Claims (5)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Warmluftbodenheizung, mit Kanälen für die Warmluftzufuhr sowie für die Absaugung der Raumluft, und mit einer Wärmeisolationsschicht über der Betondecke, dadurch gekennzeichnet, dass über der Wärmeisolationsschicht (2) eine tragfähige, luftdurchlässige Schicht (3) mit einem Warmluftverteilerkanal (6) und darauf ein Unterlagsboden (4) angeordnet sind, und dass auf der dem Warmluftverteilerkanal (6) gegenüberliegenden Seite des Unterlagsbodens (4), längs einer Wand (8), wenigstens ein Luftaustrittschlitz (9) vorgesehen ist.1. Warm air underfloor heating, with ducts for the warm air supply and for the extraction of the room air, and with a thermal insulation layer over the concrete ceiling, characterized in that over the thermal insulation layer (2) a load-bearing, air-permeable layer (3) with a warm air distribution duct (6) and on it an underlay (4) are arranged, and that on the side of the underlay (4) opposite the warm air distribution duct (6) along a wall (8) at least one air outlet slot (9) is provided.
2. Warmluftbodenheizung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Luftabsaugkanal ( 10) nahe dem Warmluftverteilerkanal (6), an einer zweiten Wand (5), vorgesehen ist.2. Hot air underfloor heating according to claim 1, characterized in that at least one air extraction duct (10) is provided near the hot air distribution duct (6) on a second wall (5).
3. Warmluftbodenheizung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die tragfähige, luftdurchlässige Schicht aus (3) Tonkugeln, Granulat oder grobem Kies besteht.3. Warm air underfloor heating according to claims 1 and 2, characterized in that the load-bearing, air-permeable layer consists of (3) clay balls, granules or coarse gravel.
4. Warmluftbodenheizung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die tragfähige, luftdurchlässige Schicht (3) wenigstens eine Kunststoffbahn mit Noppen aufweist.4. Warm air underfloor heating according to claims 1 and 2, characterized in that the load-bearing, air-permeable layer (3) has at least one plastic web with knobs.
5. Warmluftbodenheizung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die tragfähige, luftdurchlässige Schicht (3) wenigstens eine profilierte Kunststoffbahn aufweist.5. Warm air underfloor heating according to claims 1 and 2, characterized in that the load-bearing, air-permeable layer (3) has at least one profiled plastic web.
Die Erfindung betrifft eine Warmluftbodenheizung, mit Kanälen für die Warmluftzufuhr sowie für die Absaugung der Raumluft, und mit einer Wärmeisolationsschicht über der Betondecke.The invention relates to a warm air underfloor heating, with ducts for the warm air supply and for the extraction of the room air, and with a thermal insulation layer over the concrete ceiling.
In der CH-PS 487 376 ist ein Verfahren zur Temperaturbeeinflussung von Räumen mit Luft beschrieben, bei welchem ein Teil der Luft im Kreislauf zirkuliert, wobei der Förderweg der Luft über die gesamte Fläche der Decken, Wände und Böden der Räume sich erstreckende Kanäle verläuft.CH-PS 487 376 describes a method for influencing the temperature of rooms with air, in which part of the air circulates in the circuit, the conveying path of the air running over the entire surface of the ceilings, walls and floors of the rooms extending channels.
Die US-PS 4 051 999 betrifft ein Gebäude mit Lufterwärmung im Dachgeschoss durch Sonneneinstrahlung. Die Luft strömt vom Dach nach unten durch einen Ventilator zu einem Wärmespeicher, der sich unter dem ganzen Fussboden erstreckt. Die zur Heizung oder Kühlung des Hauses konditionierte Luft wird durch Klappen gesteuert.U.S. Patent 4,051,999 relates to a building with attic air heating by solar radiation. The air flows down from the roof through a fan to a heat accumulator that extends under the entire floor. The air conditioned to heat or cool the house is controlled by dampers.
Die CH-PS 626 716 zeigt einen Flächen-Wärmeaustau-scher. Dieser besteht aus profilierten Blechen mit Rippen, in welchen, je nach Verwendungszweck, auch Rohre angeordnet sind. Anwendungsgebiete sind: Fussboden-Hei-zungen mit Luft und/oder Flüssigkeit als Wärmeträger, als Wand-Heizkörper und als Solarkollektor für Dächer, Fassaden oder begehbare Flächen.CH-PS 626 716 shows a surface heat exchanger. This consists of profiled metal sheets with ribs, in which, depending on the intended use, tubes are also arranged. Areas of application are: underfloor heating with air and/or liquid as a heat carrier, as a wall heater and as a solar collector for roofs, facades or accessible areas.
In der OS-DE 3 109 419 AI ist eine Heissluftanordnung bekanntgegeben, die mit Warmluft arbeitet und einen Lufterhitzer sowie Warmluft- und Abluftkanäle mit Ventilatoren und Filtern aufweist, wobei die Warmluftkanäle die Warmluft in einen Warmluftverteilerkanal leiten, der in der Ebene der Fussbodenkonstruktion eines zu beheizenden Raumes angeordnet ist und Öffnungen für den Austritt der Warmluft aufweist, wobei im Fussboden Öffnungen vorgesehen sind,In OS-DE 3 109 419 AI, a hot air arrangement is disclosed which works with hot air and has an air heater and hot air and exhaust air ducts with fans and filters, the hot air ducts directing the hot air into a hot air distribution duct which is in the level of the floor construction to room to be heated and has openings for the outlet of the warm air, with openings being provided in the floor,
aus denen Warmluft in den zu beheizenden Raum geleitet wird, und wobei auf Abstandhaltern, die auf einer Wärmeisolationsschicht einer Deckenunterkonstruktion angeordnet sind, eine Trockenstrichkonstruktion ruht und aus den Öff-5 nungen des Warmluftverteilerkanals die Luft frei in den Hohlraum, der sich unterhalb der Trockenstrichkonstruktion und oberhalb der Isolationsschicht befindet, einströmt.from which hot air is conducted into the room to be heated, and with a dry floor construction resting on spacers, which are arranged on a thermal insulation layer of a ceiling substructure, and from the openings of the hot air distribution duct the air freely flows into the cavity located below the dry floor construction and located above the insulation layer, flows in.
Die FR-PS 2 514 868 bezieht sich auf einen auf einem Wärmespeicher liegenden Fussboden, wobei Luft als Wärme-10 träger in einem geschlossenen Kreislauf vom Wärmespeicher zu den Luftkanälen im Fussboden geführt wird. Als Heizenergie dient Sonnenwärme. Die erwärmte Luft wird im Kreislauf von einem Ventilator vom Dach durch den Wärmespeicher geblasen. Der Wärmespeicher kann kiesigen Sand ls oder Betonelemente enthalten.FR-PS 2 514 868 relates to a floor lying on a heat accumulator, with air as a heat carrier being guided in a closed circuit from the heat accumulator to the air ducts in the floor. Solar heat is used as heating energy. The heated air is blown in a circuit by a fan from the roof through the heat accumulator. The heat accumulator can contain gravelly sand ls or concrete elements.
Vorliegender Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Warmluftbodenheizung zu schaffen, die rascher reagiert, d.h. dass die Wärmekapazität des Wärmespeichers den Anforderungen besser angepasst ist, dass die Luftzirkulation 20 einen minimalen Luftwechsel gestattet, und wobei eine relativ einfache, kostengünstige Konstruktion angestrebt wird.The object of the present invention is to create a warm-air underfloor heating system that responds more quickly, i.e. that the heat capacity of the heat accumulator is better adapted to the requirements, that the air circulation 20 allows a minimum air exchange, and where a relatively simple, inexpensive construction is sought.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst durch eine Heizung, welche die im kennzeichnenden Teil des Patentan-25 spruchs 1 aufgeführten Merkmale aufweist.This object is achieved according to the invention by a heater which has the features listed in the characterizing part of patent claim 25 1 .
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen:In the drawing, an embodiment of the subject invention is shown. Show it:
Fig. 1 einen Vertikalschnitt nach Linie I-I der Fig. 2 einer 30 Warmluftbodenheizung, undFig. 1 shows a vertical section according to line I-I of Fig. 2 of a warm air underfloor heating, and
Fig. 2 einen Grundriss zu Fig. 1.Fig. 2 shows a plan of Fig. 1.
Bei der dargestellten Warmluftbodenheizung weist der Boden des Wohnraumes unten eine Betonschicht 1, darüber 35 eine Wärmeisolationsschicht 2 und über dieser eine tragfähige, luftdurchlässige Schicht 3 auf, welche durch einen Unterlagsboden 4 zugedeckt ist (Fig. 1).In the hot-air underfloor heating shown, the floor of the living room has a concrete layer 1 below, a thermal insulation layer 2 above it and a load-bearing, air-permeable layer 3 above it, which is covered by a subfloor 4 (FIG. 1).
In der Schicht 3 ist, nahe einer Wand 5, ein Wärmeluftverteilerkanal 6 eingebettet, der mit einem Warmluftzufuhr-40 kanal 7 verbunden ist. An der gegenüberliegenden Wand 8 sind zwei Warmluftaustrittschlitze 9 vorgesehen (Fig. 1 und 2), so dass die Warmluft vom Verteilerkanal 6 durch die Schicht 3 zu den Schlitzen 9 gelangt, aus denen sie in den Wohnraum strömt. Die dem Verteilerkanal 6 naheliegende 45 Wand 5 weist zwei Luftabsaugkanäle 10 auf.In the layer 3, near a wall 5, a hot air distribution duct 6 is embedded, which is connected to a hot air supply duct 7. Two hot air outlet slots 9 are provided on the opposite wall 8 (FIGS. 1 and 2), so that the hot air from the distribution channel 6 passes through the layer 3 to the slots 9, from which it flows into the living room. The wall 5 close to the distribution channel 6 has two air suction channels 10 .
Die Schicht 3 kann aus Tonkugeln, Granulat, grobem Kies, profilierten Kunststoffbahnen oder Kunststoffbahnen mit Noppen bestehen.The layer 3 can consist of clay balls, granules, coarse gravel, profiled plastic webs or plastic webs with knobs.
Eine den Anforderungen angepasste Höhe der Schicht 3 so und die relativ einfache Luftführung bewirken, dass die Warmluftbodenheizung rasch reagiert, wobei auch nur ein zweifacher statt ein fünffacher Luftwechsel pro Stunde erforderlich ist.A height of layer 3 so adapted to the requirements and the relatively simple air routing mean that the hot air underfloor heating reacts quickly, with only two instead of five air changes per hour being required.
Bei der beschriebenen Warmluftbodenheizung wird der 55 Fussboden leicht temperiert und ein Teil der Wärmeenergie vom gesamten Fussboden abgegeben. Die eingeblasene Zuluft ist relativ kühler als bei den üblichen Warmluftheizungen, bei welchen die Luft relativ warm eingeblasen werden muss und dadurch ein Temperaturgefälle im Raum 60 verursacht (oben warm, unten kalt), während der Fussboden kühl bleibt.With the warm air underfloor heating described, the floor is slightly tempered and part of the thermal energy is given off by the entire floor. The blown-in supply air is relatively cooler than with conventional hot-air heaters, where the air must be blown in relatively warm, thereby causing a temperature gradient in the room 60 (warm above, cold below), while the floor remains cool.
BB
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings