CH667118A5

CH667118A5 - CONSTANT, ESSENTIALLY NON-AQUEOUS, CONCENTRATED TEXTILE SOFTENING COMPOSITION.

Info

Publication number: CH667118A5
Application number: CH5271/85A
Authority: CH
Inventors: Yvon Demangeon; Michel Julemont; Marie-Helene Fraikin
Original assignee: Colgate Palmolive Co
Priority date: 1984-12-12
Filing date: 1985-12-09
Publication date: 1988-09-15
Also published as: FI854898A0; ES549810A0; GB2168392A; IN165725B; ES8704222A1; ZM9485A1; IE57654B1; ZA858974B; IT8548896A0; DE3542774A1; JPS61146873A; LU86204A1; NZ214322A; BR8506174A; AU5070885A; PH25471A; KR930002873B1; FI84837C; FR2574437A1; BE903815A

Description

BESCHREIBUNG Die Erfindung betrifft eine beständige, im wesentlichen nichtwässrige, konzentrierte textilweichmachende Zusammensetzung, die eine in Wasser dispergierbare quaternäre Ammoniumverbindung als kationische Weichmacher und eine nichtwässrige, Hexylenglykol aufweisende Trägerflüssigkeit enthält. Ebenfalls betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung der genannten Zusammensetzung. Die erfindungsgemässe Zusammensetzung kann im Spülzyklus eines Waschprogramms eingesetzt werden, insbesondere in Waschmaschinen mit automatischen Abgabevorrichtungen. Die erfindungsgemässe Zusammensetzung ist in Wasser leicht dispergierbar. DESCRIPTION The invention relates to a stable, essentially non-aqueous, concentrated fabric softening composition which contains a water-dispersible quaternary ammonium compound as a cationic plasticizer and a non-aqueous carrier liquid comprising hexylene glycol. The invention also relates to a method for producing the composition mentioned. The composition according to the invention can be used in the washing cycle of a washing program, in particular in washing machines with automatic dispensing devices. The composition according to the invention is easily dispersible in water.

Es ist allgemein bekannt, Zusammensetzungen, die quaternäre Ammoniumsalze mit mindestens einer langkettigen Kohlenwasserstoffgruppe enthalten, zum Weichmachen von Textilien in einem Spülbad oder Spülgang anzuwenden; It is generally known to use compositions containing quaternary ammonium salts with at least one long-chain hydrocarbon group for softening textiles in a rinsing bath or rinse cycle;

siehe beispielsweise US-PS 3 349 033 ; 3 644 203 ; 3 946 115 ; 3 997 543 ; 4 073 735 und 4119 545. see, for example, U.S. Patent 3,349,033; 3,644,203; 3,946,115; 3,997,543; 4 073 735 and 4119 545.

In den meisten wässrigen Weichmachungszusammenset-zungen, die kationische quaternäre Ammoniumverbindungen als Aktivbestandteile aufweisen, ist die Konzentration dieser kationischen Verbindungen gewöhnlich auf den Bereich von etwa 3 bis 6 Gew% beschränkt (US-PS 3 904 533 und US-PS 3 920 565). Diese niedrigen Konzentrationen sind im allgemeinen dadurch bedingt, dass die kationischen Verbindungen in wässrigen Systemen bei Konzentrationen über etwa 8% Gele bilden, und obwohl es bekannt ist, Elektrolyte zur Verringerung der Viskosität derartiger Zusammensetzungen einzusetzen (US-PS 4199 545), sind diese weit davon entfernt, zufriedenstellend zu sein. Vom Zweckmässigkeits-standpunkt aus gesehen, leisten die Elektrolyte nicht das, was sie leisten sollen, insbesondere bei Konzentrationen an kationischen Verbindungen in der Grössenordnung von etwa 12 bis 15%. Auch wenn die Wirkung der Elektrolyte einige Geldprobleme mildert, ermöglicht ihre Anwendung doch nicht die Herstellung wässriger Systeme mit hohen Konzentrationen an kationischen Verbindungen, die in dem üblichen Temperaturbereich, bei dem sie eingesetzt werden, beispielsweise etwa -18°C bis zu etwa 60°C oder in der Abgabeeinrichtung in Waschmaschinen nicht gelieren oder starke Viskositätsänderungen erfahren. In most aqueous softening compositions containing cationic quaternary ammonium compounds as active ingredients, the concentration of these cationic compounds is usually limited to the range of about 3 to 6% by weight (U.S. Patent 3,904,533 and U.S. Patent 3,920,565). These low concentrations are generally due to the fact that the cationic compounds form gels in concentrations above about 8% in aqueous systems and although it is known to use electrolytes to reduce the viscosity of such compositions (U.S. Patent 4,199,545), they are wide from being satisfactory. From an expediency point of view, the electrolytes do not do what they are supposed to do, especially at concentrations of cationic compounds in the order of about 12 to 15%. Even though the effect of the electrolytes alleviates some monetary problems, their use does not enable the production of aqueous systems with high concentrations of cationic compounds that are in the usual temperature range at which they are used, for example about -18 ° C to about 60 ° C or do not gel in the dispenser in washing machines or experience severe changes in viscosity.

In Haushaltswaschmaschinen in Europa ist es im allgemeinen üblich, den Spülgangweichmacher in ein Abgabeteil (z.B. ein Abgabeschubfach) der Maschine zu geben. Dann wird die Weichmacherzusammensetzung im Spülgang des Programms durch einen Strom kalten Wassers in die Waschtrommel befördert. Im Winter, wenn die Weichmachungszu-sammensetzung und das in die Abgabevorrichtung eingeleitete Wasser besonders kalt sind, können Probleme auftreten insofern, als während des Programms die Zusammensetzung nicht vollständig aus der Abgabevorrichtung ausgespült wird und sich nach wiederholten Waschprogrammen Weichmacherrückstände ansammeln. Der Verbraucher muss dann das Abgabeteil mit warmem Wasser ausspülen. Wegen der erwähnten Gelierung kann dieses Problem bei stark konzentrierten Weichmacherformulierungen besonders gross sein, ebenfalls bei gleichzeitiger Anwesenheit eines nichtionischen Tensids, da die Viskosität des nichtionischen Tensids bei Vermischen mit kaltem Wasser leicht unter Bildung eines Gels steigt. In domestic washing machines in Europe, it is common practice to place the rinse aid softener in a dispenser part (e.g. a dispenser drawer) of the machine. Then, in the program rinse, the softener composition is fed into the washing drum by a stream of cold water. Problems can arise in winter, when the softening composition and the water fed into the dispenser are particularly cold, in that during the program the composition is not completely rinsed out of the dispenser and plasticizer residues accumulate after repeated washing programs. The consumer must then rinse the dispenser with warm water. Because of the gelation mentioned, this problem can be particularly great in the case of highly concentrated plasticizer formulations, also in the presence of a nonionic surfactant, since the viscosity of the nonionic surfactant increases slightly when mixed with cold water, forming a gel.

In der britischen Patentanmeldung 2 053 249 A werden kationische textilweichmachende Zusammensetzungen mit einem Gehalt an 15 bis 60 Gew.% kationischem Weichmacher, 25 bis 75 Gew.% eines wässrigen Mediums und 0,5 bis 40 Gew.% eines speziellen wasserlöslichen Polymeren beschrieben. British patent application 2 053 249 A describes cationic fabric softening compositions containing 15 to 60% by weight of cationic plasticizer, 25 to 75% by weight of an aqueous medium and 0.5 to 40% by weight of a special water-soluble polymer.

In US-PS 4351 737 sind konzentrierte Textilweichmacher beschrieben, die sowohl kationische als auch nichtionische Weichmacher sowie ein nichtionisches Dispergiermittel zusammen mit einem Lösungsmittelgemisch aus Ci bis C3 Alkanol und einem flüssigen Glykol, Polyglykol oder einem Alkylether derselben enthalten. Hexylenglykol ist nicht genannt. US Pat. No. 4,351,737 describes concentrated textile plasticizers which contain both cationic and nonionic plasticizers and a nonionic dispersant together with a solvent mixture of Ci to C3 alkanol and a liquid glycol, polyglycol or an alkyl ether thereof. Hexylene glycol is not mentioned.

Es wurde nun gefunden, dass die Dispergierbarkeit in kaltem Wasser und das Ausspülen aus automatischen Abgabeteilen, selbst in hochkonzentrierten, nichtionisches Tensid enthaltenden, flüssigen, textilweichmachenden Zusammensetzungen wesentlich dadurch verbessert werden können, It has now been found that the dispersibility in cold water and the rinsing out of automatic delivery parts, even in highly concentrated, nonionic surfactant-containing, liquid, fabric softening compositions can be substantially improved by

dass man einen Teil oder den ganzen flüssigen Träger der im that part or all of the liquid carrier of the im

667118 667118

wesentlichen nichtwässrigen flüssigen Weichmachungszu-sammensetzung durch Hexylenglykol ersetzt. essential non-aqueous liquid softening composition replaced by hexylene glycol.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine beständige, im wesentlichen nichtwässrige, konzentrierte, textilweichmachende Zusammensetzung verfügbar zu machen, welche die Nachteile der bekannten Zusammensetzungen nicht aufweist. It is the object of the invention to provide a stable, essentially non-aqueous, concentrated, fabric softening composition which does not have the disadvantages of the known compositions.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden Zusammensetzungen auf Basis in Wasser dispergierbarer quaternärer, weichmachender Ammoniumverbindungen und einer nichtwässrigen Trägerflüssigkeit vorgeschlagen, die sich durch einen Gehalt an Hexylenglykol und gegebenenfalls eines nichtionischen Tensids auszeichnen. Vorgeschlagen wird ferner ein Verfahren zur Herstellung der genannten hochkonzentrierten textilweichmachenden Zusammensetzungen. To solve this problem, compositions based on water-dispersible quaternary, softening ammonium compounds and a non-aqueous carrier liquid are proposed, which are characterized by a content of hexylene glycol and optionally a nonionic surfactant. A process for the production of the above-mentioned highly concentrated fabric softening compositions is also proposed.

Die Zusammensetzungen der Erfindung sind stabil, im wesentlichen nichtwässrig und enthalten eine hohe Konzentration des kationischen Textilweichmachers, der eine in Wasser dispergierbare quaternäre Ammoniumverbindung, wie im folgenden beschrieben, ist und Hexylenglykol als den flüssigen Träger oder Teil desselben. Bevorzugte Zusammensetzungen besitzen auch einen Gehalt an nichtionischem Tensid und elektrolytischer Verbindung. The compositions of the invention are stable, substantially non-aqueous and contain a high concentration of the cationic fabric softener which is a water dispersible quaternary ammonium compound as described below and hexylene glycol as the liquid carrier or part thereof. Preferred compositions also contain nonionic surfactant and electrolytic compound.

Die Zusammensetzungen der Erfindung enthalten im allgemeinen mindestens 20 Gew.% und bis zu 80 Gew.%, vorzugsweise bis zu 70 Gew.% und besonders bevorzugt bis zu 60 Gew.% kationischen Weichmacher. Ein bevorzugter Weichmacher weist die folgende Formel auf The compositions of the invention generally contain at least 20% by weight and up to 80% by weight, preferably up to 70% by weight and particularly preferably up to 60% by weight of cationic plasticizer. A preferred plasticizer has the following formula

R + R +

I _ (I) I _ (I)

R N R Y R N R Y

I I.

R R

worin R aus der Gruppe aus gegebenenfalls Halogen-, Amid-, Hydroxyl- und Carboxysubstituenten aufweisenden C1-C30 aliphatischen Gruppen, Aryl-, und Aralkylgruppen ausgewählt ist, unter der Bedingung, dass mindestens ein R für einen Cm bis C3o-Rest, und Y für ein wasserlöslich machendes Anion stehen. Vorzugsweise ist R ein Alkyl- oder Alkenyl-rest. Arylreste sind z.B. Phenyl, Tolyl, Cumyl etc. Als Aral-kylreste seien Benzyl, Phenethyl etc. genannt. Wie schon erwähnt, ist mindestens ein Rest R ein C14 bis C3o-Rest, vorzugsweise ein Cwbis Cis-Rest, und die anderen können niederes Alkyl sein. Besonders bevorzugt sind mindestens zwei Reste R Ci4 bis Cis-Reste und die anderen können niederes Alkyl mit Ci bis C4-Kohlenstoffatomen (besonders bevorzugt sind Methyl oder Ethyl) oder Hydroxyalkyl (nämlich (CH2-CH-0)xH, wherein R is selected from the group consisting of optionally halogen, amide, hydroxyl and carboxy substituents having C1-C30 aliphatic groups, aryl and aralkyl groups, provided that at least one R is for a Cm to C3o radical, and Y stand for a water-solubilizing anion. R is preferably an alkyl or alkenyl radical. Aryl residues are e.g. Phenyl, tolyl, cumyl etc. Benzyl, phenethyl etc. may be mentioned as aralkyl radicals. As already mentioned, at least one radical R is a C14 to C3o radical, preferably a Cwbis Cis radical, and the others can be lower alkyl. At least two radicals R are Ci4 to Cis radicals and the others can be lower alkyl having Ci to C4 carbon atoms (methyl or ethyl are particularly preferred) or hydroxyalkyl (namely (CH2-CH-0) xH,

I I.

Ri worin x für 1 bis 10, vorzugsweise 1 bis 5 und am meisten bevorzugt 1 oder 2 steht und Ri Wasserstoff oder ein C1-C4-Alkylrest ist). Ri wherein x is 1 to 10, preferably 1 to 5 and most preferably 1 or 2 and Ri is hydrogen or a C1-C4-alkyl radical).

Y ist ein wasserlöslich machendes Anion wie Chlorid, Bromid, Iodid, Fluorid, Sulfat, Methosulfat, Nitrit, Nitrat, Phosphat und Carboxylat (z.B. Acetat, Adipat, Propionat, Phthalat, Benzoat, Oleat, etc.). Typische kationische Verbindungen der Formel I sind beispielsweise: Distearyldimethylammoniumchlorid, Ditalgdimethylammoniumchlorid, Y is a water-solubilizing anion such as chloride, bromide, iodide, fluoride, sulfate, methosulfate, nitrite, nitrate, phosphate and carboxylate (e.g. acetate, adipate, propionate, phthalate, benzoate, oleate, etc.). Typical cationic compounds of the formula I are, for example: distearyldimethylammonium chloride, ditallow dimethylammonium chloride,

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

667118 667118

Dihexadecyldimethylammoniumchlorid, Dihexadecyldimethylammonium chloride,

Distearyldimethylammoniumbromid, Distearyldimethylammonium bromide,

Di(hydriertestalg)dimethylammoniumbromid, Di (hydrogenated tallow) dimethylammonium bromide,

Ditalgisopropylmethylammoniumchlorid, Ditalgisopropylmethylammonium chloride,

Distearyldi(isopropyl)ammoniumchlorid, Distearyldi (isopropyl) ammonium chloride,

Distearyldimethylammoniummethosulfat. Distearyldimethylammonium methosulfate.

In einer besonders bevorzugten Klasse kationischer VerII. In a particularly preferred class of cationic VerII.

bindungen der Formel I sind zwei der R Gruppen Cu bis Cis Reste, ein R bedeutet Methyl oder Ethyl und ein R ist Methyl, Ethyl, Isopropyl, n-Propyl, Hydroxyethyl oder Hydroxylpropyl. Compounds of formula I are two of the R groups Cu to Cis residues, an R is methyl or ethyl and an R is methyl, ethyl, isopropyl, n-propyl, hydroxyethyl or hydroxylpropyl.

5 Andere bevorzugte quaternäre Weichmacher umfassen die Imidazoliniumverbindungen der Formel worin R2 für Có bis C30 Allnyl oder Allsenyl, vorzugsweise Cs bis C18 Alkyl oder Alkenyl steht; 5 Other preferred quaternary plasticizers include the imidazolinium compounds of the formula wherein R2 is Có to C30 allnyl or allsenyl, preferably Cs to C18 alkyl or alkenyl;

R3 und R4 unabhängig voneinander Wasserstoff oderCi bis R3 and R4 are independently hydrogen or Ci to

C4 Alkyl sind ; C4 are alkyl;

R5 C1 bis C4 Alkyl darstellt ; R5 represents C1 to C4 alkyl;

Ró Wasserstoff oder Ci bis C4 Alkyl ist; Ró is hydrogen or Ci to C4 alkyl;

R? Có bis C30 Alkyl, vorzugsweise Cs bis Cis Alkyl bedeutet; R? Có to C30 alkyl, preferably Cs to Cis alkyl;

n gleich 2 oder 3 ; und m gleich 2 oder 3 ist. n is 2 or 3; and m is 2 or 3.

Illustrative Verbindungen der Formel II umfassen 1 -Methyl-1 -([talgylamido-]ethyl)-2-talloyl-4,5 dihydroimida-zoliniummethylsulfat; 1-Methyl-l([palmitoylamido]ethyl)2-octadecyl- 4,5 dihydroimidazoliniumchlorid. Illustrative compounds of Formula II include 1-methyl-1 - ([tallowylamido]] ethyl) -2-talloyl-4,5 dihydroimidazolinium methyl sulfate; 1-methyl-l ([palmitoylamido] ethyl) 2-octadecyl-4,5 dihydroimidazolinium chloride.

Besonders bevorzugte kationische Verbindungen sind Ditalgmonomethylmonohydroxypropylammoniumchlorid, Distearyldimethylammoniumchlorid, Ditalgdimethylammo-niumchlorid, Ditalgisopropylmethylammoniumchlorid etc. Particularly preferred cationic compounds are ditallow monomethyl monohydroxypropyl ammonium chloride, distearyl dimethyl ammonium chloride, ditallow dimethyl ammonium chloride, ditallow isopropyl methyl ammonium chloride, etc.

Der nichtwässrige Träger kann 80 bis 20, vorzugsweise 60 bis 25 Gew.% der Zusammensetzung ausmachen. The non-aqueous carrier can make up 80 to 20, preferably 60 to 25% by weight of the composition.

Der nichtwässrige Träger der Zusammensetzung enthält gewöhnlich mindestens 25 und vorzugsweise mindestens 30 Gew.% Hexylenglykol, der Rest kann ein Ci bis C3 Alkanol, vorzugsweise Ethanol oder Propanol, ein C2 bis C6 Glykol, vorzugsweise Diethylenglykol oder Propylenglykol, oder ein Ci bis Có Mono- oder Dialkylether dieser Glykole oder M ischungen derselben sein. Der gesamte Träger kann aus Hexylenglykol bestehen und keine Alkohole und/oder Glykole (und/oder Glykolether) enthalten. Hexylenglykol ist der Handelsname für 2-Methylenpentan-2,4-diol. The non-aqueous carrier of the composition usually contains at least 25 and preferably at least 30% by weight of hexylene glycol, the rest can be a Ci to C3 alkanol, preferably ethanol or propanol, a C2 to C6 glycol, preferably diethylene glycol or propylene glycol, or a Ci to Có mono- or dialkyl ethers of these glycols or mixtures thereof. The entire carrier can consist of hexylene glycol and contain no alcohols and / or glycols (and / or glycol ethers). Hexylene glycol is the trade name for 2-methylene pentane-2,4-diol.

Typische Träger bestehen beispielsweise aus (bezogen auf das Gewicht) : (a) 25% Hexylenglykol und 75% Propylenglykol; (b) 31% Hexylenglykol und 69% Propylenglykol; (c) 31% Isopropanol und 69% Hexylenglykol; (d) 100% Hexylenglykol. Typical carriers consist, for example, of (by weight): (a) 25% hexylene glycol and 75% propylene glycol; (b) 31% hexylene glycol and 69% propylene glycol; (c) 31% isopropanol and 69% hexylene glycol; (d) 100% hexylene glycol.

Die Gesamtgewichtsmenge an kationischem Textilweich-macher und nichtwässrigem flüssigen Träger in der Zusammensetzung beträgt mindestens 80 bis zu 100 Gew.%, vorzugsweise 85 bis 99 Gew.%, wobei der Rest das nichtionische Tensid, den Elektrolyten und/oder fakultative übliche Zusatzstoffe umfasst. The total amount by weight of cationic fabric softener and non-aqueous liquid carrier in the composition is at least 80 to 100% by weight, preferably 85 to 99% by weight, the remainder comprising the nonionic surfactant, the electrolyte and / or optional conventional additives.

Die fakultative nichtionische Komponente der erfindungs-gemässen Zusammensetzung macht in der Regel 0 bis 15, vorzugsweise 1 bis 12 Gew.% der Zusammensetzung aus und kann in einem Gewichtsverhältnis von kationischem Weichmacher zu nichtionischem Tensid von im allgemeinen 25:1 bis 3:1, vorzugsweise von 12:1 bis 6:1 und besonders bevorzugt von 10:1 variieren. Zu geeigneten nichtionischen Verbindungen gehören Kondensationsprodukte von Ethylen-25 oxid und Propylenoxid (und Gemischen desselben) mit aliphatischen Cs bis C20 Alkoholen und Mono, Di- und Trialkyl-(jeweils C4 bis C12) Phenolen. Im allgemeinen sind die bevorzugten Tenside mässig hydrophil und haben eine mässig hydrophile Gruppe. Diese. Gruppe ist vorzugsweise eine 30 Oxyethylkette, die im allgemeinen mindestens etwa zwei endständige Oxyethylgruppen (die Oxyethylgruppen sind beispielsweise nahe benachbart und endigen in einer Hydroxylgruppe) und nicht mehr als etwa 20 solche Gruppen aufweist, obwohl auch viele Oxyethylengruppen wie beispiels-35 weise 200 Mole je Mol der hydrophoben Gruppe anwesend sein können. The optional nonionic component of the composition according to the invention generally makes up 0 to 15, preferably 1 to 12,% by weight of the composition and can be in a weight ratio of cationic plasticizer to nonionic surfactant of generally 25: 1 to 3: 1, preferably vary from 12: 1 to 6: 1 and particularly preferably from 10: 1. Suitable nonionic compounds include condensation products of ethylene-25 oxide and propylene oxide (and mixtures thereof) with aliphatic Cs to C20 alcohols and mono, di- and trialkyl (each C4 to C12) phenols. In general, the preferred surfactants are moderately hydrophilic and have a moderately hydrophilic group. These. The group is preferably an oxyethyl chain which generally has at least about two terminal oxyethyl groups (e.g. the oxyethyl groups are closely adjacent and terminate in a hydroxyl group) and no more than about 20 such groups, although many oxyethylene groups such as 35 moles, for example, 200 moles each Mol of the hydrophobic group can be present.

Besonders geeignete nichtionische Tenside umfassen C9 bis 11 aliphatische Alkohole, die mit 8 Molen Ethylenoxid kondensiert sind ; mit 6 Molen Ethylenoxid ethoxyliertes Nonyl-40 phenol, ein mit 4,5 Molen ethoxyliertes Octylphenol und einen aliphatischen C9 Alkohol mit 7,5 Molen Ethylenoxid. Particularly suitable nonionic surfactants include C9 to 11 aliphatic alcohols which are condensed with 8 moles of ethylene oxide; nonyl-40 phenol ethoxylated with 6 moles of ethylene oxide, an octylphenol ethoxylated with 4.5 moles and an aliphatic C9 alcohol with 7.5 moles of ethylene oxide.

Zusätzlich zu den obigen Bestandteilen der Weichma-chungszusammensetzungen gemäss Erfindung können auch zahlreiche übliche, ergänzende und fakultative Bestandteile 45 anwesend sein, welche die Stabilität und/oder funktionalen Eigenschaften der erfindungsgemässen Zusammensetzungen nicht schädigen. So kann man beispielsweise die allgemein üblichen Parfums, Farbstoffe, Pigmente, Trübungsmittel, Germicide, optischen Aufheller, korrosionsverhindernden 50 Substanzen (z.B. Natriumsilikat), Polymere, antistatische Mittel und dergleichen einbauen. Jede dieser Substanzen kann beispielsweise 0,01 bis etwa 5 Gew.% der Zusammensetzung betragen. In addition to the above components of the softening compositions according to the invention, numerous customary, supplementary and optional components 45 may also be present which do not damage the stability and / or functional properties of the compositions according to the invention. For example, you can incorporate the commonly used perfumes, dyes, pigments, opacifiers, germicides, optical brighteners, corrosion-preventing substances (e.g. sodium silicate), polymers, antistatic agents and the like. Each of these substances can be, for example, 0.01 to about 5% by weight of the composition.

Natürlich sind die meisten verfügbaren chemischen Sub-55 stanzen, vor allem die mit einem Kohlenwasserstoffrest, im allgemeinen Gemische eng verwandter Verbindungen. So können die langkettigen Alkylsubstituenten (R) der in der erfindungsgemässen Zusammensetzung enthaltenen kationischen Substanzen nicht nur eine einzige Kohlenstoffketten-60 länge aufweisen, sondern bestehen mit grösserer Wahrscheinlichkeit aus einem Gemisch. Ein besonders wertvolles quaternäres Salz, in dem sich die Alkylgruppen von Talg ableiten, kann etwa 35% C16 und 60% Cis und geringere Mengen an C14 und sogar noch anderen enthalten. In ähn-65 licher Weise können die für die in der erfindungsgemäss enthaltenen Zusammensetzung nichtionischen Tenside angewandten Alkoholausgangsverbindungen zwar eine «einzige» (einheitliche) Kohlenstoffkette aufweisen, wahrscheinlicher Of course, most of the available chemical sub-55s are, especially those with a hydrocarbon residue, generally mixtures of closely related compounds. Thus, the long-chain alkyl substituents (R) of the cationic substances contained in the composition according to the invention can not only have a single carbon chain length, but are more likely to consist of a mixture. A particularly valuable quaternary salt in which the alkyl groups are derived from tallow can contain about 35% C16 and 60% Cis and smaller amounts of C14 and even more. In a similar way, the alcohol starting compounds used for the nonionic surfactants contained in the composition according to the invention may have a "single" (uniform) carbon chain, more likely

aber handelt es sich um eine Gemisch beliebiger Anteile von Verbindungen geeigneter Kettenlänge. but it is a mixture of any proportions of compounds of suitable chain length.

DieTextilweichmachungszusammensetzungen gemäss Erfindung sollen vor allem Viskositäten in dem Bereich von etwa 10 bis 250 10~3 Pa.s und vorzugsweise 25 bis 150 10-3 Pa.s haben, ausserdem in Wasser im Spülgang oder einer anderen Art und Weise der Verdünnung vor ihrem Einsatz dispergierbar sein. The fabric softening compositions according to the invention are primarily intended to have viscosities in the range of about 10 to 250 10 -3 Pa.s and preferably 25 to 150 10-3 Pa.s, in addition in rinse water or some other way of dilution before use be dispersible.

Das Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemässen Zusammensetzung ist dadurch gekennzeichnet, dass man eine in Wasser dispergierbare quaternäre Ammoniumverbindung als kationischen Textilweichmacher bei Zimmertemperatur mit einem nicht wässrigen, flüssigen Hexylenglykol aufweisenden Träger kombiniert, wobei die kationische Verbindung mindestens 20 Gew.% der Zusammensetzung ausmacht. The process for producing the composition according to the invention is characterized in that a water-dispersible quaternary ammonium compound as a cationic fabric softener is combined at room temperature with a non-aqueous, liquid hexylene glycol carrier, the cationic compound making up at least 20% by weight of the composition.

Das Verfahren zum Zusammengeben von Hexylenglykol, anderen evtl. anwesenden Trägerstoffen, kationischem Weichmachungsmittel und gegebenenfalls anwesendem nichtionischen Tensid, Elektrolyt, und anderen fakultativen, üblichen Zusatzstoffen ist nicht besonders kritisch, auch nicht die Zugabefolge. Eine gewisse Vorsicht sollte man jedoch walten lassen, um übermässiges Erwärmen zu vermeiden, damit das Verdampfen von Lösungsmitteln in Grenzen gehalten und, was noch wichtiger ist, unterhalb der Flammpunkttemperatur des Trägers und aller anderen niedersiedenden Flüssigkeiten gehalten wird, die als Bestandteile der Weichmacher und dergl. anwesend sein oder eingebracht werden können. Der Flammpunkt von Hexylenglykol liegt beispielsweise bei 93°C. Im allgemeinen ist es allerdings bevorzugt, alle Bestandteile bei etwa 15 bis 25°C oder darunter zusammenzugeben. The process for combining hexylene glycol, other carriers that may be present, cationic softening agent and any nonionic surfactant, electrolyte and other optional additives that are present is not particularly critical, nor is the sequence of additions. However, some caution should be exercised to avoid excessive heating, so that the evaporation of solvents is kept within limits and, more importantly, below the flash point temperature of the carrier and all other low-boiling liquids which are components of the plasticizers and the like be present or can be brought in. For example, the flash point of hexylene glycol is 93 ° C. In general, however, it is preferred to combine all of the ingredients at about 15 to 25 ° C or below.

Bei einem besonders geeigneten Verfahren zum Herstellen der Zusammensetzungen der Erfindung werden sämtliche nichtionische Substanzen und andere Zusatzstoffe (z.B. Aufheller, Farbstoff, Parfum etc.) in dem Träger gelöst. Dann kann dieses Gemisch zu der kationischen Substanz gegeben werden, die vorzugsweise in flüssiger Form vorliegt, beispielsweise als Dispersion in dem Träger oder einer Komponente desselben (z.B. als Dispersion in Isopropanol). In a particularly suitable method for making the compositions of the invention, all of the non-ionic substances and other additives (e.g. brightener, dye, perfume, etc.) are dissolved in the carrier. This mixture can then be added to the cationic substance, which is preferably in liquid form, for example as a dispersion in the carrier or a component thereof (e.g. as a dispersion in isopropanol).

Die folgenden Beispiele sollen die Erfindung erläutern, wobei die Teile gewichtsbezogen sind, wenn nicht anders angegeben. The following examples are intended to illustrate the invention, the parts being by weight unless otherwise specified.

Beispiel 1 example 1

Nach dem oben beschriebenen Verfahren wurden 2 Teile ethoxyliertes Nonylphenol (das 6 Mole Ethylenoxid enthielt) in etwa 75 Teilen Hexylenglykol bei einer Temperatur von etwa 20°C gelöst. Zu dieser Lösung wurden langsam unter Rühren 20 Teile Distearyldimethylammoniumchlorid (75% Aktivbestandteile in Isopropanol) gegeben. Man erhielt ein beständiges Produkt mit einer Viskosität von 100 10~3Pa.s. Following the procedure described above, 2 parts of ethoxylated nonylphenol (containing 6 moles of ethylene oxide) was dissolved in about 75 parts of hexylene glycol at a temperature of about 20 ° C. 20 parts of distearyldimethylammonium chloride (75% active ingredients in isopropanol) were slowly added to this solution with stirring. A stable product with a viscosity of 100 10 -3 Pa.s was obtained.

Beispiel 2 Example 2

Das Verfahren von Beispiel 1 wurde wiederholt, wobei die folgenden Mengen von (A) kationischer Verbindung (Aktivsubstanz); (B) Tensid, (NaCl); und (C) Hexylenglykol angewandt wurden: The procedure of Example 1 was repeated using the following amounts of (A) cationic compound (active ingredient); (B) surfactant, (NaCl); and (C) hexylene glycol were used:

(a) A = 22;B = 2,0; C =76,0 (a) A = 22; B = 2.0; C = 76.0

(b) A = 34;B = 315; C =62,5 (b) A = 34; B = 315; C = 62.5

(c) A = 46;B = 4,8; C* =49,2 (c) A = 46; B = 4.8; C * = 49.2

(d) A = 58;B = 5,5; C =36,5 (d) A = 58; B = 5.5; C = 36.5

* Hexylenglykol/Ethylenglykol in einem Gewichtsverhältnis von 3:1. * Hexylene glycol / ethylene glycol in a weight ratio of 3: 1.

Beispiel 3 Example 3

Die Beispiele 1 und 2 wurden wiederholt, wobei anstelle Examples 1 and 2 were repeated, instead of

667118 667118

von Distearyldimethylammoniumchlorid folgende Verbindungen eingesetzt wurden: The following compounds were used for distearyldimethylammonium chloride:

(a) Ditalgdimethylammoniumchlorid (a) Ditallow dimethyl ammonium chloride

(b) Distearyldimethylammoniummethosulfat (b) Distearyldimethylammonium methosulfate

(c) Di(hydriertestalg)dimethylammoniumbromid (c) Di (hydrogenated tallow) dimethylammonium bromide

(d) Di-hexadecyldimethylammoniumchlorid (d) Di-hexadecyldimethylammonium chloride

(e)Distearyldiethylammoniumchlorid (e) Distearyldiethylammonium chloride

(f) l-Methyl-l-(talgoylamido)-2-talgoyl-4,5-dihydroimidazoli-niummethylsulfat. (f) l-Methyl-l- (tallowoylamido) -2-tallowoyl-4,5-dihydroimidazolium-methyl sulfate.

Beispiel 4 Example 4

Um die verbesserte Abgebbàrkeit der konzentrierten Weichmachungszusammensetzungen mit den flüssigen Trägern auf Basis von Hexylenglykol zu zeigen, wurden die folgenden Formulierungen A bis E hergestellt: In order to show the improved dispensability of the concentrated plasticizing compositions with the liquid carriers based on hexylene glycol, the following formulations A to E were prepared:

Gew.% % By weight

Lösungsmittel (A-E) 31,9 Solvent (A-E) 31.9

Kationischer Textilweichmacher1 60,0 Cationic fabric softener1 60.0

Nichtionisches Tensid2 5,0 Nonionic surfactant2 5.0

Duftstoff, Farbstoff, geringfügige Zusatzstoffe 3,1 Perfume, dye, minor additives 3.1

175% A.I. in Isopropanol 175% A.I. in isopropanol

2 mit durchschnittlich 6 Molen Ethylenoxid ethoxyliertes Nonylphenol (C-9 Phenol E06:l). 2 nonylphenol ethoxylated with an average of 6 moles of ethylene oxide (C-9 phenol E06: 1).

Als Lösungsmittel wurden die folgenden angewandt: A - 10% Isopropylalkohol und 21,9% Diethylenglykol (Vergleich), The following were used as solvents: A - 10% isopropyl alcohol and 21.9% diethylene glycol (comparison),

B - 10% Hexylenglykol und 21,9% Propylenglykol C - 10% Isopropylalkohol und 21,9% Hexylenglykol D - 31,9% Hexylenglykol E - 31,9% Propylenglykol (Vergleich) B - 10% hexylene glycol and 21.9% propylene glycol C - 10% isopropyl alcohol and 21.9% hexylene glycol D - 31.9% hexylene glycol E - 31.9% propylene glycol (comparison)

Jede der obigen Weichmachungsformulierungen wurde in das Abgabefach einer typisch europäischen Waschmaschine, AEG-802, gegeben. Nach 3 kumulativen Kochprogrammen (wobei das Abgabefach bei jedem Programm neu gefüllt wurde) wurde die in dem Abgabefach verbliebene Menge der Formulierung bestimmt. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle in Prozent der angewandten Gesamtmenge (entsprechend einer Dreifachdosis) angegeben: Each of the above softening formulations was placed in the dispenser compartment of a typical European washing machine, AEG-802. After 3 cumulative cooking programs (with the dispensing compartment refilled for each program), the amount of formulation remaining in the dispensing compartment was determined. The results are shown in the following table as a percentage of the total amount used (corresponding to a triple dose):

Formulierung formulation

Lösungsmittel solvent

Verbleibende Menge (%) Remaining amount (%)

A A

10% Isopropanol 10% isopropanol

15 15

21,9% Diethylenglykol 21.9% diethylene glycol

B B

10% Hexylenglykol 10% hexylene glycol

6,7 6.7

21,9% Propylenglykol 21.9% propylene glycol

C C.

10% Isopropanol 10% isopropanol

3,6 3.6

21,9% Hexylenglykol 21.9% hexylene glycol

D D

31,9% Hexylenglykol 31.9% hexylene glycol

2,8 2.8

E E

31,9% Propylenglykol 31.9% propylene glycol

19 19th

Aus den obigen Ergebnissen geht hervor, dass die Anwendung von Hexylenglykol anstelle eines Teiles oder des gesamten, üblichen, nichtwässrigen, flüssigen Trägers für im Spülgang anzuwendende Textilweichmachungsformulie-rungen die Kaltwasserdispergierbarkeit und Abgabefähigkeit From the above results it appears that the use of hexylene glycol instead of part or all of the usual, non-aqueous, liquid carrier for textile softening formulations to be used in the rinse cycle has the cold water dispersibility and dispensability

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

667118 667118

oder den «Fluss» wesentlich verbessert, sogar in konzentrierten Formulierungen mit nichtionischen Tensiden. or significantly improves the "flow", even in concentrated formulations with nonionic surfactants.

Ausserdem sind die konzentrierten, flüssigen, textilweichmachenden Zusammensetzungen der Erfindung sowohl bei niederen (z.B. 4°C) als auch bei hohen (z.B. 35°C) Lagertemperaturen einschliesslich Gefrier- und Tauperioden stabil, und zwar über lange Zeitspannen von 6 Wochen und länger. In addition, the concentrated, liquid, fabric softening compositions of the invention are stable at both low (e.g. 4 ° C) and high (e.g. 35 ° C) storage temperatures, including freezing and thawing periods, for long periods of 6 weeks and longer.

Die Zusammensetzungen der Erfindung haben den weiteren Vorteil, dass Hexylenglykol nicht toxisch ist und die Formulierungen deshalb ohne Gefahr angewandt werden können. The compositions of the invention have the further advantage that hexylene glycol is not toxic and the formulations can therefore be used safely.

Obwohl die Zusammensetzungen der Erfindung primär zur Anwendung im Spülgang automatischer Waschmaschinen bestimmt sind, können sie auch in verdünnter Form und für manuelle Behandlungen eingesetzt werden. Although the compositions of the invention are primarily intended for use in the rinse cycle of automatic washing machines, they can also be used in dilute form and for manual treatments.

s Der hier gebrauchte Ausdruck «nichtwässrig» bedeutet, dass dem System nicht absichtlich Wasser zugesetzt wird. Geringere Mengen an Wasser, z.B. bis zu etwa 5%, können mit der Zugabe spezieller Bestandteile wie Farbstoffe als wässrige Lösungen, mit dem in dem Weichmachungsmittel io enthaltenen Wasser usw. eingebracht werden. s The term "non-aqueous" used here means that water is not intentionally added to the system. Smaller amounts of water, e.g. up to about 5%, can be introduced with the addition of special components such as dyes as aqueous solutions, with the water contained in the plasticizer io etc.

B B

Claims

667118

PATENT CLAIMS

1. Stable, essentially non-aqueous, concentrated fabric softening composition, characterized by a content of

A) a water-dispersible quaternary ammonium compound as a cationic plasticizer; and

B) a non-aqueous carrier liquid containing hexylene glycol.

2. Composition according to claim 1, characterized in that it additionally contains a nonionic surfactant.

3. Composition according to claim 1, characterized in that it contains 20 to 80 wt.% (A) and 80 to 20 wt.% (B).

4. Composition according to claim 2 or 3, characterized in that it contains 1 to 15% by weight of nonionic surfactant.

5. Composition according to claim 4, characterized in that the weight ratio of cationic fabric softener to nonionic surfactant is 25: 1 to 3: 1.

6. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that the non-aqueous carrier (B) contains at least 25% by weight of hexylene glycol.

7. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that the non-aqueous carrier (B) at least

Contains at least 35% by weight of hexylene glycol.

8. The composition according to claim 1 or 2, characterized in that the non-aqueous carrier consists of hexylene glycol.

9. The composition according to claim 1 or 2, characterized in that the non-aqueous carrier contains a mixture which contains at least 25% by weight of hexylene glycol and the remainder is a Ci to C3 alkanol, a C2 to Ce glycol, a Ci to Ce mono- or Dialkylether of glycol, or mixtures thereof.

15 10. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that the non-aqueous carrier from (a) 25% hexylene glycol and 75% propylene glycol; (b) 31% hexylene glycol and 69% propylene glycol, (c) 31% isopropanol and 69% hexylene glycol; or (d) 100% hexylene glycol. 20 11. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that the cationic plasticizer of the formula (I) or (II)

, R

R

, N

X

(I)

R.

Y

(II)

O II

<CH2) m-N-C-R7 * 6

corresponds, in which R is selected from the group of optionally halogen, amide, hydroxyl and carboxy substituents having C1-C30 aliphatic groups, aryl and aralkyl groups, provided that at least one R for a Cw to C3o radical and Y represents a water solubilizing anion; R2 is C6 to C30 alkyl or alkenyl; R3 and R4 independently of one another are hydrogen or Ci to C »alkyl; R5 represents Ci to C4 alkyl; Ró is hydrogen or Ci to Ca alkyl; C7 has the meaning Có to C30 alkyl; m = 2 or 3; and n means 2 or 3.

12. The composition according to claim 4, characterized in that the nonionic surfactant is an ethylene oxide or propylene oxide or mixed ethylene oxide propylene oxide condensation product with C8-C20 aliphatic alcohol or a mono-, di- or trialkylphenol in which each alkyl group has 4 to 12 carbon atoms .

13. The composition according to claim 12, characterized in that the condensation product contains 2 to 20 moles of ethylene oxide per mole of alcohol or phenol.

14. A process for producing a stable, concentrated, non-aqueous, fabric softening composition according to claim 1, characterized in that a quaternary ammonium compound 50 dispersible in water

combination as a cationic textile softener at room temperature with a non-aqueous liquid hexylene glycol carrier, the cationic compound accounting for at least 20% by weight of the composition.

15. The method according to claim 14, characterized in that the non-aqueous, liquid carrier additionally contains a nonionic surfactant.

55

60

65