CH668686A5

CH668686A5 - EXTENSION GUIDE FOR EXTENDABLE FURNITURE PARTS.

Info

Publication number: CH668686A5
Application number: CH5391/85A
Authority: CH
Inventors: Manfred Fulterer
Original assignee: Fulterer Gmbh
Priority date: 1985-01-14
Filing date: 1985-12-18
Publication date: 1989-01-31
Also published as: DE3600623A1

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindung bezieht sich auf eine Ausziehführung für ausziehbare Möbelteile, wie beispielsweise Schubkästen oder Fachbretter, mit einer an der Möbelseitenwand befestigbaren, als Führungsschiene dienenden ersten Profilschiene und mindestens einer am ausziehbaren Möbelteil befestigbaren, als Laufschiene dienenden zweiten Profilschiene, wobei zwischen den Schienen Abrollkörper vorgesehen sind und die Laufschiene einen L- oder Z-förmigen Profilquerschnitt aufweist und der ausziehbare Möbelteil am unteren horizontalen Schenkel der Laufschiene aufliegt und mit diesem zumindest im Bereich des inneren Endes derselben verbunden ist und im vorderen Bereich der Laufschiene eine in den Möbelteil eingedrehte, in ihrer axialen Beweglichkeit gegenüber dem horizontalen Schenkel beschränkte Justierschraube zur Höheneinstellung des ausziehbaren Möbelteiles vorgesehen ist. The invention relates to a pull-out guide for pull-out furniture parts, such as drawers or shelves, with a first profile rail which can be fastened to the furniture side wall and serves as a guide rail, and at least one second profile rail which can be fastened to the pull-out furniture part and serves as a running rail, rolling elements being provided between the rails and the running rail has an L-shaped or Z-shaped profile cross-section and the pull-out furniture part rests on the lower horizontal leg of the running rail and is connected to it at least in the region of the inner end thereof and in the front region of the running rail an axially screwed one into the furniture part Mobility compared to the horizontal leg limited adjustment screw for height adjustment of the pull-out furniture part is provided.

Eine Ausziehführung dieser Art ist aus der deutschen Offenlegungsschrift 32 39 956 bekannt. Hier ist im vorderen Bereich der Laufschiene in den ausziehbaren Möbelteil eine Druckschraube eingedreht, deren Kopf von oben her auf dem horizontalen Schenkel aufliegt, und zwar über eine den A pull-out guide of this type is known from German Offenlegungsschrift 32 39 956. Here a pressure screw is screwed into the pull-out furniture part in the front area of the running rail, the head of which rests from above on the horizontal leg, via a

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

668 686 668 686

Kopf verbreiternden Schulter, wobei der für die Aufnahme eines Schraubenziehers vorgesehene Schlitz im Kopf der Schraube von unten her zugänglich ist. Mit dieser Konstruktion ist eine beschränkte Justierung möglich, da über diese Schraube nur Druckkräfte übertragen werden können, so dass nur eine Korrektur der Einstellung in einer Richtung möglich ist. Head widening shoulder, the slot in the head of the screw intended for receiving a screwdriver being accessible from below. A limited adjustment is possible with this construction, since only compressive forces can be transmitted via this screw, so that only one adjustment of the adjustment is possible.

Ausgehend von diesem Stand der Technik hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, diese Justiermöglichkeit dahingehend zu verbessern, dass über die erwähnte Justierschraube sowohl Druck- wie auch Zugkräfte übertragen werden können, damit von einer Bezugsebene ausgehend in beide Richtungen justiert und eingestellt werden kann. Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, dass der Kopf und/ oder der an den Kopf unmittelbar anschliessende Schaftbereich der Justierschraube am horizontalen Schenkel bei freier Drehbarkeit gegen axialen Versatz formschlüssig gehalten ist. Starting from this prior art, the object of the invention is to improve this adjustment possibility in such a way that both compression and tensile forces can be transmitted via the adjustment screw mentioned, so that adjustment and adjustment can be made in both directions from a reference plane. The invention solves this problem in that the head and / or the shaft region of the adjusting screw directly adjoining the head on the horizontal leg is held in a form-fitting manner with free rotation against axial displacement.

Es ist vorteilhaft, dass der Kopf der von unten her durch eine Bohrung im horizontalen Schenkel gesteckten Justierschraube von einer an diesem Schenkel befestigten Lasche überdeckt ist, welche eine koaxial mit der Justierschraube liegende Öffnung aufweist, deren Durchmesser um ein geringes Mass kleiner ist als der Durchmesser des Kopfes der Justierschraube, bzw. als der Durchmesser eines Kragens, der benachbart dem Kopf der Schraube an deren Schaft vorgesehen ist, wodurch auf konstruktiv einfache Weise der axiale Versatz der Schraube unterbunden ist, wenn diese verdreht wird, und zwar unabhängig davon, ob die Schraube nun im Uhrzeigersinn gedreht wird zur Ausübung einer Zugkraft oder im Gegenuhrzeigersinn zur Ausübung einer Druckkraft. It is advantageous that the head of the adjusting screw inserted from below through a bore in the horizontal leg is covered by a tab fastened to this leg, which has a coaxial opening with the adjusting screw, the diameter of which is slightly smaller than the diameter of the head of the adjusting screw, or as the diameter of a collar, which is provided adjacent to the head of the screw on its shaft, whereby the axial displacement of the screw is prevented in a structurally simple manner when it is rotated, regardless of whether the The screw is now turned clockwise to exert a tensile force or counterclockwise to exert a compressive force.

Ist die Lasche parallel zur Ebene des horizontalen Schenkels an diesem schwenkbar befestigt, so kann im Bedarfsfall, falls der ausziehbare Möbelteil aus irgendeinem Grund Schaden erlitten haben sollte, durch seitliches Ausklappen der Lasche die Schraube zur Gänze herausgenommen und so diese Verbindung gelöst werden. Abgesehen davon können auf Grund dieser einfachen Austauschbarkeit auch handelsübliche Standardschrauben verwendet werden. If the flap is pivotably attached to the horizontal leg parallel to the level, if necessary, if the pull-out furniture part should have been damaged for any reason, the screw can be completely removed by unfolding the flap to the side and this connection can be released. Apart from this, standard interchangeable screws can also be used due to this simple interchangeability.

Ist die Lasche jedoch fabrikseitig feststehend an der Schiene angeordnet, so ist es zweckmässig, dass die Öffnung in der Lasche bzw. die Bohrung zur Aufnahme der Justierschraube mehrere von ihrem Rand ausgehende, und vorzugsweise in gleichen Abständen voneinander angeordnete, nach aussen laufende Schlitze besitzt. Durch diese Schlitze werden nun elastisch verformbare Lappen gebildet, die beim Einfügen der Schraube sich verformen und, sobald der Kopf der Schraube diese Lappen zur Gänze überfahren hat, in ihre ursprüngliche Lage zurückfedern, wodurch die Schraube formschlüssig gegen axialen Versatz gehalten ist. However, if the bracket is fixed on the rail at the factory, it is expedient that the opening in the bracket or the bore for receiving the adjusting screw has a plurality of slots extending from its edge and preferably arranged at equal distances from one another and running outwards. These slots now form elastically deformable tabs, which deform when the screw is inserted and, as soon as the head of the screw has completely run over these tabs, spring back into their original position, as a result of which the screw is positively held against axial displacement.

Eine zweckmässige Ausgestaltung der Erfindung liegt darin, dass die Justierschraube an ihrem Schaft und in geringem Abstand von ihrem Kopf einen Kragen aufweist, dessen Durchmesser grösser ist als der Aussendurchmesser des Schaftes und die dem Schraubenkopf abgewandte Seite des Kragens vorzugsweise konisch ausgebildet ist, oder der Schaft im genannten Bereich eine umlaufende, eingestochene Nut besitzt. In diesem Falle wird für die Nachjustierung eine Spezialschraube verwendet, die vorteilhafterweise fabrikseitig bei der Herstellung der Führung bereits eingesetzt oder zumindest mitgeliefert wird. Da die erwähnte Schraube ja die Aufgabe hat, als Justierelement zu dienen, das unter Umständen wiederholt betätigt werden muss, ist es zweckmässig, wenn die Schraube hinsichtlich ihrer Stärke und Gewindeform bestimmten Voraussetzungen entspricht. Auf diese Weise ist dann sichergestellt, dass hier stets die richtige Schraube eingesetzt ist und die Art der hier verwendeten An expedient embodiment of the invention is that the adjusting screw has a collar on its shaft and at a short distance from its head, the diameter of which is larger than the outside diameter of the shaft and the side of the collar facing away from the screw head is preferably conical, or the shaft has a circumferential, pierced groove in the area mentioned. In this case, a special screw is used for the readjustment, which is advantageously already used in the factory during the manufacture of the guide or at least supplied with it. Since the screw mentioned has the task of serving as an adjusting element which may have to be operated repeatedly, it is expedient if the screw meets certain requirements with regard to its strength and thread shape. This ensures that the correct screw is always used and the type of screw used here

Schraube nicht mehr von der Wahl desjenigen abhängt, der die Führung montiert. Screw no longer depends on the choice of the person who installs the guide.

Ist zur axialen Fixierung der Justierschraube eine geschlitzte, parallel zur Ebene des horizontalen Schenkels seitlich einführbare Scheibe vorgesehen, welche den Schaft der Schraube zwischen Kopf und Kragen bzw. innerhalb der eingestochenen Nut fasst, so kann dieser Bauteil (Scheibe) als einfacher und damit billiger Stanzteil ausgestaltet sein. Ist darüberhinaus die Scheibe aus federndem, elastisch verformbarem Material gebildet und die Weite des Schlitzes im rand-seitigen Bereich um ein geringes Mass kleiner als der Durchmesser des aufzunehmenden Schaftes der Schraube, so kann zur Sicherung der Schraube ein einfacher handelsüblicher, in grossen Mengen hergestellter und damit billiger Bauteil hier eingesetzt werden. If a slotted disc, which can be inserted laterally parallel to the plane of the horizontal leg, is provided for the axial fixation of the adjusting screw and which grips the shaft of the screw between the head and collar or within the recessed groove, this component (disc) can be used as a simple and therefore cheap stamped part be designed. In addition, if the washer is made of resilient, elastically deformable material and the width of the slot in the edge-side area is slightly smaller than the diameter of the shank of the screw to be accommodated, a simple, commercially available, large-scale and so that cheaper component can be used here.

Um eine Nachjustierung sowohl nach oben wie nach unten, also in zwei entgegengesetzten Richtungen zu ermöglichen, ist es vorteilhaft, dass der horizontale Schenkel mindestens eine der Auflage des ausziehbaren Möbelteiles dienende, die eigentliche Ebene dieses Schenkels überragende und aus dieser Ebene hochgebogene Auflagezone besitzt. Diese Auflagezone besitzt sozusagen eine Null- oder Bezugslinie, von der aus sowohl nach oben wie auch nach unten justiert werden kann. Auf einfache Weise wird eine solche Bezugsoder Nullinie dadurch erhalten, dass nahe der Bohrung zur Aufnahme der Justierschraube und vorzugsweise — in Auszugsrichtung gesehen — vor derselben, eine aus der Ebene des horizontalen Schenkels freigestanzte und aufgebogene Lasche vorgesehen ist, deren obere Kante als Auflage für den ausziehbaren Möbelteil dient. Bei der eventuell notwendigen Justierung wird diese Lasche einfach verbogen. Dies kann dabei über den von der Justierschraube auszuübenden Zug geschehen oder aber diese Lasche wird mittels einer Zange nachgebogen. In order to enable readjustment both upwards and downwards, i.e. in two opposite directions, it is advantageous that the horizontal leg has at least one support zone which serves to support the pull-out furniture part and which protrudes the actual plane of this leg and is bent up from this plane. This support zone has a zero or reference line, so to speak, from which it can be adjusted both upwards and downwards. Such a reference or zero line is obtained in a simple manner in that near the bore for receiving the adjusting screw and preferably - seen in the pull-out direction - a tab which is stamped out and bent out of the plane of the horizontal leg is provided, the upper edge of which serves as a support for the pull-out furniture part. This tab is simply bent when adjustment is necessary. This can be done via the pull to be exerted by the adjusting screw or this tab can be bent using pliers.

Zur Vereinfachung bzw. Erleichterung der fabrikseitigen Montage kann ferner vorgesehen werden, dass der die Bohrung für die Aufnahme der Justierschraube aufweisende Bereich des horizontalen Schenkels gegenüber dessen Ebene etwas nach unten gebogen ist. So ist optisch auffallig jener Bereich erkennbar, der der Aufnahme der Justierschraube dient. Ferner wird dadurch der Vorteil erzielt, dass die für die Aufnahme der Justierschraube vorgesehene Bohrung mit denselben Werkzeugen hergestellt werden kann wie die übrigen Bohrungen entlang der Schiene für die Aufnahme der Befestigungsschrauben, da die der axialen Sicherung dienenden Elemente sozusagen hinter dieser Bohrung liegen, wodurch ferner auch der im Kopf der Schraube vorgesehene Schlitz für die Aufnahme der Schraubenzieherklinge ungehindert zugänglich ist. To simplify or simplify assembly at the factory, it can further be provided that the area of the horizontal leg which has the bore for receiving the adjusting screw is bent slightly downward relative to its plane. So the area that is used to hold the adjusting screw is visually striking. Furthermore, this has the advantage that the bore provided for receiving the adjusting screw can be produced with the same tools as the other bores along the rail for receiving the fastening screws, since the elements serving to secure the axles are, so to speak, behind this bore, which also means the slot provided in the head of the screw for receiving the screwdriver blade is also freely accessible.

Ist die Justierschraube in an sich bekannter Weise nach Art einer Blechschraube ausgebildet mit einem Bohransatz oder einer konischen Gewindespitze, einem daran anschliessenden Blechgewinde und einem dem Ansatz eines Eindrehwerkzeuges dienenden Schraubenkopf, wobei zwischen Blechgewinde und Schraubenkopf ein gewindeloser Schaftabschnitt liegt, und der Durchmesser des Bohransatzes oder der Gewindespitze kleiner ist als der Kerndurchmesser des das Blechgewinde tragenden Schaftes und der Durchmesser des gewindelosen Schaftabschnittes dem Kerndurchmesser entspricht, so wird dadurch die Montage sehr vereinfacht, muss doch beim Einsatz einer solchen Schraube kein Loch mehr vorgebohrt werden. Die Justierschraube, die auch Befestigungszwecken dient, bohrt sich ihr Loch damit selbst. If the adjusting screw is designed in a manner known per se in the manner of a sheet metal screw with a drilling attachment or a conical thread tip, an adjoining sheet metal thread and a screw head serving for the attachment of a screwing tool, with a threadless shaft section between the sheet metal thread and screw head, and the diameter of the drilling attachment or the thread tip is smaller than the core diameter of the shaft carrying the sheet metal thread and the diameter of the threadless shaft section corresponds to the core diameter, so assembly is very simplified, since no hole has to be pre-drilled when using such a screw. The adjusting screw, which is also used for fastening purposes, drills its hole with it.

Damit auch bei relativ nachgiebigen ausziehbaren Möbelteilen die zur Korrektur notwendigen Kräfte ausschliesslich von der Laufschiene und der an ihr angeformten Teile aufgenommen wird, ist es zweckmässig, dass benachbart der Justierschraube eine flache, aus dem horizontalen Schenkel So that even with relatively flexible pull-out furniture parts, the forces necessary for correction are absorbed exclusively by the running rail and the parts molded onto it, it is expedient that a flat, adjacent to the adjusting screw, from the horizontal leg

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

668 686 668 686

4 4th

nach oben gebogene Lasche vorgesehen ist mit einer Bohrung zur Aufnahme einer in den auf der Lasche bzw. auf deren Auflagefläche aufliegenden Möbelteil eindrehbaren Befestigungsschraube. Upward-curved tab is provided with a bore for receiving a fastening screw that can be screwed into the furniture part lying on the tab or on its support surface.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 das in Auszugsrichtung gesehen vordere Ende einer Laufschiene in Seitensicht und Fig. 2 in Draufsicht, teilweise geschnitten; Fig. 3 ein zweites Ausführungsbeispiel ebenfalls in Seitensicht und Fig. 4 die Laufschiene nach Fig. 3 von oben gesehen, jedoch bei entferntem Möbelteil und entfernter Justierschraube; Fig. 5 ein drittes Ausführungsbeispiel des vorderen Endes einer Laufschiene in Seitensicht und Fig. 6 die Laufschiene nach Fig. 5 von unten gesehen; Fig. 7 ein viertes Ausführungsbeispiel des vorderen Endes einer Laufschiene in Seitensicht und Fig. 8 die Laufschiene nach Fig. 7 von oben gesehen; Fig. 9 ein fünftes Ausführungsbeispiel des vorderen Endes einer Laufschiene in Seitensicht und Fig. 10 die Laufschiene nach Fig. 9 in Draufsicht; die Fig. 11 eine Laufschiene mit daran befestigtem Schubkasten; Fig. 12 in vergrösser-tem Massstab eine weitere Justierschraube mit einer unterhalb des Kopfes eingestochenen Nut und Fig. 13 eine zu dieser Schraube gehörende Sicherheitsschiene in Draufsicht; Fig. 14 das in Auszugsrichtung gesehen vordere Ende einer anderen Laufschiene in Seitensicht mit aufgelegtem Möbelteil, teilweise geschnitten, und Fig. 15 in Draufsicht, jedoch bei entferntem Möbelteil; Fig. 16 ein weiteres Ausführungsbeispiel ebenfalls in Seitensicht und mit aufgelegtem Möbelteil und Fig. 17 die Laufschiene nach Fig. 16 von oben gesehen, jedoch bei entferntem Möbelteil und entfernten Schrauben; Fig. 18 ein anderes Ausführungsbeispiel des vorderen Endes einer Laufschiene in Seitensicht und Fig. 19 die Laufschiene nach Fig. 18 von unten gesehen; beide Figuren mit eingedrehten Schrauben jedoch ohne Möbelteil; Fig. 20 ein weiteres Ausführungsbeispiel des vorderen Endes einer Laufschiene in Seitensicht mit eingedrehten Schrauben und Fig. 21 die Laufschiene nach Fig. 20 von oben gesehen bei entfernten Schrauben; Fig. 22 ein anderes Ausführungsbeispiel des vorderen Endes einer Laufschiene in Seitensicht mit eingedrehten Schrauben und Fig. 23 die Laufschiene nach Fig. 22 in Draufsicht, jedoch bei entfernten Schrauben; Fig. 24 eine Laufschiene mit daran befestigtem Schubkasten in Seitensicht. Embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawing. 1 shows the front end of a running rail, seen in the pull-out direction, in a side view, and FIG. 2 shows a top view, partly in section; 3 shows a second exemplary embodiment, likewise in a side view; and FIG. 4 shows the running rail according to FIG. 3 from above, but with the furniture part removed and the adjusting screw removed; 5 shows a third embodiment of the front end of a running rail in a side view, and FIG. 6 shows the running rail according to FIG. 5 from below; 7 shows a fourth embodiment of the front end of a running rail in a side view, and FIG. 8 shows the running rail according to FIG. 7 from above; 9 shows a fifth exemplary embodiment of the front end of a running rail in a side view, and FIG. 10 shows the running rail according to FIG. 9 in a top view; 11 shows a running rail with a drawer attached to it; 12 shows, on an enlarged scale, a further adjusting screw with a groove inserted under the head, and FIG. 13 shows a safety rail belonging to this screw in a top view; 14 shows the front end of another running rail, seen in the pull-out direction, in a side view with the furniture part placed on it, partly in section, and FIG. 15 in plan view, but with the furniture part removed; 16 shows a further exemplary embodiment, likewise in a side view and with the furniture part placed on it, and FIG. 17 shows the running rail according to FIG. 16 seen from above, but with the furniture part removed and the screws removed; 18 shows another exemplary embodiment of the front end of a running rail in a side view, and FIG. 19 shows the running rail according to FIG. 18 from below; both figures with screws but without furniture; 20 shows a further exemplary embodiment of the front end of a running rail in a side view with screws screwed in, and FIG. 21 shows the running rail according to FIG. 20 when the screws are removed; 22 shows another exemplary embodiment of the front end of a running rail in a side view with screws screwed in, and FIG. 23 shows the running rail according to FIG. 22 in plan view, but with the screws removed; Fig. 24 is a running rail with a drawer attached to it in a side view.

Von einer Ausziehführung ist in den Fig. 1 und 2 nur die Laufschiene 1 dargestellt, die hier einen Z-förmigen Profilquerschnitt 2 aufweist mit einem oberen horizontalen Schenkel 3 und einem unteren horizontalen Schenkel 4 sowie einen diese beiden Schenkel 3 und 4 verbindenden Vertikalsteg 5. Nahe des stirnseitigen vorderen Bereiches dieser Laufschiene 1 and 2, only the running rail 1 is shown, which here has a Z-shaped profile cross section 2 with an upper horizontal leg 3 and a lower horizontal leg 4 and a vertical web 5 connecting these two legs 3 and 4. Near the front area of this track

I ist im unteren Horizontalschenkel 4 eine angesenkte Bohrung 6 zur Aufnahme einer Befestigungs- und Justierschraube 7 mit Senkkopf vorgesehen. Vor dieser Bohrung 6 — in Auszugsrichtung gesehen — ist eine freigestanzte und etwas hochgebogene Lasche 8 angeordnet, deren obere Kante 9 um ein geringes Mass oberhalb der eigentlichen Ebene 10 mehrfach erwähnten Horizontalschenkels 4 liegt. An der Unterseite dieses Schenkels 4 ist eine Lasche 11 mittels eines Nietes 12 schwenkbar befestigt. Die Schwenkebene dieser Lasche I a countersunk bore 6 is provided in the lower horizontal leg 4 for receiving a fastening and adjusting screw 7 with countersunk head. In front of this bore 6 - seen in the pull-out direction - there is a punched-out and somewhat upwardly bent tab 8, the upper edge 9 of which lies a small amount above the actual plane 10 horizontal leg 4, which has been mentioned several times. On the underside of this leg 4, a tab 11 is pivotally attached by means of a rivet 12. The swivel plane of this tab

II liegt parallel zur Ebene 10 des Horizontalschenkels 4. Diese Lasche 11 besitzt eine Bohrung 13, die bei eingeschwenkter Lasche (Fig. 1—2) koaxial mit der Bohrung 6 im Horizontalschenkel 4 hegt, wobei der Durchmesser dieser Bohrung 13 um ein geringes Mass kleiner ist als der Durchmesser des Kopfes der Senkkopfschraube 7. In Fig. 1 ist der von der Laufschiene getragene Möbelteil 14 eingezeichnet, nicht jedoch in Fig. 2. II lies parallel to the plane 10 of the horizontal leg 4. This tab 11 has a bore 13 which, when the tab is pivoted in (FIGS. 1-2), lies coaxially with the bore 6 in the horizontal leg 4, the diameter of this bore 13 being slightly smaller is the diameter of the head of the countersunk screw 7. The furniture part 14 carried by the running rail is shown in FIG. 1, but not in FIG. 2.

Zur Montage dieser Laufschiene 1 mit dem ausziehbaren Möbelteil 14 wird vorerst die Lasche 11 seitlich ausgeschwenkt, so dass die Bohrung 6 im Horizontalschenkel 4 frei hegt. Nun wird die Laufschiene 1 am Rand des Möbelteiles 14 aufgelegt und die Befestigungsschrauben werden eingedreht. Solche sind über die Länge der Laufschiene in der Regel in grösserer Anzahl vorgesehen, jedoch sind diese hier in der Fig. 1 und auch in den folgenden Figuren nicht dargestellt. Mit seinem vorderen Bereich liegt der Möbelteil 14 auf der Kante 9 der aufgebogenen Lasche 8 auf. Nach dem Eindrehen der Justierschraube 7 wird die Lasche 11 eingeschwenkt, so dass sie die aus den Fig. 1 und 2 ersichtliche Lage zum horizontalen Schenkel 4 einnimmt. Um den Einschwenkweg der Lasche 11 zu begrenzen und zur Lagepositionierung der Lasche selbst besitzt diese einen aufgebördelten Rand 15, der bei eingeschwenkter Lasche am Rand 16 des horizontalen Schenkels 4 anliegt. To mount this running rail 1 with the pull-out furniture part 14, the tab 11 is initially pivoted out laterally, so that the bore 6 in the horizontal leg 4 is exposed. Now the running rail 1 is placed on the edge of the furniture part 14 and the fastening screws are screwed in. Such are generally provided in greater numbers over the length of the running rail, but they are not shown here in FIG. 1 and also in the following figures. With its front area, the furniture part 14 rests on the edge 9 of the bent tab 8. After the adjusting screw 7 has been screwed in, the tab 11 is pivoted in so that it assumes the position relative to the horizontal leg 4 as shown in FIGS. 1 and 2. In order to limit the pivoting-in path of the tab 11 and for positioning the tab itself, it has a flanged edge 15 which bears against the edge 16 of the horizontal leg 4 when the tab is pivoted in.

Damit ist die Justierschraube 7 gegen eine axiale Verschiebung gesichert, da ihr Senkkopf formschlüssig gehalten ist. Zeigt sich nach der abschliessenden Montage der Ausziehführung, dass der Schubkasten einer Höhenjustierung bedarf, so ist eine solche bezüglich der Linie 17 (Fig. 1) sowohl nach oben hin wie auch nach unten hin möglich. Soll nach unten justiert oder korrigiert werden, so wird die Lasche 8 etwas nach unten gebogen und die Schraube 7 mittels eines Schraubenziehers, dessen Klinge durch die Bohrung 13 der Lasche 11 steckbar ist, etwas angezogen. Dadurch wandert der Möbelteil nach unten. Bei einer Verstellung nach oben hingegen wird vorerst die Schraube 7 im entgegengesetzten Sinne gedreht. Da die Schraube 7 in axialer Richtung formschlüssig gehalten ist und sich daher nicht verschieben kann, wandert der Möbelteil 14 etwas nach oben und dann kann die Lasche 8 nachgebogen werden. The adjusting screw 7 is thus secured against axial displacement since its countersunk head is held in a form-fitting manner. After the final assembly of the pull-out guide shows that the drawer requires a height adjustment, this is possible with respect to line 17 (FIG. 1) both upwards and downwards. If adjustment or correction is to be carried out downwards, the tab 8 is bent somewhat downward and the screw 7 is tightened somewhat by means of a screwdriver, the blade of which can be inserted through the bore 13 in the tab 11. This causes the furniture part to move downwards. With an upward adjustment, however, the screw 7 is initially rotated in the opposite sense. Since the screw 7 is held in a positive manner in the axial direction and therefore cannot move, the furniture part 14 moves somewhat upwards and the tab 8 can then be bent.

Eine andere Ausführungsform zeigen nun die Fig. 3 und 4 in Seitensicht und Draufsicht. In diesen Figuren und auch in den noch zu besprechenden sind jeweils gleiche Teile mit gleichen Hinweisziffern ausgestattet. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Bohrung 6 zur Aufnahme der Justierschraube 7, die hier einen Zylinderkopf aufweist, mit von ihrem Rand nach aussen laufenden Schlitzen 18 ausgestattet, so dass der Rand dieser Bohrung 6 von federnden Lamellen gebildet oder begrenzt ist. Gegenüber der erstbesprochenen Justierschraube besitzt die hier verwendete Justierschraube 7 einen Zylinderkopf und in geringem Abstand dieses Zylinderkopfes einen Kragen 19 mit einem konischen Ansatz auf der dem Kopf abgewandten Seite. Dieser Kragen 19 begrenzt zusammen mit dem Kopf eine umlaufende Nut 20. Der äussere Durchmesser dieses Kragens 19 und des Kopfes der Justierschraube 7 ist etwas grösser als der Durchmesser der Bohrung 6. Wird diese Justierschraube nun in den Möbelteil 14 eingedreht, so biegt der konische Ansatz des Kragens 19 auf Grund der von der Schraube ausgeübten Zugkraft die federnden Lamellen der Bohrung 6 etwas hoch und diese schnappen, sobald der Kragen die Ränder dieser Lamellen überfahren hat, wieder in ihre ursprüngliche Lage zurück. Auch hier ist die Schraube 7 formschlüssig am horizontalen Schenkel 4 gehalten und kann in axialer Richtung ihre Lage bei freier Drehbarkeit nicht verändern. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel wird in der Weise justiert, wie dies oben schon erläutert wurde. Another embodiment is now shown in FIGS. 3 and 4 in side view and top view. In these figures and also in those still to be discussed, the same parts are provided with the same reference numbers. In this embodiment, the bore 6 for receiving the adjusting screw 7, which here has a cylinder head, is provided with slots 18 running outward from its edge, so that the edge of this bore 6 is formed or limited by resilient lamellae. Compared to the adjustment screw discussed first, the adjustment screw 7 used here has a cylinder head and, at a short distance from this cylinder head, a collar 19 with a conical shoulder on the side facing away from the head. This collar 19, together with the head, delimits a circumferential groove 20. The outer diameter of this collar 19 and the head of the adjusting screw 7 is somewhat larger than the diameter of the bore 6. If this adjusting screw is now screwed into the furniture part 14, the conical extension bends of the collar 19 due to the tensile force exerted by the screw, the resilient lamellae of the bore 6 rise somewhat and snap back into their original position as soon as the collar has passed the edges of these lamellae. Here, too, the screw 7 is held in a form-fitting manner on the horizontal leg 4 and cannot change its position in the axial direction with free rotation. In this embodiment too, adjustments are made in the manner already explained above.

Die Fig. 5 und 6 zeigen ein Ausführungsbeispiel, bei welchem unterhalb der Senkbohrung 6 für die Aufnahme der Justierschraube 7, die hier einen Senkkopf hat, eine Lasche 11 angeschweisst oder angeklebt ist. Die Durchsteckbohrung 13 dieser Lasche 11 ist hier mit von ihrem Rand ausgehenden, nach aussen laufenden Schlitzen 18 ausgestattet. Der Senkkopf mit seinem konischen Ansatz drückt beim Einschrauben der Justierschraube 7 diese durch diese Einschnitte 18 gebildeten Lamellen etwas nach innen, bis der Rand des Senkkopfes die Lamellen überfahren hat, worauf diese 5 and 6 show an embodiment in which a tab 11 is welded or glued below the counterbore 6 for receiving the adjusting screw 7, which here has a countersunk head. The push-through bore 13 of this tab 11 is here equipped with slots 18 extending from its edge and running outwards. The countersunk head with its conical shoulder presses the lamella formed by these incisions 18 into the lamella when the adjusting screw 7 is screwed in until the edge of the countersunk head has run over the lamella, whereupon the latter

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

668 686 668 686

wiederum in ihre ursprüngliche Lage zurückfedern und dadurch den Kopf der Justierschraube 7 formschlüssig halten. Beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 5 und 6 sowie nach den folgenden Figuren ist der Möbelteil nicht dargestellt. Die Funktionsweise des letzterwähnten Ausführungsbeispieles nach den Fig. 5 und 6 ergibt sich unmittelbar aus dem vorstehend Gesagten. spring back into its original position and thereby hold the head of the adjusting screw 7 positively. In the embodiment according to FIGS. 5 and 6 and according to the following figures, the furniture part is not shown. The functioning of the last-mentioned exemplary embodiment according to FIGS. 5 and 6 results directly from what has been said above.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel veranschaulicht die Fig. 7 und 8 in Seitensicht und in Draufsicht. Die hier mit einem Senkkopf ausgestattete Justierschraube 7 besitzt an ihrem Schaft und nahe dem erwähnten Kopf einen Kragen 19 mit einem konischen Ansatz, auf der dem Kopf abgewandten Seite. Auch hier begrenzt dieser Kragen 19 mit dem Kopf der Schraube eine Nut. Der Bereich B des Horizontalschenkels 4, in welchem die Durchsteckbohrung 6 für die Justierschraube 7 vorgesehen ist, ist etwas nach unten versetzt. Auf der Oberseite dieses nach unten versetzten Bereiches B ist eine Lasche 11 befestigt, beispielsweise angeschweisst, deren Durchsteckbohrung 13 in eben der Weise mit Schlitzen 18 ausgestattet ist, wie dies im Zusammenhang mit den Fig. 3 und 4 bzw. 5 und 6 erläutert wurde. Die daraus resultierende Funktion ergibt sich aus dem oben Gesagten. Another exemplary embodiment is illustrated in FIGS. 7 and 8 in a side view and in a top view. The adjusting screw 7 equipped here with a countersunk head has a collar 19 on its shaft and near the head mentioned, with a conical shoulder on the side facing away from the head. Here, too, this collar 19 delimits a groove with the head of the screw. The area B of the horizontal leg 4, in which the through hole 6 is provided for the adjusting screw 7, is slightly offset downwards. On the top of this downwardly displaced area B, a tab 11 is fastened, for example welded, the through bore 13 of which is provided with slots 18 in the same way as was explained in connection with FIGS. 3 and 4 or 5 and 6. The resulting function results from what has been said above.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 9 und 10 ist die Laufschiene 1 und die Justierschraube 7 in der gleichen Weise ausgebildet wie beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 7 und 8. Zur axialen Positionierung der Justierschraube 7 ist hier jedoch eine von der Seite her (Pfeil 21) eingeschobene Scheibe 22 vorgesehen, mit einem Schlitz 23, dessen Weite dem Durchmesser des Schaftes der Justierschraube 7 im Nutenbereich entspricht. Diese Scheibe kann hier eingeklebt sein, so dass sie gegen Herausfallen gesichert ist. In the exemplary embodiment according to FIGS. 9 and 10, the running rail 1 and the adjusting screw 7 are designed in the same way as in the exemplary embodiment according to FIGS. 7 and 8. However, for the axial positioning of the adjusting screw 7 there is one from the side (arrow 21) inserted disc 22 is provided, with a slot 23, the width of which corresponds to the diameter of the shaft of the adjusting screw 7 in the groove area. This disc can be glued in here so that it is secured against falling out.

Anstelle eines Bundes oder eines Kragens 19, der gegenüber dem Schraubenschaft vorspringt, kann die Justierschraube 7 nahe ihres Kopfes eine eingestochene Nut 24 (Fig. 12) aufweisen und zu ihrer Lagepositionierung ist eine dünne Federscheibe 25 vorgesehen (Fig. 13), deren Schenkel Instead of a collar or a collar 19 which protrudes in relation to the screw shaft, the adjusting screw 7 can have a recessed groove 24 near its head (FIG. 12) and a thin spring washer 25 is provided for its positioning (FIG. 13), the legs of which

26 federnd ausweichen können, wobei die Öffnungsweite W dieser Federscheibe etwas kleiner ist als der Durchmesser des Nutengrundes der Nut 24. Diese Federscheibe wirkt nach Art eines Seegerringes und greift bei ordnungsgemässer Montage in die Nut 24 der Schraube 27 ein. Um diese Federscheibe ordnungsgemäss montieren zu können, bedarf es eines geringen Kraftaufwandes, mit dem die Schenkel 26 dieser Scheibe ausgelenkt werden, so dass sie den Schaft der Justierschraube 27 aufnehmen können. 26 can dodge, the opening width W of this spring washer is slightly smaller than the diameter of the groove bottom of the groove 24. This spring washer acts like a circlip and engages in the groove 24 of the screw 27 when properly installed. In order to be able to properly mount this spring washer, a small amount of force is required to deflect the legs 26 of this washer so that they can receive the shaft of the adjusting screw 27.

Schlussendlich zeigt nun noch die Fig. 11 in Seitensicht eine Laufschiene 1 über ihre ganze Länge, und zwar mit einem aufgesetzten Möbelteil 14. Als Auflager für den Möbelteil 14 sind im rückwärtigen Bereich der Schiene 1 Auflager Finally, FIG. 11 also shows a side view of a running rail 1 over its entire length, with an attached furniture part 14. As supports for the furniture part 14 there are 1 supports in the rear region of the rail

27 vorgesehen, die durch kurze, hochgebogene Abschnitte des Horizontalschenkels 4 gebildet sind. Diese besitzen jeweils eine Durchsteckbohrung für die Aufnahme einer Befestigungsschraube 28. Die Auflageebene, die durch diese Auflager 27 vorgegeben ist, ist in Fig. 11 durch die Linie 17 angedeutet. Die Justierschraube 7 ist hier als selbstschneidende Blechschraube ausgebildet, wie sie beispielsweise hinsichtlich ihres Schaftes in der Fig. 2 des österreichischen Patentes 368 609 gezeigt und beschrieben ist, d.h. sie besitzt einen Bohransatz oder eine konische Gewindespitze und ein daran anschliessendes Blechgewinde, wobei zwischen Blechgewinde und Schraubenkopf ein gewindeloser Schaftabschnitt liegt, dessen Achslänge etwa der Stärke des Schenkels 4 entspricht bzw. um ein geringes Mass grösser ist als diese. Im Schenkel 4 wird fabrikseitig für die Aufnahme dieser Schraube eine Bohrung von beispielsweise 2,5 mm Durchmesser vorgesehen, die Schraube 7 hingegen besitzt hier einen Aussen-durchmesser von ca. 3,5 mm. Die Schraube wird bei der Montage so weit eingedreht, dass ihr Gewinde zur Gänze die 27 are provided, which are formed by short, bent-up sections of the horizontal leg 4. These each have a push-through hole for receiving a fastening screw 28. The support level, which is predetermined by these supports 27, is indicated in FIG. 11 by line 17. The adjusting screw 7 is designed here as a self-tapping sheet metal screw, as is shown and described, for example, with regard to its shaft in FIG. 2 of the Austrian patent 368 609, i.e. it has a drilling attachment or a conical thread tip and a sheet metal thread adjoining it, with a threadless shaft section between the sheet metal thread and screw head, the axis length of which corresponds approximately to the thickness of the leg 4 or is slightly larger than this. In the leg 4, a hole of, for example, 2.5 mm diameter is provided by the factory for receiving this screw, while the screw 7, on the other hand, has an outer diameter of approximately 3.5 mm. During assembly, the screw is screwed in so far that its thread is completely

Bohrung durchfährt und schlussendlich die Bohrung den gewindelosen Schaftabschnitt aufnimmt. Damit ist die Schraube gegen Herausdrehen gesichert. Solche Sicherungen sind in der erwähnten österreichischen Patentschrift 368 609 in vielfaltiger Form beschrieben. Anstelle einer aufbiegbaren Lasche 8 wird hier bei der Montage des Möbelteiles 14 eine Montagehilfe in Form eines kleinen Plättchens 30 verwendet, das die Stärke S aufweist. Diese Stärke S entspricht dem Normalabstand zwischen der Auflageebene 17 und der eigentlichen Ebene 10 des horizontalen Schenkels 4. Dieses Plättchen wird nach dem Anziehen der Befestigungsschraube entfernt. Die Linie 17 kennzeichnet hier die Bezugsebene, von der aus im Bedarfsfalle eine Korrektur oder Justierung nach oben oder nach unten hin möglich ist. Die Laufschiene ist hinreichend verformbar und elastisch, so dass bei festgezogenen Schrauben 28 durch Drehen der Justierschraube 7 die üblicherweise notwendige Korrektur erzielbar ist. Erfah-rungsgemäss liegt das Ausmass der Korrektur bei ca. ± 2 mm. Dieses Plättchen 30 übernimmt die Aufgabe einer Lehre. Dieses Plättchen 30 kann sehr verschiedene Ausführungsformen besitzen. Es kann ein einfaches seitlich einschiebbares Plättchen sein, das als Lehre bei der Montage vom Monteur eingelegt und anschliessend nach dem Anziehen der Schrauben wieder herausgezogen wird. Es kann aber auch eine Querschnittsform haben, wie sie aus Fig. 11 der Zeichnung hervorgeht. Zur Aufnahme dieser Lehre ist hier im horizontalen Schenkel 4 ein randseitig ausgehender Schlitz vorgesehen, in dem dieses Plättchenelement, das hier ebenfalls als Lehre dient, seitlich eingeschoben wird, und zwar fabrikseitig, so dass der Käufer des Schubkastenauszuges diese Schiene bereits mit eingesetzter Lehre erhält. Ist dann der Möbelteil 14 ordnungsgemäss montiert, so kann diese in den erwähnten Schlitz seitlich eingeführte Lehre herausgezogen werden. Dieses Plättchen wird zweckmässigerweise als Kunststoffmassenartikel gefertigt. Drilled through and finally the hole receives the unthreaded shaft section. This prevents the screw from being unscrewed. Such fuses are described in a variety of forms in the aforementioned Austrian patent specification 368 609. Instead of a bendable tab 8, an assembly aid in the form of a small plate 30, which has the thickness S, is used here when assembling the furniture part 14. This thickness S corresponds to the normal distance between the support level 17 and the actual level 10 of the horizontal leg 4. This plate is removed after tightening the fastening screw. The line 17 here designates the reference plane, from which a correction or adjustment upwards or downwards is possible if necessary. The running rail is sufficiently deformable and elastic, so that when screws 28 are tightened, the correction normally required can be achieved by turning the adjusting screw 7. Experience has shown that the extent of the correction is approx. ± 2 mm. This plate 30 takes on the task of teaching. This plate 30 can have very different embodiments. It can be a simple plate that can be inserted laterally, which is inserted by the fitter as a gauge during assembly and then pulled out again after the screws have been tightened. However, it can also have a cross-sectional shape, as can be seen from FIG. 11 of the drawing. To accommodate this teaching, an outgoing slot is provided in the horizontal leg 4, in which this plate element, which also serves as a teaching, is inserted laterally, namely at the factory, so that the buyer of the drawer pull-out already receives this rail with the teaching inserted. If the furniture part 14 is then properly installed, it can be pulled out into the slot laterally inserted gauge. This plate is expediently manufactured as a plastic bulk article.

Zeigt die Fig. 11 eine Schiene 1, an deren hinterem Bereich hochgezogene Auflager 27 vorgesehen sind, so ist es grundsätzlich denkbar, auf diese hochgezogenen Auflager zu verzichten und den Möbelteil 14 in seinem hinteren Teil direkt auf den Plan verlaufenden Horizontalschenkel 4 der Schiene 1 aufzulegen. In diesem Falle verlaufen der erwähnte Schenkel 4 und die Unterkante des Möbelteiles 14 zueinander über einen Teil ihres vorderen Bereiches etwas divergierend, dies deshalb, da im hinteren Abschnitt der Möbelteil 14 mit dem Schenkel 4 der Schiene 1 fest verbunden ist, im vorderen Teil jedoch ein Spalt verbleibt, mindestens von der Stärke S (siehe Fig. 11), um im Bedarfsfall für die notwendige Korrektur ausreichend Spielraum zu besitzen. Diese Anordnung würde in etwa der Fig. 3 der österreichischen Patentanmeldung A 4083/84 entsprechen. 11 shows a rail 1, on the rear area of which raised supports 27 are provided, it is in principle conceivable to dispense with these raised supports and to place the furniture part 14 in its rear part directly on the horizontal leg 4 of the rail 1 . In this case, the mentioned leg 4 and the lower edge of the furniture part 14 run somewhat diverging from each other over part of their front area, this is because in the rear section the furniture part 14 is firmly connected to the leg 4 of the rail 1, but in the front part Gap remains, at least of thickness S (see Fig. 11), so that there is sufficient scope for the necessary correction if necessary. This arrangement would correspond approximately to FIG. 3 of the Austrian patent application A 4083/84.

Von der Ausziehführung ist in den Fig. 14 und 15 nur die Laufschiene 1 dargestellt, die hier einen Z-förmigen Profilquerschnitt 2 aufweist mit einem oberen horizontalen Schenkel 3 und einem unteren horizontalen Schenkel 4 sowie einen diese beiden Schenkel 3 und 4 verbindenden Vertikalsteg 5. Nahe des stirnseitigen vorderen Bereiches dieser Laufschiene 1 ist im unteren Horizontalschenkel 4 eine angesenkte Bohrung 6 zur Aufnahme einer Justierschraube 7 mit Senkkopf vorgesehen. Hinter dieser Bohrung 6 — in Auszugsrichtung gesehen — ist eine freigestanzte und etwas hochgebogene flache Lasche 8 angeordnet, deren obere Auflagefläche 39 um ein geringes Mass oberhalb der eigentlichen Ebene 10 des mehrfach erwähnten Horizontalschenkels 4 liegt. Diese Lasche 8 besitzt in ihrem flachen Abschnitt eine Bohrung 31 zur Aufnahme einer Befestigungsschraube 28, die fest in den Möbelteil 14 eingeschraubt ist, so dass dieser auf die Auflageebene 39 der Lasche 8 gezogen ist. Die Lasche 8 ist dabei durch einen L-förmigen Stanzschnitt 33 gefertigt, dessen eine Of the pull-out guide, only the running rail 1 is shown in FIGS. 14 and 15, which here has a Z-shaped profile cross section 2 with an upper horizontal leg 3 and a lower horizontal leg 4 and a vertical web 5 connecting these two legs 3 and 4. A countersunk bore 6 for receiving an adjusting screw 7 with a countersunk head is provided in the lower horizontal leg 4 near the front area of this running rail 1. Behind this bore 6 - seen in the pull-out direction - there is a punched-out and somewhat upturned flat tab 8, the upper bearing surface 39 of which lies to a small extent above the actual plane 10 of the horizontal leg 4 mentioned several times. This tab 8 has in its flat section a bore 31 for receiving a fastening screw 28 which is screwed firmly into the furniture part 14, so that the latter is drawn onto the support plane 39 of the tab 8. The tab 8 is made by an L-shaped punch 33, one of which

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

668 686 668 686

6 6

Abschnitt unmittelbar an die Biegekante zwischen dem vertikalen Steg 5 und dem Horizontalschenkel 4 der Laufschiene 1 hegt. Fabrikseitig ist diese Lasche 8 etwas hochgebogen, so dass ihre obere Auflageebene 39 etwas über der eigentlichen Ebene 10 des horizontalen Schenkels 4 hegt. Section lies directly on the bending edge between the vertical web 5 and the horizontal leg 4 of the running rail 1. At the factory, this tab 8 is bent up a little, so that its upper support level 39 is slightly above the actual level 10 of the horizontal leg 4.

An der Unterseite dieses Schenkels 4 ist eine weitere Lasche 11 mittels eines Nietes 12 schwenkbar befestigt. Die Schwenkebene dieser Lasche 11 hegt parallel zur Ebene 10 des Horizontalschenkels 4. Diese Lasche 11 besitzt eine Bohrung 13, die bei eingeschwenkter Lasche (Fig. 14—15) koaxial mit der Bohrung 6 im Horizontalschenkel 4 Hegt, wobei der Durchmesser dieser Bohrung 13 um ein geringes Mass kleiner ist als der Durchmesser des Kopfes der Senkkopfschraube 7. In Fig. 14 ist der von der Laufschiene getragene Möbelteil 14 eingezeichnet, nicht jedoch in Fig. 15. On the underside of this leg 4, a further tab 11 is pivotally attached by means of a rivet 12. The pivoting plane of this tab 11 is parallel to the plane 10 of the horizontal leg 4. This tab 11 has a bore 13 which, when the tab is pivoted (FIGS. 14-15), coaxial with the bore 6 in the horizontal leg 4, the diameter of this bore 13 being is a small amount smaller than the diameter of the head of the countersunk screw 7. The furniture part 14 carried by the running rail is shown in FIG. 14, but not in FIG. 15.

Die Laufschiene 1 kann über ihre Länge mehrere gegenüber der eigentlichen Ebene 10 des horizontalen Schenkels 4 aufgebogene Auflagezonen 27 zur Auflage des Möbelteiles 14 besitzen (siehe Fig. 24). Zur Montage dieser Laufschiene Over its length, the running rail 1 can have a plurality of support zones 27, which are bent up relative to the actual plane 10 of the horizontal leg 4, for supporting the furniture part 14 (see FIG. 24). To mount this track

I mit dem ausziehbaren Möbelteil 14 wird vorerst die Lasche I with the pull-out furniture part 14 is the tab for the time being

II seitlich ausgeschwenkt, so dass die Bohrung 6 im Horizontalschenkel 4 frei hegt. Nun wird die Laufschiene 1 am Rand des Möbelteiles 14 aufgelegt und die Befestigungsschrauben 28 werden eingedreht. Solche sind über die Länge der Laufschiene in der Regel in grösserer Anzahl vorgesehen. Mit seinem vorderen Bereich hegt der Möbelteil 14 auf der Auflagefläche 39 der aufgebogenen flachen Lasche 8 auf, wo er auch durch die hier angeordnete Befestigungsschraube 28 festgehalten ist. Dann wird die Justierschraube 7 eingedreht und anschliessend wird die zweite Lasche 11 eingeschwenkt, so dass sie die aus den Fig. 14 und 15 ersichtliche Lage zum horizontalen Schenkel 4 einnimmt. Um den Einschwenkweg der Lasche 11 zu begrenzen und zur Lagepositionierung der Lasche selbst, besitzt diese einen aufgebördelten Rand 15, der bei eingeschwenkter Lasche am Rand 16 des horizontalen Schenkels 4 anliegt. II swung out laterally, so that the bore 6 lies freely in the horizontal leg 4. Now the running rail 1 is placed on the edge of the furniture part 14 and the fastening screws 28 are screwed in. Such are usually provided in large numbers over the length of the running rail. With its front area, the furniture part 14 rests on the support surface 39 of the bent flat tab 8, where it is also held by the fastening screw 28 arranged here. Then the adjusting screw 7 is screwed in and then the second bracket 11 is pivoted in, so that it assumes the position shown in FIGS. 14 and 15 relative to the horizontal leg 4. In order to limit the pivoting-in path of the tab 11 and for positioning the tab itself, it has a flanged edge 15 which, when the tab is pivoted in, abuts the edge 16 of the horizontal leg 4.

Damit ist die Justierschraube 7 gegen eine axiale Verschiebung gesichert, da ihr Senkkopf formschlüssig gehalten ist. Zeigt sich nach der abschliessenden Montage der Aus-ziehführung, dass der Schubkasten einer Höhenjustierung bedarf, so ist eine solche bezüglich der Linie 17 (Fig. 14) sowohl nach oben hin wie auch nach unten hin mittels der Justierschraube 7 möglich. Soll nach unten justiert oder korrigiert werden, so wird die Schraube 7 mittels eines Schraubenziehers, dessen Klinge durch die Bohrung 13 der Lasche 11 steckbar ist, etwas angezogen. Dadurch wandert der Möbelteil unter gleichzeitiger Verbiegung der flachen Lasche 8 nach unten. Bei einer Verstellung nach oben hingegen wird vorerst die Schraube 7 im entgegengesetzten Sinne gedreht, wodurch die Lasche 8 nach oben gezogen wird. Da die Schraube 7 in axialer Richtung formschlüssig gehalten ist und sich daher nicht verschieben kann, wandert der Möbelteil 14 etwas nach oben und zieht dabei die flache Lasche 8 nach. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 ist die flache Lasche 8 in Auszugsrichtung der Laufschiene 1 gesehen unmittelbar hinter der Justierschraube 7 angeordnet. The adjusting screw 7 is thus secured against axial displacement since its countersunk head is held in a form-fitting manner. After the final assembly of the pull-out guide shows that the drawer requires height adjustment, this can be done with respect to line 17 (FIG. 14) both upwards and downwards by means of the adjusting screw 7. If adjustment or correction is to be carried out downward, the screw 7 is tightened somewhat by means of a screwdriver, the blade of which can be inserted through the bore 13 of the tab 11. As a result, the furniture part moves downward while bending the flat tab 8. In the case of an upward adjustment, however, the screw 7 is initially rotated in the opposite sense, as a result of which the tab 8 is pulled upward. Since the screw 7 is held in a form-fitting manner in the axial direction and therefore cannot move, the furniture part 14 moves somewhat upwards and thereby pulls the flat tab 8. In the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the flat tab 8 is arranged directly behind the adjusting screw 7, as seen in the pull-out direction of the running rail 1.

Eine andere Ausführungsform zeigen nun die Fig. 16 und 17 in Seitensicht und Draufsicht. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Bohrung 6 zur Aufnahme der Justierschraube 7, die hier einen Zylinderkopf aufweist, mit von ihrem Rand nach aussen laufenden Schützen 18 ausgestattet, so dass der Rand dieser Bohrung 6 von federnden Lamellen gebildet oder begrenzt ist, in der Weise, wie dies im Zusammenhang mit den Fig. 3 und 4 bereits beschrieben worden ist. Die freigestanzte und nach oben gebogene, flache Lasche 8 zur Aufnahme der Befestigungsschraube 28 liegt hier in Auszugsrichtung der Laufschiene 1 gesehen vor der Justierschraube Another embodiment is shown in FIGS. 16 and 17 in a side view and a top view. In this embodiment, the bore 6 for receiving the adjusting screw 7, which here has a cylinder head, is equipped with contactors 18 running outward from its edge, so that the edge of this bore 6 is formed or limited by resilient lamellae in the manner as this has already been described in connection with FIGS. 3 and 4. The punched-out and bent upward, flat tab 8 for receiving the fastening screw 28 lies here in the pull-out direction of the running rail 1 in front of the adjusting screw

7. Auch hier ist die Lasche 8 durch einen L-förmigen Stanzschnitt 33 gewonnen. Der eine Abschnitt dieses L-förmigen Stanzschnittes liegt unmittelbar im Bereich der Biegekante zwischen dem horizontalen Schenkel 4 und dem vertikalen Steg 5 der Laufschiene 1, Auch bei diesem Ausführungsbeispiel wird in der Weise justiert, wie dies oben schon erläutert wurde. 7. Here too, the tab 8 is obtained by means of an L-shaped punch cut 33. One section of this L-shaped stamped cut lies directly in the region of the bending edge between the horizontal leg 4 and the vertical web 5 of the running rail 1. In this exemplary embodiment too, adjustments are made in the manner already explained above.

Die Fig. 18 und 19 zeigen ein Ausführungsbeispiel, bei welchem unterhalb der Senkbohrung 6 für die Aufnahme der Justierschraube 7, die hier einen Senkkopf hat, eine Lasche 11 angeschweisst, oder angeklebt ist, wie dies im Zusammenhang mit den Fig. 5 und 6 bereits erläutert worden ist. Beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 18 und 19 sowie bei den folgenden Figuren, mit Ausnahme der Fig. 24, ist der Möbelteil nicht dargestellt. Die Funktionsweise des letzterwähnten Ausführungsbeispieles nach den Fig. 18 und 19 ergibt sich unmittelbar aus dem vorstehend Gesagten, auch bei diesem Ausführungsbeispiel liegt die Lasche 8 der Justierschraube 7 unmittelbar benachbart und auch hier in Auszugsrichtung der Laufschiene 1 gesehen vor der Justierschraube. 18 and 19 show an embodiment in which a tab 11 is welded or glued below the counterbore 6 for receiving the adjusting screw 7, which here has a countersunk head, as has already been done in connection with FIGS. 5 and 6 has been explained. In the exemplary embodiment according to FIGS. 18 and 19 and in the following figures, with the exception of FIG. 24, the furniture part is not shown. The mode of operation of the last-mentioned exemplary embodiment according to FIGS. 18 and 19 results directly from what has been said above, also in this exemplary embodiment the tab 8 of the adjusting screw 7 is immediately adjacent and also seen here in the extension direction of the running rail 1 in front of the adjusting screw.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel veranschaulicht die Fig. 20 und 21 in Seitensicht und in Draufsicht. Die hier mit einem Senkkopf ausgestattete Justierschraube 7 besitzt an ihrem Schaft und nahe dem erwähnten Kopf einen Kragen 19 mit einem konischen Ansatz, auf der dem Kopf abgewandten Seite. Auch hier begrenzt dieser Kragen 19 mit dem Kopf der Schraube eine Nut, wie dies bereits im Zusammenhang mit den Fig. 7 und 8 erläutert worden ist. Die Lasche 8 mit der Befestigungsschraube 28 ist hier hinter der Justierschraube 7, aber ebenfalls dieser unmittelbar benachbart angeordnet. Die daraus resultierende Funktion ergibt sich aus dem oben Gesagten. Another exemplary embodiment is illustrated in FIGS. 20 and 21 in a side view and in a top view. The adjusting screw 7 equipped here with a countersunk head has a collar 19 on its shaft and near the head mentioned, with a conical shoulder on the side facing away from the head. Here, too, this collar 19 delimits a groove with the head of the screw, as has already been explained in connection with FIGS. 7 and 8. The tab 8 with the fastening screw 28 is located here behind the adjusting screw 7, but also directly adjacent to it. The resulting function results from what has been said above.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 22 und 23 ist die Laufschiene 1 und die Justierschraube 7 in der gleichen Weise ausgebildet wie beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 20 und 21. Zur axialen Positionierung der Justierschraube 7 ist hier jedoch eine von der Seite her (Pfeil 21) eingeschobene Scheibe 22 vorgesehen, mit einem Schlitz 23, dessen Weite dem Durchmesser des Schaftes der Justierschraube 7 im Nutenbereich entspricht. Diese Scheibe kann hier eingeklebt sein, so dass sie gegen Herausfallen gesichert ist; auch hier liegt die Lasche 8 mit der Befestigungsschraube 28 hinter der Justierschraube 7. In the exemplary embodiment according to FIGS. 22 and 23, the running rail 1 and the adjusting screw 7 are designed in the same way as in the exemplary embodiment according to FIGS. 20 and 21. However, for the axial positioning of the adjusting screw 7 there is one from the side (arrow 21) inserted disc 22 is provided, with a slot 23, the width of which corresponds to the diameter of the shaft of the adjusting screw 7 in the groove area. This disc can be glued in here so that it is secured against falling out; here, too, the tab 8 with the fastening screw 28 lies behind the adjusting screw 7.

Anstelle eines Bundes oder eines Kragens 19, der gegenüber dem Schraubenschaft vorspringt, kann die Justierschraube 7 nahe ihres Kopfes eine eingestochene Nut 24 aufweisen, wie dies im Zusammenhang mit der Fig. 12 bereits beschrieben worden ist. Instead of a collar or a collar 19 which protrudes in relation to the screw shaft, the adjusting screw 7 can have a recessed groove 24 near its head, as has already been described in connection with FIG. 12.

Schlussendlich zeigt nun noch die Fig. 24 in Seitensicht eine Laufschiene 1 über ihre ganze Länge, und zwar mit einem aufgesetzten Möbelteil 14, wie im Zusammenhang mit Fig. 11 erläutert worden ist. Die Auflageebene, die durch die Auflager 27 vorgegeben ist, ist auch in Fig. 24 durch die Linie 17 angedeutet. Diese Linie 17 entspricht der fabrikseitig vorgefertigten Lage der Auflagefläche 9 der Lasche 8. Die Linie 17 kennzeichnet hier die Bezugsebene, von der aus im Bedarfsfalle eine Korrektur oder Justierung nach oben oder unten hin möglich ist. Bei einer solchen Justierung werden die Befestigungsschrauben 28 nicht betätigt, sondern ausschliesslich die Justierschraube 7. Die Laufschiene bzw. die hochgebogenen Auflager 27 und vor allem aber die Lasche 8 sind hinreichend verformbar und elastisch, so dass bei festgezogenen Befestigungsschrauben 28 durch alleiniges Drehen der Justierschraube 7 die üblicherweise notwendige Korrektur erzielbar ist. Erfahrungsgemäss liegt das Ausmass der Korrektur bei ca. + 2 nun. Finally, FIG. 24 shows a side view of a running rail 1 over its entire length, with an attached furniture part 14, as has been explained in connection with FIG. 11. The support plane, which is predetermined by the supports 27, is also indicated in FIG. 24 by the line 17. This line 17 corresponds to the factory-made position of the support surface 9 of the tab 8. The line 17 here designates the reference plane from which a correction or adjustment upwards or downwards is possible if necessary. In the case of such an adjustment, the fastening screws 28 are not actuated, but only the adjusting screw 7. The running rail or the raised supports 27 and, above all, the tab 8 are sufficiently deformable and elastic, so that when the fastening screws 28 are tightened, simply turning the adjusting screw 7 the usually necessary correction can be achieved. Experience has shown that the extent of the correction is approx. + 2 now.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

7 7

668 686 668 686

Zeigt die Fig. 24 eine Schiene 1, an deren hinterem Bereich hochgezogene Auflager 27 vorgesehen sind, so ist es grundsätzlich denkbar, auf diese hochgezogenen Auflager 27 unter Beibehaltung der hochgebogenen Lasche 8 zu verzichten und den Möbelteil 14 in seinem hinteren Teil direkt auf den Plan verlaufenden Horizontalschenkel 4 der Schiene 1 aufzulegen. In diesem Falle verlaufen der erwähnte Schenkel 4 und die Unterkante des Möbelteiles 14 zueinander über einen Teil ihres vorderen Bereiches etwas divergierend, dies deshalb, da im hinteren Abschnitt der Möbelteil 14 auf dem Schenkel 4 dicht aufliegt, im vorderen Teil jedoch wegen seiner Auflage auf der Lasche 8 ein Spalt verbleibt, mindestens von der Stärke S (siehe Fig. 24), um im Bedarfsfall für die notwendige Korrektur ausreichend Spielraum zu besitzen. 24 shows a rail 1, on the rear area of which raised supports 27 are provided, it is in principle conceivable to dispense with these raised supports 27 while maintaining the bent tab 8 and the furniture part 14 in its rear part directly on the plan to extend horizontal leg 4 of the rail 1. In this case, the mentioned leg 4 and the lower edge of the furniture part 14 run somewhat diverging from each other over part of their front area, because the furniture part 14 lies tightly on the leg 4 in the rear section, but in the front part because of its support on the Tab 8 remains a gap, at least of thickness S (see FIG. 24), so that, if necessary, there is sufficient scope for the necessary correction.

Ausziehführungen der hier interessierenden Art werden pro ausziehbarem Möbelteil stets paarweise verwendet. Jedes Paar hat mindestens zwei Schienen. Die hier erläuterte Erfindung ist aber auch bei solchen Ausziehführungen mit Erfolg einsetzbar, die teleskopartig oder als Differentialauszüge ausgebildet sind, bei welchen also zwischen der festen Pull-out guides of the type of interest here are always used in pairs for each pull-out piece of furniture. Each pair has at least two rails. However, the invention explained here can also be used successfully in the case of pull-out guides which are designed telescopically or as differential pull-outs, in which case they are between the fixed ones

Möbelschiene und der Laufschiene noch eine dritte Schiene vorgesehen ist. Als Abrollkörper können Laufrollen verwendet werden, welche in der Regel ortsfest an den entsprechenden Schienen gelagert sind; anstelle solcher Laufrollen sind aber auch Laufwagen denkbar, die getrennte Bauteile bilden, welche zwischen den Schienen liegen. Im Zusammenhang mit Fig. 24 wurde erörtert, dass vorzugsweise im rückseitigen Bereich des horizontalen Schenkels 4 aufgebogene Zonen vorhanden sind, die als Auflager 27 für den Möbelteil dienen und durch welche der für die Verstellung notwendige Freiraum erzielbar ist. Anstelle solcher aufgebogenen Zonen könnten auch kleine Beilagscheiben zwischen den horizontalen Schenkel 4 und den Möbelteil 14 eingebracht werden. Auch eine streifenförmige Einlage im rückwärtigen Bereich wäre für diesen Zweck denkbar. Wesentlich ist stets für solche Einlagen oder hochgebogene Auflager, dass durch sie ein Freiraum S geschaffen wird, von dessen einer Begrenzungsebene oder Begrenzungslinie 17 aus eine Korrektur nach beiden Seiten möglich ist. Furniture rail and the running rail a third rail is provided. Rollers can be used as rolling bodies, which are usually mounted fixed on the corresponding rails; Instead of such castors, carriages are also conceivable that form separate components that lie between the rails. In connection with FIG. 24, it was discussed that there are preferably bent-up zones in the rear region of the horizontal leg 4, which serve as supports 27 for the furniture part and through which the free space necessary for the adjustment can be achieved. Instead of such bent zones, small washers could also be inserted between the horizontal leg 4 and the furniture part 14. A strip-shaped insert in the rear area would also be conceivable for this purpose. It is always essential for such inlays or curved supports that they create a free space S, from one of which a correction plane or delimitation line 17 allows correction on both sides.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

S S

5 Blatt Zeichnungen 5 sheets of drawings

Claims

668 686 PATENT CLAIMS

1.Extension guide for extendable furniture parts, such as drawers or shelves, with a first profile rail that can be attached to the side wall of the furniture and serves as a guide rail and at least one second profile rail that can be attached to the extendable furniture part and serves as a running rail, with rolling elements being provided between the rails and the running rail uniting together L-shaped or Z-shaped profile cross-section and the pull-out furniture part rests on the lower horizontal leg of the running rail and is connected to it at least in the region of the rear end thereof and in the front region of the horizontal leg of the running rail has an axial mobility which is screwed into the furniture part compared to the horizontal leg limited adjusting screw for adjusting the height of the pull-out furniture part is provided, characterized in that the head and / or the shaft area of the adjusting screw (7) directly adjoining the head on the horizontal ontal leg (4) is positively held with free rotation against axial displacement.

2. Pull-out guide according to claim 1, characterized in that the head of the adjusting screw (7) inserted from below through a bore (6) in the horizontal leg (4) is covered by a tab (11) attached to this leg (4), which has an opening (13) lying coaxially with the adjusting screw (7), the diameter of which is smaller than the diameter of the head of the adjusting screw (7), or as the diameter of a collar (19) which is adjacent to the head of the screw (7 ) is provided on the shaft (Fig. 1, 5, 7).

3. pull-out guide according to claim 2, characterized in that the tab (11) parallel to the plane (10) of the horizontal leg (4) is pivotally attached to this (Fig. 1 and 2).

4. pull-out guide according to claim 2, characterized in that the opening (13) in the tab (11) or the bore (6) for receiving the adjusting screw (7) several starting from its edge, and preferably arranged at equal distances from each other, has slots (18) running outwards (FIGS. 6 and 8).

5. Pull-out guide according to claim 1, characterized in that the adjusting screw (7) on its shaft and at a distance from its head has a collar (19) whose diameter is larger than the outside diameter of the shaft and the side of the collar facing away from the screw head ( 19) is preferably conical, or the shaft has a circumferential, pierced groove (24) in the region mentioned (FIGS. 3, 7, 9 or 12).

6. pull-out guide according to claim 5, characterized in that for the axial fixing of the adjusting screw (7) a slotted, parallel to the plane (10) of the horizontal leg (4) laterally (arrow 21) insertable washer (22, 25) is provided, which the shaft of the screw (7) between head and collar (19) or within the recessed groove (24) (Fig. 10, 12, 13).

7. pull-out guide according to claim 6, characterized in that the disc (25) is formed from resilient, elastically deformable material and the width (W) of the slot in the edge region is smaller than the diameter of the shank of the screw (7) to be received (Fig . 12,13).

8. pull-out guide according to one of claims 1 to 7, characterized in that the horizontal leg (4) serving at least one of the support of the pull-out furniture part (14), the actual plane (10) of this leg (4) and projecting from this plane ( 10) has a raised support zone (27).

9. Pull-out guide according to one of claims 1 to 7, characterized in that near the bore (6) for receiving the adjusting screw (7), and preferably - seen in the pull-out direction - in front of the same, one from the plane (10) of the horizontal leg ( 4) punched and bent tab (8) is provided, whose upper edge (9) serves as a support for the pull-out furniture part (14).

10. Pull-out guide according to one of claims 1 to 7, characterized in that the area (B) of the horizontal leg (4) having the bore (6) for receiving the adjusting screw (7) is bent downward relative to its plane (10) (Fig. 7, Fig. 9).

11. Pull-out guide according to one of claims 1 to 10, characterized in that the adjusting screw (7) is designed in the manner of a sheet metal screw with a drilling attachment or a conical thread tip, an adjoining sheet metal thread and a screw head serving the attachment of a screwing tool, between sheet metal thread and the screw head is a threadless shaft section, and the diameter of the drilling attachment or the thread tip is smaller than the core diameter of the shaft carrying the sheet metal thread and the diameter of the threadless shaft section corresponds to the core diameter.

12. Pull-out guide according to claim 1, characterized in that adjacent to the adjusting screw (7) a flat, from the horizontal leg (4) bent up tab (8) is provided with a bore (31) for receiving one in the on the tab (8) or on the bearing surface (9) of the furniture part (14) which can be screwed in the fastening screw (28) (FIGS. 14, 15).

13. Pull-out guide according to claim 12, characterized in that the tab (8) is formed by an L-shaped punch cut (33), the section of which extends in the longitudinal direction of the rail (1) in the region of the bending edge between the horizontal leg (4) and the vertical web (5) of the running rail (1).

14. Pull-out guide according to claim 12 or 13, characterized in that the length of the hole (31) having the tab (8) or its horizontal contact surface (9) measured in the longitudinal direction of the running rail (1) is only a few centimeters, preferably 1 to 2 cm.