CH669227A5

CH669227A5 - Fluid treatment of thread in motion - by passing over grooved wheel dipping in the fluid

Info

Publication number: CH669227A5
Application number: CH114986A
Authority: CH
Inventors: Hermann Mettler
Original assignee: Mettler Soehne Maschf
Priority date: 1986-03-21
Filing date: 1986-03-21
Publication date: 1989-02-28

Abstract

A textile thread in motion is treated by a liquid by passing it around part of the grooved periphery of a wheel dipping in the liquid. This wheel has in its groove a number of blind holes which pick up the liquid and transfer it to the thread. ADVANTAGE - This device permits a high running speed and contacts the thread with much more liquid.

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Behandeln eines laufenden textilen Fadengebildes mit einer Flüssigkeit gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. The present invention relates to a device for treating a running textile thread structure with a liquid according to the preamble of patent claim 1.

Als Flüssigkeit werden in der Regel Emulsionen oder Lösungen des gewünschten Behandlungsmittels, beispielsweise eines Öles oder eines Paraffin-Öl-Gemisches, in einer solchen Konzentration verwendet, die ausreichend dünnflüssig sind, um das Fadengebilde zu benetzen. Stets wird gefordert, dass eine bestimmte Menge des Behandlungsmittels pro Längeneinheit in das Fadengebilde eingelagert wird. As a liquid, emulsions or solutions of the desired treatment agent, for example an oil or a paraffin-oil mixture, are generally used in such a concentration that they are sufficiently thin to wet the thread structure. It is always required that a certain amount of the treatment agent is stored in the thread structure per unit length.

Die Erfüllung dieser Forderung hängt von der Saugfähigkeit des Fadengebildes ab, was wiederum die Verweilzeit des Fadengebildes in Kontakt mit der Flüssigkeit mitbestimmt und damit auch eine Begrenzung der Durchlaufgeschwindigkeit des Fadengebildes bedingen kann. Dies selbst dann, wenn die an sich mögliche Durchlaufgeschwindigkeit höher wäre, da diese von der Festigkeit des Fadengebildes und von der Art der Operation, beispielsweise eines Umspulvorganges, abhängt, während welcher die Behandlung mit der Flüssigkeit erfolgt. The fulfillment of this requirement depends on the absorbency of the thread structure, which in turn determines the dwell time of the thread structure in contact with the liquid and can therefore also result in a limitation of the throughput speed of the thread structure. This even if the possible throughput speed would be higher, since this depends on the strength of the thread structure and on the type of operation, for example a rewinding process, during which the treatment with the liquid takes place.

Bekannte Vorrichtungen der eingangs genannten Art reichen insbesondere dann nicht aus, wenn die Einlagerung einer erheblichen Menge des Behandlungsmittels ohne nennenswerte Verminderung der Durchlaufgeschwindigkeit gefordert wird, weil bei den bekannten Vorrichtungen die Aussenfläche des Auftragsrades lediglich benetzt ist. Known devices of the type mentioned in the beginning are in particular not sufficient if the storage of a considerable amount of the treatment agent is required without any appreciable reduction in the throughput speed, because in the known devices the outer surface of the application wheel is only wetted.

Um diesen Nachteil abzuhelfen, wäre es an sich denkbar, die Behandlung mit der Flüssigkeit zwei- oder mehrstufig durchzuführen. Diese Lösung ist jedoch nicht nur des technischen Mehraufwandes wegen unbefriedigend, sondern auch wegen der mechanischen Mehrbelastung und des damit einhergehenden Risikos der Beschädigung des Fadengebildes. To remedy this disadvantage, it would be conceivable to carry out the treatment with the liquid in two or more stages. However, this solution is unsatisfactory not only because of the additional technical outlay, but also because of the additional mechanical load and the associated risk of damage to the thread structure.

Die Erfindung bezweckt nun die Schaffung einer Vorrichtung der eingangs genannten Art, die auch bei hoher Durchlaufgeschwindigkeit gestattet, in einem einzigen Durchlauf erheblich mehr Flüssigkeit in Berührung mit dem Fadengebilde zu bringen. The invention now aims to provide a device of the type mentioned at the outset which, even at high throughput speeds, allows considerably more liquid to be brought into contact with the thread structure in a single pass.

Zu diesem Zweck weist die vorgeschlagene Vorrichtung die im Kennzeichen des Patentanspruches 1 genannten Merkmale auf. For this purpose, the proposed device has the features mentioned in the characterizing part of patent claim 1.

Durch die im Bereich der Führungsmittel vorhandenen, blinden und nach aussen offenen Vertiefungen wirkt das Auftragsrad gewissermassen als Schöpfrad, das in seinem vom Fadengebilde umschlungenen Bereich in den Vertiefungen erheblich mehr Flüssigkeit mit sich führt und bereithält, als dies durch blosse Oberflächenbenetzung möglich wäre. Ausserdem wirkt auf die in den Vertiefungen vorhandene Flüssigkeit bei der Drehung des Auftragsrades eine gewisse Fliehkraft, die der Saugfähigkeit des Fadengebildes entgegenkommt, so dass dieses regelrecht durchtränkt wird. As a result of the blind recesses that are present in the area of the guide means and open to the outside, the application wheel acts to a certain extent as a scoop wheel, which carries and holds considerably more liquid in the recesses in the area encircled by the thread structure than would be possible by mere surface wetting. In addition, a certain centrifugal force acts on the liquid present in the recesses when the application wheel rotates, which counteracts the absorbency of the thread structure, so that it is literally saturated.

Merkmale bevorzugter Ausführungsformen sind den abhängigen Patentansprüchen zu entnehmen. Features of preferred embodiments can be found in the dependent claims.

Die vorgeschlagene Vorrichtung ist nachstehend rein beispielsweise anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt: Fig. 1 in sehr schematischer Seitenansicht eine in den Fadenlauf einer Umspulmaschine eingebaute Vorrichtung, und Fig. 2 in vergrössertem Massstab einen Schnitt längs der Linie II-II durch das Auftragsrad der Fig. 1. The proposed device is described below purely, for example, with reference to the drawing. It shows: Fig. 1 in a very schematic side view of a device installed in the thread course of a rewinding machine, and 2 on an enlarged scale a section along the line II-II through the applicator wheel of FIG .. 1

Bei der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung 10 wird ein von einer nicht dargestellten Vorlagespule abgezogener Faden 11 in Richtung des Pfeiles 12 durch einen Fadenführer oder um eine Rolle 13, sodann über einen Teil des Umfanges eines Auftragsrades 14 und durch einen weiteren Fadenführer oder um eine weitere Rolle 15 gezogen, um eine angetriebene, mit einer Kehrwendelnut versehene Antriebswalze 16 zu erreichen, die ihrerseits eine Spule 17 antreibt, auf welche der Faden 11 umgespult wird. In the device 10 shown in FIG. 1, a thread 11 drawn from a supply spool (not shown) is pulled in the direction of arrow 12 by a thread guide or by a roller 13, then over part of the circumference of an application wheel 14 and by another thread guide or by a pulled further roll 15 in order to reach a driven drive roller 16 which is provided with a helical groove and which in turn drives a bobbin 17 onto which the thread 11 is rewound.

Das Auftragsrad 14 ist im Sinne des Pfeiles 18 drehbar. Es kann mit einem Fremdantrieb verbunden sein. Das Auftragsrad 14 ist mit dem unteren Bereich seines Umfanges in ein in einem Behälter 19 vorhandenes Bad 20 einer Flüssigkeit eingetaucht. Diese Flüssigkeit besteht aus einer Emulsion oder einer Lösung eines Behandlungsmittels, beispielsweise eines Aviviermittels. The application wheel 14 is rotatable in the direction of the arrow 18. It can be connected to an external drive. The application wheel 14 is immersed with the lower region of its circumference in a bath 20 of a liquid present in a container 19. This liquid consists of an emulsion or a solution of a treatment agent, for example a finishing agent.

Der Behälter 19 kann an einen schematisch angedeuteten und mit einer Umwälzpumpe 21 versehenen Flüssigkeitskreislauf 22 angeschlossen sein, der die Homogenität und eine konstante Konzentration des Behandlungsmittels in der Emulsion bzw. Lösung gewährleistet. Gegebenenfalls kann der Behälter 19 auch mit einer nicht dargestellten Beheizung versehen sein, um die Flüssigkeit auf einer optimalen Temperatur zu halten. The container 19 can be connected to a liquid circuit 22, indicated schematically and provided with a circulation pump 21, which ensures the homogeneity and a constant concentration of the treatment agent in the emulsion or solution. Optionally, the container 19 can also be provided with a heater, not shown, in order to keep the liquid at an optimal temperature.

Der Fig. 2 ist zu entnehmen, dass das Auftragsrad 14 umfangsseitig eine zur Führung des Fadens 11 dienende, nach aussen offene Umfangsnut 23 mit einem im wesentlichen V-förmigen Querschnitt aufweist. Von dieser Umfangsnut 23 geht eine Vielzahl von blinden, nach aussen offenen Vertiefungen in Form von Sackbohrungen 24 aus. 2 that the application wheel 14 has on the circumference a circumferential groove 23 which serves to guide the thread 11 and is open to the outside and has a substantially V-shaped cross section. A plurality of blind, outwardly open depressions in the form of blind bores 24 emanate from this circumferential groove 23.

Diese in das Innere des Auftragsrades 14 sich erstreckenden Sackbohrungen 24 verlaufen nicht radial in bezug auf dessen Drehachse 25, sondern sind so gerichtet, dass in Drehrichtung 18 gesehen, deren Öffnung in bezug auf deren Ende voreilt. Damit ist gewährleistet, dass die Sackbohrungen 24 beim Auftauchen aus dem Bad 20 zumindest teilweise mit Flüssigkeit gefüllt sind, die sie dann im Bereich, wo das Auftragsrad 14 vom Faden 11 umschlungen ist, an diesen abgeben können. These blind bores 24, which extend into the interior of the application wheel 14, do not run radially with respect to its axis of rotation 25, but are directed in such a way that seen in the direction of rotation 18, their opening leads with respect to the end thereof. This ensures that the blind bores 24 are at least partially filled with liquid when emerging from the bath 20, which they can then deliver to the area in which the application wheel 14 is wrapped by the thread 11.

Der Fig. 2 ist ebenfalls zu entnehmen, dass der Durch- messer der Sackbohrungen 24 etwa der grössten Breite der Umfangsnut 23 entspricht. Die Sackbohrungen 24 können aber auch einen kleineren Durchmesser aufweisen. 2 also shows that the diameter of the blind bores 24 corresponds approximately to the greatest width of the circumferential groove 23. The blind bores 24 can also have a smaller diameter.

Wesentlich ist nur, dass das Auftragsrad 14 sozusagen wie ein Schöpfrad wirkt, das einen ausreichenden Vorrat an Flüssigkeit mitnimmt, um damit den Faden 11 regelrecht zu durchtränken. It is only essential that the application wheel 14 acts as it were a scoop wheel, which takes with it a sufficient supply of liquid in order to literally soak the thread 11.

Das Auftragsrad 14 wird mittels eines Fremdantriebes mit einer der Geschwindigkeit des Fadens 11 angepassten Umfangsgeschwindigkeit angetrieben. The application wheel 14 is driven by means of an external drive at a peripheral speed adapted to the speed of the thread 11.

Claims

PATENT CLAIMS

1. Apparatus for treating a running textile thread structure with a liquid, with a certain container to hold a bath of the liquid and with a certain immersion in the bath certain rotating application wheel, which is provided on its periphery with guide means for the thread structure, which in turn is the Application wheel is intended at least partially to wrap around, characterized in that the application wheel is provided in the region of the guide means with a plurality of blind, outwardly open recesses which are intended to absorb liquid in the course of the passage through the bath.

2. Device according to claim 1, in which the guide means on the circumference of the application wheel are formed by an outwardly open circumferential groove, characterized in that the depressions from the circumferential groove (23) are blind bores (24).

3. Device according to claim 2, characterized in that seen in the direction of rotation (18) of the application wheel (14) the beginning of each blind bore (24) leads its end.

4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the diameter of the blind holes corresponds at most to the width of the circumferential groove.

5. Device according to claim 2 or 3, in which the circumferential groove has a substantially V-shaped cross section, characterized in that the diameter of the blind bores (24) corresponds at most to the greatest width of the circumferential groove (23).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the depressions (24) are arranged at regular circumferential intervals and are of equal depth.

7. The device according to claim 6, characterized in that the openings of the recesses occupy a total of one third to half of the circumference of the application wheel (14).