CH671556A5

CH671556A5 -

Info

Publication number: CH671556A5
Application number: CH474886A
Authority: CH
Inventors: Holdt John W Von
Original assignee: Holdt J W Von
Priority date: 1986-02-21
Filing date: 1986-11-27
Publication date: 1989-09-15
Also published as: FR2594802B3; GB8626792D0; DE3640203A1; GB2186859A; AU592125B2; FR2594802A1; JPS62208360A; GB2186859B; AU6498386A; CA1280095C

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION

Les récipients tels que les pots à peinture, ainsi que beaucoup d'autres de formes variées, sont manipulés par des moyens automatiques lorsqu'ils sont disposés sur des transporteurs à bande et qu'ils sont remplis et fermés. Le fonctionnement de tels transporteurs est assez délicat et divers paramètres doivent être ajustés très finement si on veut que ce fonctionnement soit correct. Par exemple, des réci- • pients en plastique tels que des seaux à peinture, lorsqu'ils sont vides, peuvent facilement être éjectés de leur position lorsqu'ils se déplacent avec un transporteur à bande et que celui-ci présente, par exemple, des courbes. Certains pots à peinture peuvent venir contre les pots à peinture voisins et prendre une position inclinée qui peut empêcher leur remplissage automatique correct et provoquer un déversement de la peinture hors du récipient en question. Containers such as paint cans, as well as many others of various shapes, are handled by automatic means when they are placed on belt conveyors and when they are filled and closed. The operation of such conveyors is fairly delicate and various parameters must be adjusted very finely if this operation is to be correct. For example, plastic • containers such as paint buckets, when empty, can easily be ejected from their position when moving with a conveyor belt and the conveyor, for example, curves. Some paint cans can come against neighboring paint cans and take an inclined position which can prevent their correct automatic filling and cause the paint to spill out of the container in question.

De même, des récipients pleins en plastique ou en métal peuvent être entreposés dans des magasins de stockage en empilements de grandes dimensions. Théoriquement, cela ne devrait pas présenter de problèmes, même lorsque les récipients sont lourds. Toutefois, ici aussi, un récipient peut en fait s'incliner ou la partie centrale de l'empilement peut subir un léger affaissement au niveau de chaque couche, ce qui provoque irne concentration du poids de l'empilement sur un ou plusieurs récipients particuliers. En conséquence, ce récipient peut éclater, ce qui rend invendable une bonne partie du stock. Likewise, full plastic or metal containers can be stored in large stack storage stores. Theoretically, this should not be a problem, even when the containers are heavy. However, here too, a container can in fact tilt or the central part of the stack can undergo a slight sagging at the level of each layer, which causes concentration of the weight of the stack on one or more particular containers. As a result, this container can burst, making much of the stock unsaleable.

Il faut alors défaire l'empilement de récipients et procéder à une opération de nettoyage. It is then necessary to undo the stack of containers and to carry out a cleaning operation.

Cette invention a pour but de créer un récipient muni de moyens qui permettent de réduire ou d'éliminer les problèmes décrits ci-5 dessus. Les récipients de cette invention peuvent être transportés connectés ensemble sur un transporteur à bande, le verrouillage empêchant les récipients de s'incliner vers le haut ou vers le bas ou de glisser vers le côté dans les parties courbes du transporteur à bande, ce qui permet de manipuler d'une manière efficace les récipients sur io le transporteur à bande avec des moyens automatiques. The object of this invention is to create a container provided with means which reduce or eliminate the problems described above. The containers of this invention can be transported connected together on a belt conveyor, the locking preventing the containers from tilting up or down or sliding to the side in the curved parts of the belt conveyor, allowing to efficiently handle the containers on the conveyor belt with automatic means.

De la même façon, lorsque les récipients de cette invention sont empilés, leur verrouillage réciproque peut les maintenir dans une position précise sans qu'ils puissent bouger, si bien que les forces qui s'exercent dans l'empilement de récipients ne se concentrent plus sur 15 un récipient individuel particulier pour provoquer son éclatement. Similarly, when the containers of this invention are stacked, their interlocking can keep them in a precise position without them being able to move, so that the forces exerted in the stack of containers no longer concentrate on a particular individual container to cause it to burst.

Le récipient rigide selon l'invention est muni de moyens de verrouillage définis par la revendication 1. Ceux-ci s'engagent avec les moyens de verrouillage d'un autre récipient qui est généralement identique. Cela a pour effet de tenir temporairement les récipients 2o ensemble sans qu'ils puissent se déplacer perpendiculairement à leurs axes, sauf lorsque ce déplacement s'accompagne d'une rotation autour de leurs axes. En d'autres termes, lorsque les récipients sont mis l'un contre l'autre, leurs moyens de verrouillage respectifs peuvent s'engager ensemble. Lorsque les moyens de verrouillage 25 sont engagés ensemble, les récipients ne peuvent plus se déplacer horizontalement (c'est-à-dire perpendiculairement aux axes des récipients), mais ils peuvent tourner l'un par rapport à l'autre. Dans ces conditions, lorsque les récipients se déplacent avec le transporteur à bande et que leurs moyens de verrouillage sont engagés, ils sont 30 tenus ensemble. Les récipients individuels ne'peuvent plus, par exemple,, être éjectés hors de la ligne. The rigid container according to the invention is provided with locking means defined by claim 1. These engage with the locking means of another container which is generally identical. This has the effect of temporarily holding the containers 2o together without them being able to move perpendicular to their axes, except when this displacement is accompanied by a rotation around their axes. In other words, when the containers are placed one against the other, their respective locking means can engage together. When the locking means 25 are engaged together, the containers can no longer move horizontally (that is to say perpendicular to the axes of the containers), but they can rotate relative to each other. Under these conditions, when the containers move with the conveyor belt and their locking means are engaged, they are held together. Individual containers can no longer, for example, be ejected from the line.

Les moyens de'verrouillage empêchent les récipients de se déplacer parallèlement ou perpendiculairement à leurs axes. Dans ces conditions, les récipients disposés sur l'e transporteur ne peuvent pas 35 s'incliner les uns par rapport aux autres. The locking means prevent the containers from moving parallel or perpendicular to their axes. Under these conditions, the containers arranged on the conveyor cannot tilt relative to one another.

Par ailleurs, lorsqu'un ensemble de récipients identiques est disposé horizontalement de manière que les récipients soient en contact au niveau des moyens de verrouillage pour constituer des rangées de récipients disposées suivant deux axes différents et per-40 pendiculaires entre eux et que cet ensemble constitue une couche d'un empilement, les récipients qui se trouvent au milieu ne peuvent pas s'affaisser sous le poids des récipients placés au-dessus d'eux parce qu'ils sont retenus par des moyens de verrouillage. Dans ces conditions, toute concentration de forces de compression qui serait 45 due au poids de l'empilement est éliminée. En conséquence, on peut superposer les récipients de la présente invention en empilements beaucoup plus importants et plus hauts dans les magasins de stockage, ce qui augmente l'efficacité de stockage sans pour autant provoquer de risques d'éclatement des récipients de la partie inférieure 50 de l'empilement. Furthermore, when a set of identical receptacles is arranged horizontally so that the receptacles are in contact at the level of the locking means to constitute rows of receptacles arranged along two different axes and perpendicular to each other and that this set constitutes a layer of a stack, the containers which are in the middle cannot collapse under the weight of the containers placed above them because they are retained by locking means. Under these conditions, any concentration of compressive forces which would be due to the weight of the stack is eliminated. Consequently, the containers of the present invention can be stacked in much larger and higher stacks in the storage stores, which increases the storage efficiency without causing any risk of the containers bursting from the bottom 50 of stacking.

Des courroies sont prévues pour entourer chaque couche de récipients et tenir les récipients en contact les uns avec les autres, de manière à assurer l'engagement permanent des moyens de verrouillage. Belts are provided to surround each layer of containers and keep the containers in contact with each other, so as to ensure the permanent engagement of the locking means.

55 D'une manière plus précise, les moyens de verrouillage comprennent une série de saillies et de creux disposés alternativement le long de la circonférence du récipient. Les saillies et les creux sont conçus et formés pour s'engager avec des creux et des saillies de récipients généralement identiques disposés à côté, ce qui permet d'obtenir les 60 améliorations indiquées ci-dessus. More specifically, the locking means comprise a series of projections and recesses arranged alternately along the circumference of the container. The protrusions and depressions are designed and formed to engage with generally identical receptacles and protrusions arranged alongside, thereby achieving the 60 improvements noted above.

La série de saillies et de creux peut consister en une série de dents et d'espaces creux disposés alternativement le long de la circonférence du récipient, lesdits espaces étant encadrés par des parois pour empêcher les dents venant s'engager dans ces espaces de se déplacer 65 dans une direction générale à l'axe du récipient. The series of projections and recesses may consist of a series of teeth and hollow spaces arranged alternately along the circumference of the container, said spaces being framed by walls to prevent the teeth coming to engage in these spaces from moving. 65 in a general direction to the axis of the container.

Les dents et les espaces peuvent avoir une forme générale conique, les dents coniques d'un récipient venant s'insérer dans les espaces coniques du récipient voisin, ce qui assure leur verrouillage. The teeth and the spaces may have a generally conical shape, the conical teeth of a container being inserted into the conical spaces of the neighboring container, which ensures their locking.

3 3

671 556 671,556

Les moyens de verrouillage externes peuvent également consister, par exemple, en un anneau d'engrenage où les dents d'un engrenage viennent se placer à l'intérieur des espaces situés entre les dents d'un autre moyen de verrouillage d'un autre récipient. Ce système peut ne pas comporter de moyens pour empêcher le récipient de se déplacer dans une direction générale parallèle à l'axe du récipient. Il empêche simplement les récipients de se déplacer latéralement (c'est-à-dire perpendiculairement à leurs axes). The external locking means can also consist, for example, of a gear ring where the teeth of a gear are placed inside the spaces between the teeth of another locking means of another container. . This system may not include means to prevent the container from moving in a general direction parallel to the axis of the container. It simply prevents the containers from moving laterally (i.e. perpendicular to their axes).

Dans une autre forme d'exécution encore, le récipient de cette invention peut comporter une portion à section transversale rectangulaire avec des coins arrondis. Ces coins peuvent ensuite comporter une série de saillies et de creux dirigés vers l'extérieur et conçus pour pouvoir s'engager avec les saillies et les creux d'un autre récipient généralement identique. Un tel récipient peut également comporter sur ses côtés rectangulaires et plats un ensemble de saillies et de fentes conçues pour s'engager avec des fentes et des saillies correspondantes d'un autre récipient généralement identique. In yet another embodiment, the container of this invention may include a portion of rectangular cross section with rounded corners. These corners may then include a series of projections and recesses directed towards the outside and designed to be able to engage with the projections and recesses of another generally identical container. Such a container can also have on its rectangular and flat sides a set of projections and slots designed to engage with slots and corresponding projections of another generally identical container.

Par ailleurs, le récipient de cette invention peut comporter près de son bord et le long de sa circonférence une jupe qui porte sur sa surface externe les saillies et les creux décrits plus haut. Furthermore, the container of this invention may include near its edge and along its circumference a skirt which carries on its outer surface the projections and recesses described above.

Dans les dessins, In the drawings,

la fig. 1 est une vue partielle et en coupe longitudinale d'une série de seaux en plastique disposés sur un transporteur à bande, qui montre comment des seaux adjacents peuvent être tenus verrouillés ensemble de manière à stabiliser les différents seaux transportés par le transporteur à bande; fig. 1 is a partial view in longitudinal section of a series of plastic buckets arranged on a belt conveyor, which shows how adjacent buckets can be kept locked together so as to stabilize the different buckets transported by the belt conveyor;

la fig. 2 est une vue agrandie partielle et en coupe verticale du seau de la fig. 1 ; fig. 2 is a partial enlarged view in vertical section of the bucket in FIG. 1;

la fig. 3 est une vue agrandie et latérale d'une portion du seau de la fig. 1 similaire à celle de la fig. 2; fig. 3 is an enlarged and side view of a portion of the bucket of FIG. 1 similar to that of FIG. 2;

la fig. 4 est une vue agrandie et en coupe transversale selon la ligne 4-4 de la fig. 3 qui montre comment se fait le verrouillage avec un autre seau similaire; fig. 4 is an enlarged view in cross section along line 4-4 of FIG. 3 which shows how the locking is done with another similar bucket;

la fig. 5 est une vue agrandie, partielle et latérale similaire à la fig. 3, qui montre une autre forme d'exécution des moyens de verrouillage; fig. 5 is an enlarged, partial and side view similar to FIG. 3, which shows another embodiment of the locking means;

la fig. 6 est une vue agrandie et en coupe transversale selon la ligne 6-6 de la fig. 5, qui montre comment se fait le verrouillage avec un autre seau similaire; fig. 6 is an enlarged view in cross section along line 6-6 of FIG. 5, which shows how the locking is done with another similar bucket;

la fig. 7 est une vue en perspective d'une portion d'un autre récipient ou seau fabriqué conformément à cette invention; fig. 7 is a perspective view of a portion of another container or bucket made in accordance with this invention;

la fig. 8 est une vue en coupe selon la ligne 8-8 de la fig. 7 ; fig. 8 is a sectional view along line 8-8 of FIG. 7;

la fig. 9 est une vue en coupe selon la ligne 9-9 de la fig. 7 ; fig. 9 is a sectional view along line 9-9 of FIG. 7;

la fig. 10 est une vue latérale d'un empilement de seaux pleins fabriqués conformément à cette invention, et la fig. 11 est une vue en plan de l'empilement de la fig. 10. fig. 10 is a side view of a stack of full buckets made in accordance with this invention, and FIG. 11 is a plan view of the stack of FIG. 10.

Les fig. 1 à 3 montrent un récipient en plastique (en l'occurrence un seau) fabriqué conformément à cette invention. Le seau en plastique moulé 10 est d'une conception générale traditionnelle, sauf pour ce qui est de la structure de la jupe annulaire 12 qui fait le tour du seau 10 à proximité de son bord 14. Comme cela se voit, la jupe annulaire 12 comporte des moyens de verrouillage 15 permettant le verrouillage avec un ou plusieurs seaux adjacents 10a qui peuvent comporter une jupe 12a et des moyens de verrouillage correspondants. La fig. 1 symbolise une file de seaux dont chaque seau 10 est encadré sur ses deux côtés par deux seaux 10a ayant les jupes 12a. La file de seaux est transportée sur un transporteur à bande 16 d'une conception traditionnelle, par exemple vers une machine qui remplit les seaux avec de la peinture. Le problème constant posé par le remplissage automatique des seaux de peinture est que les seaux vides 10,10a sont grands tout en étant légers, et il suffit d'une petite force ou d'un petit coup pour les déplacer. Par exemple, un seau vide 10 peut se trouver aisément délogé lorsqu'il transite dans une partie courbe du transporteur 16 et il peut basculer contre un autre seau qu'il décale de la position qu'il devrait avoir pour un remplissage correct avec de la peinture. Figs. 1 to 3 show a plastic container (in this case a bucket) made in accordance with this invention. The molded plastic bucket 10 is of a generally traditional design, except as regards the structure of the annular skirt 12 which circles the bucket 10 near its edge 14. As can be seen, the annular skirt 12 comprises locking means 15 allowing locking with one or more adjacent buckets 10a which may include a skirt 12a and corresponding locking means. Fig. 1 symbolizes a row of buckets, each bucket 10 is framed on its two sides by two buckets 10a having the skirts 12a. The queue of buckets is transported on a belt conveyor 16 of a traditional design, for example to a machine which fills the buckets with paint. The constant problem with the automatic filling of paint buckets is that the empty buckets 10,10a are large while being light, and it only takes a little force or a little stroke to move them. For example, an empty bucket 10 can easily be dislodged when it passes through a curved part of the conveyor 16 and it can tip against another bucket which it shifts from the position it should have for correct filling with painting.

Les moyens de verrouillage 15 de cette invention permettent un verrouillage temporaire des seaux 10, 10a de sorte qu'ils se trouvent tenus ensemble temporairement sans pouvoir bouger l'un par rapport à l'autre dans une direction perpendiculaire aux axes (l'axe des seaux 10 est représenté par la droite 18). Lorsque les seaux 10 se trouvent dans la partie courbe du transporteur à bande 16, les seaux 10, 10a peuvent tourner par rapport à leurs axes respectifs 18 sans pour autant sortir de leur engagement réciproque. The locking means 15 of this invention allow temporary locking of the buckets 10, 10a so that they are held together temporarily without being able to move relative to each other in a direction perpendicular to the axes (the axis of the buckets 10 is represented by the right 18). When the buckets 10 are in the curved part of the belt conveyor 16, the buckets 10, 10a can rotate relative to their respective axes 18 without departing from their mutual engagement.

Dans la forme d'exécution des fig. 1 à 4, les seaux 10,10a sont tenus temporairement pour empêcher un déplacement parallèle à leurs axes 18, c'est-à-dire un mouvement vertical sur les fig. 1 à 3. Ainsi, les seaux 10,10a peuvent être tenus ensemble par le transporteur à bande 16, si bien qu'ils ne peuvent pas sortir de leur position correcte au cours des opérations dont ils sont l'objet à différentes étapes de leur trajet sur le transporteur à bande. Il peut exister un" léger espacement 20 entre le seau 10 et le transporteur 16. Le système de verrouillage entre le seau 10 et le seau voisin 10a permet en fait de tenir le seau 10 dans une position contrôlée entre les seaux 10a à une certaine distance du transporteur à bande 16 lorsqu'il y a un léger affaissement du transporteur à bande 16 à un point de son parcours. In the embodiment of Figs. 1 to 4, the buckets 10, 10a are held temporarily to prevent a movement parallel to their axes 18, that is to say a vertical movement in FIGS. 1 to 3. Thus, the buckets 10, 10a can be held together by the conveyor belt 16, so that they cannot get out of their correct position during the operations of which they are the object at different stages of their journey on the belt conveyor. There may be a "slight spacing 20 between the bucket 10 and the conveyor 16. The locking system between the bucket 10 and the neighboring bucket 10a makes it possible in fact to hold the bucket 10 in a controlled position between the buckets 10a at a certain distance of the belt conveyor 16 when there is a slight subsidence of the belt conveyor 16 at a point in its course.

Lorsqu'on examine la structure particulière des moyens de verrouillage 15, on voit que la jupe annulaire 12 porte autour de sa surface externe une paire de bandes annulaires dentées 22, 24, consistant en une succession de saillies 26 et de creux 28 qui sont conçus pour venir s'engager avec les saillies et les creux correspondants 26, 28 du seau 10a (voir fig. 1). Les parois annulaires 30 encadrent chaque creux 28 alors que chaque saillie 26 de chaque bande (ou anneau) dentée 22,24 fait saillie sur les parois annulaires 30. Dans ce système, les parois 30 emprisonnent les saillies 26 de l'autre seau lorsque ces saillies viennent se placer dans les creux 28, ce qui empêche tout mouvement relatif des seaux 10,10a dans une direction longitudinale (c'est-à-dire parallèle à l'axe 18). When we examine the particular structure of the locking means 15, we see that the annular skirt 12 carries around its outer surface a pair of toothed annular bands 22, 24, consisting of a succession of projections 26 and recesses 28 which are designed to come to engage with the corresponding projections and recesses 26, 28 of the bucket 10a (see fig. 1). The annular walls 30 frame each hollow 28 while each projection 26 of each toothed band (or ring) 22, 24 projects from the annular walls 30. In this system, the walls 30 trap the projections 26 of the other bucket when these protrusions are placed in the recesses 28, which prevents any relative movement of the buckets 10, 10a in a longitudinal direction (that is to say parallel to the axis 18).

. En conséquence, les seaux 10,10a peuvent être transportés par un transporteur à bande 16 avec leurs moyens de verrouillage 15 engagés ensemble et tenant les seaux dans des positions prédéterminées en contact latéral les uns avec les autres sans que le fait de rebondir sur le transporteur à bande 16, d'être bousculés, etc., n'ait pour effet d'éjecter les seaux de leur position. En outre, les seaux 10, 10a peuvent tourner autour de leurs axes 18 lorsqu'ils transitent par une partie courbe du transporteur à bande 16 sans interruption de leur verrouillage. . Consequently, the buckets 10, 10a can be transported by a belt conveyor 16 with their locking means 15 engaged together and holding the buckets in predetermined positions in lateral contact with each other without bouncing on the conveyor band 16, being pushed around, etc., does not eject the buckets from their position. In addition, the buckets 10, 10a can rotate around their axes 18 when they pass through a curved part of the belt conveyor 16 without interrupting their locking.

Examinons maintenant les fig. 5 et 6. Elles représentent une portion agrandie d'un seau dont la structure est celle du seau 10, Let us now examine figs. 5 and 6. They represent an enlarged portion of a bucket whose structure is that of bucket 10,

sauf en ce qui concerne les différences représentées sur les figures en question. Les avantages sont les mêmes que ceux du seau 10. except for the differences shown in the figures in question. The advantages are the same as those of the bucket 10.

La fig. 5 montre une portion et un seau 10b adjacent au bord 14b. Dans cette forme d'exécution, les moyens de verrouillage représentés 32 comprennent deux rangées annulaires de pyramides 34 et de creux 36 se succédant alternativement. Les creux 36 sont conçus pour recevoir des formes similaires aux pyramides 34. Pour rendre le dessin plus explicite, chaque pyramide 34 a été représentée jetant une ombre comme si la lumière venait du coin supérieur gauche du dessin. Fig. 5 shows a portion and a bucket 10b adjacent to the edge 14b. In this embodiment, the locking means shown 32 comprise two annular rows of pyramids 34 and recesses 36 alternately succeeding each other. The hollows 36 are designed to receive shapes similar to the pyramids 34. To make the drawing more explicit, each pyramid 34 has been shown casting a shadow as if the light came from the upper left corner of the drawing.

Ici, on a deux rangées 38 et 40 de pyramides et de creux se succédant en alternance. Toutefois, on peut avoir, lorsque cela est souhaité, une seule rangée de saillies et de creux, soit du type représenté sur les fig. 1 à 4, soit sur les fig. 5 et 6. En outre, bien que les rangées 22 et 24, 38 et 40 fassent normalement tout le tour du seau, cela n'est pas une caractéristique obligatoire de toutes les formes d'exécution des seaux de cette invention. On peut également utiliser de courtes sections de saillies et de creux lorsque cela est souhaité. Here, we have two rows 38 and 40 of pyramids and hollows successively alternating. However, one can have, when desired, a single row of projections and recesses, either of the type shown in FIGS. 1 to 4, or in figs. 5 and 6. Furthermore, although rows 22 and 24, 38 and 40 normally go all around the bucket, this is not a mandatory feature of all embodiments of the buckets of this invention. Short sections of protrusions and hollows can also be used when desired.

La fig. 6 montre comment les saillies 34 peuvent s'insérer dans les creux 42 d'un seau adjacent 10c lorsque les seaux 10b, 10c sont, par exemple, engagés ensemble et se déplacent avec le transporteur à bande. De même, les saillies 46 du seau 10c peuvent pénétrer dans les creux 36 du seau 10b pour assurer le verrouillage temporaire de cette invention. Les seaux 10b et 10c peuvent avoir la même forme, mais cela n'est pas indispensable. Fig. 6 shows how the projections 34 can be inserted into the hollows 42 of an adjacent bucket 10c when the buckets 10b, 10c are, for example, engaged together and move with the belt conveyor. Likewise, the projections 46 of the bucket 10c can penetrate into the hollows 36 of the bucket 10b to ensure the temporary locking of this invention. Buckets 10b and 10c can have the same shape, but this is not essential.

Les fig. 7 à 9 montrent une autre forme d'exécution de cette invention. Le seau lOd peut avoir une section transversale rectangu5 Figs. 7 to 9 show another embodiment of this invention. The bucket lOd can have a rectangular cross-section

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

671 556 671,556

4 4

laire. La fig. 7 montre un coin de ce seau. Le seau lOd peut avoir au-dessous de son bord 14d des coins arrondis 48 comportant au moins une saillie 50 et un creux 52 destinés à s'engager avec les saillies et les.creux d'un autre récipient. Les quatre coins du seau lOd peuvent avoir l'aspect représenté sur la fig. 7, mais la position des éléments 50 et 52 doit être inversée dans les coins adjacents. Ainsi, le coin 49 opposé au coin 48 a ses éléments 50 et 52 dans la même position que sur la fig. 7, alors que dans les deux coins adjacents 51 du seau, la position des éléments 50 et 52 est inversée. laire. Fig. 7 shows a corner of this bucket. The bucket LO can have below its edge 14d rounded corners 48 comprising at least one projection 50 and a recess 52 intended to engage with the projections and the holes of another container. The four corners of the bucket LOd can have the appearance shown in FIG. 7, but the position of elements 50 and 52 must be reversed in the adjacent corners. Thus, the corner 49 opposite the corner 48 has its elements 50 and 52 in the same position as in FIG. 7, while in the two adjacent corners 51 of the bucket, the position of the elements 50 and 52 is reversed.

En outre, les côtés plats 54 du seau rectangulaire lOd peuvent comporter des saillies 56 et des fentes 58 qui sont conçues pour s'engager avec des fentes et des saillies correspondantes dans un autre récipient. On peut voir que sur le côté plat du récipient rectangulaire 60 situé après le coin succédant au côté 54, la position des fentes 58 et des saillies 56 peut être inversée. Le système d'éléments successifs 56 et 58 continue sur les autres côtés du seau. In addition, the flat sides 54 of the rectangular bucket 10d may have projections 56 and slots 58 which are designed to engage with corresponding slots and projections in another container. It can be seen that on the flat side of the rectangular container 60 located after the corner following side 54, the position of the slots 58 and the projections 56 can be reversed. The system of successive elements 56 and 58 continues on the other sides of the bucket.

Ainsi, le seau de la fig. 7 peut s'engager avec un autre seau d'une forme identique puisque les saillies 50 et les creux 52, les fentes 58 et les creux 56 font le tour de tout le seau lOd. Dans ce système, la rangée de seaux lOd peut être disposée de manière que le système de verrouillage tienne les seaux ensemble, tout en les laissant libres de tourner sur le transporteur à bande. Thus, the bucket of FIG. 7 can engage with another bucket of identical shape since the projections 50 and the hollows 52, the slots 58 and the hollows 56 go around the whole bucket LOd. In this system, the row of buckets 10d can be arranged so that the locking system holds the buckets together, while leaving them free to rotate on the belt conveyor.

Les fig. 10 et 11 représentent un empilement de récipients ou seaux 10 groupés ensemble horizontalement et en contact physique au niveau des moyens de verrouillage 15 pour constituer des rangées de récipients disposées selon deux axes perpendiculaires (c'est-à-dire 62 et 63). Les seaux 10 sont maintenus ensemble par des moyens de 5 verrouillage 15 dont les détails sont représentés sur les fig. 2 à 4 ou 5 à 7. Figs. 10 and 11 represent a stack of containers or buckets 10 grouped together horizontally and in physical contact at the locking means 15 to form rows of containers arranged along two perpendicular axes (that is to say 62 and 63). The buckets 10 are held together by locking means 15, the details of which are shown in FIGS. 2 to 4 or 5 to 7.

Une courroie 64 entoure chaque groupe de récipients dans chaque couche de l'empilement de récipients. Elle entoure complètement l'ensemble de ce groupe et elle tient ensemble les seaux dans io leur position verrouillée. Naturellement, les récipients 10 ont des couvercles 66 permettant de les empiler de la manière représentée. A belt 64 surrounds each group of containers in each layer of the stack of containers. It completely surrounds the entire group and holds the buckets together in their locked position. Naturally, the containers 10 have lids 66 allowing them to be stacked in the manner shown.

Dans ces conditions, et comme dans chaque couche horizontale 68, 70, 72, les récipients sont tenus ensemble en position verrouillée, ce qui empêche tout mouvement horizontal et également de préfé-15 rence tout mouvement vertical des seaux les uns par rapport aux autres; l'empilement de récipients peut ainsi être sans danger plus haut qu'auparavant. Les risques de voir un récipient déplacé par accident et être soumis à des forces de compression excessives se concentrant sur lui jusqu'à le faire éclater sont considérablement dimi-20 nués. Comme les récipients sont tous tenus ensemble dans une position relative fixe, les forces de compression qu'exercent les récipients supérieurs sur les récipients inférieurs sont étalées d'une manière égale sur chaque récipient des couches inférieures de l'empilement. Under these conditions, and as in each horizontal layer 68, 70, 72, the containers are held together in the locked position, which prevents any horizontal movement and also preferably any vertical movement of the buckets relative to each other; the stacking of containers can thus be safely higher than before. The risks of seeing a container accidentally moved and being subjected to excessive compressive forces concentrating on it until it bursts are considerably reduced. Since the containers are all held together in a fixed relative position, the compressive forces exerted by the upper containers on the lower containers are spread equally over each container in the lower layers of the stack.

R R

3 feuilles dessins 3 sheets of drawings

Claims

671,556

2

1. Rigid container, characterized in that a series of projections and recesses are arranged alternately along the circumference of said container, said projections and said recesses being intended to engage with identical recesses and protrusions of a another similar container disposed against the first, each recess comprising a radially recessed bottom surface and each tooth comprising a radially protruding apex surface, the container comprising a flange along its circumference and adjacent to an edge of the series of projections and hollow and having a circumferential surface of a radial level intermediate between the level of said bottom surfaces and said top surfaces, which prevents between the projections of two identical receptacles in mutual engagement a movement orthogonal to the circumferential series hollows and protrusions.

2. Container according to claim 1, wherein said series of protrusions and hollows constitutes a toothed crown with teeth and hollows alternately arranged along the periphery of said container, the container comprising a second flange identical to the first, but adjacent to the other edge of the series of projections and depressions.

3. Container according to claim 2, wherein said teeth and said recesses have a generally conical shape allowing their interlocking.

4. Container according to claim 1, which comprises a rectangular cross section with rounded corners, said corners comprising at least one projection and a recess intended to engage with the corresponding projection and recess of another container.

5. Container according to claim 4, whose rectangular sides carry a set of projections and slots designed to engage with the slots and corresponding projections of another container.

6. Container according to claim 1, which comprises a skirt going around the container near its upper edge, said projections and said recesses being arranged on the external surface of said skirt.

7. Set of containers according to one of claims 1 to 6, the containers being similar, joined horizontally by means of the projections and recesses mutually engaged between the adjacent containers to form rows of containers oriented along two different axes and perpendicular to each other, a belt surrounding the set of containers to keep them in contact with each other.

8. A container assembly according to claim 7, which forms a layer of containers in a stack of containers.