DE1099691B - Device for the wet treatment of freshly spun artificial threads or the like made from regenerated cellulose in the form of a pair of twisted rollers - Google Patents
Device for the wet treatment of freshly spun artificial threads or the like made from regenerated cellulose in the form of a pair of twisted rollersInfo
- Publication number
- DE1099691B DE1099691B DEST5549A DEST005549A DE1099691B DE 1099691 B DE1099691 B DE 1099691B DE ST5549 A DEST5549 A DE ST5549A DE ST005549 A DEST005549 A DE ST005549A DE 1099691 B DE1099691 B DE 1099691B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- treatment
- thread
- roller
- rollers
- pair
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
- D01D10/00—Physical treatment of artificial filaments or the like during manufacture, i.e. during a continuous production process before the filaments have been collected
- D01D10/04—Supporting filaments or the like during their treatment
- D01D10/0436—Supporting filaments or the like during their treatment while in continuous movement
- D01D10/0445—Supporting filaments or the like during their treatment while in continuous movement using rollers with mutually inclined axes
Description
DEUTSCHESGERMAN
Um eine vollkommen fertigbehandelte Viskosekunstseide zu erhalten, sind eine Anzahl Naßbehandlungsstufen notwendig. Da für jede Einzelbehandlung eine gewisse Einwirkungszeit vorgesehen sein muß, während andererseits der Faden schnell ablaufen soll, ist es notwendig, innerhalb eines begrenzten Raumes große Fadenlängen unterzubringen, was man dadurch erreicht, daß man den Faden mittels geeigneter Speicher- und Fördereinrichtungen über einen schraubenlinienförmigen Weg führt. Solche Einrichtungen können, allgemein gesprochen, von zweierlei Art sein: Entweder man benutzt Walzensysteme, die aus zwei Walzen mit meist verschränkt angeordneten Achsen bestehen, oder man arbeitet mit Käfigtrommeln, die mehr oder weniger kompliziert sind. Der erste Typ ist einfacher und wirtschaftlicher, und auf ihn bezieht sich die Erfindung.A completely finished viscose rayon A number of wet treatment stages are necessary to obtain. As for each individual treatment a certain exposure time must be provided, while on the other hand the thread should run off quickly, it is necessary to accommodate large lengths of thread within a limited space, which is what this means achieved that the thread by means of suitable storage and conveying devices via a helical path leads. Generally speaking, such institutions can do one of two things Kind of being: Either one uses roller systems, which consist of two rollers with mostly interlaced ones Axes exist, or one works with cage drums, which are more or less complicated. The first type is simpler and more economical and it is to it that the invention relates.
Auf einer Vorrichtung zum kontinuierlichen Nachbehandeln müssen sich nicht nur die oben angedeuteten Verfahrensstufen durchführen lassen; sie muß auch von begrenztem Umfang, einfach in der Konstruktion und leicht zu bedienen sein, so daß sie wirtschaftlich arbeitet. Insbesondere sollen sämtliche Behandlungsflüssigkeiten völlig ausgenutzt und absolut getrennt gehalten werden, um Verunreinigungen und Verluste zu vermeiden; ferner muß der fertige Faden mit hoher Geschwindigkeit laufen. Diese Anforderungen sind an sich bis zu einem weitgehenden Grade widersprechend. So läßt sich beispielsweise auf einer Fadenspeicher- und Fördervorrichtung von begrenztem Umfang eine begrenzte Menge Faden unterbringen, was bedeutet, daß die Vorrichtung entweder mit geringer Geschwindigkeit betrieben werden muß oder daß der Faden nur auf kurze Zeit, die höchstens für eine oder zwei Behandlungsstufen ausreicht, auf der Vorrichtung verbleiben kann. Aus diesem Grunde enthalten die meisten bekannten kontinuierlichen Spinnmaschinen eine größere Zahl von räumlich getrennten Speicher- und Fördereinrichtungen, welche der Faden nacheinander durchläuft, wobei er in jeder einzelnen Einrichtung die entsprechende Behandlung erfährt. Derartige Maschinen sind jedoch kompliziert und kostspielig.On a device for continuous post-treatment, not only those indicated above need to be Have procedural steps carried out; it must also be of limited size, simple in construction and easy to use so that it works economically. In particular, all treatment liquids fully exploited and kept absolutely separate in order to avoid contamination and losses; furthermore the finished thread must run at high speed. These requirements are in themselves to a large extent contradicting. For example, on a thread storage and conveying device of limited Scope can accommodate a limited amount of thread, meaning the device can accommodate either must be operated at low speed or that the thread only for a short time, which is at most sufficient for one or two treatment stages, can remain on the device. For this reason Most known continuous spinning machines contain a large number of spatially separated ones Storage and conveying devices through which the thread passes one after the other, with it in each individual institution receives the appropriate treatment. However, such machines are complicated and expensive.
Es war von jeher klar, daß es wesentliche Vorteile bieten würde, sämtliche Behandlungsstufen auf eine einzige Speicher- und Fördereinrichtung zu verringern, jedoch ließ sich dies bisher nicht verwirklichen, da man glaubte, daß sonst die Vorrichtung als Ganzes viel zu umfangreich werden würde. Es ist zu beachten, daß auf jeder Vorrichtung ein einzelnes Fadenbündel, das aus einer Spinndüse stammt und hier kurz als Faden bezeichnet wind, umläuft. In der Praxis besteht daher die Maschine aus einer Reihe von in einem gemeinsamen Rahmen zusammenge-VorricTitung zum NaßbehandelnIt has always been clear that there would be significant advantages in having all levels of treatment at one to reduce the only storage and conveying facility, but this has not yet been achieved, since it was believed that otherwise the device as a whole would become much too bulky. It's closed Note that on each device there is a single bundle of filaments coming from a spinneret and here briefly referred to as thread wind, circulates. In practice, therefore, the machine consists of a series of equipment brought together in a common framework for wet treatment
von frisch gesponnenen künstlichenof freshly spun artificial
Fäden od. dgl. aus regenerierter Cellulose in Gestalt eines SchränkwalzenpaaresThreads or the like made of regenerated cellulose in the form of a pair of twisting rollers
Anmelder:Applicant:
Studie Brevetti Applicazioni Tessili S. r. 1., Mailand (Italien)Study Brevetti Applicazioni Tessili S. r. 1., Milan (Italy)
Vertreter: Dr.-Ing. F. Wuesthoff, Dipl.-Ing. G. PulsRepresentative: Dr.-Ing. F. Wuesthoff, Dipl.-Ing. G. Pulse
und Dipl.-Chem. Dr. rer. nat. E. Frhr. v. Pechmann,and Dipl.-Chem. Dr. rer. nat. E. Frhr. v. Bad luck man,
Patentanwälte, München 9, Schweigerstr. 2Patent Attorneys, Munich 9, Schweigerstr. 2
Beanspruchte Priorität:
Italien vom 13. März 1952Claimed priority:
Italy from March 13, 1952
Goffredo Severini, Mailand (Italien),
ist als Erfinder genannt wordenGoffredo Severini, Milan (Italy),
has been named as the inventor
faßten Einheiten, von welchen jede zur Behandlung eines Einzelfadens dient. Damit eine derartige Maschine durch nicht allzuviel Bedienungspersonal in Gang gehalten und überwacht werden kann, muß das Fadenbündel stets zugänglich bleiben; dies läßt sich nicht erreichen, wenn allzulange Speicher- und Fördervorrichtungen benutzt werden. Um zu einer einheitlichen Fadenförder- und Speichereinrichtung zu kommen, erwies es sich daher als notwendig, auf den Hauptanteil der Verfahrensschratte zu verzichten. Da man nicht ohne die Vervollständigung der Koagulation bzw. Regeneration des Viskosefadens, die vor sich geht, wenn der Faden bzw. das Fadenbündel das das Koagulationsbad verlassen hat, auskommt, hat man bei derartigen Vorrichtungen das Entschwefeln und Bleichen und die entsprechenden Auswaschstufen weggelassen, was zu einem Faden führte, dessen Qualität durch Anwesenheit von Schwefel und Gelbfärbung beeinträchtigt war.contained units, each of which is used to treat a single thread. So such a If the machine cannot be kept running and monitored by not too many operators, it must The thread bundle always remains accessible; this cannot be achieved if the memory and Conveyors are used. In order to create a single thread conveyor and storage device to come, it therefore turned out to be necessary to forego most of the procedural waste. Since you can not do without the completion of the coagulation or regeneration of the viscose thread, which before is possible when the thread or the thread bundle that has left the coagulation bath gets along Desulphurisation and bleaching and the corresponding wash-out stages are used in such devices omitted, resulting in a thread whose quality is due to the presence of sulfur and yellowing was impaired.
Die Vorrichtung zum Naßbehandeln von insbesondere frisch gesponnenen Viskosekunstseidefäden nach der Erfindung liefert unmittelbar einen vollkommen gebrauchsfertigen, vor allem auch entschwefelten und gebleichten Viskoseseidenfaden und arbeitet mit hoher Geschwindigkeit. Es wird dabei zum Speichern und Fördern des Fadens ein Schränkwalzenpaar verwendet, so daß die Maschine trotz ihrer obigen Vorzüge einfach, unkompliziert undThe device for the wet treatment of, in particular, freshly spun viscose rayon threads according to the invention immediately provides a completely ready-to-use, especially desulphurized one and bleached viscose silk thread and works at high speed. It will be there a pair of twisting rollers used to store and convey the thread, so that the machine despite its advantages simple, straightforward and
109 510/373109 510/373
3 43 4
wirtschaftlich ist, wobei die Behandlungsflüssigkeiten der Anzahl der vorgesehenen Behandlungsstufen undis economical, with the treatment liquids of the number of intended treatment stages and
völlig getrennt bleiben. Zur Ingangsetzung, Bedie- muß dazu ausreichen, sämtliche Naßibehandlungenstay completely separate. To start up, the operator must be sufficient to carry out all wet treatments
nung, Überwachung und Steuerung ist nur eine sehr (einschließlich Waschungen) durchzuführen, die zurOperation, monitoring and control is only one of the most important things to do (including washes)
geringe Anzahl an Bedienungspersonal nötig. Herstellung eines gebrauchsfertigen Fadens nötigsmall number of operating personnel required. Production of a ready-to-use thread necessary
Die Vorrichtung nach der Erfindung kennzeichnet 5 sind. Der Faden soll ferner auf der gleichen Walze sich durch je zwei auf der Behandlungswalze des getrocknet und gekühlt und gegebenenfalls konditio-Schränkwalzenpaares zwischen den einzelnen Behänd- niert werden, für welche Behandlungsstufen ebenfalls lungszonen in geringem Abstand voneinander ange- besondere Abschnitte auf der Walze 10 vorgesehen sind, ordnete Flanschringe, zwischen welche die Wände der Zur Trennung der angrenzenden Abschnitte dienen einzelnen Zellen des unter 'der Behandlungswalze an- io erfindungsgemäß zwischen den Behandlungszonen geordneten Auffangrohres eingreifen, sowie durch angeordnete Paare von Flanschringen 42, 42', 43, 43' zwischen den Walzen des Walzenpaares angeordnete usw. Die in geringem Abstand voneinander angeord-Fadenführungen, die den Faden über die Flansch- neten Flanschringe überragen die Oberfläche der Beringpaare hinwegleiten. handlungswaize so weit, daß die Behandlungsflüssig-The device according to the invention is denoted by 5. The thread should also be on the same roller through two on the treatment roller of the dried and cooled and optionally conditional setting roller pair be treated between the individual, for which treatment levels as well special sections are provided on the roller 10 at a small distance from each other, arranged flange rings, between which the walls serve to separate the adjacent sections individual cells of the under 'the treatment roller an- io according to the invention between the treatment zones intervene ordered collecting tube, as well as by arranged pairs of flange rings 42, 42 ', 43, 43' arranged between the rollers of the roller pair, etc. the thread over the flanged flange rings protrude beyond the surface of the pair of rings pass away. handler so far that the treatment liquid
Durch diese Ausbildung wird erreicht, daß 15 keiten, welche auf der Walze dem Faden im Gegenzwischen den Flanschringen der Flanschringpaare und strom entgegenfließen, in dem betreffenden Abschnitt damit zwischen den einzelnen Behandlungszonen eine zurückgehalten werden, wobei die Neigung der Walze trockene Zone gebildet wird, so daß eine absolut 10 und die Menge an Behandlungsflüssigkeit berücksaubere Trennung der ablaufenden Flüssigkeiten sichtigt werden muß. Zwischen die Flanschringe jedes möglich ist und der Faden dabei ohne Beschädigung 20 Einzelpaares greifen die Trennwände 15 der einzelnen von einer Zone in die andere gelangt. Eine solche Zellen eines Auffangtroges 14 für die Tropfflüssig-Wirkung läßt sich mit den bekannten Anordnungen keit ein.Through this design it is achieved that 15 keiten, which on the roller the thread in between the flange rings of the flange ring pairs and flow in the opposite direction in the relevant section so that one can be retained between the individual treatment zones, whereby the inclination of the roller dry zone is formed, so that an absolute 10 and the amount of treatment liquid take into account Separation of the draining liquids must be observed. Between the flange rings each is possible and the thread without damage 20 individual pairs grip the partitions 15 of the individual from one zone to the other. Such cells of a collecting trough 14 for the dripping liquid effect can be a speed with the known arrangements.
mit nur einem Trennflansch zwischen den einzelnen Am Anfang der gesamten Behandlungszone sowiewith only one separating flange between each at the beginning of the entire treatment zone as well
Behandlungszonen nicht erzielen. an deren Ende sind Einzelflansche 41, 48 vorgesehen,Not achieving treatment zones. at the end of these individual flanges 41, 48 are provided,
Die Zeichnung dient zur Erläuterung der Vorrich- 25 die ein Abfließen der Behandlungsflüssigkeit über denThe drawing serves to explain the device, which allows the treatment liquid to flow out via the
tung nach der Erfindung. Auffangtrog hinaus verhindern.device according to the invention. Prevent collecting trough out.
Fig. 1 gibt eine Übersicht über eine geschlossene Um die Flansche ausreichend hoch machen zu Einheit der Spinn- und Nachbehandlungsvorrichtung, können und um den B er uhr ungs winkel zwischen der d. h. über die verschiedenen Organe, die zur Behänd- Behandlungswalze und dem Faden groß genug halten lung eines Einzelfadens dienen, im Längsschnitt. Die 30 zu können und auch um das Anspinnen der Vorrich-Gesamtvorrichtung besteht aus mehreren derartigen tung zu erleichtern, sind weiter erfindungsgemäß Einheiten, die durch einen gemeinsamen Rahmen zwischen der Behandlungswalze 10 und der Förderzusammengefaßt und parallel betrieben werden. walze 11 Fadenführungen 13 vorgesehen. Diese Em-Fig. 1 gives an overview of a closed to make the flanges sufficiently high Unit of the spinning and aftertreatment device, and around the angle of movement between the d. H. about the various organs that hold large enough for the hand-treatment roller and the thread ment of a single thread, in longitudinal section. The 30 to be able to and also to the piecing of the entire device consists of several such devices to facilitate, are further according to the invention Units combined by a common frame between the treatment roller 10 and the conveyor and operated in parallel. roller 11 thread guides 13 provided. This em-
Fig. 2 greift teilweise im Schnitt einen Teil der Dichtungen können von einfachster, bekannter BauartFig. 2 engages partially in section a part of the seals can be of the simplest, known design
Vorrichtung nach Fig. 1 heraus, wobei verschiedene 35 sein, solange sie nur den Faden nicht beschädigen undDevice according to Fig. 1 out, being different 35, as long as they do not damage the thread and
Einzelheiten wiedergegeben sind. das Anspinnen der Vorrichtung erleichtern. Der Um-Details are given. facilitate the piecing of the device. The Um-
Fig. 3 stellt die Vorrichtung nach Fig. 1 und 2 im schlingungsbogen des Fadens um die einzelnen Faden-Querschnitt dar. führungen 13 wird vorzugsweise so klein wie möglichFig. 3 shows the device according to FIGS. 1 and 2 in the looping arc of the thread around the individual thread cross-section guides 13 is preferably as small as possible
Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, umfaßt die gehalten; er muß nur den ungestörten Übergang überAs can be seen from the drawing, includes the held; he just has to go over the undisturbed transition
Vorrichtung nach der Erfindung in an sich bekannter 40 den betreffenden Flanschring sicherstellen, überDevice according to the invention in per se known 40 ensure the flange ring concerned about
Weise eine Haupt- oder Behandlungswalze 10 mit welchen die Fadenführung den Faden hinweghebenWay a main or treatment roller 10 with which the thread guide lift the thread
einem Durchmesser von vorzugsweise nicht weniger soll.should preferably have a diameter of not less.
als 25 cm, die gegenüber der Horizontalen unter einem Für jeden Einzelabschnitt der Behandlungswalzethan 25 cm, which is below the horizontal for each individual section of the treatment roller
Winkel von vorzugsweise mindestens 6° geneigt ange- ist ein an sich bekanntes Zuführungsrohr 16 od. dgl.A feed pipe 16 known per se is inclined at an angle of preferably at least 6 °.
ordnet ist und über welche der Faden derart geführt 45 für die Behandlungsflüssigkeit oder das Waschwasseris arranged and over which the thread is guided 45 for the treatment liquid or the washing water
wird, daß er von dem tieferen Ende der Walze zu dem vorgesehen, die auf den Faden in dem betreffendenthat it is provided from the lower end of the roller to the one that is on the thread in the concerned
höher liegenden Ende gefördert wird. Mit dieser Abschnitt einwirken soll.higher end is promoted. Intended to act with this section.
Hauptwalze arbeitet die Sekundär- und Förderwalze Ein Auffangtrog 14 zur Aufnahme der gebrauchten 11 zusammen, die vorzugsweise einen geringeren Flüssigkeiten, die aus den einzelnen Abschnitten abDurchmesser als die Walze 10 aufweist, was unter 50 fließen, ist unterhalb der Walze 10 angeordnet. Dieses anderem dazu beiträgt, den Gesamtumfang der Vor- Auffanggefäß ist durch die Zwischenwände 15 in richtung zu verringern. Die Achse dieser Sekundär- ebensoviele Zellen unterteilt, wie Behandlungsabwalze ist gegenüber der Achse der Hauptwalze ver- schnitte vorhanden sind, derart, daß die Flüssigkeiten schränkt. getrennt gehalten und wiedergewonnen werden können.The main roller works the secondary roller and the conveyor roller. A collecting trough 14 for receiving the used ones 11 together, which preferably have a smaller liquid coming from the individual sections from diameter than the roller 10 has what flow below 50 is arranged below the roller 10. This Among other things, it helps to keep the total perimeter of the pre-collecting vessel through the partition walls 15 in direction to decrease. The axis of this secondary is divided into as many cells as the treatment roller is opposite to the axis of the main roller there are cuts in such a way that the liquids restricts. can be kept separate and recovered.
Die Walzen sind vorzugsweise in mäßigem Abstand 55 Die Trennwände 15 greifen, wie bereits bemerkt,The rollers are preferably at a moderate distance 55 The partition walls 15 grip, as already noted,
angeordnet, um den Berührungswinkel zwischen der jeweils in die engen Zwischenräume zwischen denarranged to the angle of contact between each in the narrow spaces between the
Behandlungswalze und dem Faden möglichst groß zu beiden Einzelflanschen der Flanschringpaare ein. FallsTreatment roller and the thread as large as possible to both individual flanges of the flange ring pairs. If
halten. Die Oberflächen beider Walzen sind Vorzugs- an Stelle eines einzigen, in Zellen unterteilten Trogeskeep. The surfaces of both rollers are preferential instead of a single trough divided into cells
weise frei von Löchern oder Rillen, obwohl grund- einzelne selbständige Tropfgefäße angeordnet sind,wise free of holes or grooves, although basically individual independent drip vessels are arranged,
sätzlich auch Walzen mit nicht ganz glatter oder 60 wie dies ebenfalls möglich ist, greifen selbstverständ-In addition, rollers with a not completely smooth or 60, as is also possible, take
durchbrochener Oberfläche verwendbar sind. lieh die Seitenwände dieser Gefäße in die Lückeperforated surface are usable. borrowed the side walls of these vessels into the gap
Die Hauptwalze 10, mit deren Hilfe die Behänd- zwischen den Flansöhringen jedes Paares ein.
lung durchgeführt wird, ist der Länge nach in eine Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform
Anzahl von Behandlungsabschnitten unterteilt. (Es sind auf der Walze 10 sieben Behandlungsabschnitte
sei darauf hingewiesen, daß die Längsrichtung der 65 vorgesehen, die den drei Behandlungsstufen des Nach-Walze
bzw. ihrer Achse der Querrichtung der Spinn- koagulierens, Entschwefelns und Bleichens sowie den
maschine als Ganzes entspricht, d. h. mit anderen dazwischenliegenden Waschvorgängen und der End-Worten,
der Faden läuft von einer Längsseite der behandlung (»Finishing«) ' entsprechen. Die entMaschine
über die Walzen zur anderen Seite.) Die sprechenden Behandlungsabsohnitte sind mit den
Anzahl der einzelnen Abschnitte entspricht jeweils 70 Bezugsziffern 20 bis 26 und die entsprechenden ZellenThe main roller 10, with the help of which the handling between the flange eyelets of each pair.
treatment is carried out is divided lengthwise into a number of treatment sections in the embodiment shown in FIG. (There are seven treatment sections on the roller 10, it should be noted that the longitudinal direction of the 65 is provided, which corresponds to the three treatment stages of the post-roller or its axis of the transverse direction of the spinning coagulation, desulphurisation and bleaching as well as the machine as a whole, ie with other intermediate washing processes and the end-words, the thread runs from one long side to correspond to the treatment ("finishing"). The machine over the rollers to the other side 20 to 26 and the corresponding cells
5 65 6
des Troges 14 mit den Bezugsziffern 13 bis 36 be- Beim Betrieb der A^orrichtung muß darauf gesehenof the trough 14 with the reference numerals 13 to 36. When operating the device, it must be looked at
zeichnet, werden, daß die Behandlungsflüssigkeiten nicht in zudraws, that the treatment liquids are not in too
Wie aus der Fig. 2 hervorgeht, umfaßt die Be- starkem Maße der Wirkung der Zentrifugalkraft handlungswalze gegebenenfalls noch einen am Ende unterliegen, auch dann, wenn die Vorrichtung mit angeordneten Trockenabschnitt 27. In dem Trocken- 5 größeren Fadengeschwindigkeiten betrieben wird, abschnitt sind Einrichtungen vorgesehen, welche auf Dies ist bei der Vorrichtung nach der Erfindung insoden Faden die zum Trocknen notwendige Wärme fern nicht schwierig, als die Behandlung auf einer übertragen und beispielsweise aus einer oder mehreren Walze mit verhältnismäßig großem Durchmesser vor-JRillen an der Oberfläche der Behandlungswalze be- genommen wird. Der Durchmesser der Behandlungsstehen, innerhalb deren ein Heizrohr angeordnet ist. io walze 10 wird zweckmäßigerweise um so größer In jedem Fall sind Einrichtungen zur Wärmeisolie- gewählt, je höher die Umlaufgeschwindigkeit des rung des Trockenabschnittes von dem übrigen Teil Fadens ist.As can be seen from FIG. 2, the major part of the effect comprises the centrifugal force handling roller possibly still subject to one at the end, even if the device is with arranged drying section 27. In the drying 5 higher thread speeds are operated, section, facilities are provided, which is insoden in the device according to the invention Thread the heat necessary for drying away not difficult than treating on one transferred and, for example, from one or more rollers with a relatively large diameter in front of JR grooves is taken from the surface of the treatment roller. The diameter of the treatment stand, within which a heating tube is arranged. io roller 10 is suitably larger In any case, devices for thermal insulation are selected, the higher the speed of rotation of the tion of the drying section of the remaining part of the thread is.
der Walze 10 vorgesehen, die in Fig. 2 durch eine Eine außerordentlich wichtige Rolle beim Betriebthe roller 10 is provided, which in Fig. 2 by an extremely important role in the operation
zickzackförmige Unterbrechung 18 der Behandlungs- der Vorrichtung spielt die Behandlungszeit. Soll diesezigzag-shaped interruption 18 of the treatment device plays the treatment time. Should this
walze angedeutet sind, wobei die Fadenwindungen 15 Zeit verlängert werden, so muß, allgemein gesprochen,roller are indicated, with the thread turns 15 time lengthened, so must, generally speaking,
diese Unterbrechung ungestört überschreiten. Anders entweder der Umfang der Vorrichtung vergrößertexceed this interruption undisturbed. Otherwise either the scope of the device is increased
ausgedrückt stellt der Trockenabschnitt in an sich oder die Fadengeschwindigkeit herabgesetzt werden,expressed in terms of the dry end in itself or the thread speed can be reduced,
bekannter Weise eine koaxial mit der eigentlichen Für beide Fälle bestehen jedoch technische und wirt-known way a coaxial with the actual For both cases, however, there are technical and economic
Behandlungswalze angeordnete und umlaufende selb- schaftliche Grenzen, die nicht überschritten werdenTreatment roller arranged and circumferential natural limits that are not exceeded
ständige Trockenwalze dar, die sich in engem Abstand 20 dürfen,permanent drying rollers, which are allowed to be close to each other 20,
an die Walze 11 anschließt. Die Laufgeschwindigkeit des Fadens bei heutigenadjoins the roller 11. The running speed of the thread at today's
Die aus den Zuführleitungen 16 austretenden Be- Spinnmaschinen liegt zweckmäßigerweise nichtThe spinning machines emerging from the supply lines 16 are expediently not located
handlungsflüssigkeiten bilden auf der Walze 10 einen wesentlich unter 60 m/Min.; eine Steigerung bis aufTreatment fluids form a significantly below 60 m / min. on the roller 10; an increase up to
Film, der mit umläuft und, da die Walze schräg ange- 100 m/Min, oder sogar mehr ist wünschenswert. DerFilm that rotates with and, since the roller is inclined, 100 m / min, or even more is desirable. Of the
ordnet ist, in Richtung zum Walzenanfang abwärts 25 Umfang der Vorrichtung kann aber nicht beliebigis arranged, in the direction of the beginning of the roll downward 25 circumference of the device but can not be arbitrary
fließt, wodurch eine gegenläufige Bewegung der gesteigert werden; also muß entweder die Anzahl derflows, whereby a counter-rotating movement of the are increased; so either the number of
Flüssigkeit zu dem Fadenlauf sichergestellt ist. Da Vorrichtungen vervielfacht werden, oder man mußLiquid to the thread run is ensured. Because devices are multiplied, or one must
die Neigung der Walze verhältnismäßig groß ist und auf ein kontinuierliches Spinnen und Nachbehandelnthe inclination of the roller is relatively large and requires continuous spinning and finishing
da außerdem verhältnismäßig reichliche Mengen an überhaupt verzichten. Praktisch darf die gesamtesince in addition, relatively copious amounts of to do without at all. Practically the entire
Behandlungsflüssigkeit angewandt werden, fließt der 30 Behandlungsdauer auf einer derartigen VorrichtungTreatment liquid are applied, the 30 treatment time flows on such a device
durch die Flanschringe unterteilte Flüssigkeitsfilm einschließlich des Trocknens 2V2 Minuten nichtLiquid film divided by the flange rings including drying for 2V2 minutes
gegen die Flanschringe, welche den Anfang des ent- wesentlich überschreiten und soll vorzugsweise dar-against the flange rings, which substantially exceed the beginning of the ent-
sprechenden Behandlungsabschnittes darstellen, und unter liegen,the speaking part of the treatment, and are
tropft daran in die vorgesehene Zelle des Troges 14 ab. Aus diesen Gründen hat es sich bisher in der Praxisdrips from it into the cell provided in the trough 14. For these reasons it has so far been used in practice
Wie aus der Zeichnung hervorgeht, hat jeder ein- 35 als notwendig erwiesen, das Entschwefeln und zelne Flanschring eine trockene und eine feuchte Seite, Bleichen sowie die entsprechenden Waschvorgänge und die durch Bezugszeichen ohne Strich bezeichneten wegzulassen, da man annehmen mußte, daß sich diese Flanschringe werden an derjenigen Seite benetzt, an Prozesse nicht innerhalb der engen Zeitgrenzen für der ihnen die Fadenwindungen entgegenkommen, die Behandlung auf einer einzigen Vorrichtung unterwährend sie an derjenigen Seite trocken sind, die in 40 bringen lassen würden. Bei den bekannten kontinuier-Fadenlaufrichtung weist. Für die mit gestrichenen Hch arbeitenden Schränkwalzenpaaren machte man Bezugsziffern bezeichneten Flanschringe jedes Paares daher dieses Zugeständnis. Die Nachteile, die sich aus gilt das Umgekehrte. einer Herstellung von nicht entschwefelten und unge-As can be seen from the drawing, each one has proved necessary to desulfurize and Individual flange ring one dry and one wet side, bleaching and the corresponding washing processes and to omit those indicated by reference signs without a dash, since one had to assume that these Flange rings are wetted on the side that does not take place within the tight time limits for processes which the thread turns come towards them, while the treatment is carried out on a single device they are dry on the side that would get put in 40. With the known continuous thread running direction shows. For the setting roller pairs working with coated highs one made Reference numerals denote each pair of flange rings for this concession. The disadvantages that stand out the reverse is true. a production of non-desulphurized and unsulphurised
Die Höhe der Flanschringe muß so gewählt sein, daß bleichten Fäden ergeben, sind jedoch beträchtlich undThe height of the flange rings must be chosen so that bleached threads result, but are considerable and
sie die ziemlich dicken Flüssigkeitsfilme aufzufangen 45 haben die Anwendung derartiger Vorrichtungen inThey have the use of such devices to collect the rather thick liquid films
und abzuleiten vermag. Mit der Vorrichtung nach der der Praxis stark eingeschränkt.and able to deduce. With the device according to the practice severely restricted.
Erfindung läßt sich dann auf einer einzigen Behänd- Im Gegensatz hierzu lassen sich auf der Vorrichlungswalze
die sichere Trennung der verschiedenen tung nach der Erfindung sämtliche Behandlungsstufen
Behandlungsflüssigkeiten durchführen, selbst wenn einschließlich des Entschwefeln und Bleichens mit
diese reichlich zugeführt werden und auf der Walze 5° den notwendigen Zwischenwaschungen innerhalb einer
ein zusammenhängender Flüssigkeitsfilm ausgebildet Zeitspanne durchführen, die nicht nur den obigen
und eine kräftige Gegenstromwirkung erreicht wird. Bedingungen entspricht, sondern auch als Ganzes
Im Gegensatz hierzu ist bei den entsprechenden be- kürzer ist als die Zeit, die bisher zum Nachkoagukannten
Vorrichtungen die Trennung der Flüssig- Heren, "Waschen und Trocknen allein ohne Entkeiten
unvollkommen, und die Flüssigkeitsmengen 55 schwefeln und Bleichen notwendig war.
sind so gering bemessen, das sie zu einer raschen und Beispielsweise wurde auf einer Nachbehandlungszuverlässigen
Behandlung nicht ausreichen. Die vorrichtung nach der Erfindung ein 120-den-Faden-Trennflansche
dienen bei der Vorrichtung nach der bündel hergestellt, das bei einer Laufgeschwindigkeit
Erfindung nicht nur der zuverlässigen und sauberen von 100 m/Min, und mehr folgende Behandlungszeiten
Trennung der Flüssigkeiten während und nach der 60 beanspruchte:
eigentlichen Behandlung, sondern ermöglichen im „ ,, ,. „_ „ . ,.In contrast to this, all treatment stages of treatment liquids can be carried out safely on the device roller, even if, including desulphurisation and bleaching, these are supplied in abundance and on the roller 5 ° Carry out the necessary intermediate washes within a period of time which is formed as a coherent liquid film and which not only achieves the above and a powerful countercurrent effect. Conditions, but also as a whole. In contrast to this, with the corresponding devices is shorter than the time previously known for post-coagulation devices, the separation of the liquids, "washing and drying alone without entities, and the amounts of liquid sulphurizing and bleaching are imperfect was necessary.
are dimensioned so small that they are not sufficient for a quick and, for example, reliable after-treatment treatment. The device according to the invention, a 120-denier thread separating flanges are used in the device according to the bundle produced, which at a running speed of the invention not only ensures reliable and clean 100 m / min, and more subsequent treatment times separation of the liquids during and after the 60 claimed:
actual treatment, but allow in the ",,,. "_". ,.
Zusammenwirken mit den Fadenführungen 13 auch Nachkoagulieren 27 SekundenInteraction with the thread guides 13 also post-coagulation for 27 seconds
einen fehlerfreien Lauf des Fadens bei Beginn und Erste Wasche 12 Sekundena faultless run of the thread at the beginning and first wash 12 seconds
während der Behandlung. Entschwefeln 20 Sekundenduring treatment. Desulfurize 20 seconds
Das System der paarweise auf der Behandlungs- 65 JWfWasche Jj* SekundenThe system of pairs on the treatment 6 5 JWf wash Jj * seconds
walze 10 angeordneten Flanschringe kann ergänzt ^1 · w·· ' V '5, froller 10 arranged flange rings can be supplemented ^ 1 · w ·· 'V' 5, f
werden durch ein System von einzeln oder paarweise S"?6^^ *? Sekundenare made by a system of singly or in pairs S "? 6 ^^ *? seconds
angeordneten Flanschringen auf der Förderwalze 11, Endbehandlung 3 Sekundenarranged flange rings on the conveyor roller 11, final treatment 3 seconds
j-j T-vt. j-cj · τ -j- Trocknen 5 Sekundenyy T-vt. j-cj · τ -j- drying 5 seconds
die den Übergang des radens von einer Zone m die the transition of cycling from a zone m the
andere erleichtern. 70 108 Sekundenfacilitate others. 70 108 seconds
Die gesamte Behandlung dauerte also weniger als 2 Minuten, Selbstverständlich kann innerhalb der Gesamtbehandlungszeit die Dauer der einzelnen Stufen geändert werden; gegebenenfalls können auch zusätzliche Behandlungen eingefügt werden.The entire treatment took less than 2 minutes, of course, within the Total treatment time the duration of the individual stages can be changed; optionally can also additional treatments are inserted.
Daß eine so kurze Behandlungszeit genügen würde, um einen einwandfreien Faden zu erzielen, war auf Grund des Standes der Technik nicht vorherzusehen. Erst die erfindungsgemäße Vorrichtung, bei der Faden und Behandlungsflüssigkeiten unter Verlust jeden Leerlaufs auf besonders wirksame Art und auf engstem Raum in intensive Berührung gebracht werden, gestattet die Einhaltung der technisch wünschenswerten Geschwindigkeitsgrenze für den Fadenlauf ohne Beeinträchtigung der Endqualität. Ein besonderer Vorteil ist dabei, daß die Tropfflüssigkeiten streng getrennt aufgefangen werden, was ihre Wieder- bzw. Weiterverwendung erleichtert.It was clear that such a short treatment time would be sufficient to achieve a perfect thread Due to the state of the art, cannot be foreseen. First the device according to the invention, at the thread and treatment fluids with loss of any idle speed in a particularly effective manner Intensive contact in a confined space allows compliance with the technical desirable speed limit for the thread run without impairing the final quality. A particular advantage is that the dripping liquids are collected strictly separately, what their Reuse or further use is made easier.
Die Laufgeschwindigkeit des Fadens und damit die Behandlungszeit hängt selbstverständlich nicht zuletzt auch vom Abstand der Fadenwindungen auf den Walzen ab. Dieser Abstand muß so gewählt werden, daß die Behandlungsflüssigkeiten gut ausgenutzt werden, wobei aber der Umfang der Vorrichtung möglichst klein gehalten werden soll. Bei der vorliegenden Vorrichtung hängt der Abstand der Windungen in bekannter Weise von dem Winkel zwischen den Achsen der beiden Walzen ab, der durch entsprechende Einrichtungen variiert werden kann. Außerdem spielen die Durchmesser der Walzen eine Rolle. Der Abstand zwischen den Fadenwindungen wird daher innerhalb eines Bereichs gehalten, der sowohl eine volle Ausnützung der Behandlungsflüssigkeiten wie eine tragbare Faidengeschwindigkeit gewährleistet, ohne den Umfang der Vorrichtung unnötig zu vergrößern. Hierzu trägt die Verwendung der Fadenführungseinrichtungen 13, welche den Faden über die Trennflansche leiten, wesentlich bei. Wären keine Fadenführungseinrichtungen vorgesehen, so müßte entweder auf die saubere Trennung der Flüssigkeiten verzichtet werden, oder es müßten entsprechende Zwischenräume zwischen den einzelnen Behandlungsabschnitten vorgesehen sein, wobei jedoch die Menge an Behandlungsflüssigkeit und die Neigung der Behandlungswalze zur Horizontalen ebenfalls stark herabgesetzt werden müßten.The running speed of the thread and thus the treatment time naturally depends not least also depends on the distance between the thread turns on the rollers. This distance must be chosen so that the treatment liquids are well utilized, but the scope of the device should be kept as small as possible. In the present device, the distance depends on the Windings in a known manner from the angle between the axes of the two rollers, which is through appropriate facilities can be varied. In addition, the diameter of the rollers play a role Role. The distance between the thread turns is therefore kept within a range that both a full utilization of the treatment fluids and a portable Faiden speed guaranteed without unnecessarily increasing the scope of the device. The use contributes to this the thread guiding devices 13, which guide the thread over the separating flanges, are essential. If no thread guide devices were provided, either the clean separation of the Liquids are dispensed with, or there would have to be corresponding spaces between the individual Treatment sections may be provided, but the amount of treatment liquid and the inclination the treatment roller would also have to be greatly reduced to the horizontal.
Das beschriebene Ergebnis wurde mit Hilfe einer Vorrichtung nach der Erfindung erreicht, bei welcher die Behandlungswalze eine wirksame Länge von 90 cm und einen Durchmesser von 30 cm hatte.The result described was achieved with the aid of a device according to the invention, in which the treatment roller had an effective length of 90 cm and a diameter of 30 cm.
Die Behandlungswalze 10 kann ganz oder teilweise konisch gestaltet sein, so daß gleichzeitig eine Verstreckung oder eine Kontraktion des Fadens erreicht wird.The treatment roller 10 can be designed completely or partially conical, so that at the same time a stretching or a contraction of the thread is achieved.
Die Vorrichtung nach der Erfindung kann außer für Viskosefäden z. B, auch zur Naßbehandlung von künstlichen Proteinfäden, d. h. zum Waschen, Vorhärten und/oder Aushärten derartiger Gebilde mit Hilfe von salzhaltigen Bädern benutzt werden, die gegebenenfalls Formaldehyd enthalten und an sich bekannt sind.The device according to the invention can except for viscose threads z. B, also for wet treatment of artificial protein threads, d. H. for washing, pre-curing and / or curing such structures with The help of saline baths can be used, which may contain formaldehyde and in itself are known.
Claims (1)
893, 711207;German patent specifications No. 599 757, 625 353,
893, 711207;
233;Swiss patents No. 175 981,
233;
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT718852X | 1951-11-08 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1099691B true DE1099691B (en) | 1961-02-16 |
Family
ID=11314933
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEST5549A Pending DE1099691B (en) | 1951-11-08 | 1952-10-29 | Device for the wet treatment of freshly spun artificial threads or the like made from regenerated cellulose in the form of a pair of twisted rollers |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US2867108A (en) |
| BE (1) | BE515351A (en) |
| CH (1) | CH326112A (en) |
| DE (1) | DE1099691B (en) |
| FR (1) | FR1071171A (en) |
| GB (1) | GB718852A (en) |
| IT (1) | IT535752A (en) |
| NL (1) | NL266813A (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4383962A (en) * | 1979-09-27 | 1983-05-17 | Asahi Kasei Kogyo Kabushiki Kaisha | Process for producing viscose rayon filament yarn |
| US4404157A (en) * | 1981-06-17 | 1983-09-13 | Snia Viscosa Societa' Nazionale Industria Applicazioni Viscosa S.P.A. | Process for the continuous production of viscose rayon yarns having high degree of whiteness |
| AT399518B (en) * | 1990-08-10 | 1995-05-26 | Glanzstoff Austria | SPINNING MACHINE FOR CONTINUOUS PRODUCTION OF FILAMENTS |
| US6926772B2 (en) * | 2002-02-27 | 2005-08-09 | 3M Innovative Properties Company | Strand coating device and method |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE670893C (en) * | ||||
| DE599757C (en) * | 1932-03-05 | 1934-07-11 | J P Bemberg Akt Ges | Method and device for post-treatment of rayon in a continuous operation |
| CH175981A (en) * | 1933-06-14 | 1935-03-31 | Glanzstoff Ag | Device for wet treatment and drying of freshly spun rayon threads in a continuous operation. |
| DE625353C (en) * | 1933-10-02 | 1936-02-07 | Ver Glanzstoff Fabrik A G | Crossed and cantilevered pair of rollers for conveying the thread in the production of rayon threads in a continuous operation |
| US2108285A (en) * | 1935-02-20 | 1938-02-15 | Henry C Forrest | Method and apparatus for making and treating artificial fibers |
| DE711207C (en) * | 1934-02-05 | 1941-09-27 | Glanzstoff Ag | Device for the post-treatment of viscose rayon |
| CH263233A (en) * | 1939-02-24 | 1949-08-31 | Limited Lustrafil | Device for the continuous production of artificial threads. |
| FR954119A (en) * | 1943-01-04 | 1949-12-19 | Lustrafil Ltd | Improvements in wire guidance |
| GB654483A (en) * | 1947-01-17 | 1951-06-20 | American Viscose Corp | Method and apparatus for treating and drying running filamentary strands |
| FR985684A (en) * | 1948-05-07 | 1951-07-23 | Courtaulds Ltd | Apparatus for treating textile threads with liquids |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1759179A (en) * | 1929-03-22 | 1930-05-20 | Wiesman Jerome | Garment drier |
| FR745254A (en) * | 1932-03-05 | 1933-05-06 | ||
| NL40191C (en) * | 1932-03-05 | |||
| US2189195A (en) * | 1937-03-09 | 1940-02-06 | Ind Rayon Corp | Apparatus for drying or otherwise treating thread or the like |
| NL52947C (en) * | 1938-09-29 | |||
| US2294871A (en) * | 1939-07-19 | 1942-09-01 | American Bemberg Corp | Method and apparatus for the continuous spinning of artificial silk |
| US2416534A (en) * | 1942-07-14 | 1947-02-25 | North American Rayon Corp | Apparatus for treating yarn |
| US2634597A (en) * | 1945-04-06 | 1953-04-14 | American Viscose Corp | Apparatus for liquid treatment of strands |
| US2572268A (en) * | 1947-10-01 | 1951-10-23 | Kuljian Harry Asdour | Apparatus for manufacture of thread |
| US2608850A (en) * | 1948-02-06 | 1952-09-02 | American Viscose Corp | Apparatus for the liquid treatment of yarns and the like |
| NL74618C (en) * | 1948-05-29 | |||
| US2571494A (en) * | 1949-03-25 | 1951-10-16 | Spooner William Wycliffe | Apparatus for the treatment of textiles |
-
0
- BE BE515351D patent/BE515351A/xx unknown
- IT IT535752D patent/IT535752A/it unknown
- NL NL266813D patent/NL266813A/xx unknown
-
1952
- 1952-10-17 GB GB26159/52A patent/GB718852A/en not_active Expired
- 1952-10-17 US US315291A patent/US2867108A/en not_active Expired - Lifetime
- 1952-10-28 FR FR1071171D patent/FR1071171A/en not_active Expired
- 1952-10-29 DE DEST5549A patent/DE1099691B/en active Pending
-
1953
- 1953-04-10 CH CH326112D patent/CH326112A/en unknown
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE670893C (en) * | ||||
| DE599757C (en) * | 1932-03-05 | 1934-07-11 | J P Bemberg Akt Ges | Method and device for post-treatment of rayon in a continuous operation |
| CH175981A (en) * | 1933-06-14 | 1935-03-31 | Glanzstoff Ag | Device for wet treatment and drying of freshly spun rayon threads in a continuous operation. |
| DE625353C (en) * | 1933-10-02 | 1936-02-07 | Ver Glanzstoff Fabrik A G | Crossed and cantilevered pair of rollers for conveying the thread in the production of rayon threads in a continuous operation |
| DE711207C (en) * | 1934-02-05 | 1941-09-27 | Glanzstoff Ag | Device for the post-treatment of viscose rayon |
| US2108285A (en) * | 1935-02-20 | 1938-02-15 | Henry C Forrest | Method and apparatus for making and treating artificial fibers |
| CH263233A (en) * | 1939-02-24 | 1949-08-31 | Limited Lustrafil | Device for the continuous production of artificial threads. |
| FR954119A (en) * | 1943-01-04 | 1949-12-19 | Lustrafil Ltd | Improvements in wire guidance |
| GB654483A (en) * | 1947-01-17 | 1951-06-20 | American Viscose Corp | Method and apparatus for treating and drying running filamentary strands |
| FR985684A (en) * | 1948-05-07 | 1951-07-23 | Courtaulds Ltd | Apparatus for treating textile threads with liquids |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR1071171A (en) | 1954-08-26 |
| CH326112A (en) | 1957-12-15 |
| GB718852A (en) | 1954-11-24 |
| IT535752A (en) | |
| BE515351A (en) | |
| NL266813A (en) | |
| US2867108A (en) | 1959-01-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE634774C (en) | Process and device for the post-treatment of freshly spun rayon threads in a continuous operation | |
| AT135995B (en) | Method and machine for the uninterrupted production of synthetic threads. | |
| DE2416425A1 (en) | MACHINE FOR SPINNING AND CONTINUOUS AFTER-TREATMENT OF REYON VISCOSE FIBERS AND / OR YARN | |
| DE688809C (en) | Device for post-treatment of endless art | |
| DE1610940A1 (en) | Method and device for continuous yarn treatment | |
| DE666744C (en) | Process and device for the production and post-treatment of endless artificial fiber strands in a continuous operation | |
| DE1959034A1 (en) | Arrangement for the simultaneous production of a multitude of endless bundled profile strings with flat, round or profiled cross-sections from thermoplastic materials | |
| DE892660C (en) | Device for the wet treatment of running threads, in particular for the post-treatment of artificial threads in a continuous operation | |
| DE858005C (en) | Machine for the continuous production of artificial threads | |
| DE1099691B (en) | Device for the wet treatment of freshly spun artificial threads or the like made from regenerated cellulose in the form of a pair of twisted rollers | |
| DE851995C (en) | Device for wet treatment of rayon threads in a continuous operation in barges | |
| DE19753806A1 (en) | Skewed multiple turn rollers for yarn washing in viscose filament yarn spinning | |
| DE3930652A1 (en) | Continuous rayon filament mfr. - gives prim. drawing at spinning unit and filaments pass in parallel through remaining stages to winding | |
| DE527085C (en) | Device for stretching viscose artificial silk threads with roller stretching unit | |
| DE7831319U1 (en) | DEVICE FOR CONTINUOUS SPINNING OF VISCOSE SILK | |
| DE882285C (en) | Device for the treatment of artificial threads | |
| DE3043144A1 (en) | THREAD DISTRIBUTOR FOR THREADS TREATED WITH LIQUID | |
| DE740391C (en) | Method and device for the stepwise drawing of freshly spun rayon threads | |
| AT146486B (en) | Method and device for the production of staple fibers. | |
| DE1062386B (en) | Device for the simultaneous post-treatment of several threads or bundles of threads, especially viscose silk threads, in a continuous operation | |
| DE864433C (en) | Device and machine for the production and post-treatment of threads, especially freshly spun rayon threads | |
| DE3100368C2 (en) | ||
| DE740271C (en) | Method and device for the post-treatment of threads or bundles of threads, in particular artificial silk threads, in a continuous operation | |
| DE710926C (en) | Process for the continuous production and post-treatment of rayon threads | |
| DE2454256C3 (en) | Method and device for washing a freshly spun, running synthetic fiber thread |