CH650283A5

CH650283A5 - DEVICE FOR DETECTING THE BREAK OF A TEXTILE FIBER BUNDLE.

Info

Publication number: CH650283A5
Application number: CH7304/80A
Authority: CH
Inventors: Zdenek Stribrny
Original assignee: Elitex Zavody Textilniho
Priority date: 1979-10-01
Filing date: 1980-09-30
Publication date: 1985-07-15
Also published as: IT1149257B; GB2062024B; SU1097728A1; DD159953A3; CS210871B1; GB2062024A; RO84409A; DE3035754A1; IT8024985A0; RO84409B

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a device according to the preamble of patent claim 1.

In der Praxis werden meistens Vorrichtungen zur Feststellung des Bruches eines Textilfaserbündels auf einer Textilmaschine benützt, die ein Signal zum Abstellen der Textilmaschine liefern und auf einem elektromechanischen Prinzip arbeiten; diese Vorrichtungen, die auf dem Prinzip eines sich auf Textilfaserbündeln schwebenden Druckzylinders arbeiten, können höchstens zwei Faserbündel kontrollieren. Beim Fehlen eines derselben berührt der Metallzylinder einen unteren Zylinder und schliesst den elektrischen Stromkreis zum Abstellen der Maschine. In practice, devices for determining the breakage of a textile fiber bundle on a textile machine are mostly used, which provide a signal for switching off the textile machine and work on an electromechanical principle; these devices, which operate on the principle of a printing cylinder floating on textile fiber bundles, can control at most two fiber bundles. In the absence of one of these, the metal cylinder contacts a lower cylinder and closes the electrical circuit to shut off the machine.

Der Nachteil dieser Vorrichtung beruht auf ihrer Unzuver-lässigkeitbei der Überwachung der Faserbündel, die durch Einfluss einer Veränderung des Übergangswiderstandes entsteht; letzterer ändert sich in Abhängigkeit von der Drehzahl der Zylinder und deren Verunreinigung. The disadvantage of this device is due to its unreliability in monitoring the fiber bundles, which is caused by the influence of a change in the contact resistance; the latter changes depending on the speed of the cylinders and their contamination.

Es sind weiter elektronische Vorrichtungen bekannt, die auf fotoelektrischem Prinzip arbeiten, wobei das freie Ende des abfallenden Faserbündels einen Lichtstrahl unterbricht und das fotoelektrische Element ein Führungssignal erzeugt, welches die Maschine abstellt. Die Hersteller von Textilmaschinen benutzen überwiegend eine Vorrichtung, bei der eine getrennt angeordnete Lichtquelle, eine Fotosonde und dazwischen die Faserbündel angeordnet sind. In einem anderen Fall wird die Lichtquelle gemeinsam mit der Fotosonde in einem Gehäuse angebracht und der ausgestrahlte Lichtstrahl in den Sender von einem Reflexspiegel zurückgeworfen. Electronic devices are also known which operate on the photoelectric principle, the free end of the falling fiber bundle interrupting a light beam and the photoelectric element generating a guide signal which switches off the machine. The manufacturers of textile machines predominantly use a device in which a separately arranged light source, a photo probe and the fiber bundles are arranged in between. In another case, the light source is mounted together with the photo probe in a housing and the emitted light beam is reflected back into the transmitter by a reflex mirror.

Der Nachteil dieser Vorrichtungen besteht jedoch darin, dass es bei dem Abfallen der freien Enden des Faserbündels infolge einer hohen Abzugsgeschwindigkeit zu einer verspäteten Unterbrechung des Lichtstrahls kommt oder das Faserbündel nicht in den Strahlengang der Vorrichtung fällt, wodurch der Befehl zum Abstellen der Maschine verspätet erfolgt oder der Durchlauf der freien Enden des Faserbündels nicht registriert wird, so dass die Maschine weiterläuft. The disadvantage of these devices, however, is that if the free ends of the fiber bundle fall off due to a high take-off speed, the light beam is interrupted late or the fiber bundle does not fall into the beam path of the device, as a result of which the command to switch off the machine is delayed or the passage of the free ends of the fiber bundle is not registered, so that the machine continues to run.

Die Forderung des schnellen Abstellens der Maschine beim Bruch des Faserbündels erfüllen jene Vorrichtungen, in welchen das durchlaufende Faserbündel für den Lichtstrahl eine Blende darstellt. Bei einer bekannten Vorrichtung sind z.B. die Fotoelemente im Boden der Schlitze des Führungskammes gelagert, wobei die Faserbündel ihre Blende bilden und die Fotoelemente durch die äussere Beleuchtung in dem Betriebsraum beleuchtet werden. Bei einer anderen Vorrichtung sind die Fotoelemente und die Lichtquellen in den Vorsprüngen des Führungskammes gegenüberliegend gelagert. The requirement of quickly shutting down the machine when the fiber bundle breaks is met by those devices in which the continuous fiber bundle represents an aperture for the light beam. In a known device e.g. the photo elements are stored in the bottom of the slots of the guide comb, the fiber bundles forming their aperture and the photo elements being illuminated by the external lighting in the operating room. In another device, the photo elements and the light sources are mounted opposite one another in the projections of the guide comb.

Der Nachteil dieser Vorrichtungen besteht in der Empfindlichkeit auf äusseres Aufblitzen und auf Reflexion von Licht, die eine falsche Funktion der Vorrichtung verursacht, d.h. The disadvantage of these devices is their sensitivity to external flashing and reflection of light which causes the device to malfunction, i.e.

auch dann abschaltet, wenn kein Faserbündelbruch vorliegt. Ein weiterer Nachteil bei Anwendung von Aussenbeleuchtung besteht darin, dass durch Änderung der Beleuchtungsintensität die Empfindlichkeit der Vorrichtung verändert wird, was deren Funktion ungünstig beeinflusst. switches off even if there is no broken fiber bundle. Another disadvantage of using external lighting is that changing the intensity of the lighting changes the sensitivity of the device, which adversely affects its function.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung mit schneller Reaktion beim Bruch des Faserbündels zu schaffen, die nur auf den eigenen Lichtstrahl reagiert und somit die Auslösung der Absteilvorrichtung bei Veränderung der Aussenbeleuchtung ausschliesst. The object of the present invention is to provide a device with a rapid reaction when the fiber bundle breaks, which only reacts to its own light beam and thus rules out the triggering of the setting device when the exterior lighting changes.

Diese Aufgabe wird durch die Vorrichtung gemäss dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 gelöst. This object is achieved by the device according to the characterizing part of patent claim 1.

Der Vorteil der Vorrichtung nach der Erfindung besteht im Anbringen aller elektronischen Stromkreise im Hohlraum des Vorrichtungskörpers und in der sich daraus ergebenden leichten Austauschbarkeit der einzelnen Vorrichtungen sowie in der Möglichkeit, die Vorrichtung an einer beliebigen Stelle auf der Maschine anzubringen. The advantage of the device according to the invention consists in the attachment of all electronic circuits in the cavity of the device body and in the resulting easy interchangeability of the individual devices and in the possibility of attaching the device at any point on the machine.

Die Vorrichtung gemäss der Erfindung ist aus der nachfolgenden Beschreibung einer beispielsmässigen Ausführung, die schematisch auf den Zeichnungen dargestellt ist, ersichtlich. Es zeigen: The device according to the invention can be seen from the following description of an exemplary embodiment, which is shown schematically in the drawings. Show it:

Fig. 1 den Körper einer Vorrichtung zur Feststellung des Bruches eines Textilfaserbündels. Fig. 1 shows the body of a device for determining the breakage of a textile fiber bundle.

Fig. 2 den elektronischen Teil der Vorrichtung, 2 the electronic part of the device,

Fig. 3 den Deckel mit Befestigungsmitteln und Fig. 3, the lid with fasteners and

Fig. 4 das Schaltschema. Fig. 4 shows the circuit diagram.

Die Vorrichtung wird durch einen aus antiabrasivem Material hergestellten Körper 1 gebildet, in dessen Oberteil eine Nut 2 vorgesehen ist, durch welche das nicht dargestellte Textilfaserbündel geführt wird. Vertikal zur Bewegungsrichtung des Faserbündels sind im Unterteil der Seitenwände der Nut 2 eine Lichtimpulsquelle 3 und ein Empfänger-Fotoelement 4 gegenüberliegend eingebaut. Im Unterteil des Körpers 1 der Vorrichtung ist ein Hohlraum zum Lagern der Leiterplatten 5 mit elektronischen Schaltkreisen ausgebildet. Mit der Leiterplatte 5 ist fest ein Ausgang 6 verbunden, mittels welchem die Leiterplatte 5 an eine nicht dargestellte, gemeinsame Dreifach-Sammelschiene angeschlossen ist, die mit einer ebenfalls nicht dargestellten Anzeigevorrichtung verbunden ist. Der Hohlraum im Körper 1 der Vorrichtung ist durch einen Deckel 7 abgeschlossen, der an den Körper 1 mittels Schrauben 8 befestigt ist. Durch die Befestigung des Deckels 7 wird gleichzeitig im Hohlraum des Körpers 1 die Platte der gedruckten Leitung 5 sowie der Anschluss 6 befestigt. The device is formed by a body 1 made of anti-abrasive material, in the upper part of which a groove 2 is provided, through which the textile fiber bundle, not shown, is guided. A light pulse source 3 and a receiver photo element 4 are installed opposite each other vertically to the direction of movement of the fiber bundle in the lower part of the side walls of the groove 2. In the lower part of the body 1 of the device, a cavity for supporting the printed circuit boards 5 with electronic circuits is formed. An output 6 is fixedly connected to the circuit board 5, by means of which the circuit board 5 is connected to a common triple busbar, not shown, which is connected to a display device, also not shown. The cavity in the body 1 of the device is closed by a cover 7 which is fastened to the body 1 by means of screws 8. By fastening the cover 7, the plate of the printed line 5 and the connection 6 are simultaneously fastened in the cavity of the body 1.

Der elektronische Schaltkreis besteht aus einem Sender und einem Empfänger. Eine Lichtimpulsquelle 3, die eine Infrarot-Leuchtdiode U1 bildet, welche von einem Generator gespeist wird, strahlt kurze Lichtimpulse aus. Der Kern des Generators ist eine sogenannte Doppelbasisdiode, die in unserem Fall durch ein Paar von Transistoren X1, X2 ersetzt wurde, wobei der Kollektor des Transistors XI an die Basis des Transistors X2 und der Kollektor des Transistors X2 an die Basis des Transistors XI und zugleich in die Mitte zwischen von zwei seriegeschalteten Widerständen R3, R4 angeschlossen ist, welche den Arbeitspunkt des Generators bestimmen. Die äusseren Anschlüsse der Widerstände R3, R4 sind an die Speisespannung angeschlossen, und zwar R3 an den positiven und R4 an den negativen Pol. Der Emitter des Transistors XI ist an die Mitte eines Serieelements Rl, Cl angeschlossen, welches die Breite und Frequenz der Lichtimpulse bestimmt. Die äusseren Anschlüsse des Serieelements Rl, Cl sind zwischen der Speisespannung derart angeschlossen, dass der Kondensator Cl vom positiven Pol über den Widerstand Rl geladen wird. Zwischen dem Emitter des s The electronic circuit consists of a transmitter and a receiver. A light pulse source 3, which forms an infrared light-emitting diode U1, which is fed by a generator, emits short light pulses. The core of the generator is a so-called double base diode, which in our case was replaced by a pair of transistors X1, X2, with the collector of transistor XI at the base of transistor X2 and the collector of transistor X2 at the base of transistor XI and at the same time is connected in the middle between two series-connected resistors R3, R4, which determine the operating point of the generator. The outer connections of the resistors R3, R4 are connected to the supply voltage, namely R3 to the positive and R4 to the negative pole. The emitter of transistor XI is connected to the center of a series element Rl, Cl, which determines the width and frequency of the light pulses. The outer connections of the series element R1, C1 are connected between the supply voltage in such a way that the capacitor C1 is charged by the positive pole via the resistor R1. Between the emitter of the s

io io

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

SO SO

SS SS

60 60

65 65

3 3rd

650283 650283

Transistors X2 und dem negativen Speisungspol befindet sich eine Serieschaltung einer Luminiszenzdiode U1 und eines Begrenzungswiderstandes R2, welche gemeinsam mit einem Kondensator C2, der parallel an den Widerstand R4 angeschlossen ist, die Grösse der durch die Luminiszenzdiode U1 durchlaufenden Stromimpulse bestimmt. Der Empfänger wird von dem Empfänger-Fotoelement 4, Verstärkungsschaltkreisen, Auswertungsschaltkreisen sowie einem Speicherleistungsglied gebildet. Das Empfänger-Fotoelement 4 wird von einem Fototransistor X3 gebildet, dessen Emitter an den negativen Speisungspol angeschlossen ist und dessen Arbeitspunkt durch einen Widerstand R5 eingestellt wird, der zwischen dem Kollektor des Fototransistors X3 und den positiven Pol geschaltet ist. Der Arbeitspunkt eines Transistors X4 wird durch einen Widerstand R6 bestimmt, Transistor X2 and the negative supply pole are a series circuit of a luminous diode U1 and a limiting resistor R2, which together with a capacitor C2, which is connected in parallel to the resistor R4, determines the size of the current pulses passing through the luminous diode U1. The receiver is formed by the receiver photo element 4, amplification circuits, evaluation circuits and a memory power element. The receiver photo element 4 is formed by a phototransistor X3, the emitter of which is connected to the negative supply pole and whose operating point is set by a resistor R5 which is connected between the collector of the phototransistor X3 and the positive pole. The operating point of a transistor X4 is determined by a resistor R6,

welcher vom positiven Speisungspol Strom in die Basis des Transistors X4 bringt, und einem Widerstand R7, welcher die Kollektorbelastung des Transistors X4 bildet. Der Emitter des Transistors X4 ist an den negativen Speisungspol angeschlossen. Der Kondensator C3 vermittelt eine wechselnde Kopplung zwischen dem Kollektor des Transistors X3 und der Basis des Transistor X4. Der Auswertungsschaltkreis wird von einer Diode U2 gebildet, welche positive Störimpulse aus dem Kollektor des Transistors X4 über den Widerstand R4 zum negativen Speisungspol ableitet. An den Kollektor des Transistors X4 ist gleichzeitig die Steuerelektrode eines Thyristors X5 angeschlossen, welcher die Funktion s eines Speicherleistungsgliedes erfüllt. Die Kathode des Thyristors X5 ist an den negativen Speisungspol angeschlossen, während die Anode an dem Ausgang 6 hinausgeführt ist. which brings current from the positive supply pole into the base of transistor X4, and a resistor R7, which forms the collector load of transistor X4. The emitter of transistor X4 is connected to the negative supply pole. The capacitor C3 provides an alternating coupling between the collector of transistor X3 and the base of transistor X4. The evaluation circuit is formed by a diode U2, which derives positive interference pulses from the collector of transistor X4 via resistor R4 to the negative supply pole. At the same time the control electrode of a thyristor X5 is connected to the collector of the transistor X4, which fulfills the function s of a storage power element. The cathode of the thyristor X5 is connected to the negative supply pole, while the anode is led out at the output 6.

Wenn aus der Nut 2 der Abstellvorichtung das Textilfaser-bündel verschwindet, fallen die Lichtimpulse, die aus der io Luminiszenzdiode U1 ausgestrahlt werden, in den Fototransistor X3 ein. Der Spannungsimpuls aus dem Kollektor des Transistors X3 schliesst über den Kondensator C3 den Transistor X4. Auf dem Kollektor des Transistors X4 und dadurch auch auf der Steuerelektrode des Thyristors X5 erscheint ein i5 positiver Spannungsimpuls. Auf die Steuerelektrode des Thyristors X5 wird gleichzeitig über die Diode U2 ein Lockimpuls aus dem Generator geleitet. Falls beide Impulse, d.h. der Lockimpuls und der durch den Fototransistor X3 erregte Impuls, in den Thyristor X5 gleichzeitig ankommen, öffnet 20 sich dieser und leitet Strom, den sogenannten Befehlsimpuls, in die Signalisiervorrichtung. Aus diesem Grunde wirken sich störende Lichtimpulse, die nicht aus dem eigenen Sender stammen, nicht aus. When the textile fiber bundle disappears from the groove 2 of the storage device, the light pulses which are emitted from the io luminance diode U1 fall into the phototransistor X3. The voltage pulse from the collector of transistor X3 closes transistor X4 via capacitor C3. An i5 positive voltage pulse appears on the collector of transistor X4 and thereby also on the control electrode of thyristor X5. A lock pulse from the generator is simultaneously conducted to the control electrode of thyristor X5 via diode U2. If both pulses, i.e. the lock pulse and the pulse excited by the phototransistor X3, into which the thyristor X5 arrive at the same time, 20 this opens and conducts current, the so-called command pulse, into the signaling device. For this reason, disturbing light impulses that do not come from your own transmitter do not have any effect.

B B

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

650283 2 PATENT CLAIMS

1. Device for determining the breakage of a textile fiber bundle on a textile machine, in particular a drafting system, in the body of which at least one groove is provided for guiding the fiber bundle, characterized in that in the groove (2) perpendicular to the direction of passage of the textile fiber bundle, a light pulse source ( 3) is mounted, against which a receiver element synchronized with it is attached.

2. Device according to claim 1, characterized in that the body (1) of the device is designed as a unit, which includes the light pulse source (3), logic circuits and a memory power element, and in parallel to a common triple busbar with a display device connected, connected.