DE1881436U

DE1881436U - COUPLING DEVICE FOR CONNECTING THE GEAR, ACTUATOR, LOCKING AND / OR LOCKING LINKS OF DRIVE ROD FITTINGS TO THE DRIVE ROD.

Info

Publication number: DE1881436U
Application number: DEJ11936U
Authority: DE
Original assignee: JAEGER KG FRANK
Current assignee: JAEGER KG FRANK
Priority date: 1963-08-23
Filing date: 1963-08-23
Publication date: 1963-10-24

Description

^s 540 665-21 ^p 540 665-21

Kupplungsvorrichtung zum Verbinden der Getriebe, Stell«, Verschluß« und/oder lliegelglieder von Treibstangenbeschlägen mit den TreibstangenCoupling device for connecting the gears, actuators, locks and / or floating links of connecting rod fittings with the connecting rods

Die Neuerung betrifft Kupplungsvorrichtungen zum Verbinden der Getriebe, Stell«, Verschluß- und/oder Biegelglieder von Treibstangenbeschlägen für Fenster, Türen Klappen oder ähnliche Baumabsehlußorgane mit den vorzugsweise über ihre ganze Länge in gleichmäßiger Folge mit Durchbrechungen oder Bohrungen versehenen Treibstangen (Lochtreibstangen), wobei Ansätze, Nasen oder Vorsprünge der ^uetriebe, Stell, Verschluß« und/oder Biegelglieder in die Durchbrechungen der Treibstangen zum Eingriff kommen·The innovation relates to coupling devices for connecting the gears, actuators, locking and / or bending elements of connecting rod fittings for windows, doors, flaps or similar Baumabsehlußorgane with the preferably over their entire length in even sequence provided with perforations or bores drive rods (hole drive rods), with approaches , lugs or projections of the ^u etriebe, adjusting, locking "and / or bending members come into the perforations of the propellant rods to engage ·

Es ist bereits seit langem bekannt, bei Treibstangenbeschlägen mit den Treibstangen die zu verstellenden Glieder dadurch form« und Kraftschlüssig zu verbinden, daß Ansätze, Nasen oder Vorsprünge derselben in Aussparungen der Treibstangen zum Eingriff kommen (vergl. deutsche Patentschrift 167 342)· Auch gehört es bereits zum Stande der Technik, die Treibstangen mit einer Mehrzahl von Durchbrechungen zu versehen, in die wählbar die Ansätze, Nasen oder Vorsprünge der zu verstellenden Glieder zum Kupplungseingriff gebracht werden können (siehe deutsches Gebrauchsmuster 1 795 642)·It has long been known in espagnolette fittings with the Driving rods to connect the links to be adjusted form «and non-positive locking that lugs, noses or projections of the same in recesses the connecting rods come into engagement (see German patent specification 167 342) It is also already part of the state of the art to provide the drive rods with a plurality of perforations into which the approaches, noses, can be selected or projections of the links to be adjusted can be brought into coupling engagement (see German utility model 1 795 642)

In diesen bekannten Fällen ist die Kupplungsverbindung zwischen den Treibstangen und den mittels diesen zu verstellenden Gliedern solcherart, daß ein Lösen dieser Teile voneinander nur dann vermieden werden kann, wenn der Treibstangenbeschlag vollständig am Fenster, ander Tür od.degl. montiert ist»In these known cases, the coupling connection between the Driving rods and the links to be adjusted by means of them in such a way that these parts can only be prevented from becoming detached from one another if the espagnolette fitting is completely on the window, door or the like. is mounted »

Vielfach ist es aber erwünscht, die Treibstangenbeschläge schon vor dem Anbringen am Fenster, an der Tür od.dgl. so zusammenzubauen, daß ein Lösen der zusammenarbeitenden Teile voneinander nicht ohne weiteres möglich ist« Das ist besonders dann der Fall, wenn Treibstangenbeschläge der gleichen Bauart, jedoch für verschiedene Fenstergrößen bereits beim Beschlägehersteller soweit zusammengebaut werden sollen, daß sie nur noch in die entsprchenden Fenster als Gesamtheit eingesetzt zu werden brauchen·In many cases, however, it is desirable to install the espagnolette fittings before Attaching to the window, door or the like. to assemble that one Separation of the cooperating parts from one another is not easily possible «This is especially the case when connecting rod fittings of the same Design, but for different window sizes should already be assembled by the fittings manufacturer to such an extent that they only fit into the corresponding Windows need to be used as a whole

Treibstangenbeschläge, die bereits beim Hersteller einbaufertig montiert werden, bedingen bisher eine dafür spezielle Ausbildung, die verhältnis» mäßig hohe Kosten verursacht und die es außerdem unmöglich macht, dieEspagnolette fittings that are already assembled by the manufacturer ready for installation require special training so far, the ratio » causes moderately high costs and also makes it impossible to use the

w 2 *·w 2 *

Beschläge so auszuleifern, daß sie auch vom Verarbeiter selbst für die verschiedensten Fenster« oder Türgrößen hergerichtet werden können* Ss müssen vielmehr immer verschiedene Größen der fertig montierten Beschläge am Lager gehalten werden, die jeweils eine Anpassung an unterschiedliche Fensterabmessungen oder Türgrößen nur in engen Grenzen gestatten.Deliver fittings in such a way that they can also be used by the processor himself for the various window or door sizes can be prepared * Ss Rather, different sizes of fully assembled fittings must always be kept in stock, each of which is an adaptation to different Only allow window dimensions or door sizes within narrow limits.

Die Neuerung bezweckt nun die Ausräumung dieser, den bekannten Treibstangen« beschlagen anhaftenden Nachteile und es liegt ihr daher die Aufgabenstellung zugrunde, eine Kupplungsvorrichtung aufzufinden, die es ohne Zuhilfenahme von Schrauben, Nieten oder ähnlichen verlierbaren Zusatzteilen gestattet, bei Treibstangenbeschlägen die Getriebe, Stell«, Verschluß« und/oder Siegel» glieder mit den zugehörigen Treibstangen haltbar zu kuppeln»The aim of the innovation is to clear out these, the well-known connecting rods " fog up adherent disadvantages and it is therefore her task based on finding a coupling device that can be used without the aid of Screws, rivets or similar additional parts that can be lost are permitted; links with the associated connecting rods to be coupled durably »

Die Lösung dieser Aufgabenstellung besteht neuerungsgemäß hauptsächlich darin, daß die Ansätze, Nasen oder Vorsprünge der ^uetriebe, Stell-, Verschluß" und/oder Megelglieder an ihren die Durchbrechungen der Treib« stangen durchragenden Enden mit aus ihrer Umrißform herausbiegbaren oder «drückbaren Teilstücken versehen sind· Nach dem Durchstecken der Ansätze, Nasen oder Vorsprünge durch die Durchbrechungen der Treibstangen werden diese Sicherungsteilstücke so verformt, daß sie die Bänder der Durchbre« chungen seitwärts übergreifen und damit ein Herauslösen der Ansätze, Nasen oder Vorsprünge sicher verhindern.The solution of this problem consists renewal according mainly in that the lugs, noses or projections of ^u etriebe, actuating, locking "and / or Megelglieder at their the perforations of the propellant" rods projecting through ends with deflectable or from its contour shape "pushable portions provided After the attachments, lugs or projections have been pushed through the openings in the drive rods, these securing sections are deformed in such a way that they overlap the bands of the breakthroughs sideways and thus reliably prevent the attachments, lugs or projections from loosening.

Es ist also durch Anwendung einer sehr einfacaen 2aumform die Möglichkeit gegeben, den Treibstangenbeschlag wählbar entweder unmittelbar beim Hersteller oder aber beim Verarbeiter einbaufertig zusammenzusetzen» Ande« rerseits ist jedoch auch die Möglichkeit offen, den Treibstangenbeschlag in herkömmlicher Weise so zusammenzusteilen, daß er ausschließlich durch seine Montage am Fenster, an der Tür od.dgl» in Funktionsverbindung gehalten wird· In diesem Falle brauchen die herausbiegbaren oder «drückbaren Siehe« rungsteilstüeke der Ansätze, Nasen oder Vorsprünge nicht verformt zu werden.So it is possible by using a very simple tree shape given, the connecting rod fitting can be selected either directly from the manufacturer or from the processor ready for installation »Ande« on the other hand, however, there is also the option of splitting the espagnolette fitting together in a conventional manner so that it can only go through its installation on the window, on the door or the like "is kept in functional connection · In this case, the bendable or" pushable see " tion parts of the approaches, noses or projections not to be deformed.

Bei der Benutzung von Ansätzen, Nasen oder Vorsprüngen von runder, quadratischer oder mehreckiger Q,uersehnittsform liegt ein Neuerungsmerk« mal darin, daß die herausbiegbaren oder «druckbaren Sicherungsteilstücke als durch Anbringen von Einschnitten entstehende Zungen ausgebildet sind» Bei Ansätzen, Nasen oder Vorsprängen flachen, z.B. rechteckigen Querschnitts besteht ein Merkmal der Neuerung darin, daß die herausbiegbaren Sicherungsteil« stücke im Anschluß an an der Schmalseite angebrachten Ausklinkungen gebil« det sind»When using approaches, noses or protrusions of round, square or polygonal Q, the shape of the cut is an innovation " sometimes in that the bendable or «printable securing sections than tongues created by making incisions are formed » In the case of approaches, lugs or projections with a flat, e.g. rectangular cross-section, a feature of the innovation is that the bendable securing part « pieces are formed following notches made on the narrow side

ί j, « 3 « C ί j, «3« C

Von besonderem Vorteil ist es bei Treibstangenbeschlägen, bei denen die zur Unterbringung der Beschlagteile vorgesehenen Holzausnehiaungen durch Leisten oder Schienen abgedeckt werden, neuerungsgemäß auf der Länge der Ansätze, Nasen oder Vorsprünge mehrere herausbiegbare oder »druckbare Sicherungsteil« stücke hintereinanderliegend vorzusehen. Dadurch können auch die 3eschlagteile gegenüber den Deckleisten oder Deckschienen in ihrer Lage fixiert werden.It is of particular advantage in the case of espagnolette fittings where the for Accommodation of the hardware components provided by means of strips or rails are covered, according to the renewal on the length of the approaches, Tabs or protrusions several bendable or "printable securing parts" pieces to be provided one behind the other. This means that the 3-fitting parts are fixed in their position with respect to the cover strips or cover rails.

Als besonders zweckmäßig hat es sich gemäß der Neuerung erwiesen, daß die herausbiegbaren oder -drückbaren Sicherungsteilstücke mittels einer Zange oder eines Schraubenziehers gehandhabt werden können, wodurch die Benutzung eines Sonderwerkzeuges entfällt.According to the innovation, it has proven to be particularly useful that the Bendable or pushable securing sections by means of pliers or a screwdriver can be handled, whereby the use of a special tool is not necessary.

Anhand der Zeichnung soll nunmehr der Gegenstand der Neuerung an verschie« denen Ausfüarungsbeispieles ausführlich beschrieben werden· Es zeigt:Based on the drawing, the subject of the innovation is now to be which exemplary embodiments are described in detail It shows:

Fig· 1 im Querschnitt ein im Flügelholz sitzendes Fischband mit schiebbarem Fitsehenstift, dessen Mitnehmerlappen mit einer Treibstange durch eine1 shows a cross-section of a fish tape seated in the wing wood with a sliding one Fitsehenstift, the driver tab of which with a drive rod through a

neuerungsgeiaäße Kupplungsverbindung zusanmiengehalten ist; Fig. 2 ebenfalls im Querschnitt einen im Flügelholz tintergebrachten Boll« zapfenschließer, dessen Mitnehmerläppen durch eine neuerungsgemäßerenewal coupling connection is held together; Fig. 2, also in cross section, a boll placed in the sash " pin closer, the driver lapping of which has been replaced by a new one

Kupplungsverbindung mit der Treibstange verbunden ist; Fig. 3 in räumlicher Darstellung den Mitnehiaerlappen eines mit einer Treibstange zu kuppelnden Beschlagteils vor der Verformung der Sicherungsteilstücke;Coupling connection is connected to the drive rod; 3 shows the Mitnehiaerlappen one with a three-dimensional representation Driving rod to be coupled fitting part before deformation of the securing sections;

Fig. 4 den Mitnehmerlappen nach Fig. 3 mit verformten Sicherungsteilstücken; Fig. 5 ebenfalls in räumlicher Darstellung einen Mitnehinerlappen eines Beschlagteils mit einer anderen Anordnung der Sicherungsteilstücke, vor der Verformung derselben;FIG. 4 shows the driver tab according to FIG. 3 with deformed securing sections; FIG. 5 also shows a three-dimensional representation of a driver flap of a Fitting part with a different arrangement of the securing sections, before the deformation of the same;

Fig. 6 die Anordnung nach Fig. 5 bei verformten Sicherungsteilstück}, Fig. 7 eine Lochtreiöstange in Ansichtsdarstellung xm Singriff mit Mit« nehmerlappen von Beschlagteilen, wobei dei-en SiclierungsteilstückeFig. 6 shows the arrangement of FIG. 5 in deformed retaining portion}, Fig. 7 is a Lochtreiöstange in view illustration xm with Singriff With "participants overlap of fitting parts, dei-en Siclierungsteilstücke

in die Sicherungslage geformt sind;
Fig. 8 in räumlicher Darstellung einen äollzapfenschließer, der einerseits Sicherungsteilstücke zur Halterung in einer Deckschiene und anderer» setts Sicherungstelstücke zum Zusammenwirken mit der Treibstangeare molded into the securing layer;
8 shows a three-dimensional representation of a central pin closer which, on the one hand, has securing sections for mounting in a cover rail and other securing sections for interacting with the drive rod

aufweist;
Fig. 9 in räumlicher Darstellung die Anordnung voa äicherungsteilstückenhaving;
9 shows the arrangement of the securing sections in a three-dimensional representation

bei eine*» andersartigen Mitnehmer und
Fig.10 eine wieder andere Mitnehmerausführuag mit Sicherungsteilstücken.with a * »different driver and
Fig. 10 yet another driver design with securing sections.

Nach Pig. 1 ist am Flügel 1, ζ.B* eines Fensters, ein Fischband 2 mit einem schiebbaren Fitschenstift 3 montiert. Der Fitsciienstift S !besitzt einen Mitnehmerlappen 4, der zwischen den beiden Fisehbandlappen 2a und 2b geführt ist. Der Mithen'nerlappen 4 ist an seinem freien Ende mit einem oder mehreren Vorsprängen $ versehen, deren jeder in eine Durchbrechung 6 einer, ζ.3· flachen, Treibstange 7 eingreift und so eine Antriebsverbinduag mit dieser herstellt.After Pig. 1, a fish tape 2 with a sliding pin 3 is mounted on the sash 1, ζ.B * of a window. The Fitsciienstift S! Has a driver tab 4 which is guided between the two fish strap tabs 2a and 2b. The Mithen'nerlappen 4 is provided at its free end with one or more projections $ , each of which engages in an opening 6 of a, ζ.3 · flat, drive rod 7 and thus establishes a drive connection with this.

Damit sich die Vorsprünge ο aus den Durchbrechungen 6 der Treibstange 7 nicht mehr ohne weiteres lösen können, d.h», der Beschlag sich nieht saehr in seine Sinzeloestandteile trennen kann, befinden sich an den die Durch« breciiungen 6 durchragenden 2nden der Vorspränge 5 Siciierungsteilstücke 8, die aus der Umrißform der Vorspränge 5 herausgebogen oder herausgedrückt werden können. Diese Sicherungsteilstücke 8 übergreifen dabei die !Ränder der Durchbrechungen 6 und hindern die Vorspränge 5 am heraustreten aus diesen.So that the projections ο come out of the openings 6 in the drive rod 7 can no longer be solved without further ado, that is, the fitting does not appear can separate into its individual components, are located on the through « breciiungen 6 protruding 2nds of the projections 5 Siciierungteilteile 8, the bent or pushed out from the outline of the projections 5 can be. These securing sections 8 overlap the edges of the openings 6 and prevent the projections 5 from emerging this.

Fig.» 2 Zeigt, ebenfalls im Flügel 1 montiert, einen Bollzapfenschließer Dieser ist in einem Schlitz 10 einer Deckschiene 11 schiebbar geführt, ■welche die die Treibstange 7 aufnehmende Nut 12 im Flügel 1 nach außen abschließt* Der Mitnehmerlappen 4 des Bollzapfensehließers 9 besitzt an seinem freien Ende einen oder mehrere Vorsprünge 5, die die Durehbrechaungen 6 aex Treib» stange 7 durchragen und so die Antriebsverbindung mit dieser herstellen.Fig. » 2 shows, also mounted in the wing 1, a bolt pin closer This is slidably guided in a slot 10 of a cover rail 11, which closes the groove 12 in the wing 1 receiving the connecting rod 7 to the outside * The driver tab 4 of the bolt pin closer 9 has at its free end one or more projections 5 which protrude through the breakthroughs 6 aex drive rod 7 and thus establish the drive connection with this.

Das die Treibstange 7 durchragende ünde der Ansätze 5 besitzt Sicherungsteil« stücke 8, die über die Umrißform der Ansätze 5 herausbiegbar sind· Im heraus» gebogenen Zustand übergreifen die Sicherunjsteilstüeke 8 die Sander der Durchbrechungen 6, wodurch ein tierauslösen aus diesen sicher verhindert wird, auch wenn der Beschlag noeh nicht am Fenster oder an der Tür montiertThat the drive rod 7 protruding ünde of the lugs 5 has a securing part « pieces 8, which can be bent out over the outline of the lugs 5 · In the out » In the bent state, the safety parts 8 overlap the sanders Breakthroughs 6, which reliably prevents an animal from being released from them even if the hardware is not installed on the window or door

Damit sich der Hollzapfenschließer 9 gegenüber der Deckschiene 11 in Mehtung seiner Drehachse nicht wesentlich verlagern kann, befinden sich am Mit« nehmerlappen 4 unmittelbar hinter der Deckschiene Sicherungsteilstücke 13, die, nachdem sie seitlich herausgebogen sind, die Bänder der !öHihrungsschlitzes übergreifen und so eine Lagensieherung bilden.So that the pin closer 9 with respect to the cover rail 11 in Mehtung its axis of rotation can not shift significantly, are located on the driver tab 4 directly behind the cover rail securing sections 13, which, after they have been bent out to the side, the bands of the hearing slit overlap and thus form a positional identification.

Ebenso wie dies anhand des Flügelfischbandes 2 und des Bollzapfenschließers gezeigt ist, können neuerungsgemäß auch alle anderen Teile eines Treibstangen« beschlags, z.B. Betätigungsgetriebe, Eckuinlenkungen sowie An» und Abdruck vor« richtungen, mit den Treibstangen in Zusammenhalt gebracht werden«Just like this with the help of the wing fish band 2 and the bolt pin closer shown, all other parts of a connecting rod can be used according to the innovation « fittings, e.g. actuating gears, corner controls as well as "and print in front of" directions that are brought together with the connecting rods "

Die Figuren 3 bis 6 lassen deutlich erkennen, daß die Ansätze 5 flacher Mitnehmerlappen 4 durcii Anbringen von von ihrer Schmalseite ausgehenden Q,uereinschnitten 14 mit den abbiegbaren Sicherungsteilstiicken 8 versehen werden. Dabei ist es möglich, solche Einschnitte 14, wie das die Figuren 3 und 4 zeigen, an den beiden Schmalseiten, sich gegenüberliegend anzubrin» gen, oder aber es wird nach den Figuren 5 und 6 nur an einer der Schmalseiten ein !Einschnitt 14 angebracht»FIGS. 3 to 6 clearly show that the projections 5 are flatter Driving flaps 4 durcii attaching from their narrow side Q, undercuts 14 provided with the bendable securing parts 8 will. It is possible to make such incisions 14, as the figures 3 and 4 show, on the two narrow sides, to be attached opposite one another » gen, or according to Figures 5 and 6, a notch 14 is made on only one of the narrow sides »

Nachdem die Ansätze 5 mit den die Lage nach den Figuren 3 und 5 einnehmenden Sicherungsteilstüeken 8 durch die Durchbrechungen 6 der Treibstange 7 (Fig. 7) durchgesteckt sind, werden mit einer Zange od.dgl» die Sicherungsteilstücke in die Lage nach den Figuren 4 und 6 gebogen. Dabei übergreifen sie dann, wie deutlich aus Fig. 7 hervorgeht, die !Sander der Durchbrechnungen 6 seit« wärts und bilden so eine sichere Halterung für die an die Treibstange 7 an« geschlossenen Beschlagteile.After the approaches 5 with the position according to Figures 3 and 5 occupying Securing parts 8 through the openings 6 of the drive rod 7 (Fig. 7) are pushed through, with a pair of pliers or the like »the securing sections bent into the position according to FIGS. 4 and 6. In doing so, as clearly shown in FIG. 7, they overlap the edges of the openings 6 since " and thus form a secure holder for the fittings that are connected to the connecting rod 7.

Die Figuren 8 bis 10 lassen erkennen, wie die Sicherungsteilstücke 8 bzw. bei Mitnehmern 4 ausgebildet werden können, die eine andere als eine flache «,uerschnittsform aufweisen. Danach haben die Sicherungsteilstücke 8 bzw. die Form von Zungen, welche durch Anbringung von Einschnitten 15 am Umfang der Mitnehmer 4 gebildet sind· Um diese Zungen in die in der Zeichnung dargestellte Sicherungslage zu biegen, wird ein Schraubenzieher od.dgl. in die Einschnitte 15 eingeführt und dann vom Umfang der Mitnehmers 4 weg gekippt. Dadurch kommen dann die Zungen in die Sperrlage.Figures 8 to 10 show how the securing sections 8 and can be formed in drivers 4, which have a shape other than a flat «, cross-section. Then the securing sections 8 resp. the shape of tongues, which by making incisions 15 on the circumference the driver 4 are formed · around these tongues in the drawing To bend the fuse position shown, a screwdriver or the like. inserted into the incisions 15 and then away from the periphery of the driver 4 tilted. As a result, the tongues come into the blocked position.

Die Neuerung beschränkt sich nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsformen der Kupplungsvorrichtung, sondern sie erfaßt sämtliche Ausführungsmöglichkeiten, bei denen die mit den Treibstangen in Eingriff kommenden Beschlagteile durch verbiegbare Sicherungsteilstücke mit den Treibstangen zusammengehalten werden.The innovation is not limited to those shown and described Embodiments of the coupling device, but it covers all Possible embodiments in which the fitting parts that come into engagement with the connecting rods are connected to the Drive rods are held together.

S chutzansprücheProtection claims

Claims

FA.540 6G5-218.63 slot approaches

1. Coupling device for connecting the gears, actuators, locks and / or üiegelglieder of espagnolette fittings for windows, doors, flaps or Similar hem closure organs with the preferably over their entire length in HegelmäSiger consequence with perforations or bores provided driving rods (Perforated drive rods), whereby shoulders, noses or projections of the gear, Stell «, Closing and / or locking links come into engagement in the openings in the drive rods,

characterized in that the approaches, lugs or projections (δ) of the operations, setting », closure» * and / or liiegelglieder (2, 9) at their the openings (ö) of the Tx'eibstangen (7) protruding ends with bendable or "printable" out of their outline shape Sections (β) are provided *

2 «coupling device according to claim 1, characterized in that that with approaches, noses or projections (4, 5) round, square or polygonal cross-section the bendable securing sections (s) than through Attaching incisions (lö) resulting tongues are formed.

3 · Coupling device according to claim 1, characterized in that that in the case of approaches, noses or projections (δ) flat, e.g. rectangular Q, uerw Cut the parts that can be bent out (δ) following on on the narrow side Attached notches (14) are formed.

4. Coupling device according to claims 1 to 3, characterized in that that on the length of the lugs, lugs or projections (4, 5) several bendable securing sections (8, 13) are provided one behind the other.

5 coupling device according to claims 1 to 4, characterized in that the bendable securing sections (8, 13) by means of pliers or a screwdriver are deformable.