleren Deckenabschnitt 45 als über die gesamte Breite des Safes 1 verlaufende Nuten ausgebildet. Aus Fig. 7 ist beispielhaft für die Ausbildung der Nuten die Führung 41 ersichtlich, in die der seitliche Rand des Wandungsabschnittes 38 eingeschoben ist. Gemäss der Fig. 6 und 7 weist jeder Wandungsabschnitt 37, 38 einen abgewinkelten Randbereich 46, 47 auf, der im eingeschobenen Zustand des Wandungsabschnittes 37 bzw. 38 auf der Vorderwand 48 des Safes 1 aufliegt.

  Gemäss Fig. 6 ist die Safetür 3 derart breit ausgebildet, dass die im geschlossenen Zustand teilweise die Randbereiche 46 bzw. 47 der Wandungsabschnitt 37 bzw. 38 überlappt und sie dadurch gegen ein Herausziehen aus den Führungen 39, 40 bzw. 41, 42 sichert.



  Bei geöffneter Tür lässt sich der Wandungsabschnitt 37 problemlos herausziehen (siehe Fig. 6). Dieses ist bei dem Wandungsabschnitt 38 jedoch nicht der Fall, da die anscharnierte Seite 49 der Safetür 3 einem Herausziehen des Wandungsabschnittes 38 den Weg versperrt. Aus diesem Grunde ist an dem Randbereich 47 eine randoffene Ausnehmung 50 ausgebildet, so dass der Randbereich 47 in einen ersten Abschnitt 51 und einen zweiten Abschnitt 52 unterteilt wird (siehe   Fig. 7).    Im geschlossenen Zustand der Safetür 3 wird ein Teil des ersten Abschnittes 51 von der Safetür 3 überlappt, wodurch die Sicherung des Wandungsabschnittes 38 erfolgt.

 

  Wird nun die Safetür 3 um ca. 90 geöffnet, so fluchtet die randoffene Ausnehmung 50 mit dem Safetürprofil, so dass ein Herausziehen des Wandungsbschnittes 38 aus seinen Führungen 41, 42 möglich wird, wobei die randoffene Ausnehmung 50 das Safetürprofil umgreift. Hierzu ist es notwendig, dass die Safetür 3 zur Deckenwandung des Safes 1 einen Abstand wahrt. Ein Einschieben des Wandungsabschnittes 38 kann ebenfalls nur erfolgen, wenn die Safetür die zuvor genannte Öffnungsstellung einnimmt. Fig. 8 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiels eines Safes 1, bei dem ein Zusatzraum 53 an dem der Safetür 3 gegenüberliegenden,  rückwärtigen Teil 54 des Saferaumes 2 anschliesst. In den Saferaum 2 ist ein Einlegeboden 55 eingelegt, der durch die Safetür 3 herausnehmbar bzw. einbringbar ist. 

  Senkrecht oberhalb der rückwärtigen Kante 56 des Einlegebodens 55 befinden sich an der Innenseite 57 der Decke 58 des Safes 1 zwei Vorsprünge 59. Ferner ist eine aus dem Inneren des Safes 1 herausnehmbare Trennwand 60 vorgesehen, die den Saferaum 2 von dem Zusatzraum 53 abtrennt und die einerseits an den Vorsprüngen 59 und der dem Zusatzraum 53 zugewandten Seitenfläche des Einlegebodens 55 anliegt und sich andererseits an dem in Fig. 8 nicht dargestellten wassergefüllten Behältnis 13 des Zusatzraumes 53 abstützt. Auf diese Weise ist die Trennwandung 60 gegen Umfallen gehalten (siehe Fig. 9).



   Alle in der Beschreibung erwähnten und in der Zeichnung dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind. 



  
 



   DESCRIPTION



   The invention relates to a non-stationary safe, in particular for hotel rooms, with a safe room accessible through a lockable safe door.



   Such safes are known and are usually sold commercially under the name of cash cassettes. These cash boxes have handy formats and can therefore not be theft-proof, e.g. B. in hotel rooms, because they can easily be carried and transported by one person due to their weight.



   Furthermore, non-stationary safes are known, which have considerable sizes and a heavy structure, so that due to their weight they can no longer be transported by a person without aids. However, such safes are not suitable for hotel rooms or the like, since they are too large to economically secure the valuables of a hotel guest against theft.



   The invention is therefore based on the object to provide a safe of the type mentioned, which is inexpensive and relatively small with a simple structure and yet no longer easily, i. H. can be transported away in an inconspicuous way.



   According to the invention, this object is achieved by at least one additional space as a water-filled loading weight. This water-filled load weight gives the safe according to the invention a weight that it can only be transported with great difficulty or without any aids. Such a safe can thus be easily installed in hotel rooms or the like, without the need for complex site fixings (e.g. walling in). Nevertheless, it offers the guarantee that it is set up to be theft-proof and cannot be easily removed to seize its contents elsewhere. Due to the high type weight of water, the safe according to the invention can be made relatively small, but it is still heavy due to the water filling.



   In principle, the additional room of the safe can be filled with water itself. Alternatively, however, it is provided that at least one water-filled container is arranged in the additional room. The additional room then need not be made watertight.



   The container is preferably a closable, dimensionally stable canister or a closable container made of plastic film. The safe can thus be brought to its place of installation and can only be filled with water by means of the closable containers by filling the containers with a hose and closing them after they have been completely filled. In order to avoid the circumstances associated with the laying of a hose, provision can preferably also be made for the containers to be filled with water at a location other than the installation location of the safe and then to be introduced into the additional room at the installation location of the safe. For this reason it is necessary to have access to the additional room, which must however be blocked by unauthorized persons.



   The arrangement can preferably be such that the safe room and additional room are divided by a partition wall provided with at least one access opening.



  The additional room is thus accessible via the safe room through the access opening, but this access option is no longer available when the safe door is closed, which secures the safe room. Unauthorized persons who are unable to open the safe door due to a lack of keys or knowledge of key secrets in a permutation lock are therefore also unable to reduce the weight of the safe according to the invention by removing water, in order to thus be able to be transported away.



   According to another embodiment of the invention, it is provided that the additional space has a flap leading to the outside and secured against opening. The water weights can be introduced into and taken out of the additional space through the flap. The flap is preferably secured against unauthorized opening by fastening elements which can be detached from the safe room. Since only authorized persons have access to the safe room, only they can loosen the fastening elements so that the flap can be opened.



   An alternative way of securing the flap can be done in that a portion of the flap is overlapped by an area of the closed safe door. The overlap prevents the flap from pivoting and access to the additional room. When the safe door is open, the overlap is removed so that the flap can be opened. It is preferably provided that the safe door has an angled flap in the upper area which, when the safe door is closed, engages over a section of the outside of the flap arranged in the ceiling wall of the safe or forming the ceiling wall of the safe. This ensures that the flap is secured in a simple manner and is only lifted when the safe door is opened.



   In a further embodiment of the invention it is provided that the additional space has a wall section which is pushed into guides of the safe walls and is secured against opening. In particular, it is advantageous if a side surface of the wall section or a part thereof is overlapped to prevent it from being pulled out from a region of the closed safe door. The wall section can thus only be pushed into or pulled out of its guides when the safe door is open. When the safe door is closed, this is not possible by placing an area of the safe door on the wall section. This also provides a simple way of securing the additional space with the weight filled with water.



   According to a development of the invention, it is provided that the safe has two additional rooms which are arranged on both sides of the safe room. As a result, the safe is given a particularly large weight due to the additional space, so that it can practically be removed even with aids (e.g. a laundry trolley located in the hotel).



   Additionally or alternatively, however, it can also be provided that additional additional rooms are arranged above, below and / or behind the safe room.



   According to a further development, the arrangement can be such that the wall section forms the ceiling wall of the additional room. It is advantageous here if the wall section has an angled edge region which bears on the outer surface of the front wall of the safe and is at least partially overlapped by the closed safe door. The wall section is thus secured against being pulled out in a simple manner. It is preferably provided that the edge region assigned to the hinged side of the safe door has a recess which is open at the edge and which is aligned with the safe door profile when the safe door is open and engages around the latter with play, the safe door maintaining a distance from the ceiling wall of the safe.

  The open-edged recess is necessary because, when the safe door is open, the edge region of the slidably mounted wall section is not completely released, so that it is not possible to pull the wall region out. Only through the recess can it be pulled out, the safe door profile protruding into the recess and the wall section being able to be removed as soon as it leaves its guides.



   According to another development of the invention, it is provided that the additional room connects to the rear part of the safe room opposite the safe door.



  This embodiment does not require a flap or a wall section to access the additional room, since this is accessible via the safe door and the safe room. It can advantageously be provided that the additional room and safe room are partitioned off by a removable partition. The safe room is removed from the safe door opening. In order to hold the partition wall, it can be provided that the safe room has a shelf and also at least one projection on the inside of its ceiling, and that the partition wall rests on one side against the projection and the side surface of the shelf facing the additional space and on the other side against the water-filled container of the additional room.



   The drawings illustrate the invention using several exemplary embodiments. It shows
1 is a perspective view of a safe with two additional rooms,
2 shows a sectional view through the safe according to FIG. 1 along the line II-II,
3 shows a perspective view of a further exemplary embodiment with two additional rooms closed by flaps,
4 is a perspective view of another embodiment in which the safe door has an angled tab,
5 is a perspective view of another embodiment with particularly large additional rooms,
6 shows a perspective view of another exemplary embodiment in which the additional spaces are closed by displaceable wall sections, FIG. 1 shows a perspective view of one in FIG.

   6 dotted circled details,
Fig. 8 is a perspective view of a further embodiment in which the additional room is arranged behind the safe room and
FIG. 9 is a sectional view through the safe according to FIG. 8 along the line IX-IX.



   1, the non-stationary safe 1 has a safe room 2 which can be locked by means of a safe door 3. To advance a bolt, not shown, the safe door 3 has an actuation button 4 and the bolt interacts with a permutation lock 5. A permutation lock is advantageous when the safe is used by changing people, as compared to locks that can be operated with keys, the key is not passed on to the subsequent user. Passing on the keys always involves the risk of a duplicate key being made by the previous user. Under certain conditions, however, it is entirely appropriate if a key-operated lock is used instead of the permutation lock 5.



   The safe door 3 is hinged on the right side according to FIG. 1 with the aid of hinges 6. Additional rooms 7 and 8 are formed on both sides of the safe room 2 and are separated from the safe room by partitions 9 and 10, respectively. An access opening 11, 12 is formed in each partition 9, 10, from which the additional space 7 or 8 is accessible when the safe door 3 is open.



   2, water-filled containers 13 are accommodated in the additional rooms 7, 8. Depending on the embodiment of the safe 1, a plurality of water-filled containers 13 can be provided in the additional room 7 or 8 (see FIG. 2, left) or it is also possible for an additional room to be completely filled by only one water-filled container 13 (see FIG. 2 , right). The water-filled containers 13 can be designed as closable, dimensionally stable canisters 14 or else as containers 15 made of plastic film. The containers 15 made of plastic film have the advantage that they are easily compressed to small dimensions in the unfilled state and can thus be introduced into the additional spaces through small-size access openings. The tanks are then filled with water within the additional rooms.



   3 shows a further exemplary embodiment of a safe 1, in which two additional rooms 7 and 8 are likewise arranged on both sides of the safe room. Additional rooms 7, 8 and safe room 2 are in turn divided by partitions 9 and 10, respectively. The top wall of each additional room 7, 8 is designed as a flap 16 or 17, which in the area of the outer edge 18 or



  19 of the safe 1 are held by hinges 20 and 21, respectively. On the edges 22, 23 opposite the outer edges 18, 19, the flaps 16, 17 are each provided with a bevel 24, 25 which, when the flaps 16, 17 are closed, on the sides of the partition walls 9 and 10 facing the additional rooms 7 and 8, respectively issue. In order to secure the flaps 16, 17 against unauthorized opening, fastening elements 26 are provided which can only be released from the safe room 2 and thereby release the bends 24 and 25, so that the flaps 16, 17 can pivot about their hinges 20, 21 can be done. As fastening elements, for example, threaded screws can be selected, the heads of which are arranged on the side of the partition walls 9, 10 facing the safe room 2 and with their shafts engage corresponding holes in the partition walls 9, 10 and bends 24 and 25.

  Nuts, into which the threaded screws are screwed, can then be fastened to the inner sides of the cutouts 24 and 25. Loosening the threaded screws is therefore only possible from the safe room 2.



   4 shows a further exemplary embodiment of a safe 1, which likewise has a safe room 2 with a safe door 3 and two additional rooms 7 and 8 arranged on both sides of the safe room 2. The top wall 27 of the safe 1 is formed by a flap 28 which is pivotally mounted on the rear edge 29 by means of hinges 30. In the upper area 31 in FIG. 4, the safe door 3 has an angled tab 32. which runs parallel to the ceiling wall 27. 4, the safe door 3 is hinged on the right-hand side again by means of hinges 6. When the safe door 3 is closed, the flap 32 overlaps the flap 28 so that it cannot be opened. However, if the safe door 2 is opened, the tab 32 releases the flap 28, so that the additional rooms 7 and 8 can be accessed as a result.

  It should be noted. that - like in FIGS. 1, 3, 5, 6 and 8 - the water-filled containers 13, which are each located in the additional rooms, are not shown in FIG. 4.



   FIG. 5 shows a further exemplary embodiment of a safe 1, which has a greater height than that of FIG. 4.



  The safe room 2 of the embodiment according to fig. 5 does not end - as in FIG. 4 - with the top wall 27 of the safe 1, but is separated from it by an intermediate wall 33, so that a further additional room 34 is formed above the safe room 2. Additional rooms 7 and 8 are again formed on both sides of the safe room 2, but they have a greater height and thus a larger volume than those of FIG. 4. A flap 28 is arranged in the middle of the ceiling wall 27 and extends over the entire depth of the safe 1 and is articulated on hinges 30. The hinges 30 are in turn placed on the rear edge 29.

  As in the exemplary embodiment in FIG. 4, the safe door 3 has an angled tab 32 which — as shown above — partially overlaps the flap when the safe door 3 is closed and thus secures it against unauthorized opening. The exemplary embodiment in FIG. 5 also has partitions 9 and 10 which, however, only extend to the height of the safe room 2. The additional rooms 7 and 8 can thus be reached via the additional room 34 when the flap 28 is open. In this embodiment, a particularly large water-fillable volume is formed due to three additional rooms 7, 8 and 34.



   6 shows yet another embodiment of a safe 1 with a safe room 2 and additional rooms 7 and 8 arranged on both sides thereof. The ceiling walls 35, 36 of the additional rooms 7, 8 are formed by wall sections 37, 38 which are guided in guides 39, 40 and 41, 42 are inserted. The guides are formed on the side walls 43, 44 or a central ceiling section 45 as grooves running over the entire width of the safe 1. 7 shows the guide 41, into which the lateral edge of the wall section 38 is inserted, as an example of the design of the grooves. 6 and 7, each wall section 37, 38 has an angled edge area 46, 47, which rests on the front wall 48 of the safe 1 when the wall section 37 or 38 is inserted.

  6, the safe door 3 is so wide that in the closed state it partially overlaps the edge regions 46 and 47 of the wall sections 37 and 38 and thereby secures them against being pulled out of the guides 39, 40 and 41, 42.



  When the door is open, the wall section 37 can easily be pulled out (see FIG. 6). However, this is not the case with the wall section 38, since the hinged side 49 of the safe door 3 blocks the path of pulling out the wall section 38. For this reason, a recess 50 which is open at the edge is formed on the edge region 47, so that the edge region 47 is divided into a first section 51 and a second section 52 (see FIG. 7). In the closed state of the safe door 3, part of the first section 51 is overlapped by the safe door 3, as a result of which the wall section 38 is secured.

 

  If the safe door 3 is now opened by approximately 90, the open-edge recess 50 is aligned with the safe door profile, so that the wall section 38 can be pulled out of its guides 41, 42, the open-edge recess 50 encompassing the safe door profile. For this it is necessary that the safe door 3 maintains a distance from the ceiling wall of the safe 1. The wall section 38 can also only be pushed in when the safe door is in the aforementioned opening position. FIG. 8 shows a further exemplary embodiment of a safe 1, in which an additional room 53 adjoins the rear part 54 of the safe room 2 opposite the safe door 3. An insert 55 is inserted into the safe space 2 and can be removed or inserted through the safe door 3.

  Vertically above the rear edge 56 of the shelf 55 there are two projections 59 on the inside 57 of the ceiling 58 of the safe 1. Furthermore, a partition 60 is provided which can be removed from the inside of the safe 1 and which separates the safe room 2 from the additional room 53 and which on the one hand abuts the projections 59 and the side surface of the shelf 55 facing the additional space 53 and, on the other hand, is supported on the water-filled container 13 of the additional space 53, not shown in FIG. 8. In this way, the partition wall 60 is held against falling over (see FIG. 9).



   All the new features mentioned in the description and shown in the drawing are essential to the invention, even if they are not expressly claimed in the claims.


    

Claims (17)

PATENTANSPRÜCHE 1. Ortsunbefestigter Safe, insbesondere für Hotelzimmer mit einem durch eine abschliessbare Safetür zugänglichen Saferaum, gekennzeichnet durch mindestens einen Zusatzraum (7, 8, 34, 53) als wassergefülltes Belastungsgewicht.  PATENT CLAIMS 1. Non-stationary safe, in particular for hotel rooms with a safe room accessible through a lockable safe door, characterized by at least one additional room (7, 8, 34, 53) as a water-filled weight. 2. Safe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Zusatzraum (7, 8, 34, 53) mindestens ein wassergefülltes Behältnis (13) angeordnet ist.  2. Safe according to claim 1, characterized in that in the additional room (7, 8, 34, 53) at least one water-filled container (13) is arranged. 3. Safe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (13) ein verschliessbarer Kanister (14) oder ein verschliessbarer Behälter (15) aus Kunststoff-Folie ist.  3. Safe according to claim 1 or 2, characterized in that the container (13) is a closable canister (14) or a closable container (15) made of plastic film. 4. Safe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Saferaum (2) und Zusatzraum (7, 8) durch eine mit mindestens einer Zugangsöffnung (11, 12) versehene Trennwand (9, 10) abgeteilt sind.  4. Safe according to one of the preceding claims, characterized in that the safe room (2) and additional room (7, 8) are divided by a partition wall (9, 10) provided with at least one access opening (11, 12). 5. Safe nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zusatzraum (7, 8, 34) eine nach aussen führende, gegen Öffnen gesicherte Klappe (16, 17, 28) aufweist.  5. Safe according to one of claims 1-3, characterized in that the additional space (7, 8, 34) has an outwardly leading, secured against opening flap (16, 17, 28). 6. Safe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherung der Klappe (16, 17, 28) durch vom Saferaum (2) aus lösbare Befestigungselemente (26) erfolgt.  6. Safe according to claim 5, characterized in that the flap (16, 17, 28) is secured by fastening elements (26) which can be detached from the safe space (2). 7. Safe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Abschnitt der Klappe (28) zur Sicherung von einem Bereich der Safetür (3) überlappt wird.  7. Safe according to claim 5, characterized in that at least a portion of the flap (28) for securing an area of the safe door (3) is overlapped. 8. Safe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Safetür (3) im oberen Bereich (31) eine abgewinkelte Lasche (32) aufweist, die im geschlossenen Zustand der Safetür (2) zumindest einen Abschnitt der Aussenseite der in der Deckenwandung (27) des Safes (1) angeordneten bzw. die Deckenwandung (27) des Safes (1) bildenden Klappe (28) übergreift.  8. Safe according to claim 7, characterized in that the safe door (3) in the upper region (31) has an angled tab (32) which in the closed state of the safe door (2) at least a portion of the outside of the in the ceiling wall (27 ) of the safe (1) or the flap (28) forming the top wall (27) of the safe (1). 9. Safe nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zusatzraum (7, 8) einen in Führungen (39-42) der Safewandungen eingeschobenen, gegen Herausziehen gesicherten Wandungsabschnitt (37, 38) aufweist.  9. Safe according to one of claims 1 to 3, characterized in that the additional space (7, 8) has a wall section (37, 38) pushed into guides (39-42) of the safe walls and secured against being pulled out. 10. Safe nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine Seitenfläche des Wandungsabschnitts (37, 38) oder ein Teil davon zur Sicherung gegen ein Herausziehen des Wandungsabschnittes (37, 38) von einem Bereich der geschlossenen Safetür (3) überlappt wird.  10. Safe according to claim 9, characterized in that a side surface of the wall section (37, 38) or a part thereof for securing against pulling out of the wall section (37, 38) is overlapped by an area of the closed safe door (3). 11. Safe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zwei Zusatzräume (7, 8), die beidseitig des Saferaums (2) angeordnet sind.  11. Safe according to one of the preceding claims, characterized by two additional rooms (7, 8) which are arranged on both sides of the safe room (2). 12. Safe nach einem der vorhergehenden Ansprüche 9-11, dadurch gekennzeichnet, dass der Wandungsabschnitt (37, 38) die Deckenwandung (35, 36) des Zusatzraums bildet.  12. Safe according to one of the preceding claims 9-11, characterized in that the wall section (37, 38) forms the ceiling wall (35, 36) of the additional room. 13. Safe nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Wandungsabschnitt (37, 38) einen abgewinkelten Randbereich (46, 47) aufweist, der an der Aussenfläche der Vorderwand (48) des Safes (1) anliegt und von der geschlossenen Safetür (3) zumindest teilweise überlappt wird.  13. Safe according to claim 12, characterized in that the wall section (37, 38) has an angled edge region (46, 47) which bears against the outer surface of the front wall (48) of the safe (1) and from the closed safe door (3rd ) is at least partially overlapped. 14. Safe nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der der anscharnierten Seite der Safetür (3) zugeordnete Randbereich (47) eine randoffene Ausnehmung (50) aufweist, die bei ca. 90" geöffneter Safetür (3) mit dem Safetürprofil unter Ausbildung von Spiel fluchtet, wobei die Safetür (3) zur Deckenwandung des Safes (1) einen Abstand wahrt.  14. Safe according to claim 13, characterized in that the edge area (47) associated with the hinged side of the safe door (3) has an open-edge recess (50) which, at approximately 90 "open safe door (3) with the safe door profile with the formation of The game is aligned, the safe door (3) being at a distance from the ceiling wall of the safe (1).   15. Safe nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zusatzraum (53) an dem der Safetür (3) gegenüberliegenden, rückwärtigen Teil (54) des Saferaums (2) anschliesst.  15. Safe according to one of claims 1-3, characterized in that the additional room (53) adjoins the rear part (54) of the safe room (2) opposite the safe door (3). 16. Safe nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass Zusatzraum (53) und Saferaum (2) von einer herausnehmbaren Trennwandung (60) abgeteilt sind.  16. Safe according to claim 15, characterized in that the additional room (53) and safe room (2) are separated by a removable partition (60). 17. Safe nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Saferaum (2) einen Einlegeboden (55) und an der Innenseite (57) seiner Decke (58) mindestens einen Vorsprung (59) aufweist und dass die Trennwandung (60) einseitig an dem Vorsprung (59) und der dem Zusatzraum (53) zugewandten Seitenfläche des Einlegebodens (55) anliegt und sich anderseitig an dem wassergefüllten Behältnis (13) des Zusatzraumes (53) abstützt.  17. Safe according to claim 16, characterized in that the safe room (2) has a shelf (55) and on the inside (57) of its ceiling (58) at least one projection (59) and that the partition (60) on one side on the Projection (59) and the side surface of the shelf (55) facing the additional space (53) abuts and is supported on the other side on the water-filled container (13) of the additional space (53).
CH58487A 1986-02-24 1987-02-16 One site securable safe CH672977A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8604905 1986-02-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH672977A5 true CH672977A5 (en) 1990-01-31

Family

ID=6792007

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH58487A CH672977A5 (en) 1986-02-24 1987-02-16 One site securable safe

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH672977A5 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1584262B1 (en) Locking device for safes
CH672977A5 (en) One site securable safe
EP0234509B1 (en) Loose safe
DE2912253A1 (en) LOCKER WITH LOCK ON THE REAR
EP0234510B1 (en) Safe with coin controlled combination lock
DE8702544U1 (en) Non-fixed safe
CH645429A5 (en) Anti-theft locker incorporated in a safe
DE610118C (en) Refrigerator with separate compartments
DE2202785A1 (en) SECURITY SAFE
DE3505305A1 (en) Safe for cash stocks or valuables available for constant handling
WO2000024288A1 (en) Case-safe system
DE530346C (en) System for issuing amounts of money or valuables after the cash desk of banks etc. like
DE8510917U1 (en) Transportable waste collection container for recyclable goods
DE202023100440U1 (en) Storage and dispensing device
DE9302069U1 (en) Refrigerator
EP0828045A2 (en) Double key bit lock with a changeable combination
DE1944052C (en) Wall safe for storing valuables
AT221247B (en) Desk-high office furniture
DE1584262C (en) Locking device for safes
DE505189C (en) Chubb lock with single key and master key
DE7247564U (en) Device for securing machines and the like, such as in particular money slot machines, against being broken open
CH673311A5 (en)
DE102009048085A1 (en) Closing device for rotating rack, has closing bars arranged at pivoted levers such that bars are shifted to translatory movement by pivoted movement of pivoted levers to lock rotating rack by interference into respective closing latch
DE1944052B1 (en) Wall safe for storing valuables
DE3241436A1 (en) Safe-deposit box arrangement for banks

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased