DE2303705C2

DE2303705C2 - Method for guiding fabric webs, in particular knitted fabrics, during winding and device for carrying out this method

Info

Publication number: DE2303705C2
Application number: DE19732303705
Authority: DE
Inventors: Josef Reichenberg Spurny
Original assignee: Elitex Koncern Textilniho Strojirenstvi
Current assignee: Elitex Koncern Textilniho Strojirenstvi
Priority date: 1973-01-26
Filing date: 1973-01-26
Publication date: 1984-04-12
Also published as: DE2303705A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Führen von Gewebebahnen, insbesondere Gestricken, beim Aufwickeln, wobei die Gewebebahn mittels Breithalterketten, die an den Seitenkanten angreifen, zugeführt wird.The invention relates to a method and a device for guiding fabric webs, in particular Knitted, while winding, the fabric web by means of temple chains, which at the side edges attack, is supplied.

Beim Aufwickeln von Textilbändern ist es notwendig, diese zur Verhütung einer Dtirchmesservergrößerung an den Seitenkanten gegenüber der Mitte der Gewebebahn so aufzuwickeln, daß die Seitenkanten der aufgewickelten Gewebebahn nicht übereinander liegen, sondern zueinander quer verschoben sind, damit der Durchmesser des aufgewickelten Warenbaumes über seine ganze Breite möglichst gleichmäßig ist.When winding up textile tapes, it is necessary to prevent them from enlarging at the side edges opposite the center of the fabric web so that the side edges of the wound fabric web do not lie on top of each other, but are shifted transversely to each other so that the Diameter of the rolled up tree is as uniform as possible over its entire width.

Bisher wu"de diese Wirkung dadurch erreicht, daß entweder der Warenbaum einschließlich der Wicklung der Gewebebahn mit Hilfe einer mechanischen Vorrichtung querverschoben wurde oder daß in die freie Bahn der Gewebebahn eingebaute Kantenführer mit Hilfe einer mechanischen oder einer anderen Vorrichtung quer verschoben wurden.So far, this effect has been achieved by the fact that either the tree including the winding the fabric web was moved transversely with the help of a mechanical device or that in the free Edge guides built into the web of fabric with the aid of a mechanical or other device have been moved across.

Der Nachteil einer Querbewegung des aufgewickelten Warenbaumes besteht besonders darin, daß ein kompliziertes Einspannen des Warenbaumes notwendig ist und daß die Konstruktion angesichts der großen beweglichen Massen entsprechend aufwendig ausgeführt werden muß. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die Maschine mit mehreren Aufwickelvorrichtungen, wenn sie z. B. für einen Wickel mit großem Durchmesser und einem Wickel mit kleinem Durchmesser ausgerüstet ist, für jeden Wickel mit einer selbständiger. Verschiebeeinrichtung für den Warenbaum versehen sein muß.The disadvantage of a transverse movement of the wound tree is particularly that a complicated clamping of the tree is necessary and that the construction in view of the large moving masses must be carried out correspondingly expensive. Another disadvantage is that the machine with several winders when they are z. B. for a wrap with a large Diameter and a winding with a small diameter is equipped, for each winding with one more independent. Shifting device for the goods tree must be provided.

Der Nachteil einer Vorrichtung mit quer schwenkbaren Kantenführern besteht darin, daß es im Falle ihrer Verwendung unumgänglich ist, einen Teil der Warenbahn frei zu halten. Beim Aufwinden von Gestricken ist es jedoch notwendig, daß die Entfernung zwischen der Maschinenausgangsstelle und der Aufwindestelle sehr kurz ist, was im Gegensatz zu der Forderung steht, die bei der Verwendung einer Vorrichtung mit quer verschwenkbaren Kantenführern erfüllt werden muß.The disadvantage of a device with transversely pivoting edge guides is that in the case of their Use is unavoidable to keep part of the material web free. When winding up crocheted fabrics however, it is necessary that the distance between the machine exit point and the winding point is very high is short, which is in contrast to the requirement that when using a device with transverse pivotable edge guides must be met.

Der gemeinsame Nachteil der beiden erwähnten Vorrichtungen besteht vor allem in den hohen Herstellungskosten* der zugehörigen schwingenden Vorrichtungen im Hinblick auf die verhältnismäßig großen beweglichen Massen und die sich daraus ergebenden großen Baugewichte.The common disadvantage of the two devices mentioned consists mainly in the high Manufacturing costs * of the associated vibrating devices in terms of the proportionate large moving masses and the resulting large structural weights.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, beim Aufwickeln einer Gewebebahn eine Querverschiebung der Bahn ohne direkte äußere Kxafteinwirkung zuThe invention is based on the object of a transverse displacement when a fabric web is wound up the railway without direct external force

ίο erreichen.ίο reach.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt bei dem im Oberbegriff des Anspruchs 1 vorausgesetzten Verfahren durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale.This object is achieved in the method presupposed in the preamble of claim 1 by the features specified in the characterizing part of claim 1.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens weist die im Anspruch 2 angegebenen Merkmale auf.The device according to the invention for carrying out the method has that specified in claim 2 Features on.

Der Vorteil des Verfahrens und der Vorrichtung nach der Erfindung besteht in ihrer Einfachheit und in ihrer leichten Anpaßbarkeit an irgendeine Aufwickelvorrichtung bei gleichzeitigem Ausschluß schwerer beweglicher Bauteile. Dadurch wird eine bedeutende Ersparnis bei den Herstellungs- und Betriebskosten erreicht Außerdem ist die erfindungsgemäße Vorrichtung im Betrieb sehr zuverlässig und stellt keine großen Ansprüche hinsichtlich der Wartung und Instandhaltung. Sie ermöglicht somit ohne große bewegliche Massen auszukommen und gestattet dadurch die Verwendung für jede Art des Aufwickeins hinter einer Appretiermaschine in einer einzigen Bauart.The advantage of the method and the device according to the invention resides in their simplicity and in their easy adaptability to any winding device while excluding more difficult to move Components. This results in significant savings in manufacturing and operating costs In addition, the device according to the invention is very reliable in operation and does not pose any major problems Maintenance and servicing requirements. It thus allows without much moving Masses get along and thereby allows the use for any kind of winding behind a Finishing machine in a single design.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below described. It shows

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht der Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens im Schnitt undFig. 1 is a schematic side view of the device to carry out the procedure in section and

F i g. 2 eine schematische Draufsicht auf die Vorrichtung nach F ig. 1.F i g. 2 is a schematic plan view of the device according to FIG. 1.

Die Gewebebahn 1 verläuft zwischen Breithalterketten 2, die am Ausgang einer Appretiermaschine angeordnet sind. Über den Breithalterketten 2 befindet sich eine Abnahmestange 3, während darunter eine Welle 4 liegt, die von einer nicht dargestellten Antriebsquelle der Breithalterketten 2 oder der Appretiermaschine angetrieben wird. Auf der Welle 4 sind zwei Scheiben 5, 6 befestigt, von denen jede unter einer Seitenkante der Gewebebahn 1 liegt. Die Scheiben 5, 6 sind zueinander exzentrisch angeordnet, wobei die Exzentrizität in einem Winkelbereich von 120° bis 180° phasenverschoben ist.The fabric web 1 runs between spreader chains 2, which are at the exit of a finishing machine are arranged. Above the temple chains 2 there is a removal rod 3, while underneath one Shaft 4 is from a drive source, not shown, of the spreader chains 2 or the Finishing machine is driven. On the shaft 4 two disks 5, 6 are attached, each of which is below one side edge of the fabric web 1 lies. The discs 5, 6 are arranged eccentrically to one another, the Eccentricity in an angular range from 120 ° to 180 ° is out of phase.

Die Gewebebahn 1 wird mit Hilfe eines Trums beider Breithalterketten 2 in Pfeilrichtung 5(Fig.2) zu einer Aufwickelwalze 7 gefördert. Vor der Umkehrstelle beider Breithalterketten 2, an der die Ketten 2 Antriebsorgane 8 umschlingen, kommt die Gewebebahn 1 mit einer der beiden Scheiben 5,6 in Berührung, deren exzentrischer Teü gerade über die Ebene der Gewebebahn 1 hervorragt. Hierdurch wird die eine Seitenkante der Gewebebahn 1 von der Breithalterkette 2 abgenommen, was eine Verschiebung der Gewebebahn 1 in einer Querrichtung zur Folge hat, in welcher sich dessen zugehöriger Abschnitt über die Abnahmestange 3 und einem Führungswalzenpaar 9, 10 auf die Aufwindewalze 7 aufwickelt. Die Welle 4 mit den Scheiben 5, 6 dreht sich inzwischen in Pfeilrichtung S\ The fabric web 1 is conveyed to a take-up roller 7 in the direction of arrow 5 (FIG. 2) with the aid of a strand of both spreader chains 2. Before the reversal point of both spreader chains 2, at which the chains 2 wrap around drive elements 8, the fabric web 1 comes into contact with one of the two disks 5, 6, the eccentric part of which protrudes just above the plane of the fabric web 1. As a result, one side edge of the fabric web 1 is removed from the spreader chain 2, which results in a displacement of the fabric web 1 in a transverse direction in which its associated section winds up on the winding roller 7 via the removal rod 3 and a pair of guide rollers 9, 10. The shaft 4 with the disks 5, 6 is now rotating in the direction of the arrow S \

M (Fig. 1). wodurch jener exzentrische Teil der einen Scheibe, welcher eine der Seitenkanten der Gewebebahn 1 von der Breithalterkette 2 abgenommen hat, unter die Ebene der Gewebebahn 1 absinkt, währendM (Fig. 1). whereby that eccentric part of the one Disc which has removed one of the side edges of the fabric web 1 from the temple chain 2, drops below the level of the fabric web 1 while

der exzentrische Teil der anderen Scheibe über diese Ebene ansteigt und die andere Seitenkante der Gewebebahn t von der Breithalterkette 2 freigibt Dadurch wird die Gewebebahn 1 in Querrichtung auf die andere Seite verschoben und ihr weiterer zugehöriger Abschnitt in dieser Richtung über die Abnahmestange 3 und das Führungswalzenpaar 9, 10 auf der Aufwickelwalze 7 aufgewickelt Auf diese Weise wird erreicht, daß die Seitenkanten der Gewebebahn 1 nicht genau übereinander liegen, wodurch die Gleichmäßigkeit des Durchmessers auf der panzen Wicklung der Gewebebahn I auf der Aufwickelwalze 7 sichergestellt wird.the eccentric part of the other disk rises above this plane and the other side edge of the The fabric web t is released from the temple chain 2. This causes the fabric web 1 to open in the transverse direction moved the other side and its further associated section in this direction via the take-off rod 3 and the pair of guide rollers 9, 10 are wound onto the winding roller 7 in this way achieved that the side edges of the fabric sheet 1 do not lie exactly on top of each other, which ensures the uniformity of the diameter on the whole winding of the Fabric web I on the take-up roller 7 is ensured.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 claims:

1. A method for guiding fabric webs, especially knitted fabrics, when winding, wherein the fabric web is supplied by means of spreader chains engaging the side edges, characterized in that the side edges the fabric web (1) are alternately released prematurely from the temple chains (2).

2. Device for guiding fabric webs, especially knitted, when winding, the fabric web by means of the side edges attacking spreader chains is supplied to carry out the method according to claim 1, characterized in that under the broadholder chains (2) a shaft (4) is mounted on the disks (5, 6) under the side carites of the .Textile (1) are attached, which are arranged eccentrically to each other.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the eccentricity of both discs (5,6) phase shifted in the angular range from 120 ° to 180 ° is