Claims (3)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Leitwalze für eine gewebte oder gestrickte Warenbahn mit die Warenbahn in Richtung ihrer Breite ausstreifenden Einrichtungen aus über den Mantel der Walze radial nach aussen vorstehenden, von der Walzenmitte aus zu beiden Walzenseiten hin in Laufrichtung der Warenbahn divergierenden Wülsten, über welche die Warenbahn in einem bestimmten Umschwingungswinkel geführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Wülste (11,12) auf der konvexen Seite mindestens eines der Leitwalze (1) zugeordneten Zylindersegments (8,9) angeordnet sind, das in einem Parallelabstand zum Mantel (2) der frei drehbaren Walze (1) angeordnet ist.1. Guide roller for a woven or knitted web of material with devices that strip the web of material in the direction of its width and consist of beads that protrude radially outwards over the shell of the roller and diverge from the center of the roller to both sides of the roller in the direction of travel of the web of material, over which the web of material is transported in a specific revolving angle, characterized in that the beads (11, 12) are arranged on the convex side of at least one of the cylinder segments (8, 9) assigned to the guide roller (1), which is at a parallel distance from the casing (2) of the freely rotatable roller (1) is arranged.
2. Leitwalze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf gegenüberliegenden Seiten der Walze (1) je ein Zylindersegment (8 bzw. 9) angeordnet ist und die beiden Zylindersegmente (8,9) unterschiedliche Radien aufweisen und in entsprechend unterschiedlichen Parallelabständen zum Mantel (2) der Walze (1) angeordnet sind.2. Guide roller according to Claim 1, characterized in that one cylinder segment (8 or 9) is arranged on opposite sides of the roller (1) and the two cylinder segments (8, 9) have different radii and are at correspondingly different parallel distances from the jacket ( 2) of the roller (1) are arranged.
3. Leitwalze nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Zylindersegment (8,9) über zwei Tragarme (6 bzw. 7) gehalten ist, die auf einer Welle (4), worauf die Walze (1) frei drehbar gelagert ist, festklemmbar sind.3. Guide roller according to claims 1 and 2, characterized in that each cylinder segment (8,9) via two support arms (6 or 7) is held on a shaft (4), whereupon the roller (1) is freely rotatably mounted is, can be clamped.
BESCHREIBUNGDESCRIPTION
Die Erfindung betrifft eine Leitwalze für eine gewebte oder gestrickte Warenbahn mit die Warenbahn in Richtung ihrer Breite ausstreifenden Einrichtungen. Diese bestehen aus über den Mantel der Walze radial nach aussen vorstehenden, von der Walzenmitte aus zu beiden Walzenseiten hin in Laufrichtung der Warenbahn divergierenden Wülsten. Über diese wird die Warenbahn in einem bestimmten Umschwingungswinkel geführt.The invention relates to a guide roller for a woven or knitted web of material with devices that sweep the web of material in the direction of its width. These consist of beads projecting radially outwards over the shell of the roll and diverging from the center of the roll to both sides of the roll in the running direction of the material web. The material web is guided over this at a certain angle of reversal.
Bei derartigen allgemein bekannten Leitwalzen sind die schraubenlinienförmig divergierenden Wülste unmittelbar auf der Aussenseite des Walzenmantels, beispielsweise mittels einer Schweissverbindung, angebracht und bewirken je nach Umschlingung der Warenbahn einen guten Ausstreifeffekt in Richtung der Warenbahnbreite. Dieser ist jedoch nur bei bestimmten Waren, wie z. B. insbesondere bei gestrickten Textilbahnen, in erhöhtem Masse erforderlich, wogegen z. B. bei Webwaren ein geringerer Ausstreifeffekt erforderlich ist oder sogar dieser gänzlich entfallen kann, wenn die Warenbahn nicht zu einer Kontraktion in Breitenrichtung neigt. Je nach der vorausgegangenen Behandlung der Warenbahn, z. B. wenn diese dabei eine Appretur erhalten hat, kann mit einem ohnehin nicht erforderlichen Ausstreif effekt auch ein unerwünschter Abstreifeffekt verbunden sein, bei dem ein Teil des auf die Warenbahn aufgebrachten Appreturmittels an Teilen der Ausstreifeinrichtung haften bleibt.In such well-known guide rollers, the helically diverging beads are attached directly to the outside of the roller shell, for example by means of a welded joint, and depending on the wrap around the web, they cause a good stripping effect in the direction of the web width. However, this is only for certain goods, such. B. especially in knitted textile webs, required to an increased extent, whereas z. B. in the case of woven goods, a lower stripping effect is required or even this can be omitted entirely if the web of material does not tend to contract in the width direction. Depending on the previous treatment of the web, z. B. if this has received a finish, an undesired stripping effect can also be associated with a stripping effect that is not required anyway, in which part of the finishing agent applied to the web remains stuck to parts of the stripping device.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leitwalze der eingangs beschriebenen Art so zu verbessern, dass diese sich für unterschiedlichste Warenbahnen so einsetzen lässt, dass der jeweils erforderliche Ausstreif effekt erzielbar ist.The object of the invention is to improve a guide roller of the type described above in such a way that it can be used for a wide variety of material webs in such a way that the stripping effect required in each case can be achieved.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird von einer Leitwalze der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten gattungsge-mässen Art ausgegangen, die erfindungsgemäss die im kennzeichnenden Teil desselben angegebenen Merkmale aufweist.To solve this problem, a guide roller of the generic type mentioned in the preamble of claim 1 is assumed, which according to the invention has the features specified in the characterizing part thereof.
Durch das erfindungsgemäss in einem Parallelabstand zum Mantel der frei drehbaren Leitwalze starr angeordnete Zylindersegment besteht die Möglichkeit, die Warenbahn unmittelbar über den Mantel der sich drehenden Leitwalze zu führen und dabei auf einen Ausstreifeffekt zu verzichten oder statt dessen die Warenbahn über die konvexe Seite des starr angeordneten Zylindersegments zu führen, wobei die darauf angeordneten divergierenden Wülste ein Ausstreifen der Warenbahn in Breitenrichtung bewirken.The cylinder segment, which is rigidly arranged parallel to the shell of the freely rotatable guide roller according to the invention, makes it possible to guide the web directly over the shell of the rotating guide roller and thereby dispense with a stripping effect or, instead, the web over the convex side of the rigidly arranged To lead cylinder segment, the arranged thereon diverging beads cause stripping of the web in the width direction.
Um wahlweise auch quantitativ unterschiedliche Ausstreifeffekte zu erzielen, wird nach einer Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, auf gegenüberliegenden Seiten der Walze je ein Zylindersegment anzuordnen und die Zylindersegmente mit unterschiedlichen Radien zu versehen und in entsprechend unterschiedlichen Parallelabständen zum Mantel der Walze anzuordnen.In order to achieve quantitatively different stripping effects, one embodiment of the invention proposes arranging a cylinder segment on opposite sides of the roll and providing the cylinder segments with different radii and arranging them at correspondingly different parallel distances from the roll shell.
Durch diese Ausgestaltung ergeben sich insgesamt drei Möglichkeiten der Warenbahnführung: Die Warenbahn kann, ohne einem Ausstreifeffekt unterworfen zu sein, unmittelbar über die Leitwalze geführt werden ; die Warenbahn kann aber statt dessen auch je nach dem erforderlichen Grad des Ausstreifeffektes über das eine oder andere Zylindersegment geführt werden, wobei die Zylindersegmente im Vergleich zueinander unterschiedliche Ausstreifeffekte bewirken.This configuration results in a total of three options for guiding the web of material: the web of material can be guided directly over the guide roller without being subjected to a stripping effect; however, the web of material can instead also be guided over one or the other cylinder segment, depending on the required degree of the stripping effect, with the cylinder segments causing different stripping effects in comparison to one another.
Schliesslich sieht eine Ausgestaltung der Erfindung noch vor, dass jedes Zylindersegment über zwei Tragarme gehalten ist, die auf einer Welle, worauf die Walze frei drehbar gelagert ist, festklemmbar sind.Finally, an embodiment of the invention also provides that each cylinder segment is held by two support arms which can be clamped on a shaft on which the roller is mounted so that it can rotate freely.
Durch diese Ausgestaltung lassen sich die Zylindersegmente in einfacher Weise relativ zur Leitwalze starr anordnen und gleichwohl in die jeweilige Position überführen, ohne dass die dazu erforderlichen Mittel die Führung der Warenbahn behindern, insbesondere wenn die Warenbahn unter Umgehung der Zylindersegmente unmittelbar über die Leitwalze geführt wird.This design allows the cylinder segments to be arranged rigidly relative to the guide roller in a simple manner and nevertheless transferred to the respective position without the means required for this impeding the guidance of the web of material, in particular if the web of material is guided directly over the guide roller, bypassing the cylinder segments.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfin-dungsgemässen Leitwalze dargestellt. Es zeigen:An exemplary embodiment of the guide roller according to the invention is shown in the drawing. Show it:
Fig. 1 einen Längsschnitt durch die abgebrochen dargestellte Leitwalze,1 shows a longitudinal section through the guide roller shown broken off,
Fig. 2 einen Querschnitt durch die Leitwalze undFig. 2 shows a cross section through the guide roller and
Fig. 3 und 4 je eine abgebrochen dargestellte Seitenansicht der Leitwalze.3 and 4 each show a broken side view of the guide roller.
Eine Leitwalze 1 aus einem Walzenmantel 2 und zwei Stirnscheiben ist über Kugellager 3 frei drehbar auf einer Welle 4 gelagert.A guide roller 1 consisting of a roller shell 2 and two end plates is freely rotatably mounted on a shaft 4 via ball bearings 3 .
Durch je ein Paar fest auf der Welle 4 mittels Schrauben 5 auf geklemmter Tragarme 6 und 7 wird jeweils ein Zylindersegment 8 bzw. 9 in einem radialen Abstand zum Walzenmantel 2 gehalten, wobei die Zylindersegmente 8 und 9 diametral gegenüberliegend angeordnet sind.By means of a pair fixed on the shaft 4 by means of screws 5 on clamped support arms 6 and 7, a cylinder segment 8 or 9 is held at a radial distance from the roll shell 2, the cylinder segments 8 and 9 being arranged diametrically opposite one another.
Eine in Fig. 2 strichpunktiert dargestellte Warenbahn 10 lässt sich wahlweise über den glatten Walzenmantel 2 leiten oder aber über die jeweils konvexe Aussenseite der Zylindersegmente 8 oder 9 führen. Um die Warenbahn 10 einem Ausstreifeffekt zu unterwerfen sind auf der jeweils konvexen Aussenseite der Zylindersegmente 8 und 9 radial nach aussen vorstehende schraubenlinienförmig divergierende Wülste 11 bzw. 12 aufgebracht.A web of material 10 shown in dot-dash lines in FIG. In order to subject the material web 10 to a stripping effect, radially outwardly projecting, helically diverging beads 11 and 12 are applied to the respective convex outside of the cylinder segments 8 and 9 .
s iook
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
6060
BB
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings