CH647832A5

CH647832A5 - DEVICE FOR FIXING A ROOF INSULATION.

Info

Publication number: CH647832A5
Application number: CH1399/83A
Authority: CH
Inventors: Jean-Luc Praz; Francis Deleze
Original assignee: Praz Jean Luc; Francis Deleze
Priority date: 1983-03-14
Filing date: 1983-03-14
Publication date: 1985-02-15
Also published as: FR2542787A1; DE8407660U1

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif de fixation d'une isolation sur une toiture. The present invention relates to a device for fixing an insulation to a roof.

Les systèmes actuellement utilisés dans la pratique sont connus sous forme de cales en bois destinées à maintenir les parties supérieures et inférieures de la toiture et à éviter l'écrasement de l'isolation. L'utilisation de ces cales en bois demande un travail de préparation important. Des trous doivent être pratiqués dans l'isolation pour permettre le passage de ces cales. Ces ouvertures sont très souvent pratiquées de façon grossière, laissant des jeux importants entre les cales en bois et les parois des ouvertures. Ces jeux provoquent ce que l'on peut appeler des ponts froids, lesquels diminuent les valeurs d'isolation de manière très sensible. The systems currently used in practice are known in the form of wooden wedges intended to hold the upper and lower parts of the roof and to avoid crushing the insulation. The use of these wooden wedges requires significant preparation work. Holes must be made in the insulation to allow the passage of these shims. These openings are very often made in a rough manner, leaving significant clearance between the wooden wedges and the walls of the openings. These games cause what can be called cold bridges, which decrease the insulation values very significantly.

Les cales en bois n'étant munies d'aucun système de fixation ou de centrage, le positionnement des éléments est compliqué. Plus spécialement lorsque le carton bitumé recouvre les éléments d'isolation et les cales, le repérage du positionnement de ces cales pour la fixation par clous des lattes supérieures devient très difficile dans la mesure où les cales ne sont plus apparentes. As the wooden blocks are not fitted with any fixing or centering system, the positioning of the elements is complicated. More especially when the bituminous cardboard covers the insulation elements and the shims, locating the positioning of these shims for fixing with nails the upper slats becomes very difficult since the shims are no longer visible.

Dans le cas des systèmes actuels, les opérations de préparation sont nombreuses, le travail de fixation imprécis et peu pratique et, par conséquent, la quantité de travail est importante. In the case of current systems, the preparation operations are numerous, the fixing work imprecise and impractical and, consequently, the quantity of work is important.

Le but de la présente invention consiste à fournir un dispositif de fixation qui remédie aux inconvénients précités des dispositifs traditionnels en fournissant un dispositif qui supprime les opérations de découpage de l'isolation et, par conséquent, supprime les ponts froids, d'où une meilleure isolation. Les opérations de préparation sont donc fortement réduites. Le dispositif étant muni d'éléments de centrages et de repérages, les opérations de montage des divers éléments (isolation, carton bitumé, lattes) sont grandement facilitées, ce qui se traduit par une plus grande précision d'exécution et une forte réduction de la main-d'œuvre. The object of the present invention is to provide a fixing device which overcomes the aforementioned drawbacks of traditional devices by providing a device which eliminates the cutting operations of the insulation and, therefore, eliminates cold bridges, hence better insulation. The preparation operations are therefore greatly reduced. The device being provided with centering and locating elements, the assembly operations of the various elements (insulation, bituminous cardboard, slats) are greatly facilitated, which results in greater execution precision and a great reduction in the workforce.

Ces buts sont atteints par le dispositif de fixation d'une isolation sur une toiture, objet de l'invention, qui comporte deux parois verticales dirigées vers le bas et une plaque horizontale reliées entre elles en une pièce en forme de U renversé, et qui est caractérisé par le fait que les parois verticales sont munies dans leur partie inférieure de pointes et d'épaulements, et que la plaque horizontale comporte une pointe supérieure dirigée vers le haut et présente au moins une ouverture. These objects are achieved by the device for fixing an insulation on a roof, object of the invention, which has two vertical walls directed downwards and a horizontal plate connected together in a part in the shape of an inverted U, and which is characterized in that the vertical walls are provided in their lower part with points and shoulders, and that the horizontal plate has an upper point directed upwards and has at least one opening.

Les pointes inférieures des parois verticales, après avoir traversé l'isolation, sont destinées à venir se planter dans la partie inférieure du toit (en bois) et tiennent l'isolation en position. Ces pointes peuvent être surmontées d'un épaulement qui joue alors le rôle de butée et garantit ainsi que les pointes s'enfonceront toujours de la même profondeur dans la partie inférieure du toit (en bois). De cette manière, les dispositifs se trouveront fixés toujours à la même hauteur, et présenteront une surface parfaitement plane pour la pose des éléments supérieurs du toit, en maintenant constamment l'isolation sans risque d'écrasement. La partie horizontale supérieure du dispositif peut être surmontée d'une ou de plusieurs pointes ou parois verticales. Lors de la pose de la couche d'isolation supérieure (carton bitumé par exemple), ces pointes ou parois sont destinées à traverser cette couche et à maintenir en place ladite couche. Dans la partie supérieure horizontale peuvent être en outre pratiquées une ou plusieurs ouvertures, de telle sorte que, lors du clouage des lattes supérieures du toit, les pointes supérieures permettent le repérage de ces ouvertures, ainsi que le maintien en position de ces lattes supérieures. The lower points of the vertical walls, after passing through the insulation, are intended to be planted in the lower part of the roof (in wood) and hold the insulation in position. These points can be surmounted by a shoulder which then acts as a stop and thus guarantees that the points will always sink into the lower part of the roof (in wood). In this way, the devices will always be fixed at the same height, and will present a perfectly flat surface for laying the upper elements of the roof, constantly maintaining the insulation without risk of crushing. The upper horizontal part of the device can be surmounted by one or more vertical points or walls. When installing the upper insulation layer (bituminous cardboard for example), these points or walls are intended to pass through this layer and to keep said layer in place. In the horizontal upper part can also be made one or more openings, so that, when nailing the upper slats of the roof, the upper points allow the location of these openings, as well as the maintenance in position of these upper slats.

Les dessins annexés illustrent, schématiquement et à titre d'exemple, l'invention: The attached drawings illustrate, schematically and by way of example, the invention:

la fig. 1 représente deux vues en perspective et une vue arrière, la fig. 2 montre deux vues en perspective et une vue arrière de l'invention présentée sous une autre forme d'exécution, fig. 1 shows two perspective views and a rear view, FIG. 2 shows two perspective views and a rear view of the invention presented in another embodiment,

la fig. 3 montre une vue en perspective et une vue arrière de la même invention sous une forme différente présentant une paroi de maintien supérieure se repliant pour former une nouvelle paroi horizontale destinée à maintenir les lattes en position verticale, fig. 3 shows a perspective view and a rear view of the same invention in a different form having an upper retaining wall which folds down to form a new horizontal wall intended to keep the slats in a vertical position,

la fig. 4 montre deux vues en perspective et une vue arrière montrant une forme d'exécution destinée à maintenir en place les lattes dans le plan vertical, fig. 4 shows two perspective views and a rear view showing an embodiment intended to hold the slats in place in the vertical plane,

la fig. 5 montre une vue en perspective et une vue arrière montrant une autre forme d'exécution à deux parois verticales destinées à maintenir les lattes en position verticale par clouage, fig. 5 shows a perspective view and a rear view showing another embodiment with two vertical walls intended to keep the slats in a vertical position by nailing,

la fig. 6 montre une vue arrière d'une exécution montrant la possibilité d'encliquetage des parties supérieures et inférieures du dispositif. fig. 6 shows a rear view of an embodiment showing the possibility of latching of the upper and lower parts of the device.

En référence tout d'abord à la fig. 1, une forme d'exécution sera décrite en détail. Deux parois verticales 3 et 6 sont reliées par une paroi supérieure horizontale 1, le tout formant une seule pièce de fabrication en U inversé (en anticorodal par exemple). Une pointe 8 est fixée sur la paroi horizontale 1 par l'intermédiaire d'une plaque d'étanchéité 2. Sur la paroi horizontale 1 est pratiquée une ouverture 2 destinée au passage du clou 10. Quatre pointes 4 sont placées à chaque extrémité inférieure dés parois 3 et 6. Une ouverture 7 peut être pratiquée dans les parois 3 et 6 et est destinée à alléger le dispositif. Le bord inférieur 5 des parois 3 et 6 tient lieu d'épaulement et est destiné à maintenir la distance d'enfoncement des pointes 4 dans la partie inférieure du toit (en bois) 11. First of all with reference to FIG. 1, an embodiment will be described in detail. Two vertical walls 3 and 6 are connected by a horizontal upper wall 1, the whole forming a single manufacturing part in inverted U (in anticorodal for example). A point 8 is fixed on the horizontal wall 1 by means of a sealing plate 2. On the horizontal wall 1 is made an opening 2 intended for the passage of the nail 10. Four points 4 are placed at each lower end from walls 3 and 6. An opening 7 can be made in the walls 3 and 6 and is intended to lighten the device. The lower edge 5 of the walls 3 and 6 takes the place of a shoulder and is intended to maintain the insertion distance of the points 4 in the lower part of the (wooden) roof 11.

Par pression, les parois 3 et 6 s'enfonceront dans la partie isolation 12. By pressure, the walls 3 and 6 will sink into the insulation part 12.

La hauteur des parois 3 et 6 sera déterminée par la hauteur d'isolation désirée. The height of walls 3 and 6 will be determined by the desired height of insulation.

La pointe 8 est destinée au positionnement pour l'application de carton bitumé par exemple. Cette pointe 8, en ressortant du papier bitumé, permettra d'obtenir un repérage pour l'introduction du clou 10 dans l'ouverture 2 et ainsi le clouage de la latte 15. The tip 8 is intended for positioning for the application of bituminized cardboard for example. This point 8, emerging from the bituminized paper, will make it possible to obtain a location for the introduction of the nail 10 into the opening 2 and thus the nailing of the batten 15.

La fig. 2 montre une autre exécution de l'invention. Le système est identique à celui décrit dans la fig. 1. Deux parois verticales 18, 18' sont reliées entre elles dans leurs parties supérieures à une paroi horizontale 1. La paroi horizontale est surmontée d'une pointe 22. Des ouvertures 20, 20' sont pratiquées dans la paroi horizontale 1. Dans la partie inférieure des parois verticales 18,18', des pointes 16, 16', 21, 21' sont pratiquées, surmontées des épaulements 17,17', Fig. 2 shows another embodiment of the invention. The system is identical to that described in fig. 1. Two vertical walls 18, 18 'are interconnected in their upper parts to a horizontal wall 1. The horizontal wall is surmounted by a point 22. Openings 20, 20' are made in the horizontal wall 1. In the lower part of the vertical walls 18,18 ', points 16, 16', 21, 21 'are practiced, surmounted by the shoulders 17,17',

17". 17 ".

La fig. 3 présente les mêmes caractéristiques de base que les fig. 1 et 2. Dans ce cas, une paroi verticale 23 et 24 est montée sur le bord de la paroi horizontale 1. En se repliant, la partie supérieure 23 se Fig. 3 has the same basic characteristics as FIGS. 1 and 2. In this case, a vertical wall 23 and 24 is mounted on the edge of the horizontal wall 1. By folding, the upper part 23 is

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

647832 647832

referme sur la latte 15 qui est maintenue en position par les clous 27 et 28 qui traversent les parois 23 et 24 par les ouvertures 25 et 26. closes on the slat 15 which is held in position by the nails 27 and 28 which pass through the walls 23 and 24 through the openings 25 and 26.

La fig. 4 montre une exécution qui reprend tous les éléments inférieurs des fig. 1, 2, 3. La paroi horizontale 1 est surmontée de deux parois verticales 29,29'. Les deux parois verticales 29 et 29' sont s munies dans leur partie intérieure d'une denture orientée vers le bas destinée à maintenir les lattes 15 en position. La pointe 31 est également munie d'une denture vers le bas. La partie supérieure du toit 30 viendra se poser par clouage sur les lattes 15 avec les clous 33. Fig. 4 shows an execution which takes up all the lower elements of FIGS. 1, 2, 3. The horizontal wall 1 is surmounted by two vertical walls 29, 29 '. The two vertical walls 29 and 29 ′ are provided in their inner part with downward-facing toothing intended to hold the slats 15 in position. The tip 31 is also provided with a downward toothing. The upper part of the roof 30 will be posed by nailing on the slats 15 with the nails 33.

La fig. 5 montre les mêmes caractéristiques de base décrites dans io les fig. 1 à 4. Dans ce cas, deux parois verticales 36 et 36' sont montées sur la paroi horizontale 1. Ces deux parois sont des éléments de centrage et de maintien et, dans ce cas, les lattes sont maintenues par l'intermédiaire des deux clous 38, 38' qui traversent les parois 36, 36' par les ouvertures pratiquées 37 et 37'. is Fig. 5 shows the same basic characteristics described in FIGS. 1 to 4. In this case, two vertical walls 36 and 36 'are mounted on the horizontal wall 1. These two walls are centering and holding elements and, in this case, the slats are held by means of the two nails 38, 38 'which pass through the walls 36, 36' through the openings 37 and 37 '. is

Par rapport aux systèmes connus actuellement, l'invention se caractérise par une grande simplification des opérations, par une plus grande précision de travail, par une meilleure tenue des éléments entre eux et surtout par le fait de l'introduction directe des parois verticales dans la matière isolante. En outre, la présence de pointes supérieures et inférieures permet,-d'une part, la pénétration du dispositif dans l'isolation et, d'autre part, le positionnement des divers éléments, isolation, carton bitumé, lattes, entre eux, plus précisément dans le cas du procédé d'isolation de toitures renversées. Le dispositif joue également le rôle de calage entre les couches supérieures et inférieures. Compared with currently known systems, the invention is characterized by a great simplification of the operations, by a greater precision of work, by a better resistance of the elements between them and especially by the fact of the direct introduction of the vertical walls in the insulating material. In addition, the presence of upper and lower spikes allows, on the one hand, the penetration of the device into the insulation and, on the other hand, the positioning of the various elements, insulation, bituminous cardboard, slats, between them, more precisely in the case of the insulation process for inverted roofs. The device also plays the role of wedging between the upper and lower layers.

Les dimensions (hauteur, largeur) dépendent uniquement des éléments utilisés (épaisseur de l'isolant, dimension des lattes, etc.), mais ne jouent pas de rôle prépondérant sur le principe de l'invention. Les matériaux utilisés pour la réalisation du dispositif sont multiples, une exécution en matière plastique, par exemple, étant également envisageable. The dimensions (height, width) depend only on the elements used (thickness of the insulation, dimension of the slats, etc.), but do not play a predominant role on the principle of the invention. The materials used for the realization of the device are multiple, an execution in plastic material, for example, being also possible.

Le dispositif est simple, peu coûteux et permet une meilleure isolation. The device is simple, inexpensive and allows better insulation.

R R

6 feuilles dessins 6 sheets of drawings

Claims

647,832

1. Device for fixing insulation on a roof comprising two vertical walls directed downwards and a horizontal plate connected together in a part in the shape of an inverted U, characterized in that the vertical walls are provided in their part lower points and shoulders, and that the horizontal plate has an upper point directed upwards and has at least one opening.

2. Device according to claim 1, characterized in that the upper tip is fixed to the horizontal plate by means of an elastic seal.

2

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the upper tip has teeth facing downwards.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the horizontal plate is provided with at least one vertical guide element directed upwards.

5. Device according to claim 4, characterized in that the vertical element is a wall whose upper part is folded approximately at right angles.

6. Device according to claim 4, characterized in that the vertical element is a wall whose internal face is provided with teeth.