**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.
REVENDICATIONS
Dispositif d'accouplement de deux pièces, dont l'une est au moins partiellement insérée dans l'autre, caractérisé en ce qu'au moins l'une des pièces présente au moins un ergot (4) saillant latéraliement. I'autre pièce présentant au moins un évidement (2) dans lequel se déplace l'ergot lorsque les deux pièces sont en position libre, L'ergot s'enfonçant latéralement dans une rainure de la paroi (1) de l'évidement par une rotation d'une pièce par rapport à l'autre.
2. Dispositif selon la revendication I, caractérisé en ce que la position de fermeture est atteinte après une rotation de vingt à trente degrés.
3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ergot présente une butée (6) bloquant la rotation.
4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ergot a une forme elliptique.
5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la matière dont est fait l'ergot est plus dure que celle dont est faite la paroi de l'évidement.
6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux pièces sont en matière plastique.
7. Dispositif selon les revendications 5 et 6.
8. Dispositif selon les revendications 2 à 7.
9. Dispositif selon l'une des revendications 2, 3. 5 à 8, caractérisé en ce que l'ergot a une forme elliptique.
10. Procédé de fabrication d'une pièce femelle d'un dispositif selon la revendication 5. caractérisé en ce que la pièce munie de l'ergot est utilisée comme outil, ladite pièce étant placée dans la pièce femelle en position libre. une rotation angulaire lui étant ensuite imprimée de façon que l'ergot pénètre dans la paroi de l'évidement et y ménage ainsi une rainure à la dimension de l'ergot.
Il est commun d'utiliser des dispositifs du type à baïonnette pour accoupler deux pièces. par exemple un couvercle ou un fond à une boite. La fermeture de tels dispositifs est obtenue par un mouvement de rotation relatif de quelques dizaines de degrés des deux éléments engagés l'un dans l'autre. Souvent. dans les boîtes ou récipients étanches, ce mouvement de rotation produit de plus un déplacement axial destiné à serrer un joint élastique. La plupart du temps,
I'une des pièces, couvercle ou fond, est munie d'ergots latéraux qui s'enfoncent dans des rainures pratiquées dans l'autre pièce, par exemple une boîte. Il est donc nécessaire d'usiner de telles rainures dans cette dernière pièce.
La présente invention a pour but de supprimer l'opération d'usinage des rainures à laquelle on procède préalablement à l'accouplement des deux pièces.
L'invention est décrite dans la revendication 1, et des formes d'exécution particulières dans les revendications 2 à 9. La revendication 10 décrit un procédé de fabrication de la pièce femelle du dispositif.
Les dessins représentent schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution du dispositif selon l'invention.
La fig. I est une vue en plan du logement pratiqué dans une boîte en matière plastique.
La fig. 2 est une vue en plan d'un fond ou couvercle en métal.
La fig. 3 est une vue en plan d'un couvercle ou fond inséré dans le logement, en position libre.
La fig. 4 est une vue en plan de la position verrouillée de l'accouplement des deux pièces.
La fig. 5 est une coupe des deux pièces accouplées avec un joint.
Le logement représenté à la fig. 1. qui est pratiqué dans la pièce femelle, par exemple une boîte, est de forme cylindrique. Sa paroi intérieure 1 présente des évidements 2. Un rebord 3 concentrique à ce logement est situé à l'intérieur de celui-ci. Le couvercle ou fond représenté à la fig. 2 est pourvu d'ergots 4 conformés et placés de manière à s'insérer dans les évidements lorsque le couvercle ou fond est introduit dans le logement. Les ergots ont une forme elliptique de façon que la base de chaque ergot se présente de manière inclinée face à la paroi de chaque évidement, cette inclinaison croissant progressivement. L'ergot est fait de préférence dans une matière plus dure (telle que le métal que celle (matière plastique) de la paroi du logement.
Une fois le couvercle ou fond introduit en position libre dans le logement. selon la représentation de la fig. 3, une rotation de vingt à trente degrés est imprimée au couvercle par rapport à la boîte (fig. 4). Les ergots. plus durs que la boîte, s'enfoncent par déformation dans la paroi intérieure 1. Cet enfoncement est facilité par l'inclinaison donnée à la face externe de l'ergot. L'ergot est pourvu d'une butée 6, dont la surface correspond à la forme de la paroi interne de l'évidement. Cette butée bloque le couvercle ou fond dans sa position verrouillée en empêchant la continuation de la rotation.
Dans la position de service illustrée à la fig. 5, I'accouplement est rendu étanche par la compression d'un joint 5 entre le couvercle et le rebord 3.
Le dispositif est particulièrement utile dans le cas de boîtes en matière plastique, par exemple pour fermer des ouvertures pratiquées dans des calculatrices, appareils de photo ou autres objets analogues.
Le logement peut etre obtenu notamment par usinage, frappe ou injection. Il en va de même du couvercle ou fond qui sera de préférence usiné, frappé, découpé ou injecté dans un matériau plus dur que celui de la boîte.
Dans la forme d'exécution représentée ici, le couvercle ou fond comprend trois ergots et le logement trois évidements correspondants. Il est évidemment possible d'augmenter ou de réduire le nombre de ces éléments. De même, la rotation des deux pièces l'une par rapport à l'autre peut être plus ou moins grande que celle qui est représentée ici.
La butée 6, qui en venant s'appuyer contre la paroi 1, à l'orée de la rainure ménagée par l'enfoncement de l'ergot, bloque le couvercle ou fond, peut aussi présenter une forme différente.
** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.
CLAIMS
Device for coupling two parts, one of which is at least partially inserted into the other, characterized in that at least one of the parts has at least one lug (4) projecting laterally. The other part having at least one recess (2) in which the lug moves when the two parts are in the free position, the lug sinking laterally into a groove in the wall (1) of the recess by a rotation of a part compared to the other.
2. Device according to claim I, characterized in that the closed position is reached after a rotation of twenty to thirty degrees.
3. Device according to claim 1, characterized in that the lug has a stop (6) blocking the rotation.
4. Device according to claim 1, characterized in that the lug has an elliptical shape.
5. Device according to claim 1, characterized in that the material from which the lug is made is harder than that from which the wall of the recess is made.
6. Device according to claim 1, characterized in that the two parts are made of plastic.
7. Device according to claims 5 and 6.
8. Device according to claims 2 to 7.
9. Device according to one of claims 2, 3. 5 to 8, characterized in that the lug has an elliptical shape.
10. A method of manufacturing a female part of a device according to claim 5. characterized in that the part provided with the lug is used as a tool, said part being placed in the female part in the free position. an angular rotation is then imparted thereto so that the lug penetrates into the wall of the recess and thus spares a groove there the size of the lug.
It is common to use bayonet type devices to couple two pieces. for example a cover or a bottom to a box. The closure of such devices is obtained by a relative rotational movement of a few tens of degrees of the two elements engaged one in the other. Often. in sealed boxes or containers, this rotational movement also produces an axial displacement intended to tighten an elastic joint. Most of the time,
One of the parts, lid or bottom, is provided with lateral lugs which sink into grooves made in the other part, for example a box. It is therefore necessary to machine such grooves in this last part.
The object of the present invention is to eliminate the operation of machining the grooves which is carried out before the two parts are coupled.
The invention is described in claim 1, and specific embodiments in claims 2 to 9. Claim 10 describes a method of manufacturing the female part of the device.
The drawings show schematically and by way of example an embodiment of the device according to the invention.
Fig. I is a plan view of the housing made in a plastic box.
Fig. 2 is a plan view of a metal bottom or cover.
Fig. 3 is a plan view of a cover or bottom inserted in the housing, in the free position.
Fig. 4 is a plan view of the locked position of the coupling of the two parts.
Fig. 5 is a section through the two parts coupled with a seal.
The housing shown in fig. 1. which is practiced in the female part, for example a box, is of cylindrical shape. Its inner wall 1 has recesses 2. A rim 3 concentric with this housing is located inside of it. The cover or bottom shown in fig. 2 is provided with lugs 4 shaped and placed so as to be inserted into the recesses when the cover or bottom is introduced into the housing. The lugs have an elliptical shape so that the base of each lug is inclined facing the wall of each recess, this inclination gradually increasing. The lug is preferably made of a harder material (such as metal than that (plastic) of the wall of the housing.
Once the cover or bottom inserted in the free position in the housing. according to the representation of fig. 3, a rotation of twenty to thirty degrees is printed on the cover relative to the box (fig. 4). The lugs. harder than the box, sink by deformation into the inner wall 1. This depression is facilitated by the inclination given to the external face of the lug. The lug is provided with a stop 6, the surface of which corresponds to the shape of the internal wall of the recess. This stop blocks the cover or bottom in its locked position preventing the continuation of the rotation.
In the service position illustrated in fig. 5, the coupling is sealed by compression of a seal 5 between the cover and the flange 3.
The device is particularly useful in the case of plastic boxes, for example to close openings made in calculators, cameras or other similar objects.
The housing can be obtained in particular by machining, striking or injection. The same goes for the cover or bottom which will preferably be machined, struck, cut or injected in a material harder than that of the box.
In the embodiment shown here, the cover or bottom comprises three lugs and the housing three corresponding recesses. It is obviously possible to increase or reduce the number of these elements. Likewise, the rotation of the two parts with respect to each other may be greater or less than that which is shown here.
The stop 6, which coming to bear against the wall 1, at the edge of the groove formed by the depression of the lug, blocks the cover or bottom, can also have a different shape.