CH647047A5

CH647047A5 - PERISTALTIC PUMP.

Info

Publication number: CH647047A5
Application number: CH342282A
Authority: CH
Inventors: A Renonce A Etre Mentionne Inventeur
Original assignee: Sermem Sa
Priority date: 1982-06-03
Filing date: 1982-06-03
Publication date: 1984-12-28
Also published as: FR2537220A1; FR2537220B1

Description

La présente invention a pour objet une pompe péristaltique comportant un conduit souple ancré dans un stator rigide et un mécanisme de refoulement à galets entraînés de façon à agir cycliquement sur le conduit. The present invention relates to a peristaltic pump comprising a flexible duct anchored in a rigid stator and a discharge mechanism with rollers driven so as to act cyclically on the duct.

On sait que la construction et l'entretien des pompes de ce genre posent des problèmes d'autant plus délicats que, en général, ce type de pompe est utilisé pour refouler des liquides ou des fluides difficiles à déplacer, abrasifs et/ou corrosifs. Un des problèmes principaux auxquels la réalisation et l'utilisation de ces pompes se heurte est celui de la durée de vie du conduit de refoulement. Cet organe essentiel de la pompe doit pouvoir être remplacé facilement à échéances périodiques. L'art antérieur, par exemple le brevet US N° 3565554, montre qu'il est avantageux que le conduit de refoulement soit muni d'une nervure longitudinale permettant l'ancrage du tube par rapport à une pièce de stator qui le maintient en regard du mécanisme de refoulement. D'autres expériences faites ultérieurement ont encore montré que la disposition rectiligne du stator et du mécanisme de refoulement était plus avantageuse que les dispositions incurvées utilisant un mécanisme de refoulement tournant autour d'un axe fixe. Ainsi, dans certaines pompes connues, pour satisfaire aux exigences relatives à la facilité d'accès au conduit, le-stator est disposé au-dessus du mécanisme de refoulement et joue le rôle d'une pièce d'appui contre laquelle les galets du mécanisme de refoulement agissent. It is known that the construction and maintenance of pumps of this kind pose problems which are all the more delicate since, in general, this type of pump is used to deliver liquids or fluids which are difficult to move, abrasive and / or corrosive. One of the main problems encountered in the production and use of these pumps is that of the life of the discharge pipe. This essential pump member must be able to be easily replaced at regular intervals. The prior art, for example US Patent No. 3565554, shows that it is advantageous for the delivery duct to be provided with a longitudinal rib allowing the tube to be anchored relative to a piece of stator which keeps it facing of the delivery mechanism. Other experiments carried out subsequently have also shown that the rectilinear arrangement of the stator and of the delivery mechanism was more advantageous than the curved arrangements using a delivery mechanism rotating around a fixed axis. Thus, in certain known pumps, to meet the requirements relating to the ease of access to the duct, the stator is disposed above the delivery mechanism and acts as a support piece against which the rollers of the mechanism of repression act.

Toutefois, les expériences pratiques faites avec ce genre de pompe ont montré que le refoulement d'un débit relativement important de fluide à haute pression, nécessitant des conduits de diamètre relativement important, entraînait encore une usure importante du conduit. En fait, on a constaté que cette usure résultait de légers frottements entre la nervure d'ancrage du conduit et les pièces du stator qui la compriment entre elles. However, practical experience with this type of pump has shown that the discharge of a relatively large flow of fluid at high pressure, requiring relatively large diameter pipes, still causes significant wear of the pipe. In fact, it has been found that this wear results from slight friction between the anchoring rib of the duct and the parts of the stator which compress it between them.

Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients et d'améliorer les conditions de fonctionnement des conduits souples afin d'allonger leur durée de vie, même dans des conditions de travail difficiles. The object of the present invention is to remedy these drawbacks and to improve the operating conditions of flexible conduits in order to extend their service life, even under difficult working conditions.

Dans ce but, la pompe selon l'invention est caractérisée en ce que le stator et le conduit ont une disposition rectiligne et horizontale, le stator soutenant le conduit, et en ce que le mécanisme de refoulement est placé au-dessus du conduit. For this purpose, the pump according to the invention is characterized in that the stator and the duct have a rectilinear and horizontal arrangement, the stator supporting the duct, and in that the delivery mechanism is placed above the duct.

On va décrire ci-après, à titre d'exemple, une forme de réalisation de la pompe selon l'invention, en se référant au dessin annexé dont: An embodiment of the pump according to the invention will be described below, by way of example, with reference to the attached drawing, in which:

la flg. 1 est une vue en coupe simplifiée selon la ligne I-I de la fig. 2, montrant la pompe en position inactive, et la fig. 2 est une vue en élévation latérale partielle, montrant la pompe dans sa position de travail. the flg. 1 is a simplified sectional view along line I-I of FIG. 2, showing the pump in the inactive position, and FIG. 2 is a partial side elevation view showing the pump in its working position.

La pompe représentée au dessin comporte deux parties principales, le mécanisme de refoulement 1 et le stator 2 équipé du conduit souple 3. Le stator 2 comporte deux mâchoires 4 et 5 constituées par des pièces rectilignes ayant un profil de parallélépipède rectangle qui sont serrées ensemble par des boulons 6. Lorsque ces pièces sont serrées l'une contre l'autre, elles réalisent l'ancrage entre elles de la nervure 3a qui est venue d'une pièce avec le conduit souple 3. Cette pièce peut être réalisée par exemple en caoutchouc ou en un élasto-mère convenable. Dans son épaisseur, elle peut comporter une armature assurant son renforcement et la permanence de ses qualités de refoulement. On ne décrira pas ici la fabrication du conduit proprement dit. Il existe différentes formes d'exécution de cette pièce. Le brevet suisse N° 579715, par exemple, décrit un exemple de réalisation qui présente de nombreux avantages, bien que d'autres formes de conduits puissent aussi être prévues dans la disposition décrite ici. The pump shown in the drawing has two main parts, the delivery mechanism 1 and the stator 2 fitted with the flexible conduit 3. The stator 2 comprises two jaws 4 and 5 constituted by rectilinear pieces having a rectangular parallelepiped profile which are clamped together by bolts 6. When these parts are tightened one against the other, they anchor the rib 3a which has come in one piece with the flexible conduit 3. This piece can be made for example of rubber or a suitable elastomer. In its thickness, it may include a frame ensuring its strengthening and the permanence of its delivery qualities. The manufacture of the pipe itself will not be described here. There are different forms of execution of this piece. Swiss Patent No. 579715, for example, describes an exemplary embodiment which has many advantages, although other forms of conduits may also be provided in the arrangement described here.

Il est essentiel pour le fonctionnement de la pompe que cette pièce soit montée de façon à pouvoir être remplacée facilement. A leurs deux extrémités, les pièces 4 et 5 sont surélevées de façon à enserrer la partie cylindrique du conduit 3 jusqu'à la hauteur de son axe. Ces parties surélevées supportent une pièce de fixation 7 en forme de pontet qui enserre le conduit 3 et retient dans ce conduit un manchon de raccord 8. Dans leur partie centrale, la surface supérieure des mâchoires 4 et 5 est bordée par des rebords 5a et 4a qui donnent à la partie supérieure du stator la forme d'une cuvette à fond plat dans le centre de laquelle la nervure 3a est ancrée. It is essential for the operation of the pump that this part is mounted so that it can be replaced easily. At their two ends, the parts 4 and 5 are raised so as to enclose the cylindrical part of the conduit 3 up to the height of its axis. These raised parts support a fastening piece 7 in the form of a trigger guard which encloses the conduit 3 and retains in this conduit a connecting sleeve 8. In their central part, the upper surface of the jaws 4 and 5 is bordered by flanges 5a and 4a which give the upper part of the stator the shape of a dish with a flat bottom in the center of which the rib 3a is anchored.

Les mâchoires 4 et 5 sont fixées sur une plaque de base 9 qui, à ses extrémités, porte des montants 10 sur lesquels sont articulées des biellettes 11 assurant la liaison entre le mécanisme de refoulement 1 et le stator 2. Il est prévu quatre biellettes 11 dont les extrémités supérieures sont articulées aux deux extrémités du corps 12 qui constitue la partie de support du mécanisme de refoulement. Ce corps 12 est constitué lui-même de deux patins longitudinaux 13 et 14 disposés horizontalement parallèlement l'un à l'autre et reliés de façon rigide par des entretoises 15. Les patins 13 et 14 portent, à leurs extrémités, des paliers assurant le pivotement de deux axes 16 portant des poulies 17 sur lesquelles sont montées deux chaînes 18. A ces chaînes sont accrochées les extrémités des arbres d'un certain nombre d'équipages mobiles 19. Ainsi, la pompe représentée au dessin peut comporter trois équipages mobiles dont deux sont visibles à la fig. 1. Ils comportent chacun des galets d'appui 20 qui roulent sur les patins 13 et 14 et des galets de compression 21 qui compriment le conduit 3 cycliquement lorsque la pompe est en position de travail, c'est-à-dire dans la position représentée à la fig. 2. Une poulie d'entraînement (non représentée), montée à l'extrémité d'un des arbres 16 et entraînée à partir d'un moteur par une courroie, actionne le mécanisme de refoulement en entraînant les chaînes 18 de telle sorte que les paires de galets 21 passent successivement et cycli- The jaws 4 and 5 are fixed to a base plate 9 which, at its ends, carries uprights 10 on which are articulated rods 11 ensuring the connection between the discharge mechanism 1 and the stator 2. There are provided four rods 11 the upper ends of which are articulated at the two ends of the body 12 which constitutes the support part of the delivery mechanism. This body 12 itself consists of two longitudinal pads 13 and 14 arranged horizontally parallel to each other and rigidly connected by spacers 15. The pads 13 and 14 carry, at their ends, bearings ensuring the pivoting of two axes 16 carrying pulleys 17 on which are mounted two chains 18. To these chains are hung the ends of the shafts of a number of mobile assemblies 19. Thus, the pump shown in the drawing may include three mobile assemblies of which two are visible in fig. 1. They each include support rollers 20 which roll on the pads 13 and 14 and compression rollers 21 which compress the duct 3 cyclically when the pump is in the working position, that is to say in the position shown in fig. 2. A drive pulley (not shown), mounted at the end of one of the shafts 16 and driven from a motor by a belt, actuates the delivery mechanism by driving the chains 18 so that the pairs of rollers 21 pass successively and cycli-

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

647 047 647,047

quement sous les patins 13 et 14. Ceux-ci compriment alors, par l'intermédiaire des galets 20, les galets 21 contre le conduit 3 assurant le refoulement du liquide contenu dans le conduit 3 dans le sens de déplacement de ces galets. only under the pads 13 and 14. These then compress, by means of the rollers 20, the rollers 21 against the conduit 3 ensuring the delivery of the liquid contained in the conduit 3 in the direction of movement of these rollers.

Comme on le voit à la fig. 2, les biellettes 11 ont une forme légè- 5 rement triangulaire et comportent une ouverture à leur partie inférieure permettant l'engagement d'une goupille de blocage 22 qui pénètre dans une ouverture correspondante des montants 10. Ainsi, le mécanisme de refoulement peut être fixé en position de travail. Par éloignement de la goupille 22, le corps 12 du mécanisme de refoulement peut se déplacer parallèlement à lui-même en faisant pivoter les biellettes 11 et arriver ainsi dans une position dégagée dans laquelle le tube est complètement libéré. Bien entendu, on pourrait aussi prévoir d'autres moyens de blocage pour maintenir le mécanisme 1 en position de travail. As seen in fig. 2, the connecting rods 11 have a slightly triangular shape and have an opening at their lower part allowing the engagement of a locking pin 22 which penetrates into a corresponding opening of the uprights 10. Thus, the delivery mechanism can be fixed in working position. By moving away from the pin 22, the body 12 of the delivery mechanism can move parallel to itself by rotating the rods 11 and thus arrive in a released position in which the tube is completely released. Of course, other locking means could also be provided to keep the mechanism 1 in the working position.

Grâce à la disposition représentée au dessin, selon laquelle les mâchoires de stator 4 et 5 sont rectilignes, horizontales et disposées sous le mécanisme de refoulement, on a pu obtenir une augmentation significative de la durée de vie des conduits 3 sans que le service 20 d'entretien de la pompe en soit affecté. En effet, comme il est possible, lorsque la pompe est en service, de maintenir en permanence une réserve d'un lubrifiant tel qu'une huile inerte et stable du genre huile silicone dans la cuvette formée à la partie supérieure du stator, les légers déplacements que la nervure 3a effectue entre les mâchoires 4 25 Thanks to the arrangement shown in the drawing, according to which the stator jaws 4 and 5 are rectilinear, horizontal and arranged under the discharge mechanism, it has been possible to obtain a significant increase in the service life of the conduits 3 without the service 20 d pump maintenance is affected. Indeed, as it is possible, when the pump is in service, to permanently maintain a reserve of a lubricant such as an inert and stable oil of the silicone oil type in the bowl formed at the top of the stator, the light displacements that the rib 3a makes between the jaws 4 25

et 5 se font en permanence en présence du lubrifiant et, de ce fait, on supprime une cause d'usure très importante. and 5 are carried out permanently in the presence of the lubricant and, therefore, a very significant cause of wear is eliminated.

Par ailleurs, le démontage des mâchoires 4 et 5 reste une opération très aisée, puisque les boulons 6 sont accessibles et que, d'autre part, l'ensemble du mécanisme de refoulement peut être écarté complètement du conduit grâce aux biellettes 11. Furthermore, the disassembly of the jaws 4 and 5 remains a very easy operation, since the bolts 6 are accessible and that, on the other hand, the entire delivery mechanism can be removed completely from the conduit thanks to the rods 11.

Les moyens de dégagement décrits présentent encore un autre avantage que celui de faciliter le démontage du stator et le remplacement des conduits. Ils permettent en effet de procéder, en cas de besoin, à un nettoyage complet du conduit au moyen de vapeur ou même de produits désinfectants, ce qui est particulièrement important dans le cas des pompes pour produits alimentaires ou cosmétiques. The release means described have yet another advantage than that of facilitating the disassembly of the stator and the replacement of the conduits. They allow in fact to carry out, if necessary, a complete cleaning of the conduit by means of steam or even disinfectant products, which is particularly important in the case of pumps for food or cosmetic products.

Ces divers aspects de l'invention contribuent à prolonger la durée de vie des conduits même dans les cas où les conditions de service sont difficiles, par exemple les pressions de refoulement élevées ou les liquides'particulièrement agressifs. These various aspects of the invention contribute to prolonging the life of the conduits even in cases where the operating conditions are difficult, for example high discharge pressures or particularly aggressive liquids.

Une conséquence inattendue de la disposition décrite est d'ailleurs que si, au moment où un tube se trouve dans un état proche de sa mise hors service, le liquide refoulé suinte par des pores creusés à travers sa paroi, ces suintements ne risquent pas d'attaquer les pièces du mécanisme de refoulement, puisque celui-ci se trouve au-dessus du stator, de sorte qu'ils peuvent, le cas échéant, être tolérés plus longtemps que ce n'était le cas avec la disposition connue antérieurement. An unexpected consequence of the arrangement described is moreover that if, when a tube is in a state close to its decommissioning, the discharged liquid oozes through pores dug through its wall, these seeps do not risk 'Attack the parts of the discharge mechanism, since it is above the stator, so that they can, if necessary, be tolerated longer than was the case with the arrangement known previously.

R R

1 feuille dessins 1 sheet of drawings

Claims

647,047

1. Peristaltic pump comprising a flexible duct maintained in a rigid stator and a discharge mechanism with rollers driven so as to act cyclically on the duct, characterized in that the stator and the duct have a rectilinear and horizontal arrangement, the stator supporting the conduit, and in that the discharge mechanism is placed above the conduit.

2. Pump according to claim 1, characterized in that the duct comprises a longitudinal rib which extends on one of its sides along a diametral plane, and the stator two pieces forming jaws which laterally enclose this rib, and in that the upper faces of the jaws are shaped so as to constitute an elongated bowl into which the duct opens, said bowl allowing permanent lubrication of the part of the rib sandwiched between the jaws.

2

3. Pump according to claim 1, characterized in that the delivery mechanism and the stator are connected to each other by means of parallel rods allowing an elevation movement of the mechanism above the conduit, blocking means for fixing said rods in a working position where the rollers of the discharge mechanism compress the conduit against the stator during their cyclic movement.

4. Pump according to claim 3, characterized in that said blocking means comprise a blocking member accessible from the outside and capable of being moved between a blocking position and a release position.

5. Pump according to claim 4, characterized in that the delivery mechanism comprises a rigid body formed by two parallel bearing and bearing pads, connected by spacers, these pads being in horizontal position when the delivery mechanism is in working position.

6. Pump according to claim 5, characterized in that two pairs of pulleys driving chains are mounted on the body and in that the rollers are driven by said chains.

7. Pump according to claim 3, characterized in that the stator is fixed to a base and shaped so as to be able to be disassembled and to release the delivery duct when the delivery mechanism is in the inactive position.