Claims (3)
1 2 Lichtquellen an sich bekannte lichtaiisscndende Patentansprüche: Halbleitcrelemente verwendet werden, die, vom Vorimpuls angesteuert, einen Lichtimpuls mit durch Im-1 2 Light sources per se known Lichtaiisscndende patent claims: Semiconductor elements are used, which, driven by the pre-pulse, a light pulse with im-
1. Anordnung zum optischen Abtasten von pulsbetrieb erhöhter Leistung von höchstens der
zwischen den Druckspiegeln aufgedruckten Paß- 5 Länge des Vorimpulses liefern.1. Arrangement for optical scanning of pulsed operation of increased power of at most the
Provide the 5 length of the pre-pulse printed between the print mirrors.
marken bei der Registerrcgelung von Mehrfar- Die Verwendung von im Impiilsbetrieb arbeitcn-marks in the register adjustment of multi-color The use of workc-
ben-Rotationsdruckmaschinen, bei der die Regi- den lichtaussendenden Halbleiterdioden kommt denben rotary printing machines in which the registers emit light-emitting semiconductor diodes
stcr abhängig von dem Abstand der Paßmarke Anforderungen bei Mchrfarben-Rotationsmaschinenstcr depending on the spacing of the registration mark
von einer Bezugsmarke verstellt werden, mit besonders entgegen, da der normalerweise vom Zy-can be adjusted by a reference mark, especially against, since the
einem Zylindertaster, der einen den freien Raum io lindertaster zur Freigabe des Abtastinipulses bc-a cylinder button that relieves the free space io button to release the scanning pulse bc-
zwischen den Druckspicgeln kennzeichnenden nutzte Vorimpuls nun zur Steuerung der LichtquelleVorimpuls now used the characteristic between the pressure mirrors to control the light source
Vorimpuls liefert, dadurch gekennzeich- selbst benutzt werden kann. Eine besondere Freiga-Provides pre-impulse, which means that it can be used by itself. A special release
n e t, daß als Lichtquellen an sich bekannte beeinrichtung kann daher fortfallen,n e t that equipment known per se as light sources can therefore be omitted,
lichtaussendende Halbleiterelemente verwendet Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung wirdlight-emitting semiconductor elements are used. According to an advantageous development
werden, die, vom Vorimpuls angesteuert, einen 15 vorgeschlagen, die Lichtquelle während der Dauerthat, driven by the pre-pulse, suggested a 15, the light source during the duration
Lichtimpuls mit durch Impulsbetrieb erhöhter des Vorimpulses periodisch so ein- und auszuschal-Light pulse with the pre-pulse increased by pulse operation periodically on and off
Leistung von höchstens der Länge des Vorimpul- ten, daß die Periode der Schaltvorgängc klein gegcn-Power of at most the length of the pre-impulse, so that the period of the switching processes becomes small.
ses liefern. über dem kleinsten zeitlichen Unterschied zwischendeliver it. over the smallest time difference between
2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch ge- der Paßmarke und der Bezugsmarke ist, bei dem der
kennzeichnet, daß der Lichtimpuls während der 20 Regler anspricht.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the registration mark and the reference mark are in which the
indicates that the light pulse responds during the 20 controller.
Dauer des Vorimpulses periodisch so ein- und Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in derDuration of the pre-pulse periodically one and one embodiment of the invention is in the
ausgeschaltet wird, daß die Periode der Schalt- Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näheris switched off that the period of the circuit diagram is shown and will be explained in more detail below
vorgänge klein gegenüber dem kleinsten zeitli- beschrieben.processes small compared to the smallest described in time.
chen Unterschied zwischen der Paßmarke und Bei der Registerregelung für Mehrfarben-Rotader
Bezugsmarke ist, bei dem der Regler an- 25 tionsdruckmaschinen besteht die Aufgabe, die gegenspricht,
seitige Lage farbiger Druckmarken auf der Papier-There is a difference between the registration mark and the register control for multi-color rotors
The reference mark is at which the controller is 25 motion printing machines the task that contradicts
side position of colored print marks on the paper
3. Anordnung nach Anspruch 1 und 2,dadurch bahn, den sogenannten Paßmarken 1 (Fig. 1), abzugekennzeichnet,
daß ein durch die Bezugsmarke fühlen und daraus Korrektursignale für eine Regegesteuerter
Impulsgeber vorgesehen ist, der bei lung abzuleiten, die das konturengenaue Aufeinanlaufendem
zu bedruckendem Gut im Halbleiter- 30 derdrucken der einfarbigen Farbauszüge gewährleielement
einen Stroboskopimpuls mit einer im sten.3. Arrangement according to claim 1 and 2, characterized by the so-called pass marks 1 (Fig. 1), marked,
that a feel through the reference mark and from it correction signals for a rain control
Pulse generator is provided to derive the development of the exact contour approach
Good to be printed in the semiconductor 30 derdrucken the monochrome color extracts guarantee element
a strobe pulse with a sten.
Vergleich zur normalen Abtastungsdauer kurzen Die Abfühlung erfolgt durch eine fotoclektrischeCompared to normal scanning time, short scanning takes place by means of a photoelectric
Zeit auslöst. Abtasteinrichtung 2, unter der die Papierbahn 3 vorbeiläuft.
Die Abtasteinrichtung 2, auch BahntasterTime triggers. Scanning device 2, under which the paper web 3 passes.
The scanning device 2, also track button
35 genannt, ist so aufgebaut, daß der Faden einer Glüh-35 called, is constructed in such a way that the thread of an incandescent
lampe oder das Bild eines von der Lampe erleuchteten Spaltes über eine Optik auf der Papierbahn abgebildet
und das von dort reflektierte Licht von einemlamp or the image of a gap illuminated by the lamp displayed on the paper web via optics
and the light reflected from there by one
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung lichtempfindlichen Element aufgefangen wird. Die
zum optischen Abtasten von zwischen den Druck- 40 durch die Paßmarken 1 verursachten Intensitätsspiegeln aufgedruckten Paßmarken bei der Register- Schwankungen des reflektierten Lichtes werden in
regelung von Mehrfarben-Rotationsdruckmaschinen, elektrische Impulse umgeformt, die von der Regebei
der die Register abhängig von dem Abstand der lung weiterverarbeitet werden. Da im allgemeinen
Paßmarken von einer Bezugsmarke verstellt werden, zwei Marken miteinander verglichen werden, besteht
mit einem Zylindertaster, der einen den freien Raum 45 der Bahntaster entweder aus zwei identischen Kanäzwischen
den Druckspiegeln kennzeichnenden Vor- len mit zwei getrennten Lampen, oder die Lampe
impuls liefert. wird für beide Kanäle gemeinsam benutzt.The present invention relates to an arrangement of photosensitive element being captured. the
for the optical scanning of the registration marks printed between the print 40 caused by the registration marks 1 intensity mirrors during the register fluctuations of the reflected light are shown in
regulation of multicolor rotary printing machines, electrical impulses converted by the Regebei
which the registers are processed further depending on the spacing of the development. Because in general
Registration marks are adjusted by a reference mark, two marks are compared with each other, there is
with a cylinder button, the one between the free space 45 of the rail buttons either from two identical channels
the fronts with two separate lamps that characterize the printed mirror, or the lamp
impulse delivers. is used jointly for both channels.
Der Hauptnachteil der gebräuchlichen fotoelektri- Um die Paßmarken vom übrigen Druck unter-The main disadvantage of the common photoelectric
schen Abtaster besteht in der Verwendung von Glüh- scheiden zu können, legt man sie in einen schmalen,cal scanner consists in the use of incandescent filaments, if you put them in a narrow,
lampen, die im allgemeinen nur eine begrenzte Le- 50 unbedruckten Streifen 4 außerhalb des eigentlichenLamps, which generally have only a limited le- 50 unprinted strip 4 outside the actual
bensdauer aufweisen. Da Rotations-Druckmaschinen Druckspiegels 5. Da der Bahntaster aber auch aufhave a long service life. Since rotary printing presses print mirror 5. Since the rail button but also on
meistens im 24-Stundenbetricb arbeiten, würde ein den Druckspiegcl anspricht, wird die Wciterverarbei-usually work in 24-hour operation, if the pressure level would be addressed, the toilet processing would
Ausfall dieser Glühlampen jedesmal zu einer kost- tung der abgetasteten Impulse nur dann freigegeben,Failure of these incandescent lamps is only released each time at a cost of the scanned impulses
spieligen Störung der gesamten Anlage führen. In wenn sich der schmale, unbedruckte Streifen 4 imlead to playful disruption of the entire system. In when the narrow, unprinted strip is 4 im
letzter Zeit sind nun lichtaussendende Bauelemente 55 optisch wirksamen Bereich des Bahntasters 2 befin-Recently, light-emitting components 55 are now in the optically effective area of the rail button 2.
bekanntgeworden, die eine wesentlich längere Le- det. Die abgetasteten Impulse werden durch einenbecame known, which was a much longer term. The sampled pulses are through a
bensdauer als Glühlampen besitzen. Solche lichtaus- Zylindertaster6, der mit dem Druckzylinder? starrhave a longer life than incandescent lamps. Such light off Cylinder button6, the one with the pressure cylinder? rigid
sendende Halbleiterelemente sind z.B. Gallium-Ar- gekuppelt wird, gesperrt oder freigegeben. Der Zy-Sending semiconductor elements are e.g. Gallium-Ar- is coupled, blocked or released. The cy-
senid-Dioden oder Gallium-Phosphid-Dioden. Diese lindertaster erzeugt den sogenannten Vorimpuls zursenid diodes or gallium phosphide diodes. This relief button generates the so-called pre-impulse for
Elemente haben jedoch den Nachteil, daß ihre Licht- 60 Freigabe der Abtasteinrichtung und einen zweitenHowever, elements have the disadvantage that their light 60 release of the scanning device and a second
emission für den vorgenannten Zweck zu gering ist. Impuls, den Hauptimpuls, der an Stelle einer Paß-emission is too low for the aforementioned purpose. Impulse, the main impulse that takes the place of a passport
Die Erfindung hat die Aufgabe, einen möglichst marke als Vergleichsdruckmarke zum Vergleich herlangen,
ununterbrochenen Betrieb von Abtasteinrich- angezogen werden kann.The invention has the task of obtaining a mark as possible as a comparison printing mark for comparison,
continuous operation of scanning device can be attracted.
tungen für Mehrfarben-Rotationsmaschinen zu ge- Die Wirkungsweise der Anordnung gemäß der Er-for multi-color rotary machines. The mode of operation of the arrangement according to the
währlcisten und die bekannten lichtaussendenden 65 findung wird nun an Hand der Diagramme in F i g. 2Währlcisten and the known light-emitting 65 invention will now be based on the diagrams in FIG. 2
Halbleiterelemente in einer für diese Anwendung ge- erläutert. Die Zeile α kennzeichnet den Verlauf derSemiconductor elements explained in one for this application. The line α indicates the course of the
eigneten Weise zu betreiben. vom Zylindertastcr 6 ausgelösten Vorimpulse. Diesesuitable way to operate. pre-impulses triggered by the cylinder probe 6. This
Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß als werden immer dann abgegeben, wenn sich derThe invention is characterized in that as are always issued when the