CH672848A5

CH672848A5 -

Info

Publication number: CH672848A5
Application number: CH2339/86A
Authority: CH
Inventors: Herbert Reikerstorfer
Original assignee: Optyl Holding
Priority date: 1985-06-13
Filing date: 1986-06-09
Publication date: 1989-12-29
Also published as: IT1189163B; ES295469U; JPS61290417A; DE3521296A1; IT8620764A0; GB2178186A; GB2178186B; ATA160286A; GB8614358D0; FR2583530B1; JPH0355808B2; ES295469Y; FR2583530A1; DE3521296C2; IT8620764A1

Description

BESCHREIBUNG Die Erfindung betrifft einen Ohrbügel für Brillengestelle nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. DESCRIPTION The invention relates to an ear hook for spectacle frames according to the preamble of patent claim 1.

Ein Ohrbügel oder Gliederbügel, wie er in der DE-AS 1 121 362 beschrieben ist, soll aufgrund seines Aufbaus auch eine gewisse Federwirkung besitzen, die ein enges Anliegen der Bügel an den Schläfen des Brillenträgers und damit einen sicheren Sitz der Brille bedingt. Ausserdem lässt sich ein solcher Ohrbügel bei geeigneter Wahl des Materials und der Tönung einzelner Glieder visuell recht attraktiv gestalten. Jedoch mangelt diesen Gliederbügeln die Möglichkeit einer Längeneinstellung. Diese wäre aber seht erwünscht, um die Bügellänge dem Kopf des Brillenträgers bequem anpassen zu können. An ear hook or link bracket, as described in DE-AS 1 121 362, should also have a certain spring effect due to its structure, which causes the bracket to fit snugly against the temples of the spectacle wearer and thus ensure that the glasses fit securely. In addition, such an earhook can be made visually attractive with a suitable choice of material and the tint of individual links. However, these link brackets lack the possibility of length adjustment. However, this would be very desirable in order to be able to easily adjust the temple length to the head of the glasses wearer.

Nun sind aus der US-PS 3 271 094 und dem DE-GM 1 695 639 längeneinstellbare Ohrbügel für Brillengestelle bekannt, bei denen sich längs des Bügels eine Reihe von Bohrungen befinden. Zur Befestigung des Brillenscharniers am vorderen Bügelende wählt man die der gewünschten Bügellänge entsprechende Bohrung und schneidet die überstehende Bügellänge ab. Jedoch bei einem Ohrbügel, bei welchem auf einem langgestreckten Kern eine Anzahl Glieder aneinandergereiht sind, ist die Befestigung eines Brillenscharnierteils am vorderen Bügelende mit Hilfe von Bohrungen nicht ohne weiteres möglich. From US Pat. No. 3,271,094 and DE-GM 1,695,639, length-adjustable ear hooks for eyeglass frames are known, in which there are a number of bores along the bracket. To attach the glasses hinge to the front end of the temple, select the hole corresponding to the desired temple length and cut off the excess temple length. However, in the case of an ear hook in which a number of links are strung together on an elongated core, it is not readily possible to attach a hinge for glasses to the front end of the bracket with the aid of bores.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Ohrbügel für Brillengestelle mit einer Anzahl auf einem langgestreckten Kern aneinandergereihten Gliedern zu schaffen, welcher eine gesteigerte Federwirkung bei damit einhergehender Längeneinstellbarkeit besitzt, ohne dass dabei die visuelle Attraktivität bisher bekannter Gliederbügel beeinträchtigt wird. Diese Aufgabe wird durch den Erfindungsgegenstand gelöst. The invention is therefore based on the object of providing an ear hook for spectacle frames with a number of links strung together on an elongated core, which has an increased spring action with the associated length adjustability without the visual attractiveness of previously known link arms being impaired. This object is achieved by the subject matter of the invention.

Die erfindungsgemässe Ausbildung des Ohrbügels nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 ergibt sich aus dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1. The inventive design of the ear hook according to the preamble of claim 1 results from the characterizing part of claim 1.

Vorzugsweise besteht der langgestreckte Kern aus elastischem, gehärtetem Metall, während die Glieder aus Kunststoff, insbesondere aber aus Metall bestehen. Zweckmässig ist das hintere, ohrseitige Ende des Kerns zusätzlich als Angel zur Aufnahme der Ohrhalterung ausgebildet, während der Abschlussteil auf dem vorderen Ende des Kerns in fester Verbindung mit dem Scharnierteil steht, mit welchem der Ohrbügel an die Sichtscheibe bzw. Sichtscheibeneinfassung der Brille angelenkt ist. The elongated core is preferably made of elastic, hardened metal, while the links are made of plastic, but in particular of metal. The rear, ear-side end of the core is expediently additionally designed as a hinge for receiving the ear holder, while the end part on the front end of the core is firmly connected to the hinge part with which the ear hook is articulated to the lens or lens frame of the glasses.

Die Erfindung ist nunmehr unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen näher erläutert, welche eine bevorzugte Ausführungsform dieser Erfindung wiedergeben. The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, which show a preferred embodiment of this invention.

Fig. 1 zeigt einen fertig zusammengestellten erfindungsge-mässen Ohrbügel; Fig. 1 shows a fully assembled ear hook according to the invention;

Fig. 2 stellt den langgestreckten Kern des Ohrbügels dar; Fig. 2 illustrates the elongated core of the ear hook;

Fig. 3 ist die Darstellung eines der Güeder, welche auf den Kern aufgeschoben werden; und Fig. 3 is an illustration of one of the guids which are pushed onto the core; and

Fig. 4 veranschaulicht den Zusammenbau des erfindungsge-mässen Ohrbügels. Fig. 4 illustrates the assembly of the ear hook according to the invention.

Fig. 2 zeigt ein langgestrecktes Gebilde, den eigentlichen Kern 2 des Ohrbügels 1 (Fig. 1), welcher vorzugsweise aus elastischem, gehärteten Metall besteht. Das Querschnittprofil des Kerns 2 ist hier rechteckig, doch sind auch andere Querschnittsprofile möglich, sofern deren Gestalt die Flexibilität des Kerns 2 nicht beeinträchtigen. Fig. 2 shows an elongated structure, the actual core 2 of the ear hook 1 (Fig. 1), which is preferably made of elastic, hardened metal. The cross-sectional profile of the core 2 is rectangular here, but other cross-sectional profiles are also possible, provided that their shape does not impair the flexibility of the core 2.

Am rechten Ende des Kerns 2 in Fig. 2, dem ohrseitigen Ende, weist dieser eine Verdickung 9 auf, welche schliesslich in einen schmalen Teil 11 ausläuft. Dieser dient als Angel zur Aufnahme der Ohrhalterung 10, welche vorzugsweise aus Plastik besteht. Die Ohrhalterung 10 ist in Fig. 2 und Fig. 4 gestrichelt angedeutet. Die Angel 11 ist in den Zeichnungen gerade dargestellt, sie kann aber auch, entsprechend der Biegung der Ohrhalterung 10, gebogen sein. At the right end of the core 2 in FIG. 2, the end on the ear side, this has a thickening 9 which finally ends in a narrow part 11. This serves as a rod for receiving the ear holder 10, which is preferably made of plastic. The ear holder 10 is indicated by dashed lines in FIGS. 2 and 4. The rod 11 is shown in the drawings, but it can also be bent in accordance with the bend of the ear holder 10.

Die Elemente 9 und 11 können mit dem Kern 2 ein einziges, zusammenhängendes Materialstück bilden, sie können aber auch ein Gebilde für sich sein, welches mit dem Kern 2 durch Anwendung bekannter, geeigneter Techniken fest verbunden ist. The elements 9 and 11 can form a single, coherent piece of material with the core 2, but they can also be a structure in itself which is firmly connected to the core 2 by using known, suitable techniques.

Vom linken Ende des Kerns 2 (Fig. 2) her, sind nun auf diesem eine Anzahl Glieder 3 kettenartig aneinander aufgereiht. Eines dieser Glieder 3 ist in Fig. 3 gezeigt. Die Glieder 3 können aus jedem geeigneten Material, beispielsweise Kunststoff, bestehen. Vorzugsweise sind sie jedoch aus Metall hergestellt. Die Glieder 3 besitzen eine innere Durchgangsöffnung 4, deren Querschnittprofil demjenigen des Kerns 2 entspricht und so bemessen ist, dass die Glieder 3 sich leicht, jedoch ohne wesentlichen Spielraum, auf den Kern 2 aufreihen lassen. Bei diesem Aufreihen verhindert nun die bereits erwähnte Verdickung 9, dass die Glieder 3 vom rechten, ohrseitigen Ende des Kerns 2 wieder abrutschen und bildet somit einen Anschlag für die Glieder 3. From the left end of the core 2 (FIG. 2), a number of links 3 are now strung together like a chain. One of these links 3 is shown in FIG. 3. The links 3 can be made of any suitable material, for example plastic. However, they are preferably made of metal. The links 3 have an inner through-opening 4, the cross-sectional profile of which corresponds to that of the core 2 and is dimensioned such that the links 3 can be lined up on the core 2 easily, but without any substantial freedom. In this line-up, the thickening 9 already mentioned prevents the limbs 3 from slipping off the right, ear-side end of the core 2 again and thus forms a stop for the limbs 3.

Die Frontseiten 12 der auf den Kern 2 aneinander aufgereihten Glieder 3 sind abgekantet oder abgerundet, damit die freie Biegsamkeit des Kerns 2 nicht behindert wird. The front sides 12 of the links 3 lined up on the core 2 are chamfered or rounded so that the free flexibility of the core 2 is not hindered.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

672 848 672 848

Auf das in den zeichnerischen Darstellungen linke, vordere genommen, das dem Abschlussteil benachbarte Glied 3 vom Ende des Kerns 2, welches nicht mit Gliedern 3 besetzt ist, ist Kern 2 entfernt und der Abschlussteil A wieder aufgesetzt und nun ein Abschlussteil A (Fig. 1) aufgeschoben. Dieser ist mittels festgeschraubt, wobei aber nunmehr die Schrauben 8 in die Schrauben 8 (Fig. 4) am Kern 2 befestigt. Die Schrauben 8 sind zweite und dritte Bohrung 6 des Kerns 2 hineinragen. Die durch in Gewindebohrungen 7 des Abschlussteils A eingeschraubt und s die vorgenommene Kürzung des Ohrbügels eingetretene Überreichen in damit fluchtende Bohrungen 6 (Fig. 2) des Kerns 2 länge des Kerns 2 steht links (in Fig. 1 und Fig. 4 nicht darge-hinein. Durch Herausdrehen der Schrauben 8 kann der Ab- stellt) am Abschlussteil A über und wird abgesägt oder in ande-schlussteil A vom vorderen Kernende jederzeit wieder abgenom- rer geeigneter Weise abgetrennt. On the left, in the diagrams, front, the link 3 adjacent to the end part from the end of the core 2, which is not occupied by links 3, core 2 is removed and the end part A is replaced and now a end part A (FIG. 1 ) postponed. This is screwed in place, but now the screws 8 are now fastened in the screws 8 (FIG. 4) on the core 2. The screws 8 are second and third holes 6 of the core 2 protrude. The screwing into threaded bores 7 of the end part A and s the shortening of the ear hook that has been carried out into the aligned bores 6 (FIG. 2) of the core 2 length of the core 2 is on the left (not shown in FIG. 1 and FIG. 4) By unscrewing the screws 8, the switch-off) on the end part A can be sawn off or cut off in another end part A from the front core end at any time in a more suitable manner.

men werden. Soll der Ohrbügel 1 um zwei Glieder 3 gekürzt werden, so men. If the ear hook 1 is to be shortened by two links 3, then

Der Abschlussteil A besitzt in Fig. 1 und 4 die gleiche Ge- io werden nach Abnahme des Abschlussteils A und Entfernen stalt wie zwei aufgereihte, benachbart zueinander liegende Glie- zweier Glieder 3 die Schrauben 8 des wieder aufgesetzten Ab- The end part A in FIGS. 1 and 4 has the same geometry. After the end part A has been removed and removed, two members 3, which are arranged in a row and are adjacent to one another, remove the screws 8 of the reinserted end part.

der 3, wobei aber diese «Pseudoglieder» 3a, 3b in starrer Ver- schlussteils in die dritte und vierte Bohrung 6 des Kerns 2 hin- 3, but these “pseudo-links” 3a, 3b in a rigid closure part into the third and fourth bore 6 of the core 2

bindung miteinander stehen. Eine solche Gestaltung des Ab- eingedreht. stand with each other. Such a design of the turned.

schlussteils A ist aber keinesweges erforderlich. Der Ab- In Fig. 2 sind im Kern 2 nur vier Bohrungen 6 gezeigt. Es schlussteil A kann ebensogut beispielsweise eine einfache is können aber auch noch mehr solcher Bohrungen vorgesehen längergestreckte Hülse etwa rechteckigen Querschnitts sein, sein, so dass eine fünfte Bohrung das Kürzen des Ohrbügels um welche auf das vordere Ende des Kerns 2 aufgeschoben und drei Glieder, eine sechste Bohrung das Kürzen des Bügels um dort befestigt ist. vier Glieder usw. ermöglicht. final part A is by no means necessary. In Fig. 2 only four holes 6 are shown in the core 2. The final part A may just as well be a simple one, but there may also be more such holes provided with an elongated sleeve of approximately rectangular cross-section, so that a fifth hole shortens the ear hook by which it is pushed onto the front end of the core 2 and three links, one sixth hole shortening the bracket is attached to there. four links etc.

Der Abschlussteil A weist in Fig. 1 und Fig. 4 ferner einen Beim erfindungsgemässen Ohrbügel wird auf die Verwen- 1 and FIG. 4, the end part A also has a. In the ear hook according to the invention, reference is made to the uses

Scharnierteil 5 auf, welcher zum Anlenken des Ohrbügels 1 an 20 dung der bisher bekannten, kompliziert gebauten, Federschar- Hinge part 5, which for articulating the earhook 1 to 20 dung of the previously known, complex spring coulter

die (nicht gezeigte) Sichtscheibe bzw. Sichtscheibeneinfassung der niere verzichtet und die Federwirkung nunmehr durch Verwen- the (not shown) lens or lens bezel of the kidney is omitted and the spring action is now

Brille vorgesehen ist. Der Scharnierteil 5, durch den hindurch dung eines Ohrbügelkerns aus elastischem Material herbeige- Glasses is provided. The hinge part 5 through which an earhook core made of elastic material passes.

auch die Gewindebohrungen 7 gehen, ist mit den Pseudogliedern führt. Andererseits wird hier auch von den bisher bekannten, also the threaded holes 7 go, leads with the pseudo-links. On the other hand, the previously known

3a, 3b, fest verbunden, beispielsweise durch Hartverlöten. raumbeanspruchenden Rastermechanismen zur Längenanpas- 3a, 3b, firmly connected, for example by brazing. space-consuming grid mechanisms for length adjustment

Die Gewindebohrungen 7 stehen in einem Abstand vonein- 25 sung des Ohrbügels abgegangen und ein neues, einfaches und ander, welcher der Länge L eines Gliedes 3 entspricht. Wie sich platzsparendes Längenanpassungssystem geschaffen. Dies er- The threaded bores 7 are at a distance from the ear hook and a new, simple and different one, which corresponds to the length L of a link 3. How space-saving length adjustment systems were created. This

aus der vorhergehenden Beschreibung ergibt, gilt dies natürlich möglicht nicht nur erstmalig die Kombination einer Federwir- from the previous description, this applies of course not only for the first time the combination of a spring

auch für den Abstand der Bohrungen 6 im Kern 2. Bei grösster kung des Ohrbügels mit dessen individueller Anpassbarkeit an also for the distance between the bores 6 in the core 2. At the greatest kink of the ear hook with its individual adaptability

Länge des Ohrbügels 1 ragen nun die Schrauben 8 — in Fig. 2 die Kopfform des Brillenträgers, sonders schafft auch einen von links nach rechts gesehen — in die erste und zweite Boh- 30 Ohrbügel, welcher sich durch sein geringes Gewicht und gefälli- The length of the ear hook 1 now protrudes the screws 8 - in FIG. 2 the head shape of the spectacle wearer, but also creates one from left to right - into the first and second drill ear hooks, which is characterized by its light weight and

rung 6 des Kerns 2 hinein. ges Aussehen auszeichnet gegenüber den bisher bekannten tion 6 of the core 2 into it. overall appearance distinguishes it from the previously known

Soll nun der Ohrbügel 1 um ein Glied 3 gekürzt werden, so plumpen und schwerfälligen Ohrbügeln mit Feder- oder Län- If the ear hook 1 is to be shortened by a link 3, clumsy and cumbersome ear hooks with feather or length

werden die Schrauben 8 herausgedreht, der Abschlussteil A ab- genanpassungsmechanismen. the screws 8 are unscrewed, the end part A adjustment mechanisms.

v v

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

672 848

1. ear hook for eyeglass frames with an elongated core (2), a number of links (3), which are strung together on the core (2), a stop (9) for the strings (3) strung together at the rear end of the core (2 ), a final part (A) placed on the front end of the core (2) in front of the first of the lined up links (3), and at least one releasable holding element (8) provided for fastening the final part, which is passed through a bore (7) in the final part (A) is inserted into a bore (6) in the core (2) aligned therewith; characterized in that a) the front sides (12) are bent or rounded between the links (3) loosely strung together on the elongated core (2) made of resilient, elastic material, that b) further bores (6) along the core (2) ) are provided for optional insertion of the holding element (8) in the bore (7) of the end part (A) into the bore (6) in the core (2) corresponding to the ear hook length provided, the bores (6) being in the core (2) are at a distance from each other which corresponds to the length (L) of a link (3), and c) that the stop for the links (3) at the rear, end of the core (2) is formed by a thickening (9) .

2. ear hook according to claim 1, characterized in

that the elongated core (2) consists of elastic, hardened metal.

2nd

PATENT CLAIMS

3. ear hook according to claim 1 or 2, characterized in that the links (3) consist of metal or plastic.

4. ear hook according to claim 1, characterized in

that the thickening (9) ends in a narrow part (11) which serves as a hinge for receiving the ear holder (10).

5. ear hook according to one of the preceding claims, characterized in that the end part (A) with a hinge part (5) for articulation to the lens or lens frame of the glasses is firmly connected.

6. ear hook according to one of the preceding claims, characterized in that the removable holding element (8) is a screw which is screwed into a threaded bore (7) and protrudes into a bore (6).

7. ear hook according to one of the preceding claims, characterized in that two holding elements (8) are provided in corresponding bores (7, 6) for fastening the end part (A).