CH667051A5

CH667051A5 - ARRANGEMENT IN AN ACTUATOR SYSTEM OF THE RAILWAY SECURITY SYSTEM FOR CENTRAL MONITORING AND CONTROL OF A LARGE-SIDED OUTDOOR SYSTEM.

Info

Publication number: CH667051A5
Application number: CH94685A
Authority: CH
Inventors: Juergen Raimer
Original assignee: Siemens Ag
Priority date: 1984-07-09
Filing date: 1985-03-01
Publication date: 1988-09-15
Also published as: DE3425190C2; DE3425190A1

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung in einer Stellwerksanlage des Eisenbahnsicherungswesens zur zentralen Überwachung und Steuerung einer grossflächigen Aussenanlage, mit einer Meldetafel zur schematischen Darstellung der Aussenanlage selbst und deren Betriebszustand mindestens durch Gleis-, Weichen- und Signalsymbole, denen ausleuchtbare Anzeigeelemente zugeordnet sind, ferner mit Einrichtungen zur manuellen Eingabe von Steuerbefehlen und Daten in das Stellwerk. The invention relates to an arrangement in a signal box system of the railway safety system for central monitoring and control of a large-scale outdoor system, with a message board for the schematic representation of the outdoor system itself and its operating state at least by track, switch and signal symbols, to which illuminated display elements are assigned with facilities for manual entry of control commands and data into the signal box.

Bei Eisenbahnsicherungsanlagen ist es bekannt (DE-PS 23 29 825), die zu steuernde und überwachende Aussenanlage graphisch darzustellen, um dem Bedienungspersonal in den Stellwerksanlagen eine gute Übersicht zum reibungslosen Abwickeln des Betriebsgeschehens zu ermöglichen. Die zur schematischen Darstellung der Aussenanlage dienende Meldetafel kann beispielsweise aus einer Vielzahl von in einem vorgegebenen Raster angeordneten Mosaikbausteinen bestehen, von denen jeder einem oder einigen bestimmten Elementen der Anlage zugeordnet ist. Die Frontplatten dieser Mosaikbausteine sind mit bedarfsweise ausleuchtbaren Meldefeldern ausgestattet für die Kennzeichnung bestimmter Betriebszustän-de des zugehörigen Anlageelementes. So zeigen ausleuchtbare Gleissymbole dem Fahrdienstleiter an, ob der zugehörige Gleisabschnitt der Aussenanlage frei oder durch ein Schienenfahrzeug belegt ist. Erkennbar wird dies durch die jeweilige Farbe der Ausleuchtung. Weichensymbole können durch ihre spezielle Ausleuchtung anzeigen, welche Fahrstrasse zum Betrachtungszeitpunkt eingestellt ist. Schliesslich können Signalsymbole durch entsprechende Ausleuchtung optische Informationen abgeben, die es gestatten, auf das tatsächliche Signalbild des zugeordneten Signals in der Aussenanlage zu schliessen. Darüber hinaus kann die Meldetafel Einrichtungen zur manuellen Eingabe von Steuerbefehlen und Daten in das Stellwerk aufweisen. So kann in einer speziellen Zuordnung zur graphischen Darstellung der Aussenanlage eine Vielzahl von Drucktasten angeordnet sein zur manuellen Eingabe von Steuerbefehlen, beispielsweise zum Einstellen von Fahrstrassen oder zur Einzelverstel-lung von Weichen. Spezielle Tastaturen gestatten die Eingabe von Zugnummern, die wiederum von durch im Gleisplan angeordneten Anzeigedisplays wiedergegeben werden können. In railway safety systems, it is known (DE-PS 23 29 825) to graphically represent the outdoor system to be controlled and monitored in order to give the operating personnel in the interlocking systems a good overview for the smooth handling of operations. The message board used for the schematic representation of the outdoor installation can consist, for example, of a large number of mosaic modules arranged in a predetermined grid, each of which is assigned to one or some specific elements of the installation. The front panels of these mosaic modules are equipped with indicator fields that can be illuminated if necessary for the identification of certain operating states of the associated system element. Illuminated track symbols show the dispatcher whether the associated track section of the outdoor area is free or occupied by a rail vehicle. This can be seen from the respective color of the illumination. Switch symbols can use their special lighting to indicate which route is set at the time of viewing. Finally, by appropriate illumination, signal symbols can emit optical information which allows the actual signal image of the assigned signal to be inferred from in the outdoor installation. In addition, the message board can have devices for manual input of control commands and data into the signal box. Thus, in a special assignment to the graphic representation of the outdoor system, a large number of pushbuttons can be arranged for manual input of control commands, for example for setting travel routes or for individually adjusting switches. Special keyboards allow train numbers to be entered, which in turn can be reproduced by display displays arranged in the track plan.

Bei grossflächigen Aussenanlagen, z.B. bei Zentralstellwerken des Eisenbahnsicherungswesens, erreichen die Meldetafeln eine beachtliche Grösse, so dass der zuständige Fahrdienstleiter, der in Griffweite vor den Bedienungseinrichtungen der Meldetafel sitzt, nur noch mit Mühe die erforderlichen Bedienungshandlungen ausführen kann. Eine Aufteilung der Meldetafel, derart, dass mehrere Fahrdienstleiter Teilbereiche bedienen, hat zwar den Vorteil, dass jeder der Bediensteten ohne Schwierigkeiten den ihm zugeordneten Teilbereich steuern und überwachen zu können, jedoch ergeben sich dabei Probleme hinsichtlich der Überlappungsbereiche der aneinan-dergrenzenden Teil-Meldetafeln. With large-scale outdoor facilities, e.g. in central signal boxes of the railway safety system, the message boards reach a considerable size, so that the responsible dispatcher, who is within easy reach in front of the operating devices of the message board, can only carry out the necessary operations with difficulty. A division of the message board in such a way that several dispatchers serve sub-areas has the advantage that each of the staff can easily control and monitor the sub-area assigned to them, but problems arise with regard to the overlapping areas of the adjacent sub-message boards.

Auch ist versucht worden (DE-OS 20 48 364), den einzelnen Fahrdienstleitern im Abstand vor den Stell- und Überwachungstafeln angeordnete kleinere Bedienungspulte zur Verfügung zu stellen, von denen aus die Bediensteten durch Tastenbedienung Stellhandlungen einleiten können. Somit ergeben sich Anlagen, bei denen zur Darstellung der Aussenanlage selbst und des jeweiligen Betriebszustandes eine umfangreiche grosse oder mehrere kleine Meldetafeln angeordnet sind, wobei jedoch zur Ausführung von einzuleitenden Stellhandlungen oder für die Eingabe von Daten gesonderte Tastaturen vorgesehen sind. Derartige Anlagen haben jedoch den Nachteil, dass sich die Augen des Bedienungspersonals beim abwechselnden Betrachten der Meldetafel und der Eingabetastatur sich ständig neu an die jeweils geänderte Entfernung anpassen müssen. Attempts have also been made (DE-OS 20 48 364) to provide the individual dispatchers with smaller control desks at a distance from the control and monitoring boards, from which the staff can initiate control actions by pressing a button. This results in systems in which an extensive large or several small message boards are arranged to represent the outdoor system itself and the respective operating state, but separate keyboards are provided for executing actuating actions or for entering data. Such systems, however, have the disadvantage that the eyes of the operating personnel have to constantly adapt to the respective changed distance when looking alternately at the message board and the input keyboard.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung der eingangs angegebenen Art dahingehend weiterzubilden, dass für den bzw. die Fahrdienstleiter ein nach modernen ergonomischen Gesichtspunkten gestalteter Arbeitsplatz entsteht, bei dem während der Kontrolle des Betriebszustandes und der Eingabe von Steuerbefehlen und/oder Daten in das Stellwerk nicht ständig eine geänderte Adaptation der Augen an unterschiedliche Entfernungen zwischen dem Fahrdienstleiter und der Meldetafel einerseits und sonstiger Einrichtungen im Bereich des Arbeitsplatzes andererseits erforderlich ist. The invention is therefore based on the object of developing an arrangement of the type specified at the outset such that the operator or the dispatcher is provided with a workplace designed according to modern ergonomic considerations, in which during the control of the operating state and the input of control commands and / or data in the signal box does not constantly require a changed adaptation of the eyes to different distances between the dispatcher and the registration board on the one hand and other facilities in the area of the workplace on the other.

Erfindungsgemäss wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Meldetafel ortsunveränderlich angebracht und mit Eingabeelementsymbolen versehen ist, deren Koordinaten und die das jeweilige Element spezifizierende Information in einer Steuerschaltung gespeichert sind, über welche mindestens mittelbar die Steuerung der Anzeigeelemente sowie des Stellwerkes erfolgt, dass ein ortsunveränderbarer, zweidimensional bewegbarer, auf die Meldetafel eine Lichtmarke sendender Lichtzeiger vorgesehen ist in Verbindung mit einem handbetätigbaren Gerät zur Fernbedienung des Lichtzeigers durch Abgabe zweidimensionaler Koordinatenwerte, die ausserdem zusammen mit einem durch eine Bedienungshandlung bedarfsweise auslösbaren Ausführungssignal der Steuerschaltung zugeführt sind. According to the invention, the object is achieved in that the message board is fixed in place and is provided with input element symbols, the coordinates of which and the information specifying the respective element are stored in a control circuit, via which control of the display elements and the signal box takes place at least indirectly, that a position-immutable, Two-dimensionally movable light pointer that sends a light mark onto the message board is provided in connection with a hand-operated device for remote control of the light pointer by issuing two-dimensional coordinate values, which are also supplied to the control circuit together with an execution signal that can be triggered by an operating action.

Als handbetätigbares Gerät zur Fernbedienung des Lichtzeigers kann am Bedienplatz des Fahrdienstleiters beispielsweise ein Bedienstift im Zusammenhang mit einem Eingabetablett oder einer Rollkugel bzw. ein Steuerknüppel vorgesehen werden. Diese Einrichtungen sind bekannt und im NTZ-Report 15, VDE Verlag GmbH Berlin, 1973, Seiten 42 bis 46 näher beschrieben. As a manually operable device for remote control of the light pointer, for example, a stylus in connection with an input tablet or a trackball or a control stick can be provided at the operator's control station. These facilities are known and are described in more detail in NTZ Report 15, VDE Verlag GmbH Berlin, 1973, pages 42 to 46.

Die erfindungsgemässe Anordnung hat den grossen Vorteil, dass auch bei der Darstellung sehr grossflächiger Aussenanlagen keine Unterteilung der Stelltafeln vorgenommen werden muss; etwaige für derartige geteilte Anordnungen sonst erforderliche Übergabetasten zum Gestatten von bereichsübergreifenden Bedienungshandlungen sind somit nicht erforderlich. The arrangement according to the invention has the great advantage that even in the representation of very large-scale outdoor systems, there is no need to subdivide the control panels; any transfer keys otherwise required for such split arrangements to permit cross-area operations are therefore not required.

Wenn es erwünscht ist, von Zeit zu Zeit die Position des Lichtzeigers in Verbindung mit dem handbetätigbaren Gerät bezüglich der in der Steuerschaltung gespeicherten Daten zu synchronisieren, ist es If it is desired from time to time to synchronize the position of the light pointer in connection with the hand-operated device with the data stored in the control circuit, it is

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

667051 667051

gemäss einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung von Vorteil, auf der Meldetafel als Grundstellungsfeld zum Positionieren des Lichtzeigers ein zusätzliches Eingabeelementsymbol mit zugeordnetem Anzeigeelement vorzusehen, dessen Koordinaten in Verbindung mit einer dieses Eingabeelementsymbol kennzeichnenden Information ebenfalls in der Steuerschaltung gespeichert sind. According to a preferred development of the invention, it is advantageous to provide an additional input element symbol with an associated display element on the message board as the basic position field for positioning the light pointer, the coordinates of which are also stored in the control circuit in connection with information identifying this input element symbol.

In weiterer Ausgestaltung der erfindungsgemässen Anordnung kann zur Verringerung des graphischen Aufwandes für die Meldetafel in vorteilhafter Weise als Eingabeelementsymbole mindestens ein Teil der bereits aus anderen Gründen vorhandenen Gleis-, Weichenbzw. Signalsymbole verwendet werden. In a further embodiment of the arrangement according to the invention, in order to reduce the graphic complexity for the message board, at least a part of the track, switches or points already present for other reasons can advantageously be used as input element symbols. Signal symbols are used.

Im Rahmen der Projektierung und der Erstellung der erfindungsgemässen Einrichtung muss dafür Sorge getragen werden, dass die in der Steuerschaltung bereitzuhaltenden Informationen im Rahmen eines Projektierungsprogramms unter Berücksichtigung der Lage, also der Koordinaten auf der Meldetafel, und der Art der Eingabeelementsymbole unter Beachtung der Stellung des handbetätigbaren Gerätes und damit der Position des Lichtzeigers zur Meldetafel systemgerecht in die Steuerschaltung eingegeben werden. Hierzu ist es besonders vorteilhaft, dass die Steuerschaltung mit einer Anschlussmöglichkeit für eine Tastatur vorgesehen ist, über welche die in der Steuerschaltung abzuspeichernden Daten vor Ort im Rahmen einer einmaligen Informationseingabe abgespeichert werden. Danach ist die Tastatur überflüssig und kann aus der Anlage entfernt werden. As part of the project planning and the creation of the device according to the invention, care must be taken to ensure that the information to be provided in the control circuit as part of a project planning program, taking into account the position, i.e. the coordinates on the message board, and the type of input element symbols, taking into account the position of the manually operable one Device and thus the position of the light pointer to the message board can be entered into the control circuit according to the system. For this purpose, it is particularly advantageous that the control circuit is provided with a connection option for a keyboard, via which the data to be stored in the control circuit are stored on site as part of a one-time entry of information. After that, the keyboard is superfluous and can be removed from the system.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachstehend näher erläutert. An embodiment of the invention is shown in the drawing and is explained in more detail below.

Das dargestellte Blockschaltbild zeigt schematisch ein Stellwerk SK für eine Eisenbahnanlage, welches über eine Vielzahl von Leitungen LI bzw. L2 mit einer nicht weiter dargestellten umfangreichen Aussenanlage verbunden ist. Mit Hilfe der Leitungen LI werden beispielsweise Weichen in eine vorgegebene Stellung gebracht und Signale gestellt. Über die Leitungen L2 kommen Rückmeldungen über diverse Betriebszustände der Aussenanlage, so z.B. Weichenlagemeldungen und Meldungen über den Frei- bzw. Besetztzustand der Gleisanlage. Diese dem Stellwerk SK zugeführten Informationen dienen dazu, beispielsweise über eine Ausleuchtungs-steuerung ALG, eine Vielzahl von ausleuchtbaren Anzeigeelementen ein- oder auszuschalten bzw. von einer Signalfarbe auf eine andere oder von Dauerlicht auf Blinklicht umzuschalten. Die Anzeigeelemente (nicht gesondert dargestellt) befinden sich bei den betreifenden Elementsymbolen auf einer Meldetafel ML, die im Hinblick auf eine bessere Übersicht der Zeichnung nur einen ganz geringen graphischen Ausschnitt der grossflächigen Aussenanlage zeigt. So ist stellvertretend nur ein kleiner Teil eines Gleisplanes GN mit drei Weichensymbolen Wl, W2 und W3 dargestellt. Selbstverständlich weisen diese Weichensymbole in der Praxis ausleuchtbare Anzeigeelemente auf, die dem betrachtenden Fahrdienstleiter optische Informationen darüber abgeben, ob die betreffende Weiche in der Ausen-anlage frei oder besetzt ist und ferner darüber, in welcher Lage zum Betrachtungszeitpunkt sich die Weiche befindet. Die Meldetafel ML kann auch noch optische Einrichtungen zur Zugnummernmeldung beinhalten, die bei entsprechender Grösse selbst dann noch gut erkennbar sind, wenn die umfangreiche Meldetafel ML in einiger Entfernung vom Arbeitsplatz des Fahrdienstleiters ortsunveränderlich angebracht ist. The block diagram shown schematically shows an interlocking SK for a railroad system, which is connected via a plurality of lines LI or L2 to an extensive outdoor system, not shown. With the help of the lines LI, for example, switches are brought into a predetermined position and signals are set. Feedback on various operating states of the outdoor system, e.g. Switch position reports and messages about the free or busy status of the track system. This information supplied to the interlocking SK serves, for example, to switch a plurality of display elements which can be illuminated on or off or to switch from one signal color to another or from continuous light to flashing light, for example via a lighting control ALG. The display elements (not shown separately) are located in the relevant element symbols on a message board ML which, with a view to a better overview of the drawing, shows only a very small graphic section of the large-scale outdoor area. For example, only a small part of a track plan GN with three turnout symbols Wl, W2 and W3 is shown. Of course, these turnout symbols have display elements that can be illuminated in practice, which provide the operator in charge with visual information as to whether the turnout in question in the outdoor area is free or occupied and also the position of the turnout at the time of observation. The message board ML can also contain optical devices for train number reporting, which, with the appropriate size, can still be easily recognized even if the extensive message board ML is attached at a certain distance from the work station of the dispatcher.

Um nun der betrieblichen Notwendigkeit der manuellen Eingabe von Steuerbefehlen und/oder Daten in das Stellwerk SK nachkommen zu können, sind weitere nachfolgend näher beschriebene Einrichtungen vorgesehen. In einer der Meldetafel ML gegenüberliegenden Position ist ein Lichtzeiger LR vorgesehen, dessen Steuereinrichtung SG ortsfest montiert ist und den Lichtzeiger LR zweidimensional ausrichten kann. Hierdurch ist es möglich, dass eine Lichtmarke LE des Lichtzeigers LR an jedem beliebigen Punkt der Meldetafel ML geführt werden kann. Hierzu dienen beispielsweise in der Steuereinrichtung SG zwei Schrittmotore, die ihre Steuerinformationen mittelbar über eine Steuerleitung L3 aus einer Bedienungseinrichtung BG erhalten. Diese Bedienungseinrichtung BG kann beispielsweise aus einem Steuerknüppel bestehen, der in Verbindung mit nicht weiter dargestellten Einrichtungen zweidimensionale Koordinatenwerte abgibt, die praktisch die jeweilige Lage der Lichtmarke LE auf der Meldetafel ML und im Falle eines durch die Lichtmarke LE definierten Elementsymbols dessen Lage-Koordinatenwerte werden in einem Umsetzer U in Zählimpulse umgesetzt, und zwar einmal in Zählimpulse für die Steuerung eines der Schrittmotoren der Lichtzeigersteuereinrichtung SG in horizontaler Richtung und andererseits in Zählimpulse zur Steuerung des anderen Schrittmotors der Lichtzeigersteuereinrichtung SG in vertikaler Richtung. Die besagten Zählimpulse gelangen gesondert nach Vertikal- bzw. Horizontalinformationen auf je einen Koordinatenzähler KV bzw. KG, derart, dass nach jeder Betätigung der Bedienungseinrichtung BG die erreichten Zählergebnisse in den Koordinatenzählern KV und KH die eingenommene Istlage der Lichtmarke LE auf der Meldetafel ML repräsentieren. Jeder der Koordinatenzähler KV und KH ist vorzugsweise als Vor- und Rückwärtszähler ausgebildet, der sein jeweiliges Zählergebnis einem nachgeordneten Vergleicher W bzw. VH anbietet. In order to be able to meet the operational need for manual input of control commands and / or data into the interlocking SK, further devices described in more detail below are provided. In a position opposite the message board ML, a light pointer LR is provided, the control device SG of which is mounted in a fixed position and can align the light pointer LR in two dimensions. This makes it possible for a light mark LE of the light pointer LR to be guided at any point on the message board ML. For this purpose, two stepper motors are used in the control device SG, for example, which receive their control information indirectly from an operating device BG via a control line L3. This operating device BG can consist, for example, of a joystick which, in conjunction with devices which are not shown in more detail, emits two-dimensional coordinate values which practically determine the respective position of the light mark LE on the message board ML and, in the case of an element symbol defined by the light mark LE, whose position coordinate values become a converter U converted into counts, once in counts for the control of one of the stepper motors of the light pointer control device SG in the horizontal direction and on the other hand in counts for the control of the other stepper motor of the light pointer control device SG in the vertical direction. The said counting pulses are sent separately to each of a coordinate counter KV or KG according to vertical or horizontal information, such that after each actuation of the operating device BG the counting results achieved in the coordinate counters KV and KH represent the actual position of the light mark LE on the message board ML. Each of the coordinate counters KV and KH is preferably designed as an up and down counter, which offers its respective counting result to a downstream comparator W or VH.

Eine weitere Besonderheit der gesamten Anordnung stellt eine Steuerschaltung STG dar, die unter anderem einen umfangreichen Speicher für Koordinaten von Eingabeelementsymbolen der Meldetafel ML und für die das jeweilige Element spezifizierende Information enthält. Eingabeelementsymbole können beispielsweise die Weichensymbole Wl, W2 und W3 sein. Unter Markierung eines dieser Eingabeelementsymbole, z.B. des Weichensymbols Wl, durch die Lichtmarke LE soll schliesslich bewirkt werden, dass in der Aussenanlage (nicht dargestellt) die entsprechende Weiche aus einer zu dem Zeitpunkt vorhandenen Lage in die andere umläuft. Another special feature of the entire arrangement is a control circuit STG, which contains, among other things, an extensive memory for coordinates of input element symbols of the message board ML and for the information specifying the respective element. Input element symbols can be, for example, the turnout symbols W1, W2 and W3. Marking one of these input element symbols, e.g. of the turnout symbol Wl, the light mark LE is ultimately intended to cause the corresponding turnout in the outdoor system (not shown) to move from one position at the time to the other.

Andere Eingabeelementsymbole mit Ausleuchtung sind auf der Meldetafel ML als Dreieckssymbol dargestellt und tragen die Bezugszeichen Fl, F2 und F3. Durch Ansprechen derartiger Eingabeelementsymbole sollen schliesslich ganze Fahrstrassen eingestellt werden, so wie es mit Hilfe von Bedienungseinrichtungen in Drucktastenstellwerken in entsprechender Weise erfolgt. Other input element symbols with illumination are shown on the message board ML as a triangle symbol and have the reference symbols F1, F2 and F3. By addressing such input element symbols, entire routes should finally be set, as is done in a corresponding manner with the aid of operating devices in pushbutton signal boxes.

Praktisch für Synchronisationszwecke kann ein gesondertes Grundstellungsfeld GD vorgesehen werden, welches entweder ebenfalls mit einem Anzeigeelement versehen ist oder aber wahlweise einen Lichtsensor erhält. Dieser Lichtsensor gibt über eine strichliert dargestellte Leitung L4 dann an die Steuerschaltung STG eine Information ab, wenn das Grundstellungsfeld GD nach einer entsprechenden Positionierung des Lichtzeigers LR von der Lichtmarke LE getroffen wird. A separate basic position field GD can be provided practically for synchronization purposes, which is either also provided with a display element or optionally receives a light sensor. This light sensor then transmits information to the control circuit STG via a line L4 shown in broken lines when the basic position field GD is hit by the light mark LE after the light pointer LR has been correspondingly positioned.

Mit X, Y, Z sind weitere besondere Eingabeelementsymbole bezeichnet und auf der Meldetafel ML ausserhalb des Gleisplanes GN vorgesehen; sie dienen beispielsweise zur lichtgesteuerten Eingabe von Zugnummern oder von Befehlen zur Ausführung von Hilfshandlungen. Alle erläuterten Eingabeelementsymbole sind in ihrer Lage, wie bereits oben kurz angedeutet wurde, koordinatenmässig im Speicher der Steuerschaltung STG erfasst, und zwar in Verbindung mit einer Information darüber, welche Bedeutung das betreffende Eingabeelementsymbol repräsentiert. X, Y, Z are other special input element symbols and are provided on the message board ML outside the track plan GN; They are used, for example, for the light-controlled entry of train numbers or commands to carry out auxiliary actions. All of the input element symbols explained are recorded in their position, as has already been briefly indicated above, in terms of coordinates in the memory of the control circuit STG, in conjunction with information about the meaning of the input element symbol in question.

Die besagten Koordinaten aller Eingabeelementsymbole werden den Vergleichern W und VH zugeführt, die bei Übereinstimmung über die Leitung L5 bzw. L6 ein diesbezügliches Kennzeichen ausgeben. Diese Kennzeichen werden auf Grund einer Bedienungshandlung durch Betätigen einer an die Steuerschaltung STG angeschlossenen Ausführungstaste ATE durch die Steuerschaltung STG übernommen. Im Ergebnis gibt die Steuerschaltung STG dann über die Leitung L7 an das Stellwerk SK Stell- oder Steuerbefehle bzw. The said coordinates of all input element symbols are fed to the comparators W and VH, which, in the event of a match, output an identifier in this respect via the line L5 or L6. These indicators are adopted by the control circuit STG on the basis of an operating action by pressing an execution key ATE connected to the control circuit STG. As a result, the control circuit STG then issues control or control commands via line L7 to the SK interlocking or

Daten ab. Nach der Ausführung des Stell- oder Steuerbefehls bzw. nach der Abspeicherung der übertragenen Daten erfolgt als Quittung über die Ausleuchtungssteuerung ALG eine entsprechende optische Information des Fahrdienstleiters durch dasjenige Anzeigeelement, welches zu dem zuvor durch die Lichtmarke LE markierten Eingabeelementsymbol auf der Meldetafel ML gehört. Dates from. After the execution of the actuating or control command or after the storage of the transmitted data, a corresponding visual information of the dispatcher is provided as acknowledgment via the illumination control ALG by the display element that belongs to the input element symbol on the message board ML previously marked by the light mark LE.

Der besondere Vorteil der erfindungsgemässen Anordnung liegt u.a. darin, dass unter Zuhilfenahme der Meldetafel ML nicht nur eine Information des Fahrdienstleiters bezüglich des jeweiligen Be5 The particular advantage of the arrangement according to the invention is, inter alia, in that, with the help of the ML reporting board, not only information from the dispatcher regarding the respective Be5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

667 051 667 051

4 4th

triebszustandes der umfangreichen Aussenanlage erfolgt, sondern auch darin, dass alle Informationseingaben in Verbindung mit einer Eingabekontrolle erfolgen, wobei am unmittelbar nächstliegenden Arbeitsplatz des Fahrdienstleiters keinerlei Einrichtungen beobachtet werden müssen. Somit muss sich das Auge der Bedienungsperson nicht immer wieder auf neue Entfernungen einstellen. drive state of the extensive outdoor system, but also in that all information is input in connection with an input control, whereby no facilities have to be observed at the operator's work station immediately next to it. Thus, the operator's eye does not always have to adjust to new distances.

In vorteilhafter Weise können die Einrichtungen der Meldetafel The devices of the reporting board can advantageously

ML dahingehend ergänzt werden, dass eine einzige besondere Anzeigeeinrichtung integriert wird, die ihre Informationen unmittelbar aus der Steuerschaltung STG dahingehend erhält, dass in jedem Falle die den durch die Lichtmarke LE markierten Eingabeelement-5 Symbolen zugeordneten alphanumerische Zeichen einer Bedienung — die mehrere Elemente beinhalten kann — dargestellt wird. Nach Ausführung der Bedienung wird die Anzeige gelöscht. ML can be supplemented such that a single special display device is integrated, which receives its information directly from the control circuit STG in such a way that in any case the alphanumeric characters of an operator assigned to the input element 5 symbols marked by the light mark LE - which can contain several elements - is pictured. After the operation has been carried out, the display is deleted.

R R

1 Blatt Zeichnung 1 sheet of drawing

Claims

667 051

1. Arrangement in a signal box system of the railway safety system for central monitoring and control of a large outdoor area, with a message board for the schematic representation of the outdoor area itself and its operating status at least by track, turnout and signal symbols, to which illuminable display elements are assigned, also with devices for manual Input of control commands and data in the signal box, characterized in that the message board (ML) is fixed and is provided with input element symbols (Wl, Fl), the coordinates and the information specifying the respective element are stored in a control circuit (STG) via Which is at least indirectly the control of the display elements and the signal box (SK), that a non-changeable, two-dimensionally movable light pointer (LR) is provided on the message board (ML) sending a light mark (LE) in connection with a hand-operated device (B G) for remote control of the light pointer (LR) by emitting two-dimensional coordinate values, which are also supplied to the control circuit (STG) together with an execution signal that can be triggered by an operating action (ATE).

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that an additional input element symbol (GD) with an associated display element is provided on the message board (ML) as the basic position field for positioning the light pointer (LR), the coordinates of which in connection with this input element symbol (GD) characterizing Information is also stored in the control circuit (STG).

2nd

PATENT CLAIMS

3. Arrangement according to claim 1, characterized in that at least some of the track, turnout (WL) or signal symbols serve as input element symbols.

4. Arrangement according to claim 1, characterized in that the control circuit (STG) is provided with a connection option for a keyboard.