CH667425A5 - ROTARY PRESS PRESS, IN PARTICULAR FOR MULTICOLOR PRINTING. - Google Patents

ROTARY PRESS PRESS, IN PARTICULAR FOR MULTICOLOR PRINTING. Download PDF

Info

Publication number
CH667425A5
CH667425A5 CH4260/84A CH426084A CH667425A5 CH 667425 A5 CH667425 A5 CH 667425A5 CH 4260/84 A CH4260/84 A CH 4260/84A CH 426084 A CH426084 A CH 426084A CH 667425 A5 CH667425 A5 CH 667425A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
plate cylinder
plate
cylinder
printing press
rotary printing
Prior art date
Application number
CH4260/84A
Other languages
German (de)
Inventor
Michael Edward Clibbon
Original Assignee
Grace W R & Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=10548775&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CH667425(A5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Grace W R & Co filed Critical Grace W R & Co
Publication of CH667425A5 publication Critical patent/CH667425A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0081Devices for scanning register marks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/10Forme cylinders
    • B41F13/12Registering devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2213/00Arrangements for actuating or driving printing presses; Auxiliary devices or processes
    • B41P2213/70Driving devices associated with particular installations or situations
    • B41P2213/73Driving devices for multicolour presses
    • B41P2213/734Driving devices for multicolour presses each printing unit being driven by its own electric motor, i.e. electric shaft

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Rotationsdruckerpresse, insbesondere für Mehrfarbendruck, gemäss dem Oberbegriff des ersten Anspruches. The invention relates to a rotary printing press, in particular for multi-color printing, according to the preamble of the first claim.

Es ist bekannt, dass eine Druckerpresse nur dann gute Resultate erbringt, wenn eine genaue Registrierung der Positionen der Druk-kerplatte und des bedruckten Mediums erfolgt. Bei verschiedenen Druckerpressen sind auch andere Komponenten vorhanden, die 5 ebenfalls in genauer Registrierung mit der Druckerplatte gehalten werden müssen, wie dies z. B. mit dem Tuch in einer Rotationsdruk-kerpresse der Fall ist. It is known that a printing press only achieves good results if the positions of the printer plate and the printed medium are registered accurately. In various printing presses, other components are also available, which must also be kept in exact registration with the printer plate, B. is the case with the cloth in a rotary printing press.

Bisher verlangte eine Rotationsdruckerpresse eine genaue Einstellung, damit die Walzenregistrierung nach der Einstellung unver-io ändert blieb, wobei eine Grenze im Genauigkeitsgrad bestand, bis zu welchem das Druckregister einstellbar war, weil die kleinste Registrieränderung mit dem Abstand des Eingriffes zwischen dem Träger für die Druckplatte, normalerweise dem Plattenzylinder, und dem Träger für das zu bedruckende Medium, normalerweise einem Geis gendruckzylinder, verbunden war. Ein untergeordnetes Problem ist mit dieser Situation verbunden und besteht darin, dass die Dicke der Druckerplatte und/oder eines bereitgestellten oder als Reserve dienenden Tuches, das dem Plattenzylinder unter der Platte zugeführt wird, genau kontrolliert oder gesteuert werden muss, und zwar 20 wegen der Unfähigkeit zur Kompensation der kleinen Variationen im radialen Abstand der Plattenoberfläche von der Rotationsachse des Plattenzylinders bis zu einem Genauigkeitsgrad, der nennenswert feiner ist als ein Zahnabstand des Zahnrades. Bisher hat die Aufgabe zur Aufstellung einer Druckerplatte für eine genaue Regi-25 strierung des Druckvorganges eine genaue Aufstellung dieses radialen Abstandes der Plattenoberfläche vom Plattenzylinder verlangt, damit die Oberflächengeschwindigkeit der Druckplatte und des bedruckten, vom Gegenzylinder getragenen Mediums zur Aufrechterhaltung der Druckregistrierung eingestellt werden kann. Für einen 3o wirksamen Druckvorgang müssen nicht nur bestimmte Walzenflächen einander immer mit den gleichen Teilen berühren, sondern die Berührung zwischen allen rollenden Oberflächen sollte immer mit den gleichen Teilen erfolgen. Aber auch die Berührung zwischen allen rollenden Oberflächen sollte eine reibungsfreie, reine Rollbe-35 rührung sein. Until now, a rotary printing press has required an exact setting so that the roller registration remained unchanged after the setting, with a limit in the degree of accuracy up to which the printing register could be set because the smallest change in registration with the distance of the engagement between the carrier for the printing plate , usually the plate cylinder, and the carrier for the medium to be printed, usually a Geis gene printing cylinder, was connected. A subordinate problem associated with this situation is that the thickness of the printing plate and / or a provided or reserve cloth that is fed to the plate cylinder under the plate must be carefully controlled because of the inability to compensate for the small variations in the radial distance of the plate surface from the axis of rotation of the plate cylinder to a degree of accuracy that is noticeably finer than a tooth spacing of the gear wheel. So far, the task of setting up a printing plate for an accurate registration of the printing process has required a precise listing of this radial distance of the plate surface from the plate cylinder so that the surface speed of the printing plate and the printed medium carried by the counter-cylinder can be adjusted to maintain the pressure registration. For a 3o effective printing process not only certain roller surfaces must always touch each other with the same parts, but the contact between all rolling surfaces should always be made with the same parts. But the contact between all rolling surfaces should also be a friction-free, pure rolling contact.

Eine Aufgabe der Erfindung ist somit die Schaffung einer Rotationsdruckerpresse mit einem Plattenzylinder und einem rotierenden Träger für ein zu bedruckendes Material, wobei ein erster Motor den Plattenzylinder und ein zweiter Motor den Träger für das zu be-40 druckende Material antreibt, und eine Vorrichtung zur Sicherstellung einer genauen Kontrolle der gegenseitigen Rotationsposition des ersten und des zweiten Motors vorhanden ist. Dabei ist eine positionelle Synchronisation einer Platte am Plattenzylinder bezüglich des rotierenden Trägers zu gewährleisten, ohne dass es notwendig 45 ist, eine mechanische Verbindung zwischen dem Plattenzylinder und dem Träger vorzusehen. An object of the invention is thus to provide a rotary printing press with a plate cylinder and a rotating carrier for a material to be printed, a first motor driving the plate cylinder and a second motor driving the carrier for the material to be printed, and a device for securing it a precise control of the mutual rotational position of the first and the second motor is present. A positional synchronization of a plate on the plate cylinder with respect to the rotating carrier is to be ensured without it being necessary to provide a mechanical connection between the plate cylinder and the carrier.

Die obengenannten Probleme sind viel wichtiger, wenn die Druckerpresse eine Mehrfarben-Druckerpresse ist, die eine sehr genaue Registrierung von vielen unterschiedlichen Plattenzylindern so verlangt, die jeweils eine unterschiedliche Farbe bezüglich des gedruckten Abbildes tragen, das von den anderen Platten gedruckt wird. The above problems are much more important when the printing press is a multi-color printing press that requires very accurate registration of many different plate cylinders, each bearing a different color with respect to the printed image printed by the other plates.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in der Schaffung einer Rotationsdruckerpresse, insbesondere für Mehrfarben-55 druck, welche die Nachteile bestehender Ausführungen nicht aufweist. The object of the present invention is to provide a rotary printing press, in particular for multi-color printing, which does not have the disadvantages of existing designs.

Die zu schaffende Ausführung soll eine getriebelose Registrierung der einzelnen Zylinder und Walzen ermöglichen, damit auf Getriebe verzichtet werden kann. The design to be created should enable gearless registration of the individual cylinders and rollers, so that gearboxes can be dispensed with.

60 Die erfindungsgemässe Druckerpresse der eingangs genannten Art ist gekennzeichnet durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1. 60 The printing press according to the invention of the type mentioned is characterized by the features of the characterizing part of claim 1.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäs-sen Rotationspresse anhand der Zeichnung näher erläutert. Es 65 zeigen: Exemplary embodiments of the rotary press according to the invention are explained in more detail with reference to the drawing. There 65 show:

Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung einer Druckerpresse mit einer Farbeinheit mit Plattenzylindergruppe einer Mehrfarben-Druckerpresse, deren Gegenzylinder ebenfalls angedeutet ist, 1 is a diagrammatic representation of a printing press with a color unit with a plate cylinder group of a multicolour printing press, the counter cylinder of which is also indicated,

3 3rd

667425 667425

Fig. 2 eine Seitenansicht eines Teils des Druckerzylinders und des benachbarten Plattenzylinders, gemäss einer Variante zu Fig. 1, und Fig. 2 is a side view of part of the printer cylinder and the adjacent plate cylinder, according to a variant of Fig. 1, and

Fig. 3 eine graphische Darstellung der Umfangsgeschwindigkeit der Druckerplatte bezogen auf die Winkelstellung der Platte nach Fig. 2. 3 is a graphical representation of the peripheral speed of the printing plate in relation to the angular position of the plate according to FIG. 2.

In Fig. 1 ist ein Gegendruckzylinder 1 gezeigt, der eine zusammenhängende, zu bedruckende Bahn trägt, die z. B. eine nicht gezeigte Kunststoffbahn für Verpackungsmaterial sein kann. In Fig. 1, an impression cylinder 1 is shown, which carries a coherent web to be printed, the z. B. can be a plastic sheet, not shown, for packaging material.

Die zusammenhängende Kunststoffbahn ist mit einem Aufdruck aus mindestens zwei Farben zu versehen, wobei ein Plattenzylmder 2 eine Platte 3 für die eine dieser Farben trägt. Ferner ist eine Farbwalze 4, vorzugsweise eine Anilox-Walze, gezeigt, die der Platte 3 Farbe zuführt. The coherent plastic web is to be provided with an imprint of at least two colors, a plate cylinder 2 carrying a plate 3 for one of these colors. Furthermore, an ink roller 4, preferably an anilox roller, is shown, which supplies the plate 3 with ink.

Bei herkömmlichen Rotationsdruckerpressen ist der Plattenzylinder 2 mechanisch über ein Zahnrad mit der Hauptwelle 5 des Gegendruckzylinders verbunden, der um die Drehachse 5a in Fig. 1 rotiert, während die Anilox-Farbwalze 4 über ein Zahnrad mit dem Plattenzylinder 2 mechanisch verbunden ist, wobei eine reibungsfreie Berührung zwischen der fein profilierten Anilox-Walze 4 und der nachgiebigen flexographischen Druckerplatte 3 entsteht. Die Anordnung ist so ausgelegt, dass der Plattenzylinder 2 von der Berührung mit dem Gegendruckzylinder 1 zurückgezogen werden kann, um den Plattenzylinder zu verschieben oder sich sonstwie Zugang zu den Komponenten der Presse zu verschaffen. Die Anilox-Farbwalze 5 ist ihrerseits, z. B. zum Anhalten der Farbzufuhr zur Platte 3 im Betrieb oder während des Plattenwechsels bei der Einstellung der Maschine für den Druckerbetrieb vom Plattenzylinder 2 trennbar. Diese Trennbarkeit des Plattenzylinders 2 vom Gegendruckzylinder 1 und der Farbrolle 4 vom Plattenzylmder 2 ist bei der vorliegenden Ausführung immer noch möglich. In conventional rotary printing presses, the plate cylinder 2 is mechanically connected via a gearwheel to the main shaft 5 of the impression cylinder, which rotates about the axis of rotation 5a in FIG. 1, while the anilox inking roller 4 is mechanically connected to the plate cylinder 2 via a gearwheel, with a frictionless one Contact between the finely profiled anilox roller 4 and the flexible flexographic printing plate 3 arises. The arrangement is designed so that the plate cylinder 2 can be withdrawn from contact with the impression cylinder 1 in order to displace the plate cylinder or otherwise provide access to the components of the press. The anilox ink roller 5 is in turn, for. B. for stopping the ink supply to the plate 3 in operation or during the plate change when setting the machine for printer operation from the plate cylinder 2 separable. This separability of the plate cylinder 2 from the impression cylinder 1 and the ink roller 4 from the plate cylinder 2 is still possible in the present embodiment.

Anstelle der üblichen Zahnräder zwischen dem Gegendruckzylinder und der Farbwalze 4 sieht die vorliegende Ausführung drei getrennte, genau gesteuerte Antriebsmotoren vor, die mit den betreffenden, rotierenden Komponenten gekoppelt werden können. Instead of the usual gears between the impression cylinder and the inking roller 4, the present embodiment provides three separate, precisely controlled drive motors which can be coupled to the relevant rotating components.

Der Gegendruckzylinder 1 wird vom Motor 6 über eine Zahnriemenscheibe 7 an der Antriebswelle 5 und einem Zahnriemen 8 angetrieben. Der Plattenzylinder 2 wird in diesem Falle direkt von einem digital gesteuerten Motor 9 am Ende der Antriebswelle 10 für den Plattenzylinder 2 angetrieben. In gleicher Weise wird die Farbwalze 4 vom digital gesteuerten Motor 11 an der Antriebswelle 12 angetrieben. The impression cylinder 1 is driven by the motor 6 via a toothed belt pulley 7 on the drive shaft 5 and a toothed belt 8. In this case, the plate cylinder 2 is driven directly by a digitally controlled motor 9 at the end of the drive shaft 10 for the plate cylinder 2. In the same way, the ink roller 4 is driven by the digitally controlled motor 11 on the drive shaft 12.

Damit der Plattenzylinder 2 und die Farbwalze 4 leicht entfernt und ersetzt werden können, sind schnell lösbare Kupplungen 13 an den Antriebswellen 10 und 12 neben den Motoren 9 und 11 angeordnet. So that the plate cylinder 2 and the inking roller 4 can be easily removed and replaced, quick-release couplings 13 are arranged on the drive shafts 10 and 12 next to the motors 9 and 11.

An jedem Ende der Antriebswelle 10 ist ein Lagerbock 14 vorgesehen, der gegen und weg von der Antriebswelle 5a für den Gegenzylinder 1 mittels einer Führungsschraube 15 bewegbar ist, die von einem Stufenmotor 16 gedreht wird. At each end of the drive shaft 10, a bearing block 14 is provided which is movable against and away from the drive shaft 5a for the counter cylinder 1 by means of a guide screw 15 which is rotated by a stepped motor 16.

In ähnlicher Weise befindet sich an jedem Ende der Antriebswelle 12 für die Farbwalze ein Lagerbock 17, der zur Antriebswelle 10 für den Plattenzylinder hin und von dieser weg mittels einer Führungsschraube 18 bewegbar ist, die von einem Stufenmotor 19 angetrieben wird. Similarly, there is a bearing block 17 at each end of the drive shaft 12 for the inking roller, which can be moved toward and away from the drive shaft 10 for the plate cylinder by means of a guide screw 18 which is driven by a stepped motor 19.

Gemäss der vorliegenden Erfindung ist eine Steuerung 20 zur Überwachung der Drehzahl und der Rotationsposition der Motoren 9 und 11 bezüglich der Drehzahl und der Rotationsposition des Gegendruckzylinders vorgesehen, wobei hier auf die Winkelstellung und die Drehzahl des Antriebsmotors 6 Bezug genommen wird. Die Steuerung 20 überwacht ferner den Betrieb der Stufenmotoren 16 und 19. Die Steuerverbindung 21 zwischen der Steuerung 20 und den verschiedenen Motoren 6, 9,11, 16 und 19 ist in Fig. 1 gezeigt. According to the present invention, a controller 20 is provided for monitoring the speed and the rotational position of the motors 9 and 11 with respect to the speed and the rotational position of the counter-pressure cylinder, reference being made here to the angular position and the speed of the drive motor 6. The controller 20 also monitors the operation of the stepping motors 16 and 19. The control connection 21 between the controller 20 and the various motors 6, 9, 11, 16 and 19 is shown in FIG. 1.

Die einzelnen Motoren 6, 9 und 11 sind mit einem Codierer oder Funktionsdrehmelder für die Position verbunden, welche die Drehstellung der Motorwelle genau angibt und Impulse für die Steuerung 20 erzeugt, damit sie die genaue Registrierung der gegenseitigen Position des Gegendruckzylinders 1, des Plattenzylinders 2 und der Anilox-Farbwalze 4 ermitteln kann. The individual motors 6, 9 and 11 are connected to an encoder or function resolver for the position, which specifies the rotational position of the motor shaft and generates pulses for the control unit 20 so that it records the exact position of the counter-pressure cylinder 1, the plate cylinder 2 and the anilox ink roller 4 can determine.

Eine Rückkopplung der Position der Lagerböcke 14 für den Plattenzylinder 2 und der der Lagerböcke für die Farbwalze 4 erfolgt mittels einer Näherungs-Ermittlungsvorrichtung 22 für den Lagerbock 14 für den Plattenzylinder 2 und mittels einer weiteren Näherungs-Ermittlungsvorrichtung 23 für den Farbwalzen-Lagerbock 17. Die Vorrichtung 23 für den Lagerbock 17 ermittelt seine Annäherung an den aufrechten Teil des Lagerbocks 14 für den Plattenzylinder, während die Vorrichtung 22 für den Lagerbock 14 die Annäherung an den nicht gezeigten, aufrecht stehenden Teil des Maschinenrahmens 24 ermittelt. A feedback of the position of the bearing blocks 14 for the plate cylinder 2 and that of the bearing blocks for the inking roller 4 takes place by means of a proximity determination device 22 for the bearing block 14 for the plate cylinder 2 and by means of a further proximity determination device 23 for the inking roller bearing block 17. Die Device 23 for the bearing block 17 determines its approach to the upright part of the bearing block 14 for the plate cylinder, while the device 22 for the bearing block 14 determines the approach to the upright part of the machine frame 24, not shown.

Die Hauptsteuerung 20 umfasst einen Mikroprozessor zur genauen Farbstellung der Positionen der drei Motoren 6,9 und 11 und ermöglicht zudem Variationen im DrehstellungsVerhältnis in Abhängigkeit von Steuereingaben vom Betriebsleiter bezüglich Vordruck und Nachdruck. The main controller 20 comprises a microprocessor for the exact color setting of the positions of the three motors 6, 9 and 11 and also enables variations in the rotational position ratio as a function of control inputs from the manager with regard to pre-pressure and reprint.

Der Mikroprozessor ermöglicht ferner eine getrennte Einschaltung der Motoren 16 und 19, um eine sogenannte Deckbewegung der Plattenzylinder-Abdeckung durchzuführen, die von den Lagerböcken oder Trägern 14 und denjenigen für die Farbwalze definiert ist. The microprocessor also enables the motors 16 and 19 to be switched on separately in order to carry out a so-called covering movement of the plate cylinder cover, which is defined by the bearing blocks or supports 14 and those for the inking roller.

Derartige Position-ansprechende und Position-aufrechterhalten-de Steuervorrichtungen sind bereits bekannt, und da die Stromkreisdetails nicht zur vorliegenden Erfindung gehören, beziehen wir uns hier auf die Such position-responsive and position-maintaining control devices are already known, and since the circuit details are not part of the present invention, we refer to them here

US-PS 4090116 (LIPPITT) vom 16.5.78, US-PS 4090116 (LIPPITT) from 16.5.78,

US-PS 4099107 (EDER) vom 4.7.78, US-PS 4099107 (EDER) from 4.7.78,

US-PS 4 344127 (MC DANIEL) vom 10.8.82, und US-PS 4357561 (FENCI) vom 2.11.82, U.S. Patent 4,344,127 (MC DANIEL) of Aug. 8, 1982, and U.S. Patent 4357561 (FENCI) of Nov. 2, 1982,

die alle ähnliche Stromkreise zur genauen Überwachung der Positionen von bewegbaren Elementen beschreiben. all of which describe similar circuits for closely monitoring the positions of movable elements.

Die überraschende Eigenschaft der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass es möglich ist, eine genaue Positionierung der rotierenden Teile der Presse zu erzielen und aufrechtzuerhalten, wobei im vorliegenden Fall dies den Gegendruckzylinder 1, den Plattenzylinder 2 und die Farbzufuhr mittels der Anilox-Farbwalze 4 allein mittels der Hauptsteuerung 20 für die Motoren 6, 9 und 11 betrifft. Dabei werden die hohen Kosten herkömmlicher Ausführungen für Getriebe-Anschaffung und -Abnutzung sowie für die zeitraubende Einstellung des Plattenzylinders 2 bezüglich des Gegendruckzylinders 1 eingespart, wenn der Plattenzylinder in die Gegendruckposition zurückgebracht wird. Ferner werden die bisher üblichen hohen Kosten für die Änderung des Übersetzungsverhältnisses, wenn ein Plattenzylinder mit einer unterschiedlichen radialen Abmessung installiert wird, und zwar durch die Steuerung 20 und die beiden Motoren 9 und 11 für den Plattenzylinder 2 und die Farbwalze 4, eingespart. The surprising property of the present invention is that it is possible to achieve and maintain an exact positioning of the rotating parts of the press, in the present case this using the impression cylinder 1, the plate cylinder 2 and the ink supply by means of the anilox ink roller 4 alone the main control 20 for the motors 6, 9 and 11 relates. This saves the high costs of conventional designs for the acquisition and wear of gears and for the time-consuming adjustment of the plate cylinder 2 with respect to the impression cylinder 1 when the plate cylinder is returned to the impression position. Furthermore, the previously high costs for changing the gear ratio when a plate cylinder with a different radial dimension is installed, namely by the controller 20 and the two motors 9 and 11 for the plate cylinder 2 and the inking roller 4.

Mittels der genauen Positions synchronisierung des Plattenzylinders 2 und der Farbwalze 4 bezüglich des Gegendruckzylinders 1 ist es nach Entfernung des Plattenzylinders 2 von seiner Gegendruckstellung möglich, den Plattenzylinder auf Gegendruck wieder einzustellen, ohne eine Neuregistrierung des Drucks wegen der notwendigen Registrierung mittels der Steuerung 20 aufrechtzuerhalten. Dabei ist eine reibungsfreie Rollberührung der fein profilierten, Farben tragenden Anilox-Farbwalzen 4 mit der elastomerflexogra-phischen Druckplatte am Plattenzylinder 2 gewährleistet. By means of the exact position synchronization of the plate cylinder 2 and the inking roller 4 with respect to the counter-pressure cylinder 1, after the plate cylinder 2 has been removed from its counter-pressure position, it is possible to reset the plate cylinder to counter-pressure without maintaining a re-registration of the pressure due to the necessary registration by means of the controller 20. This ensures that the finely profiled, color-bearing anilox inking rollers 4 and the elastomer-flexographic printing plate on the plate cylinder 2 are in frictional contact with the rollers.

Die Verwendung von getrennten, von der Steuerung 20 überwachten Stufenmotoren 16 und 19 zum Abdecken der Farbwalze 4 und des Plattenzylinders 2 bedeutet, dass eine gleichzeitige Überdek-kung aller Farbwalzen und Plattenzylinder einer Mehrfarben-Druk-kerpresse bezüglich des gemeinsamen Gegendruckzylinders möglich ist, so dass alle Farben beim Gegendruck gleichzeitig zurückkommen. Dadurch wird die für die Überdeckung benötigte Zeit stark reduziert, verglichen mit der manuellen Abdeckung, die vom Betriebsleiter verlangt, dass er jeden einzelnen Zylinder genau im richtigen Abstand von der Rotationsachse 5a des Gegendruckzylinders und mit der richtigen Winkelausrichtung, durch Registrierung der Getriebezähne einer herkömmlichen Druckerpresse, einstellt. The use of separate, stepped motors 16 and 19 monitored by the controller 20 for covering the inking roller 4 and the plate cylinder 2 means that a simultaneous covering of all inking rollers and plate cylinders of a multi-color printing press with respect to the common impression cylinder is possible, so that all colors come back at the same time with the back pressure This greatly reduces the time required for coverage compared to the manual coverage that requires the manager to have each cylinder exactly the right distance from the counter-cylinder's axis of rotation 5a and with the correct angular orientation by registering the gear teeth of a conventional printing press , sets.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

667 425 667 425

4 4th

Ferner ist es für den Konstrukteur leicht möglich, die Steuerung mit einer Laufregistrierung zu versehen, so dass jeder einzelne Plattenzylinder das bedruckte Medium wieder berührt, indem eine praktisch gleichzeitige Neuüberdeckung aller Farben stattfindet, wobei anschliessend die Einstellung aller Positionen von einzelnen Plattenzylindern 2 zur genaueren Registrierung stattfindet. Damit eine reibungsfreie Berührung zwischen der Farbwalze 4 und der Druckplatte 3 im Lauf stattfindet, muss die Steuerung 20 in der Lage sein, die Drehstellung der Farbwalzen in Abhängigkeit von den Positionsänderungen des Plattenzylinders zu ändern, und zwar im Verhältnis der Durchmesser der Farbrollen 4 und des Plattenzylinders 2. Furthermore, it is easily possible for the designer to provide the control with a run registration, so that each individual plate cylinder touches the printed medium again by practically covering all the colors at the same time, and subsequently adjusting all positions of individual plate cylinders 2 for more precise registration takes place. In order for frictionless contact between the inking roller 4 and the printing plate 3 to take place during the run, the controller 20 must be able to change the rotational position of the inking rollers as a function of the changes in position of the plate cylinder, namely in relation to the diameter of the inking rollers 4 and Plate cylinder 2.

Eine Druckregistrierung kann ferner durch Einstellung der Zylinder 1 und 2 im Ruhezustand und, wenn erforderlich, durch Einstellung der Steuerung 20 vor dem Wiederanlauf der Druckerpresse erfolgen. Dabei wird sichergestellt, dass, wenn die Zylinder 1 und 2 wieder ihre gegenseitige Drehposition einnehmen, eine reine Rollberührung am Umfang der beiden Zylinder 1 und 2 bei richtiger Druckregistrierung stattfindet. Printing registration can also be done by setting cylinders 1 and 2 at rest and, if necessary, by setting controller 20 before restarting the printing press. This ensures that when cylinders 1 and 2 return to their mutual rotational position, there is pure rolling contact on the circumference of the two cylinders 1 and 2 with correct pressure registration.

Ein weiterer Vorteil dieser Ausführung ist darauf zurückzuführen, dass die bisherige Begrenzung der kleinsten Änderung bei einer kleinen wiederholten Längenregistrierung nicht mehr besteht. Im Gegensatz zu bisherigen mechanischen Begrenzungen infolge des Zahnabstandes an einem Zahnrad, wodurch eine Feineinstellung von wiederholten Längen verhindert wurde, kann die Druckplatte jetzt auf einen grösseren Durchmesser und somit auf einen grösseren Umfang erweitert werden, sofern die erzeugte Impulszahl pro Umdrehung von jedem der Motoren 6, 9 und 11 ausreicht. Somit besteilt eine praktisch unbegrenzte, variable Emstellmöglichkeit, die eine einfache Änderung des Multiplikationsverhältnisses der Impulsverhältnisse von verschiedenen Motoren, durch Benutzung von verschiedenen passenden Eingangssignalen zur Steuerung 20, zulässt. Another advantage of this design is due to the fact that the previous limitation of the smallest change with a small repeated length registration no longer exists. In contrast to previous mechanical limitations due to the tooth spacing on a gear, which prevented fine adjustment of repeated lengths, the pressure plate can now be expanded to a larger diameter and thus to a larger extent, provided that the number of pulses generated per revolution by each of the motors 6 , 9 and 11 are sufficient. Thus, there is a practically unlimited, variable setting possibility that allows a simple change in the multiplication ratio of the pulse ratios of different motors by using different suitable input signals to the controller 20.

Eine Druck-Feineinstellung wird auch deshalb erleichtert, weil bisher eine Feineinstellung auf eine Genauigkeit von weniger als einem Zahnabstand eine axiale Neupositionierung des Getriebes mit Schrägverzahnung für den Antrieb des Plattenzylinders 2 voraussetzte. Jetzt ist es möglich, eine solche Einstellung einfach dadurch auszuführen, dass die Drehzahl des Plattenzylinders vorübergehend reduziert wird, um ihn in eine neue Position im Verhältnis zum Gegenzylinder anzunähern. A pressure fine adjustment is also made easier because hitherto a fine adjustment to an accuracy of less than one tooth spacing required an axial repositioning of the gear with helical teeth for the drive of the plate cylinder 2. It is now possible to carry out such an adjustment simply by temporarily reducing the speed of the plate cylinder in order to bring it into a new position in relation to the counter cylinder.

Weitere Vorteile der vorliegenden Ausführung sind u. a. wie folgt: Other advantages of the present embodiment include a. as follows:

a) Das Auswechseln eines Plattenzylinders geht jetzt viel schneller als bisher, weil der Plattenzylinder früher mit einem Getriebe ausgestattet werden musste, das für alle Plattenzylinder einer bestimmten Grösse passte und am Plattenzylinder befestigt wurde, bevor dieser in der Presse montiert wurde. a) The replacement of a plate cylinder is now much faster than before because the plate cylinder previously had to be equipped with a gear that fit all plate cylinders of a certain size and was attached to the plate cylinder before it was installed in the press.

b) Die für die Demontage der Druckerpresse, z. B. für den Farbwechsel benötigte Zeit ist deshalb viel kürzer als bisher, weil zur Reinigung und Neuregistrierung eines Getriebes keine Zeit benötigt wird, wenn der Plattenzylinder in die Gegendruckposition zurückgebracht wird. b) The for the disassembly of the printing press, for. B. time required for the color change is therefore much shorter than before, because no time is required to clean and re-register a transmission when the plate cylinder is returned to the counter-pressure position.

c) Das grosse Problem beim Anbringen von Maschinenschutz am Getriebe wird vermieden. c) The big problem when attaching machine protection to the transmission is avoided.

d) Das Auswechseln der Druckerplatte und die Tuchdicke daran sind einfacher, weil kleine Änderungen im Durchmesser der Kombination aus Platte und Plattenzylinder der viel feineren Einstellung des Drehzahlverhältnisses angepasst werden können, die bei der elektronischen Steuerung möglich ist. d) The replacement of the printing plate and the cloth thickness on it are easier because small changes in the diameter of the combination of plate and plate cylinder can be adapted to the much finer setting of the speed ratio that is possible with the electronic control.

e) Das Auftreten von durch Getrieberesonanz verursachten Rattermarken im Druck sowie der allgemeine Vibrationspegel der Druckerpresse werden reduziert. Die Eliminierung dieser Getriebevibration führt zu einer Reduktion der Abnutzung von Lagern und anderen Komponenten der Druckerpresse, welche die Positionierung und die Bewegung der Plattenzylinder und/oder der Farbwalzen beeinflussen. e) The occurrence of chatter marks caused by gearbox resonance in the print and the general vibration level of the printing press are reduced. The elimination of this transmission vibration leads to a reduction in the wear of bearings and other components of the printing press, which influence the positioning and the movement of the plate cylinders and / or the inking rollers.

Die viel feinere Einstellung ermöglicht es dem Betriebsleiter, sehr kleine Änderungen im Durchmesser des Plattenzylinders, z. B. nach dem Neueinschleifen des Plattenzylinders, zu kompensieren, so dass die Lebensdauer des Plattenzylinders stark erhöht werden kann, wenn er an einer Druckerpresse der vorliegenden Art verwendet wird. The much finer setting allows the manager to make very small changes in the diameter of the plate cylinder, e.g. B. after regrinding the plate cylinder to compensate, so that the life of the plate cylinder can be greatly increased if it is used on a printing press of the present type.

Fig. 2 zeigt die Funktion einer optimalen, in Fig. 1 gezeigten Ausführung, sofern die richtige Hauptsteuerung 20 verwendet wird. FIG. 2 shows the function of an optimal embodiment shown in FIG. 1 if the correct main control 20 is used.

In der obigen Beschreibung wurde überall angenommen, dass die Drehzahl des Plattenzylinders 1 in jeder Folge praktisch gleich bleibt, sofern die Steuerung 20 in der Lage ist, die Registrierung infolge kleiner Änderungen der Drehzahl des Plattenzylinders 2 und des Farbrollers 4 aufrechtzuerhalten und/oder wiederherzustellen. In the above description, it has been assumed everywhere that the rotation speed of the plate cylinder 1 remains practically the same in each sequence, provided the controller 20 is able to maintain and / or restore the registration due to small changes in the rotation speed of the plate cylinder 2 and the paint roller 4.

Mit der in Fig. 2 gezeigten, optimalen Eigenschaft muss das positioneile Verhältnis des Plattenzylinders 2 bezüglich des Gegendruckzylinders 1 nur während der Rollbewegung eines Sektors AB des Plattenzylinders über den Druckkörper hinaus aufrechterhalten werden. Während dieser Rollbewegung berührt erst eine erste Platte oder ein erster Plattenbereich 3a und druckt ein Hauptbild auf das zu bedruckende Medium. Dann entsteht ein leerer Platz entsprechend dem Sektor BA, wonach eine weitere Platte oder ein Plattenbereich 3b einen kleinen Abschnitt am Ende des zu bedruckenden Mediums abdruckt, der z. B. einen Hinweis auf eine eingetragene Marke zuunterst auf einem Sack sein kann. Es kann aber auch eine optische Filmregistrierungsmarke für eine nachfolgende Ermittlung durch einen photoelektrischen Wandler sein, wenn das bedruckte Medium eine zusammenhängende Kunststoffbahn für Verpackung, z. B. eine Kette von Säcken aus Kunststoff, ist. With the optimal property shown in FIG. 2, the positional relationship of the plate cylinder 2 with respect to the impression cylinder 1 only has to be maintained during the rolling movement of a sector AB of the plate cylinder beyond the pressure body. During this rolling movement, only a first plate or a first plate area 3a touches and prints a main image on the medium to be printed. Then there is an empty space corresponding to the sector BA, after which another plate or a plate area 3b prints a small section at the end of the medium to be printed, which z. B. a reference to a registered trademark can be at the bottom of a sack. However, it can also be an optical film registration mark for subsequent determination by a photoelectric converter if the printed medium is a coherent plastic web for packaging, e.g. B. is a chain of plastic bags.

Während des Druckens ab Plattenbereich 3a und des nachfolgenden Druckens ab Plattenbereich 3b ist eine genaue Registrierung der Stellung des Plattenzylinders 2 mit dem zu bedruckenden Medium erforderlich. Im Falle einer Mehrfarben-Druckerpresse ist zudem eine genaue Registrierung der anderen Plattenzylinder zusammen mit dem zu bedruckenden Medium erforderlich. Während der Sektor BA am Druckkörper vorbeirollt, ist aber kein Druckvorgang möglich, und die Abwesenheit einer Reliefdruck-Plattenzone am Sektor BA macht es möglich, die Drehzahl des Plattenzylinders 2 zu variieren, wenn es erwünscht ist. During printing from plate area 3a and the subsequent printing from plate area 3b, an exact registration of the position of the plate cylinder 2 with the medium to be printed is required. In the case of a multi-color printing press, precise registration of the other plate cylinders together with the medium to be printed is also required. However, while the sector BA rolls past the print body, printing is not possible, and the absence of a relief printing plate zone at the sector BA makes it possible to vary the speed of the plate cylinder 2 if desired.

Diese Art der Drehzahlvariation ist deshalb sehr nützlich, weil sie eine Änderung der wierderholten Längen entweder durch Erhöhung der Drehzahl des Plattenzylinders 2 über den Sektor BA zur Kürzung derer Längen oder durch Herabsetzung dieser Drehzahl über den Sektor BA zur Verlängerung dieser Längen ermöglicht. Die wiederholte Länge ist dabei der Abstand am bedruckten Material zwischen zwei aufeinanderfolgenden Bildern von einer beliebigen Platte oder einem Plattenteil 3a oder 3b und somit der Abstand zwischen dem von der Platte oder vom Plattenteil 3 a bedruckten Hauptteil und dem untergeordneten Plattenteil, der von der Platte oder vom Plattenteil 3b bedruckt wird. Die Drehzahl muss aber genau synchronisiert werden, wenn sich der Sektor AB in der Druckstellung befindet. This type of speed variation is very useful because it allows the repetitive lengths to be changed either by increasing the speed of the plate cylinder 2 via the sector BA to shorten its lengths or by reducing this speed via the sector BA to extend these lengths. The repeated length is the distance on the printed material between two successive images from any plate or plate part 3a or 3b and thus the distance between the main part printed by the plate or plate part 3a and the subordinate plate part, that of the plate or is printed by the plate part 3b. However, the speed must be synchronized exactly when the sector AB is in the pressure position.

Die Ausführung mit optimaler, wiederholter Längenvariation nach Fig. 2 erfordert deshalb, dass die Hauptsteuerung 20 in der Lage sein muss, eine genaue Positionssynchronisierung des Plattenzylinders 2 während der Rollbewegung des Sektors AB, nachfolgend «Sektor mit konstanter Drehzahl» genannt, am Druckkörper vorbei, einzuhalten. Ferner muss eine Zu- oder Abnahme der Drehzahl des Plattenzylinders 2 möglich sein, wenn der Sektor BA, nachfolgend «Sektor mit variabler Drehzahl» genannt, am Druckkörper vorbei, in Abhängigkeit von der Wiederherstellung einer genauen positioneilen Registrierung am Ende vom Sektor mit variabler Drehzahl wegrollt, damit der untergeordnete Plattenbereich richtig auf das Verpackungsmaterial aufgedruckt werden kann. The embodiment with an optimal, repeated length variation according to FIG. 2 therefore requires that the main control 20 must be able to precisely synchronize the position of the plate cylinder 2 during the rolling movement of the sector AB, hereinafter referred to as “sector with constant speed”, past the pressure body, to adhere to. Furthermore, an increase or decrease in the speed of the plate cylinder 2 must be possible if the sector BA, hereinafter referred to as “variable speed sector”, rolls past the pressure body, depending on the restoration of an accurate positional registration at the end of the variable speed sector , so that the subordinate plate area can be correctly printed on the packaging material.

In Fig. 3 ist eine mögliche Variation der wiederholten Länge, um die erwünschten Resultate zu erreichen, dargestellt. Die Kurve 31 zeigt die kürzeste Wiederholungslänge und diejenige 32 eine etwas längere, während die Kurve 33 eine noch längere Wiederholungslänge zeigt und die Kurve 34 die längste der vier Längen. Die Ordinate zeigt die Oberflächengeschwindigkeit der Druckerpresse und die Abszisse die Winkelstellung des Plattenzylinders. 3 shows a possible variation in the repeated length in order to achieve the desired results. Curve 31 shows the shortest repetition length and that 32 shows a somewhat longer repetition, while curve 33 shows an even longer repetition length and curve 34 shows the longest of the four lengths. The ordinate shows the surface speed of the printing press and the abscissa the angular position of the plate cylinder.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

667425 667425

Die Rollbewegung der verschiedenen Sektoren mit konstanter Drehzahl am Druckkörper vorbei ist durch Intervalle X an der Abszisse dargestellt und die Rollbewegung der verschiedenen Sektoren mit variabler Drehzahl durch Intervalle Y auf der Abszisse gezeigt. Dabei ist es klar, dass die Dauer für jedes Intervall X konstant ist, 5 jedoch dass die Dauer für die Intervalle Y in Abhängigkeit von der besonderen Länge 31,32,33,34 oder anderen variiert. Wenn nun berücksichtigt wird, dass das bedruckte Material eine zusammenhängende Bahn ist und sich mit einer Geschwindigkeit vl bewegt, die der Drehzahl der Platten 3a und 3b über den Sektor mit kon- 10 stanter Drehzahl entspricht, ändert sich die wiederholte Länge des Materials, z. B. die sich am Druckkörper vorbei bewegende Folienlänge während der Zeitdauer des Sektors mit variabler Drehzahl, The rolling movement of the various sectors with constant speed past the pressure body is shown by intervals X on the abscissa and the rolling movement of the different sectors with variable speed is shown by intervals Y on the abscissa. It is clear that the duration for each interval X is constant, 5 but that the duration for the intervals Y varies depending on the particular length 31, 32, 33, 34 or others. If it is now taken into account that the printed material is a coherent web and moves at a speed v1 which corresponds to the speed of the plates 3a and 3b over the sector with constant speed, the repeated length of the material changes, e.g. B. the film length moving past the pressure body during the period of the sector with variable speed,

gemäss derjenigen Drehzahl, die für den Sektor mit variabler Drehzahl gewählt wurde. 15 according to the speed selected for the variable speed sector. 15

In herkömmlichen Druckerpressen verlangt die Variation in der wiederholten Länge und möglicherweise der Abstand zwischen jedem Bild der obengenannten Hauptplatte und dem nachfolgenden Bild der untergeordneten Platte möglicherweise das Entfernen des Plattenzylinders und das Auswechseln eines anderen Plattenzylin- 20 ders durch einen mit unterschiedlichem Durchmesser. Deshalb würde ein Betrieb mit konstanter Plattenzylinder-Drehzahl doch eine Änderung der wiederholten Länge zulassen. Die oben, mit Bezug auf Fig. 2 und 3, beschriebene Druckerpresse braucht keinen solchen Austausch des Plattenzylinders, was eine grosse Zeiteinspa- 25 rung bedeutet, sondern es genügt einfach, einen Schalter zu betätigen. In conventional printing presses, the variation in repeated length and possibly the distance between each image of the above main plate and the subsequent image of the sub-plate may require removal of the plate cylinder and replacement of another plate cylinder with one of a different diameter. Therefore, operation at a constant plate cylinder speed would allow the repeated length to be changed. The printing press described above with reference to FIGS. 2 and 3 does not need such an exchange of the plate cylinder, which means a great saving of time, but it is simply sufficient to actuate a switch.

Die in Fig. 2 gezeigte Ausführung kann auch dann nützlich sein, wenn, statt zwei Platten 3a, 3b, eine zusammenhängende Platte über den Sektor mit konstanter Drehzahl benutzt wird, und die wieder- 30 holten Längen zwischen einem von der Platte bedruckten Bild und dem nächsten, von dieser Platte bedruckten Bild geändert werden. The embodiment shown in FIG. 2 can also be useful if, instead of two plates 3a, 3b, a coherent plate is used across the sector at constant speed, and the repeated lengths between an image printed on the plate and that next picture printed from this plate.

Aus dem Obigen geht hervor, dass die vorliegende Druckerpresse besonders vorteilhafte Lösungen bezüglich des Bedruckens von Verpackungsmaterial bietet. Nichtsdestoweniger bedeutet diese Ausfüh- 35 rung zur elektronischen Variation der Registrierung in einer Einfarben- oder Mehrfarben-Druckerpresse für jede Anwendung einen grossen Fortschritt gegenüber bestehenden Ausführungen mit festen Getriebestufen, die eine starke Eingrenzung der Druckregistrierung bedeuten. From the above it can be seen that the present printing press offers particularly advantageous solutions with regard to the printing of packaging material. Nonetheless, this version for electronically varying the registration in a single-color or multi-color printing press for each application means a great advance over existing versions with fixed gear stages, which means a strong limitation of the printing registration.

Eine besonders gut geeignete Möglichkeit für die Druckerpresse gemäss der vorliegenden Erfindung ist die Tatsache, dass bisher ein Bedarf an einer Druckerpresse bestand, die in der Lage ist, einen Satz von vielen verschiedenen Plattenzylindern mit unterschiedlichen Durchmessern zur Änderung der wiederholten Längen zu verwenden und mit solchen geliefert zu werden. Eine Druckerpresse gemäss der vorliegenden Erfindung mit einem Sektor mit variabler Drehzahl kann mit einem einzigen Satz von Plattenzylindern, d. h. einem pro Farbe, mit grossem Durchmesser geliefert werden. Dabei wird davon ausgegangen, dass kürzere Wiederholungslängen durch Verwendung einer Kurve 31 oder 32 (Geschwindigkeitshülle) (Fig. 3) ohne Bedarf an Zylinderaustausch erreichbar sind. Beim sogenannten Folien-Plattenträgersystem zur Plattenmontage besteht kein Bedarf an einer Deckbewegung des Plattenzylinders oder der Farbrolle. Bei diesem System wird eine Platte beliebiger Grösse an einer Trägerfolie mit einer Länge befestigt, die dem Umfang des Plattenzylinders genau entspricht, so dass die Folie am Plattenzylinder, zur Montage einer flexographischen Platte am Zylinder 1, leicht befestigt werden kann. Somit sind viel einfachere Druckerpressen als bisher, mit Plattenzylindern und Farbrollen mit fest angeordneten Achsen möglich. Das Trägerblatt für den Plattenzylinder garantiert die richtige Positionierung der Platte bezüglich der querverlaufenden Bezugsachse oder Datumlinien des Plattenzylinders. A particularly well-suited option for the printing press according to the present invention is the fact that there has been a need hitherto for a printing press capable of using and with a set of many different plate cylinders with different diameters to change the repeated lengths to be delivered. A printing press according to the present invention with a variable speed sector can be operated with a single set of plate cylinders, i. H. one per color, with a large diameter. It is assumed that shorter repetition lengths can be achieved by using a curve 31 or 32 (speed envelope) (FIG. 3) without the need for cylinder replacement. With the so-called foil plate carrier system for plate mounting, there is no need for a covering movement of the plate cylinder or the paint roller. In this system, a plate of any size is attached to a carrier film with a length that corresponds exactly to the circumference of the plate cylinder, so that the film can easily be attached to the plate cylinder for mounting a flexographic plate on cylinder 1. This makes printing presses much simpler than before, with plate cylinders and ink rollers with fixed axes. The carrier sheet for the plate cylinder guarantees the correct positioning of the plate with respect to the transverse reference axis or date lines of the plate cylinder.

In der obigen Beschreibung bestehen die Motoren 16 und 19 aus Stufenmotoren. Es ist aber auch möglich, andere Arten von Servomotoren zu verwenden. In the above description, motors 16 and 19 consist of stepped motors. However, it is also possible to use other types of servo motors.

Als eine weitere mögliche Variante kann der Motor 11 für die Farbwalze, abhängig vom Hauptmotor 6 des Gegendruckzylinders, derart genau gesteuert werden, dass eine reine Rollberührung zwischen dem Plattenzylinder 2 und der Farbwalze 4 stattfindet, und zwar ohne dass der Motor 11 für die Farbwalze vom Motor 9 für den Plattenzylinder abhängig ist. As a further possible variant, the motor 11 for the inking roller, depending on the main motor 6 of the impression cylinder, can be precisely controlled such that a pure rolling contact takes place between the plate cylinder 2 and the inking roller 4, without the motor 11 for the inking roller from Motor 9 for the plate cylinder is dependent.

R R

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims (9)

667 425 667 425 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 1. Rotationsdruckerpresse mit einem Plattenzylinder und einem Träger für das zu bedruckende Material, mit einem ersten Motor für den Antrieb des Plattenzylinders und einem zweiten Motor für den Träger, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Vorrichtung (20) zur Steuerung der gegenseitigen Rotationsstellung der beiden Motoren aufweist, damit eine positionelle Synchronisierung einer bestimmten Platte (3) auf dem Plattenzylinder (2) in bezug auf den rotierenden Träger (1) gewährleistet ist, und zwar ohne eine mechanische Verbindung zwischen dem Plattenzylinder (2) und dem Träger (1). 1. Rotary printing press with a plate cylinder and a carrier for the material to be printed, with a first motor for driving the plate cylinder and a second motor for the carrier, characterized in that it has a device (20) for controlling the mutual rotational position of the two motors has, so that a positional synchronization of a particular plate (3) on the plate cylinder (2) with respect to the rotating carrier (1) is guaranteed, namely without a mechanical connection between the plate cylinder (2) and the carrier (1). 2. Rotationsdruckerpresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger ein Gegendruckzylinder (1) ist, und der Plattenzylinder (2) derart angeordnet ist, dass er einen Druckkörper zwischen einer Platte (3) am Plattenzylinder (2) und einem Medium bildet, das über dem Gegendruckzylinder (1) vorbeiführbar ist. 2. Rotary printing press according to claim 1, characterized in that the carrier is an impression cylinder (1) and the plate cylinder (2) is arranged such that it forms a pressure body between a plate (3) on the plate cylinder (2) and a medium, that can be passed over the impression cylinder (1). 3. Rotationsdruckerpresse nach Anspruch 2, mit einer Farbwalze für eine rollende Berührung mit einer Platte am Plattenzylinder mittels eines dritten Antriebsmotors, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuervorrichtung (20) zur Aufrechterhaltung der rollenden Berührung der Farbwalze (4) mit dem Plattenzylinder (2), durch Steuerung der Position der Farbwalze (4) im Verhältnis zum genannten Gegendruck- (1) oder Plattenzylinder (2), dient. 3. Rotary printing press according to claim 2, with an inking roller for rolling contact with a plate on the plate cylinder by means of a third drive motor, characterized in that the control device (20) for maintaining the rolling contact of the inking roller (4) with the plate cylinder (2), by controlling the position of the inking roller (4) in relation to said counter-pressure (1) or plate cylinder (2). 4. Rotationsdruckerpresse nach einem der vorangehenden Ansprüche mit einer ersten Vorrichtung zur Bewegung des oder jeden Plattenzylinders in eine Gegendruck bildende Stellung im Verhältnis zum rotierenden Träger, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung von der Steuervorrichtung (20) überwacht ist. 4. Rotary printing press according to one of the preceding claims with a first device for moving the or each plate cylinder into a counter-pressure position in relation to the rotating carrier, characterized in that the device is monitored by the control device (20). 5. Rotationsdruckerpresse nach den Ansprüchen 3 und 4 mit einer zweiten Vorrichtung zur Bewegung der Farbwalze in ein Berührungsverhältnis mit einer Platte am Plattenzylinder, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (19) für die Farbwalze (4) von der Steuervorrichtung (20) überwacht ist. 5. Rotary printing press according to claims 3 and 4 with a second device for moving the ink roller in a contact relationship with a plate on the plate cylinder, characterized in that the device (19) for the ink roller (4) is monitored by the control device (20). 6. Rotationsdruckerpresse nach einem der Ansprüche 2 bis 5 für Mehrfarbendruck, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens jeweils zwei Plattenzylmder (2) zum Tragen einer Druckplatte (3a, 3b) einer Farbe aufweist, die von dem oder jedem anderen Platten-Zylinder (2) abweicht, wobei jeder Plattenzylinder (2) jeweils mit einem eigenen ersten Motor (9) ausgestattet ist, und die Steuervorrichtung (20) zur Überwachung der Position von jedem Plattenzylinder (2) bezüglich des Gegendruckzylinders (1) wirksam ist, mit dem jeder jeweils einen Druckkörper bildet. 6. Rotary printing press according to one of claims 2 to 5 for multi-color printing, characterized in that it has at least two plate cylinders (2) for carrying a printing plate (3a, 3b) of one color, which of the or each other plate cylinder (2) deviates, each plate cylinder (2) being equipped with its own first motor (9), and the control device (20) for monitoring the position of each plate cylinder (2) with respect to the impression cylinder (1), with which each one is effective Forms pressure body. 7. Rotationsdruckerpresse nach Anspruch 1, mit einem Plattenzylinder, der eine Platte (3a, 3b) trägt, die sich nur über einen Rotationssektor (BA) seiner zylinderförmigen Oberfläche erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuervorrichtung (20) zur Aufrechterhaltung des positioneilen Verhältnisses bei konstanter Ober-flächengeschwindigkeit des Plattenzylinders (2) über den genannten, ersten Rotationssektor (BA) des Plattenzylinders (2) und zur Änderung seiner Drehzahl über einen zweiten Rotationssektor (AB) des Plattenzylinders (2) wirksam ist. 7. Rotary printing press according to claim 1, with a plate cylinder which carries a plate (3a, 3b) which extends only over a rotation sector (BA) of its cylindrical surface, characterized in that the control device (20) for maintaining the positional relationship constant surface speed of the plate cylinder (2) over said first rotation sector (BA) of the plate cylinder (2) and for changing its speed via a second rotation sector (AB) of the plate cylinder (2) is effective. 8. Rotationsdruckerpresse nach Anspruch 7 für Mehrfarbendruck, dadurch gekennzeichnet, dass sie mehrere Plattenzylinder (2) einschliesst, und dass die Steuervorrichtung (20) zur Überwachung der Position und zur Änderung der Drehzahl von jedem Plattenzylinder (2) im Verhältnis zur Bewegung eines gemeinsamen Trägers (1) dient. 8. Rotary printing press according to claim 7 for multi-color printing, characterized in that it includes a plurality of plate cylinders (2) and that the control device (20) for monitoring the position and for changing the speed of each plate cylinder (2) in relation to the movement of a common carrier (1) serves. 9. Rotationsdruckerpresse nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der rotierende Träger ein Gegendruckzylinder ist, der mit jedem Plattenzylmder (2) jeweils einen Druckkörper bildet. 9. Rotary printing press according to claim 8, characterized in that the rotating carrier is an impression cylinder which forms a pressure body with each plate cylinder (2).
CH4260/84A 1983-09-14 1984-09-05 ROTARY PRESS PRESS, IN PARTICULAR FOR MULTICOLOR PRINTING. CH667425A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB08324612A GB2146291B (en) 1983-09-14 1983-09-14 Rotary printing press

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH667425A5 true CH667425A5 (en) 1988-10-14

Family

ID=10548775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH4260/84A CH667425A5 (en) 1983-09-14 1984-09-05 ROTARY PRESS PRESS, IN PARTICULAR FOR MULTICOLOR PRINTING.

Country Status (13)

Country Link
JP (1) JPS6061262A (en)
AU (1) AU3080484A (en)
BR (1) BR8403943A (en)
CA (1) CA1223150A (en)
CH (1) CH667425A5 (en)
DE (1) DE3432572A1 (en)
DK (1) DK171268B1 (en)
ES (1) ES8601016A1 (en)
FR (1) FR2553032B1 (en)
GB (1) GB2146291B (en)
IT (1) IT1175726B (en)
NZ (1) NZ208795A (en)
ZA (1) ZA845411B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4432117A1 (en) * 1994-09-09 1996-03-14 Winkler Duennebier Kg Masch Defined radial setting device for cylinder
DE10320205A1 (en) * 2003-05-07 2004-12-09 Windmöller & Hölscher Kg Multi-color rotary printing press
DE102013010764A1 (en) * 2013-06-28 2014-07-10 CONPRINTA GmbH & Co. KG Printing system has raster rollers that are provided circumferentially offset from each other with respect to leading edge and run-off edge of printing form portion provided on printing form carrier

Families Citing this family (52)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8529688D0 (en) * 1985-12-02 1986-01-08 Governor & Co Of The Bank Of E Printing machines
DE3613968A1 (en) * 1986-04-24 1987-10-29 Heidelberger Druckmasch Ag DEVICE FOR GENERATING AN ADJUSTABLE FORCE ON PRINTING MACHINES
US4741266A (en) * 1986-10-08 1988-05-03 Adolph Coors Company Can decorating apparatus
DE3742129A1 (en) * 1987-12-11 1989-06-22 Windmoeller & Hoelscher PRINTING MACHINE
DE4017159A1 (en) * 1990-05-28 1991-12-05 Windmoeller & Hoelscher PRINTING MACHINE
DE4017285A1 (en) * 1990-05-29 1991-12-05 Windmoeller & Hoelscher PRINTING MACHINE, PREFERABLY FLEXO PRINTING MACHINE
DE4102472A1 (en) * 1991-01-20 1992-08-06 Heidelberger Druckmasch Ag ROTARY PRINTING MACHINE FOR BOW PROCESSING
DE4104209A1 (en) * 1991-02-12 1992-08-13 Majer Christian Gmbh Co Kg Printing continuous strip with universal print roller - using variable speed print cylinder to hold different lengths of masters and controlling synchronous feed
EP0598126B1 (en) * 1991-07-31 1997-12-29 Nissha Printing Co., Ltd. Thin film forming device
DE4137482C2 (en) * 1991-11-14 2000-11-02 Koenig & Bauer Ag Touring device for a drive motor of a printing press
DE4138479C3 (en) * 1991-11-22 1998-01-08 Baumueller Nuernberg Gmbh Method and arrangement for an electric motor for driving a rotating body, in particular the printing cylinder of a printing press
DE4143597C5 (en) * 1991-11-22 2008-06-26 Baumüller Nürnberg GmbH Printing machine with at least one electric motor driven, axially adjustable cylinder or other rotary body
DE59304203D1 (en) * 1993-04-22 1996-11-21 Baumueller Nuernberg Gmbh Method and arrangement for an electric motor for driving a rotating body, in particular the printing cylinder of a printing press
EP0707538A1 (en) * 1993-06-01 1996-04-24 Comco Machinery, Inc. Automated printing press with reinsertion registration control
GB2281534B (en) * 1993-09-07 1996-09-25 Scm Container Mach Ltd A drive system
DE4344896C5 (en) * 1993-12-29 2004-07-29 Maschinenfabrik Wifag Drive for cylinder of a web-fed rotary printing machine
EP1155826B1 (en) 1993-12-29 2011-09-14 WIFAG Maschinenfabrik AG Rotary printing machine
DE9321320U1 (en) * 1993-12-29 1997-04-24 Wifag Maschf Rotary printing machine with rubber blankets and plate or form cylinders combined in pairs into cylinder groups
DE9321319U1 (en) * 1993-12-29 1997-03-20 Wifag Maschf Drive of an ink transfer printing cylinder of a web-fed rotary printing press
FR2714632B1 (en) 1994-01-03 1996-03-15 Cuir Ets Method and installation for sheet-by-sheet printing.
DE19527199C2 (en) * 1995-07-26 2002-10-31 Baumueller Nuernberg Gmbh Flexographic printing machine and its use
DE19534651A1 (en) 1995-09-19 1997-03-20 Roland Man Druckmasch Printing unit for indirect printing
DE19611048A1 (en) * 1996-03-20 1997-09-25 Windmoeller & Hoelscher Printing machine, preferably flexographic printing machine
DE19625030A1 (en) * 1996-06-22 1998-01-08 Roland Man Druckmasch Offset printing device for rotary printing machines
WO1998006581A1 (en) * 1996-08-09 1998-02-19 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Cylinder drive
DE19714402A1 (en) * 1997-04-08 1998-10-15 Lemo Maschb Gmbh Flexo printing machine with several inking units
DE19716943A1 (en) * 1997-04-22 1998-11-05 Windmoeller & Hoelscher Synchronising control for print cylinder
DE19754323A1 (en) * 1997-12-08 1999-06-10 Fischer & Krecke Gmbh & Co Printing press
DE19801871C2 (en) * 1998-01-20 2000-03-30 Maul & Co Chr Belser Gmbh Method and device for controlling the speed change of a printing cylinder
US6601681B1 (en) 1998-01-30 2003-08-05 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Drive mechanism for a rotating component of a printing machine
DE19855179A1 (en) * 1998-11-30 2000-06-15 Windmoeller & Hoelscher Printing press with motor-driven printing roll, in which circumferential velocity of printing roll is at set difference from velocity of material being printed
IT1305050B1 (en) * 1998-12-04 2001-04-10 Giuseppe Mazzotti PRINTING MACHINE FOR VARIABLE PRINTING FORMATS AND RELATED PRINTING METHODS
US6272986B1 (en) * 1999-10-15 2001-08-14 Howard W. DeMoore Retractable impression cylinder inking/coating apparatus having ferris movement between printing units
IT1314383B1 (en) 2000-02-18 2002-12-13 Uteco S P A Roto Flexo & Conve MULTI-COLOR ROTARY FLEXOGRAPHIC PRINTING MACHINE
JP2001260323A (en) * 2000-03-14 2001-09-25 Udaka Tekkosho:Kk Letterpress printing machine
WO2001081087A1 (en) * 2000-04-25 2001-11-01 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Method and apparatus for detecting angular phase difference
EP1318909B1 (en) * 2000-09-20 2012-05-02 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing unit
JP4849720B2 (en) * 2001-01-31 2012-01-11 株式会社ケイディエス Continuous printing device for strips
EP1378353A3 (en) * 2001-04-09 2007-05-30 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing couple in a printing machine with a pivotable transfer cylinder
DE10136401A1 (en) 2001-07-26 2003-02-13 Windmoeller & Hoelscher flexographic printing
DE10144563A1 (en) 2001-09-11 2003-03-27 Heidelberger Druckmasch Ag Printing press and method for operating an inking unit
DE10204514B4 (en) * 2002-02-05 2006-03-23 Windmöller & Hölscher Kg Apparatus and method for correcting the longitudinal registration error which occurs due to the provision
DE102006003013B4 (en) * 2005-06-17 2011-03-03 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft flexographic printing
DE102006003007B4 (en) * 2005-06-17 2010-09-23 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft flexographic printing
EP1803565A1 (en) 2005-12-27 2007-07-04 Fischer & Krecke GmbH & Co. KG Process of changing a printing group on a running rotary printing press
JP2008073880A (en) * 2006-09-19 2008-04-03 Miyakoshi Printing Machinery Co Ltd Timing mark printer
DE202007005402U1 (en) * 2007-04-13 2008-08-14 Aradex Ag flexographic printing
DE102007046810B4 (en) * 2007-09-29 2011-09-22 Manroland Ag Device for adjusting web-guiding rollers
DE102012017575A1 (en) * 2012-09-06 2014-03-06 Robert Bosch Gmbh Method for controlling processing register in processing machine for processing web, involves specifying controller parameter as function of variable clamp, when controlled value of controller parameter is controlled by control device
US20150090140A1 (en) 2013-10-01 2015-04-02 Goss International Americas Inc. Print job and process roll event tracking
CN106240146B (en) * 2016-07-29 2018-09-11 西安电子科技大学 A kind of automatic precision voltage-regulating system of flexible steel roller printing machine
DE102016215748A1 (en) 2016-08-23 2018-03-01 Robert Bosch Gmbh Flexographic printing machine with different peripheral speeds on the anilox roller and the plate cylinder

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS539122B1 (en) * 1971-06-11 1978-04-04
DE2827942A1 (en) * 1978-06-26 1980-01-10 Bhs Bayerische Berg Corrugated cardboard web rotary printing system - has die support driven at uneven speed in relation to moving web
US4220084A (en) * 1978-11-07 1980-09-02 Magnetic Peripherals Inc. Document endorser apparatus
JPS5949101B2 (en) * 1979-04-06 1984-11-30 株式会社小島鉄工所 Roll forming method for automobile wheel rims

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4432117A1 (en) * 1994-09-09 1996-03-14 Winkler Duennebier Kg Masch Defined radial setting device for cylinder
DE4432117C2 (en) * 1994-09-09 2003-04-17 Winkler & Duennebier Ag Device for the defined rotational position adjustment of a cylinder
DE10320205A1 (en) * 2003-05-07 2004-12-09 Windmöller & Hölscher Kg Multi-color rotary printing press
US7748318B2 (en) 2003-05-07 2010-07-06 Windmoeller & Hoelscher Kg Polychrome rotary press
DE10320205B4 (en) * 2003-05-07 2015-12-17 Windmöller & Hölscher Kg Multi-color rotary printing press
DE102013010764A1 (en) * 2013-06-28 2014-07-10 CONPRINTA GmbH & Co. KG Printing system has raster rollers that are provided circumferentially offset from each other with respect to leading edge and run-off edge of printing form portion provided on printing form carrier

Also Published As

Publication number Publication date
BR8403943A (en) 1985-07-09
DK437984A (en) 1985-03-15
FR2553032B1 (en) 1990-05-25
NZ208795A (en) 1986-09-10
DK171268B1 (en) 1996-08-19
DK437984D0 (en) 1984-09-13
ES535869A0 (en) 1985-11-01
DE3432572A1 (en) 1985-03-28
JPS6061262A (en) 1985-04-09
GB8324612D0 (en) 1983-10-19
GB2146291B (en) 1987-10-14
IT1175726B (en) 1987-07-15
ES8601016A1 (en) 1985-11-01
FR2553032A1 (en) 1985-04-12
AU3080484A (en) 1985-03-21
IT8422653A0 (en) 1984-09-13
CA1223150A (en) 1987-06-23
GB2146291A (en) 1985-04-17
ZA845411B (en) 1985-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH667425A5 (en) ROTARY PRESS PRESS, IN PARTICULAR FOR MULTICOLOR PRINTING.
DE60008196T2 (en) Device for exchangeable holding and positioning of printing cylinders in an offset printing machine
DE3430333C2 (en)
EP1243414A1 (en) Printing method
EP1291175B1 (en) Plate cylinder for several images
DE3531193C2 (en)
DE2259085A1 (en) INK UNIT FOR FLAT PRINTING MACHINES
DE4218037C2 (en) Multi-color press with circumferential register setting
EP0518234B1 (en) Electronically controlled device and method for driving the ink fountain rollers
DE3045611A1 (en) ADJUSTING DEVICE FOR AN OFFSET PRINTING PRESS
EP0529257B1 (en) Method for setting a production run ink zone profile
DE10044233A1 (en) Link arm mechanism for adjustable adjustment of the distance between plate cylinders and blanket cylinders in a rotary offset printing press
EP0705692B1 (en) Method and means for converting the inking device of a printing machine
DE3714160A1 (en) INK FOR A PRINTING MACHINE
DE3317981C2 (en) Printing unit for packaging printing
DE3922559C2 (en) Offset printing unit
DE3344131C2 (en) Flexographic printing unit for packaging printing
EP0563534B1 (en) Device for displacing a plate cylinder relatively to a blanket cylinder
DE3213540C2 (en) Rotary printing machine for printing with highly viscous inks
DE3832891A1 (en) OFFSET PRINTING MACHINE FOR PRINTING A CONTINUOUS TRAIN
EP0498012A1 (en) Flexographic printing machine with auxilliary gear for switching between two driving modes
EP1447219B1 (en) Printing machine in particular rotary pad printing machine and method for printing objects with at least a printing module
DE102017203560B4 (en) Printing machine
DE4100871C2 (en) Flexographic printing machine
DE3115141A1 (en) DEVICE FOR DIAGONALLY ADJUSTING A CYLINDER OF A PRINTING MACHINE, PREFERABLY THE PLATE CYLINDER OF AN ARC ROTATION OFFSET PRINTING MACHINE

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: GRACE & CO.-CONN.

PUE Assignment

Owner name: WINDMOELLER & HOELSCHER

PL Patent ceased